1984-09-07 — Page 20

新

日七月九年四八九一饜公年三十七國民華中 聞港版界新

議建項多提組注關衣青

務服士巴善改

興葵灣荃駁接輛車派加

映反會委通交灣荃向今

【港】政府近 公佈了八四至八六年荃

灣會

葵反

興映

五期星

今天,郭團長率團到訪,本局體感榮

·我相信經過這次的座談,彼此加強聯繫,將不 断增進友誼。關於爲中國殘疾人福利會 朶基 金之工作,我表示大力支持,本同業也將樂 意響應積極協助。俗語有云:「集腋成裘來 灣區巴士路綫發展計劃

利完成。」... 草案摘要,並將在今日 〔特訊)中國汝换人福利基金會代表團團·高的代表,在港府處理新界事務中,新界鄉議 你方園長講述中國殘疾人福利基金會的 (九月七日)下午於荃 長鄧樸方等一行八人,於昨下午三時卅分訪問 局自始至終都以不偏不倚的立場,向港府作出 組織及自的。攤稱:殘疾人之痛苦,實非一般 灣區議會交通及運殺 新界椰議局,鄉議局主席劉發暨全體議員! ̇建議和提出建設性的批評,促使港府對新界間,隨航人士能體會到;此來目的,希望用自己的 質會討論。

頸加以重視和改善,爲新界民衆去爭取享有的:力去减經殘疾人的痛苦,協助其康復,使能 ̇張個草案摘要,提

鄉議局主席劉皇發代表該局同人表示致歌 公平糰益。歷來,新界椰战局在地方上,一‘參與正常人的工作和生活。... 出大肚改善青在巴觳

迎和衷心的感谢。 務水平的建議,包括開 闢新陵,增加現有服務 的巴士班次;靑太關注 組對此表示歡迎,因禽 兩年後,青衣的人口食 「從現在的五萬人 推 十萬。青衣關注組並呼 劉靑衣居民,就區內巴 士服務及路线計問題 ,多討論及提出意見, .. 青衣鬬注組雙人 李志輝指出,將來長康 邨三、四期入伙,並 沒有直綫巴士直逵荃灣 市區,對將入住的二萬 居民撕成不便。李志輝 建議在未來兩年内,加 派巴士行走現有的四十 三號長靑至荃灣碼頭 ),並將今年十月開關 的新綫四十四間總站, 從葵芳地鐵站,改爲婆 興地鐵站,力變長康三

·四期的居民直達荃灣葵興各地,而無而轉乘地鐵, 政府打算當長康邨第三期工程在今年十月完成時,四十四A杳至 大角咀碼頭)及四十二號綫(長青至順利,會延長至長酸邨之新巴士總 站。青玄關注組非常担心,這項轉變,會令到長青邨的居民更難搭到巴士 ,因爲現在於總站上車的居民,當轉變實施後,會愛爲中途站上車。李志 恻建議政府應加派四十四A及四十二號兩綫的半空車,於繁忙時間疏導長 背邨的居民。

鄧樸方昨重遊沙田

目睹新景象感鼓舞

良族尊和國家的土完整,同時也照顧到 香港各階府人士的利益,我們相信全香港大部 份人士都會支持和擁護的。

認爲新界發展比香港更有規劃 沙成塔」,我衷心期望叢林基金工作,能夠維

一至十五日晚上,上兩 居民辦理登記手續, 希望收到五千份表格;

至於彩園邨則在五千多, 人登記貸眾民,直至現

時,北區已有六千多人

直担任着一煜非常重要的角色,尤其是在新界

他說:港多日,會去過很多地方,覺得 中國殘疾人福利基金會,是由鄧揍方團長 發展推行工作方面,在省民之間,起着極大之 香港很笞榮,並表示新界對香港很重要,桑上 和王魯光共同發起的,該會供今年三月成立以 協調作用。新界土地面積爲三百六十五平方哩 會到過沙田;指出在四年前會經過沙田,當 來,在區樸方團長不遺餘力地尋求社會各方面 ,佔香港總面積百分之九十一强。新界原居民

時只見到填海及门樁工程,而今天已成爲卅多 的支持下,短短數月中,取得了巨大成就,爲 有四十多萬,一向以農爲業,然隨著港府大力 萬人口的新市飆,這實在令人鼓舞,使人有美 傷殘人士重投社會,步入正常生活的歷程中,發展新界,在短短十數年之間,人口激坻至一

好的感受。並指出新界的發焿比香港更有規劃 作出了很大的貢獻。而且該會將在北京籌建中 百五十餘萬,使新界原府村社會起着很大的

郡氏對劉皇發主席及鄉議局所予之支持, 國苣個肢體傷殘徠研究中心,爲全國二千萬變化,居民生活受到一定的影响。由於新界工 傷殘人士提供先進科技,幫助康復。鄧團長道,商業之發展和各項措施仍未能-

份配合人口语 表示很高興,並指出此足以表明中華民族的團 次率團訪港,除了替中國殘疾人福利基金會諦,長的需要,再加上近年經濟衰退情况之下,新结精神。並表示九七年後香港新界食进續發展 募基金,主持捐獻畫展,和了解香港的康復機 界居民的生活水平都要呈現氣低的現象,與 下去,惟仍有求各方人士的共同努力和贯献。 游工作之外,而且亦希望了解香港其他方面的 港九市區還是有一定之差距。相信此種情况,此外,昨十一時,鄧樸方在有關人員陪 情况,也讓香港了解他們的基金會和祖酮的新 仍會持颖一段時期,故此,「基護新界民生、同下,前往香港中文大學參觀訪問,由該校校 ?,促進社會繁榮」「發展新界,繁榮香港」都是,長馬盟,副校長徐培課,秘書長陳方正迎接, 首先參觀中大邵逸夫堂及觀看幻燈片,並由校 邰撲方團長是國家閻委長會鄧小平主任 鄉議局的一貫工作目標? 的長子,原是北京大學物理系畢業生,雖然他,目前,對於香港的前途問題,港人有了較長馬麻介紹中大發展情况,其後前往中國文化 在「文革」中进受迫害,引致變脚不能走路, 深的認識。鄉議局亦會就此問題,兩度上京將 研究所參觀,由所長高美慶及奶法坤教授介绍 需要以輪椅代步,但都傳長他身殘志不殘,樂 本層的立場和對維持香港繁榮的具體意見,向·研究所工作,高所長在介紹研究所時妻示,該 意靈自己的力發去爲國家社會服務,作出貢獻

所工作主要是帮助學生瞭解中國文化,以加強 我國常局作出反映。本局認為我國收闯香港之 。他的崇商品袍和遠大的抱負,實實在在值得 主權和治權,這是天經地義之事,而我國宣佈,教學工作,高所長並指出,此方面之收藏以香 我們鈦敬和學習。

『維持香港安定繁榮」和「保證香港現行制度港及廣東省作品较多,鄧氏對該所收藏的一千 新界鄉議局,自一九二六年成立至今,已五十年不變「的政策,正是對香港廣大市民一,三百件廣東查證,特顯興趣,一行人等至十二 經有五十八年的歷史,是香港政府賦予法律第·直努力尋求,在香港科歸祖國後,如何維持香 時參觀完畢,並由中大設午餐接待,至下午二 一〇九七章的法定點對機構,也是新界民意最,港安定繁榮的明確答案。這項政策不單是顧及時離去

對於今年年底,四一日)上午十一時至下 性比賽,歡迎十六毓以i(二)香港中僞明愛|預計約有二萬多名合資 十三M八長青至葵芳地午二時假長洲東灣海灘

外,現時新登記選民有 上並持有香港獨木舟總,服務中心八香港德辅道一格選民,廣福邨已有六 會一星證書或以上資歷 中廿五號安樂園大厦十一千人登記,希望再有二一萬一千五百人,目標 紀念碑 - 估計費用二千 及三十六M〔梨及東南部山頂舉行。 鐵站) ,樹至葵芳地鐵站 該項大型比賽獲潑

〔八心在上葵涌村 的人士參加,人數有限「五樓),在詢電話:五一三千人在本月登記,一人数及一萬七千人。 至於北區上水有彩|入口處興建休憩區,佔 俳一事,李志雄恐怕長 岛區議會撥款贊助,賽,領滿即止,索取表格————九八〇四四五,至於在大元邨方面,在 背部居民,黨前往葵芳 部分男,女小組,内容可到:一長洲明愛一九八一七八七二。新上屆選民登記時,已在「園邨及粉嶺祥華邨,祥計費用十萬元; 「記五年人,今次新登記 華邨在兩三個月前完成 | 地鐵站時,因路綫合併包括游泳,划獨木舟及服務中心一龍仔村 加長,我車費增加,加一花步道三項述動的連續 小組及社區工作單位)

工程,全部工程均會在

-八四至八五年度內超行

.各項工程及其預算費

用如下:: 建一個休學區,估計費

用十五萬元; 村現時的兒蜜遊樂塲,

(二)重修九華新

估計費用八萬元,

:三選修關門口 林現有的兒童遊樂場, 估計使用上二萬元

〔四)在深井村 的水溪以東屯門公路天 橋下興建一個休憩區 估計費用十二萬元;

(五)將大窩口道 葵涌邨第四十座外的現 有花園改建爲休憩區, 【估計費用十一萬元 八大】改善美街 籃球場、溜冰場及休

程工項九准批

會改退小額萬十近費項准前會區荃鄀冖

甲: 巔境環善改會區灣荃

元萬五十七用費

新:情要:費行在 善境型外的五七用總九批日灣一特

華僑日報讀者澳門假期

元;

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日二十月八年子甲歷夏

真四第張五第

本周日開幕禮

青衣島人口日漸增加

地鐵線外區域

·俄居民負担。他还有 關方面應留意过嘅問題

屯門週末舉辦

大選 新界

八九)改善大窩口. 六特 人數直至現時約有四千,居民現正陸椒入伙,一邨第十九座梯級一帶的 「北區政務處將於本月十一欄杆,估計費用五萬元 新

沙灘嘉年華會

設巴士路綫

奔關注組將於今 一九月七日】透過茶 |灣區議會的協助,向 |午出席交涵運概委員會 委員,提出意見,希望 | 委員能協助反眏.9.

展推區北埔大

動運記登民選

新市的

埔民 元朗足球聯賽

大伙,故

長洲廿三日 海陸耐力賽.

增

兩小時活動宣傳清潔

大埔及北

(特)一年一度的元朗區足球聯賽,將於 偏政務處 本月九日(星期日)下午四時,在元朗大球各舉 凄楺在隔行開幕禮,請與康樂文化者良盘能信太平紳士親 內公共屋一臨主持開球禮。 上有足球聯賽,乃由元朗區育及政府康

港訊約一千名,屯門運動的其中一項活 對於政府於年底開 | 四十四日,不需要 | 明年入伙的二萬二千名

動,旨在花粱「清潔屯 屯門區居民會在星期六 四十四8綫,行長 强迫居民乘搭車費較 居民的需要。

〔九月八日)下午參如: 門」的信息予低內居民 斉邨至深水埗碼頭。李貴的地。

不過,建議草案並

在猺咖啡灣舉行的一九一 在節目開始前,有

邨推行區 【志輝表示,政府應考慮 青衣關注組亦建議 沒有將美景花園居民的

八四年沙灘嘉年華會。約六十名學生進行一項

談會選民 體處合辦,今年已經進入第五屆。對提僭足球運 將選發巴士的總站,延,從速開關地鐵不可以恃 交通而要列入計劃

動及訓練新血,有貢献,故區內精英,阜包組 嘉年華會在下午一潸濕沙灘運動。...

登記,聯 長至佐敦道及尖沙咀碼展的區域,如紅及九 李志牌指出,到今年年

成隊伍,報名參加,今屆出賽的孫伍,共有十大 〔特)由香港明]時三十分開始,歷時兩 嘉年華會是由屯門將主任及社區幹事在晚|在线,每年競爭相當激烈。 頭等地。邀去年青衣區龍城一帶,所以,提議「底美景二期入伙後,該

小時,節目包括范視藝 愛小組及社區工作服務

區議會贊助,屯門政務間逐戶家游,協助屋邨

第五届元朗區足球聯賽委員會會良韋仁后, 一項調查餡示,每日有中的四十四邨城居民將合地至一萬人 長洲明愛營地主辦員表演、歌星演唱和

【副會長趙玉全、李俊文、林犬張及主席林石,酣 處,屯門區議會環境改居民寫格 四千多名街居民,高至九龍城碼頭,應提,巴士服務是需要加强」的「採州海陸耐力鄉」姚演等。 奔委員會及屯門濟理 大埔現有兩個公共主席鄧植良、袁雪薇、李兆澤等已聯名發出纳 前往尖沙咀嬴返工芨返早在明年行走,並駛經一的。

订

該年華金漒 於本月廿三日一

屋邨,即大元及廣邨一京,满各方人士屆時莅臨载八君〕 一動小組委員會合辦。 學,露各區之冠,延長一青及長康邨,以配合

鄧樸方訪問沙田

中國殘疾人

0 瞭解新市鎮發展

石的發展。

| 禳方昨日八星期四 新界人口最稠密的一個 新市——沙。

沙田政務員林煥光向鄧氏介紹新市各方

圖示:鄧憤方在一個瞭望處總林氏介紹, 右者爲新界政務署長許雄。

(#)

福利基金會

副理事長

̇類六十分甚全

有萬羅包容內

詠藏 商旅指南

毎冊港幣叁拾捌元

香港荷李活道一〇六至一六號 電話五四九一八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三整六三七百四 北角辦事處渣華道骤二七號 電話五六四〇六九三 旺角辦事擞旺角上海街四九七號 電話三十八四〇四九 油蔴地辦事處佐敦道四十四號左邊地下 電話三—六八七六八二

入民人及法籍國,關報物貨,定規證簽口入出

。等續手民移遊旅及事領港駐,例法訂修境

※售代有均局重大各>

WAH KIU YAT P

珠海中山逍遥遊

中山溫泉—翠亨村長江樂園—石景山

珠海—澳門兩日遊

住宿珠海賓館 享用豐富膳食 暢遊長江樂園

節目豐富多采多姿*歡度週末最佳選擇

*住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房, 私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。

* 冷氣遊覽車,正宗粵菜、海鮮海產,食足四餐。 *射擊騎馬,湖上泛舟,團中漫步,麻雀耍樂,各

二適其源。

*遊覽長江樂團,乘坐翻滾飛車,360度旋轉,緊 名張刺激。

遊覽中心策劃

全程玩足兩天

,天天出發。

$395

彩色

本期目錄:

封面專題:學習園藝怡情養性

“性和命運”掀起風波

乾炒牛肉絲( 食在香港 ) 頭昏原因絕不簡單

男女之間,古怪法律

團圓歡樂萬千家

·拉斯維加斯的賭與色

陳安瑩也有害怕的事

無線的陽光海陸空

新式滅蚊器

每週星座

害海 錄多

有光

也陽

座

密

小泉今日子錄影帶登場

飲食男女·多過茶集·

西藏的密宗教派

身邊瑣事

電視節目表 兒童週刊

1985年佳士拿H系汽車 外來女傭(科幻小說) 狼吻( 星期掌篇 )

封面專題:醬習觀

彩色

僑

逢星期日隨華僑日報附送

珠海賓館一

香蜜湖逍遥遊

天天出發

$385

香蜜湖——蛇口—松湖——西麗湖—深圳水庫兩日遊

住香蜜湖渡假村 享用豐富海鮮餐

免費玩康樂設施

*香蜜湖(海上世界)西麗湖兩天遊 *夜宿海上世界明華號)雙人套房

$315

*住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享受愉快週末。 *乘冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士經文錦渡抵香

蜜湖,方便舒適。

**免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速 「高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及

碰碰船等。(價值HK$35 )

*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自費燃燒烟花炮竹

*遊覽景色怡人之蛇口特區及參麩源槍實彈射擊媽 ∵,各團友可自由參加?一試身手。

2九龍旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5字樓

電話:5-415063. 電話:3-329280

香密湖風光一

Page 20Page 21