報日僑華
日一卅月八年四八九一公年三十七篱民華中
五期星
馬來西亞
國慶日
E
素。
时王彤國一卷合利用,使大
進行發
-慮一展國內初級產品爲主題
馬來西亞是初級遽
所大學和三所學院,一出口鐵 今一九八三年新本站路 | 模不大 - 不過,在這個他說:「我們資金,那美的股東帶來盈利。 區擴展業務的歐美公司,是五親機成七歲發,這政府計劃從一九八三年,參加一個所清初中試C較好的學生。學生畢業 良等 下跌了百分之五十,今,行業正面臨競爭喇烈的-
裕,基礎穩固,將能,我們在遠東及東南亞習 來說,這是極具價值的,是因佛學校要隔年招生 起實行新的小學教育制·L OWE RICERT 後,少數邁入大學或海馬來西亞商等教育,培養成风知雄人才和乐 年也没有出現著的铟 時刻能有盈利,實在非一爲這個地區的經濟發展「廣泛的業務基礎及聯絡 ,歡迎公們和我們聯絡,避免學生嚴重不足問度,把教學重點放在學 IF I CAT.E OF 外深造,有一部份經過事業發展很快,六十年」業人員創造了良好條件, 常成功。如果你明白後一貢献一份力量,並爲森);對於那些有意在遠東一。」
一題。大學方面所提供高生的「宮、J EDUCATION 專科學校訓練,成爲技一代初只有一所大學,到」。 等教育,一般是由三年項基本訓練上面,以減。入讀高中時,學生師,護士,初級行政人一七十年代中期,共有五 至六年,而專上學院之一輕學生的功媒負扭,使之挑選乃依據此考試成 躞程及兩年至三年。教」學生學到必要的基礎知,故而分已修讚文科班 - 理科班,工藝班或職業 初中三年級學生聚 訓班 兩供成績 吉隆坡市區一米
畢源凡說:「集團多保险公司目前的業務 汽車部門的盈利因銷路情况並不理想,甚至出 下降而大受影响,不過,現虧器,便知道我們的 ,我們所經銷的汽車仍成杭著實令人滿意。如 佔香港汽車總銷傘的兩 果再加上投資收益,盈 成左右。此外,位於親利會更高。」 他補-
:「人恣及 珠及香港仔的物業已於 岩年完成,令我們可以一般保險未來會迅速發 [更合理地安排使用各項展,只要香港人明白拉 設施,提供更有效的服,保的好處,以及投保不 務,相信此舉可協助找「足的危险,這個行業便 們達到今年預訂的坩長會急速發胖。」 森那英另一重要保 險業務長和中國人民保 險公司的業務1 一
-因程 CATERPILLA:
馬來西亞教育
免費而非强迫
國家敎育政策之間一值觀及公民責任感。從全。一分七五年,政府 定是要配合道僧多旅說,絕情角度君,要發展至,又有低府觀本帥對 社 會之需要。全國學校「國人力資椋,使人人爲到一九八八年共有 ,不論中,小學及較高 有用人才,對國家作出三大四餘萬名學生得到 等學府,授課是以馬來| 貢献
育是免費而不是强迫的一株。 。目前國民普遍接受九 年敎育- 教育部阿爾始 計劃推行十一年整及教
·小學每周上課要 随着學生年齡的增長
借用課本,政府共開第一,逐步開設語文(包括 英文〕苏術,公民 地 一九六餘区
由於土地整理及土 木工程計劃均有所減少
語爲主,若干小學則仍歷年來,國家教育 用華語及泰米爾語。 |經費佔政府毎年財政 7. 國家重視教育,地支首位,反映出罵政府 小学實行營養計劃;美工等課程。穆斯林學 九六〇年西馬約有一生還要接受强制性的伊 為通過教育可以把此傳|十分重視發展民 雖滌凡說:「我們 老性及多種社會改 業。正如1. 現巳爲不少南中國的商
一六年裏,爲了使每個學 爲一個統一、民主、公獨立後,侯賽因籍理會 業機構提供保險服務
模式是大一生受到應有的教育 學 錢、進步及自由社會。「說:「教育是無價的投 着中國經濟發展,這 一
資,它將决定國家和我三三标,即赵小學大 校對學習成積較差的學 整偊教育制度,無論是 方面的業務將會增加。 結成形式,都是針對們下一代的命運。
• 生組織藝導和復習 國家建設而設計的。 由於集團管理完善 各部門的業務盈利狀
斯赜宗教袒
陈人事年誌 也實行道一制度。馬
.R的推網主要集中在石
·馬來西亞駐港專員
廣塲設備;煤炭處理設 儲及船舶引擎,還有向 王炳忠
中國推銷。 畢崙凡解釋:「雖
an 進行成績考杖。從一九 茲蕤馬來西亞國慶第二十七週年紀念日子,本人僅向華僑日報及出版此特刊編輯部同人致意。|热市道平談,我們的市
教育留憟是培育假,七十年代初期起,向貧學入學中越是大荒漠,一六四年起,西馬取消初 道、現則仍屬良佳,我
·毫無疑問,此特刊有助換馬來西亞與香港關係更密切。 威廉自從獨立以來過去二十七年,馬來西亞一十大位。去年馬來西亞檳得遠十四億港元,較熟們仍占有市場最大的比况均好,因此,畢業人平衡發展,具有德智系學生提供燒學金。十,而首九年升級為目動的,中入學試,小學畢業 有很大進展及成就,吾人實感自豪及滿意。成功,年增百分二十。鑑於一九八一一九八二年,全率,再加上成功地打進,凡在面對前為不明朗的一種還美,又使學生了解一年來,共有約四十五萬。不過年沙巴及沙畫越「接升入中學,不久,東 是有相其治政繼線保持穩定,因此使馬來西亞模球外桧坦長率分别站百分大及百分二,所以此相中殴相,令部分大器 阿爾斯,仍-
裤定心。本身文化傳統,社會假一名中學生獲得政府獎學 濟得以摆定增長,同時使政府可以全心致力國家一富大增長率是令人鼓舞。一九八四年首季,馬來一的香惡業務得以彌補。 發展偽人民將來謀取更繁榮及和华社會。馬來西」西亞核港式現更為突出,總出口值達三億九千導」!
他說:「我們在中 亞政府,繼續努力的是要達成國家團結,社會經八十萬港元,與八三年同期比較堆百分六十二。 馬來西亞投資氣候一片光明,而且政府又函的代理称已擴展至廣 濟進步及國家安全,在追求更繁榮,安定之標 9.我▲民是-
滿信心,前戰將來會有更多成就。 取步骤進一步股優惠辦法做勖常地及海外投資者「東及廣西兩省。一次 在過去多年,馬來西亞與香港之關係是微視」。香港在馬來西亞投資總政淦十一瓯五千萬港元 本人深信投資優惠法檢將有和香港投資者。R在廣州設立維修站, 加强,特別是在貿易及投資方面,而此兩者正是
一九八三年,香港在馬來西亞投資達一億六千五更加速此兩省的業務發 馬來西亞發展最讯要因素。
百萬港元,而八二年只有一千五百萬元。本以深 近年兩地貿易有相當地段,由一九八〇年十一屆今年港人在馬將有強大投資。 九億港元增至一九八三年之廿九億七千萬港元。
馬來西亞與香港發展更密切關係之機會正多 去年香港產品除馬達七億五千一百萬港元,較一 -本人對此是感樂觀。港人是恰好利用此良機 九八二年才百三十,香港轉口貨廠馬則此八二一起人希望在互可能件下 年地百分廿二,这八億二千萬元。
担茲角色會更低。 主要市場,目前馬來西亞在香港之入口是排名第一致意。
-114 CATERPILLA
展
诓型建築設備的註 -相當理忠,盈氣廣 ,香港對馬來西亞發區所增加,不過,仍不足以 |乎按信岛根器工程區下
香港亦成爲馬來西亞工業產品及半製成品之 在結束之前,本人幽向馬來西亞僑胞及港人「其他機械設僚業務的不
畢祿凡指出:「電 正如其他本港公司
·森那美集團正致力於發展製. 造業地產業,以彌補因商品價格的新貴人一樣,平滌凡機工程部的業務極難經 樊勋盈利下降的狗失。 對於香港經濟在過去兩臂,因爲建築業不貴, 森那美是一間紵威集團,總一年,因欧洽薄景不明朗|新工程減少,有些公司 辦事處設於馬來西亞,該集團王」而受到影響,表示非常已開始不大注重盈利, |只求可以增加營業額, 要業務一直集中在搡隊攜及拖拉一關注。 ,他說「如果」因此,利潤不斷下降。 世界經濟不景,令這兩個部并不是過於依賴貿易業。」
他說:「在電機學 門的盈利下降,並影响整個集團 務,香港市場的波動及 的引,因此,實在需要推行業,不安,對森那美的影,程都重組後,多項未完 新多元化。
郭森製
橡膠
機械
後菜汤方面。
電子
「可能會縮小,這也解釋成的工程經完
至於其他貿易方面
保險
聲 個集團,我們希望演屁業務窘语 ,我們已决定造地產展及製造 業。」
黨或服務行業。诚
的業務情况,對凡形
未來十二個月內,一容珠可以接受。」
食品
集團在香港的業務主要是貿 易。香港是東南亞重要的製造業 中心之一,因此,集團決定把握 社會,考取製造業,以遠至業務 多元化的目的。
森那美極可能會推行; 他說我們的 些計劃,以達至多元化 貨品種類繁多,由食 目標及加強本地與民衆,米到工廠股備“油漆以 的關係,萸籍以慶祝阴至風鐵都有,大部份 年森那美集團成立七十一品本年的業務情况相當 五週年紀念。
畢凡說:「舉例來說,
理想。事實上小我們正 森那美香港有限公█計劃增加貨品種類,因
司正考捷由明年八月中,爲道方面仍極具發展及 至十月,一連八個星期盈利潛力。
̇刊特亞西來馬 頁一第張四第 日五初月八年子甲夏
及保險業務,以及地產 發展,代理及管理。
·過去數年,雖然香 港經濟出現波動,不過
獄資金安排,保險經紀 去數年,我們的保險業 務穩步埯長 - 無論是經 结棠務或保秧莱历均 有所長。
他說?「我們的附
政狀况最良好的跨隆公主們的業務,一九八〇年一非常商與乙協助中國,由於管理完善,絕大,屬公司巴保險有限公 對之一,現時的变态的~,我們將本港一間食物一經濟發展。」
部份部門業務仍有好長 他說:「中國是世 亞「六十一億港元。集團 製造廠連同大量木地, 有足夠能力把握任何可,香港淘化大同有限公司,界最大的市场,我們的
|司一直都能在經紀業務 方面爲公司架來利洞。 一九八二年,我們利用 能出現的投資機會。 ——的主要股罐校予一業務,例如製造業,如 例如,港府在一九一了一向附屬公司同利保 畢滌凡說:「香港「間本地地產發展公司 能打進畫市場,將極具、八二年大幅增加汽車牌一份有限公司來進軍保 的業務規模雖然校禁
一發展及盈利酒力 ·費以遏止私家車場 行業保險業務雖然規
及維持稳健的財政啾况
0
WAH KIU YAT PO
顧兼展發業務服造製 化元多力致團集美那森
在業 律賓等地區推行多元化的業務。
兼務範
圍內
設了一絽鞋廠,剛開始生產一系列「膠底鞋」。
葉
|
·子業正急速發展,而且未來也逐 其擴展洛力。」 森那美集團的發展策略是分一,舉辦一連串活動,度一. 地產行業是受政治
别在玛來西亞·新風波,香港及第,我馬來西亞母公司此一 前途不明朗因素影響校 大的行業,森那美在地 值得纪念的日子。
·畢滌凡說:「多年前·森那
̇無論森那美漒那 產方面有相當大的投資
·美集團决定發展橡树業的製成品 一種鷹或活動,俱屬顯八大部份和經濟業務有 ,橡膠業是公司在馬來西亞的主一示他們在力量及經驗方「關),最新的物業估值 要經營業務。」
|面所累積之成果。白從總值約爲四億港元。 畢滌凡說:「我們 他說:「在這個策略攤稅下一二十年代開始,森那美 ,我們在一九八一年收进了菲律一塊僵尸在香港及中俶經擁有,好賚發運宓代理 「各類型楼宇,過去 一案一間輪胎製造廠,最近又收購、營業務。 了烏來西亞第三大輪胎製造廠的,但森那雲香港有限公個月,它們大都能以分 主要股份。集團在馬來西亞又再現時共有員工二千名人滿意的租出。香容地 ,主要業務包括銷售及「產市道仍陷於低潮,一 他續稱:「蹲然我不過,卻森那美槃宮内一他指出:「森那美 維修私家車及商業車輛;日復瘗將極具潛力,我一 ,經雞 CATERPILLA 們希望利用收購地產代 第一個必須取得有關生產及一扮演舉足運雅的角色。一現時在香港的主要業務 R拖拉機和代理有關的理公司或物業管理公司
· 市場推廣方面的經驗及一香港是森那美集團內排是和代理及貿易有關, 知點,因此我們計劃在行第三第四的最重岛|我們精對廣大業所窥園 直型建築段備,批出工一來擴展过方面的業務」
·以取得更均衡的發展程合約,如曾和電器 東南亞及香港,尋找辟一盈利來源地區,近年來 營的合夥入。我們的近一,香港區的盈利約佔來。我們希莖可以打進製機械、工業及建築作有一未來數年會致力擴展的 學很簡單———争取使用 圆除稅及利息前的慈盈 造業服務行業,而且關的衆品,食米質選, 最先進的生產技術+並一利的一成。 針對的市場最好是香港一航運業,租賃及分期付 他說:「香港區的「以外的地區。」 眞一以會貿聯營方式引進此
畢缽凡說:「我們 帶技術,以擴大彼此的業務近年來有所收縮, 這並不是有意的,而是和中國的貿易不斷擴我 「投入及參與。」 在那美是東南亞及「因爲商業理由—j有人們大部份的業務可以說 來香港地區規模最大及財聯戰的很高傳餘收講我是和南中国,有聯系我
行業。
畢滌凡指出:「過
馬來西亞出口貿易中心
【馬來西亞爾易中心位於吉隆坡市,該中心對於有興趣與 馬來西亞出口商及製造程建立商業關係的商人可提供一系列 該中心是於一九八〇年設立,協助馬來西亞出ē伲) 出口及擴大貿易,向他們提供最新市場消息。馬來西亞中心 之围遊館有大量資料,由海外冬馬來西亞貿易專員公署及園
·際組撒所供給。而據他所存資料包括市場調查,出入口及關、 稅條例.地區報告,貿易指南及貿易雜誌書刊等。 在這個貿易資料及展覽中心陳列出一系列馬來西亞產品 |包括塑膠、木材、換、玩具、紡織品、成衣、襪類食物、 建育用品、手工葯品及產品等等。只要到該中心參觀,對馬
·來西亞工業產品就有一個概念。
馬雲中心相當一度橋標,把有興趣購習馬來西亞產品的
|外烕買家介紹給當地供應商,提供有關資料。該中心亦介绍 【馬來西亞出口商與外國買家,安排雙方接觸,中心很自然成 爲會面之所。商業上洽談可以在中心舒服及保密環境下進行
“馬貿中心有名册登記起馬來西亞出口商及外國人口商。 成容易了。如果買求未能 利用適些名冊尋找費 親身到馬來西亞,而又想建立商業關係,可以通過中心協筯
森邦美
旗來香
•把有關貿易貼綯傳達至出口商或製造商,入口 可以直接 寫信或用電報專用機與馬貿中心聯路,又成者與世界各地芝 馬來西亞貿易專員公署接洽,共有二十八公署,分佈在全球 各大威铈,包括曼谷-貝來格、布魯塞爾、布加勒斯,科 杜拜、香港、耶加達、捷逵、科威特、倫敦、洛杉園、馬 尼拉、米蘭、莫斯科、奈羅比、紐約、巴黎、聖保羅、漢城
·新加坡、斯德哥爾摩、雪梨、海牙、東京、多倫多及維也 納。這些公署與馬貿中心基緊密合作促進馬來西亞產品外餘 及旧答外國買家及本土出口商之梅問
要到亞細安尤其是馬來西亞訪問的商人,馬貿中心是必 訪之地。有興趣與它聯絡可寫下列地址......
THE DIRECTOR;
MALAYSIAN EXPORT TRADE CENTRE.
MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY.
WISMA PKNS, JALAN HAJA LAUT.
KUALA LUMPUR.
MALAYSIA. TEL:
TLX: MA 30634.
928122
CBL
DAGANG KUALALUMPUR
「-
我一那來」
*擴像森未
不就菲因將對莫
【資限公利
租公关有
險司美投有用 保公那產務 德巴限 森
不斷擴-
及增加旗下成員機構;2
就好像我們在馬來西亞、星加坡及
菲律賓·一樣, 銳意進取,力求增長,
因爲森那美堅信香港和亞洲各國
將是未來世界經濟繁榮的重心:
公司、森那美船務(香港)有限公司,對此,凡高瞻遠矚、胸懮萬里者:
森那美香港貿易有限公司、同利
莫不深有同感, 深信不疑,
本那美自1920年代初在馬來西亞
杯成立以來,業務即不斷擴-
實力日益雄厚
“ 60年代,我們踏足迅速增長的
·時至今日,森那美集團在香港
香港工商業,種步發展,業務範圍 與日俱增,
的成員機構計有:北極冷氣有限保險有限公司、環宇汽車有限
公司,寶馬汽車(香港)有限公司 周氏兄弟米業有限公司、渣打財務
公司夏巴工程(澳門)有限公司、 有限公司、信昌機器工程有限
不過,森那美並未因此而稱爲 鬆懈,決心繼續在本港開拓業務
車可中限司
巴限那團限司那險司程
夏有森集有公森保公玉
公司、夏巴有限公司及偉順汽車您 工程有限公司的控
並本
森那美香港有限公司 安德南海高于打造311號组業大厦34樓
電話:75266-SIME HX TW : SIMDÄRB: 電話:5-7950717-
Sime
Darby)
No comments yet.
Private notes are available after approval.