1984-08-27 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第日一初月八年子甲屬

一期星

日七十月八年四八九一籓公年三十七國民蕺中

用啓日一月下 新

市街井深及市街橋大

販小牌無置安位檯份部

便方更將物購民居區兩

博愛廿餘總理

前赴韓台考察

我哥大厦租全合理 ,直接申拼法情便, 〔一〕任何人士,年滿 廿一歲或以上者,奇 申請租用:八二有意

瑱示:油麻地區年淼連計新開幕暨民 金纪念品與主营人揚子江。

連絲斷藥

友女居同傷毆

设民,尤幸他的优秀中

本港新聞

紅磡南分區委員會 推廣清潔海灘運動

盤角邨石柝填一至十四 我地下。 意幫知友壮族宇兒

家庭海浴旅行聯歡自

聖約翰救傷隊 杜利華盾比賽

,爲考系海外安事業,特招區前港韓國及台灣

〔港]新界南座: 分別位於元朗及深井的 .街市,將於下月正式啓 供現衛生又方便的購物 交蔟金地點。同時更可 安隆部份在街上推賣的 無 牌小販,有助於解決 小販問題。

按團由本屆主席邱兆棠醫生任團長,副團長 保安親,團員有剩嘉 - 吳文化,那英宗,黃紀智 -郜海,游祺超,葉式槃,鄭英喜,梁培 基榮-王文正,周故,楊麟,駱素球及嘉賓古 路明,黃鞬楚及張光等。(君):

·出接醫院考察團業港時攝。

...

新界市政署發育人

·表示,該兩座新落成的.

鲂閟醫院暸解醫療事業 租用之人士,可於每日

ㄟ特烈J博愛賢院董事局甲子年總理廿多人類公時間,前生等大 夏辦事處,索取申請新 ,的問當地醫院,精資借鏡,考察團已於昨午來,费格,埃安後交房善事 凶东斑檢先刑漢城,各期四天,然後續飛台北,

述,《二》申請人進交 你參觀音院外,並無使圍寬實島風景名勝及各項 安之申請步,可獲廊 突飛猛烂的建設,約於本月在港。.

時裝見,並可於當日辦 姿入秋手、(四)申 情人可按次序,自己還 提單位,六五)申請人 租用一個或以上之單位 :數目並無限制:(大 凡租用超過六個單位 八犁位不少於廿五

方米)申請入可獲和金

街市磐元朗的大橋街市 及荃灣的井臨時街市 大橋街市位於元朗 市中心乘富街一種接高 五所的政府合署地下 - 街市面積海四千三百

·平方米,共有四百二十 二個枱位,其中一百 柏位可作爲實鮮肉,

·鮮魚及末离,而其餘三 百二十二個財無小型柏

·位+可用作售實建菜+ 水果及雜貨等。 現時元朗炮仗街风 時街市及小販市場經营 的二百四十名商販,已 在上週兩次的競投 先後投得大橋街市的柏 二位。該等商版將在假洲

香港影院韓國台湾醫院考案图

新界童子軍

增一批新血

第四助務旅結業

(特】:香港意軍(魏員激憤。 轉童新界地域第四助務 第四助務旅廉事 旅於昨(廿六)日上午,如下:

美、梁志乾、廖產館、大姓李 周佩玲、周报、伍德夫,但因意見不合, 榮、張恩明、鍾榮羹、人肉 十一時在大埔大美施 ·張導:馮建集、哥朱水光、王波、陳志 會大美海上活動中心「畢糖至、助理:属美玉一類。《三

·澳门拮業,敦請新界

佐助旅行 油蔴地青年訓練計劃

|地域海上活動小組價

中區五月鑽石劫案 警方懸紅五萬緝匪

邨社區中心四樓。

#訊J方現懸紅五萬元:給予提供有 年五月中區一宗劫案,加居長八百多人。

息之任何人士。

- C固原社 紅分區委員會與九龍城政務 课,對公案场所及海流亦出维持清谋環境,昨日 聯合舉辦「清家在講暨家庭海裕旅行喜歡參。 *加者在江国蜢集合·由九潍城 提供資料使狀人被捕及遭受檢控者可全數本按手報人數比例獲得該筆 政務式紅而分處主 劫案在五月三十一日下午約六時四十五分發生:一名年齡三十二歲之炳許,陳乃裕,梁院,謝朱光,傳丹青,何谍江 以色列夺男于在巷村道中二十號一大護十六樓電梯對開之大堂內被人聚集 小黑強拳,毛子文領隊分乘旅遊專車直駛青山咖 珠灣抵達後即開清選示範,拾海灘上的垃圾 該男子恢復知覺後,發覺其公事包被僚去,據報內有一批價值为五十,廢物,參加者均獲物一份,下午麦行海浴活動 「及集體遊戲比賽,洋襟,直至四時許始间理 任何人士若有嫔宗劫案之消息素,請致電警察熱鋆五——ARRIE ,提供資料。

·開示紅磡南分类員會與九體城政務實

賣四

與大

人漢

;導師:周翠表、孫慈

【你、張錦霞、李榮

、陳振南、呂雅蕙、路 兆基;學員:懟志 李志光、溫、

釗、黃紹成、鋸建明、

向女侍應劫財劫色 色狼認罪候查宣判

「新亞肚卅一名及到了廿七樓時,被告 告旋向她打了為維 在貌英的女侍應生,他對事主說「會見過她,她乃大呼救命,被告 “劫財劫色主來多大、淮欢港命找她一乃逃走,但旋又折回掉. 方將涉嫌色黃拘捕,專心,就她行埋著去她銀包,內有二百〇 及與蕃稱七元,然後逃去,他於 附著邦,法官命一開,接著施以山之爪 風甫定,乃在報警, 下月七日,以便將一,被告又想說她下,一至六月五日,許方根據 微告送生檢體精神及心 但血拼命執 被换覆將被告向 現枝始行主制。

南安坊西灣河連講完勝

角口人與賣擺位爭戰

口襲

角擊院

擊襲漢大四遭販小

羅幹轉院送地倒傷受·下雨如鐵喉水

員救廳則性熟力蚊型

部行杜利華裔比賽,旨在使獻員在急救學及步 一,保持高度的水本 一年一度的除解比賽字比賽 檢閧制服配属及柏案 步操,急 千五文献,分別來自九机及

而群名則以障员的合作

員,全部均業及 組織主要是雄德没員一般的意 一些革新性的排座,提高爾 步就買人員的工作。

救傷鞏昨日舉行杜利萨爾放出

因在北角財實體與

,而遇兇者事我

被告范鈷路,廿七 被控兩罪:5

坊案钹理

故大會

五月廿七日,在大地风

非雙十八集少女卡八二 ·安坊西灣 何時去該少女二百 建醮超

舊理仝人致耐用

事主煜一名十八歲女 侍應生,五月廿七日下

·據控方指出案情和佩東樂大 理

會因不蔽八手, 邊逃,但四人

午五時返大埔塑富實 一電梯內,被告跟大道 梯按「廿七」樓,在 梁中被告指事主得A 「朱女」要跟上廿七 樓见佢「袜女」,但基

澳門賦權勞工稽查

炳安

起訴逮捕違例人士

一人吸毒

主

謝華道中同時舉行

怡位裝懂完戴後,於星期六(九月)正式開始營業。 發言人又表示 - 康街市內尚未租出的枪位,將會用來安置現時在炮仗,

坊森严而符合資格的無牌小販。所有符合資格的小版將被她請參加一項於 [葵盛舉辦

下月初舉行的非公開競投,以分配剩餘的枱位,讓他們得以遷入街市內合

至於深井臨時街市,則位於深 屯門公路天橋底下,佔地八千六百 平方米。整洇街市分與兩部份,其中一部份爲二十九個街市柏位,可售賣 鮮肉,鮮魚,家雲及蔬菜等。另一部份財爲八個熟食枱位,爲居民提供消

大橋街市尚有店位 九月初非公開競投

深井街市設八熟食枱位

健康舞班

厦

廠

灣

荃

田沙

用租觀參迎歡

粗出演:

-會主席姚啓寧先生生社

民歌嘉年華會閉幕禮

故助務 雷保於下油草地社區股務中心王 度便會痛濟,到時無論發生 ,以及元巢、南華常、 年二月開始訓練,經超辦之「踏上成長路一靑是在政治成經濟方面, 大窩、大坑及康樂園

·過大師自己訓揀,課程 年枫練課程閉幕典雙雙 都會得一片紊亂,而一右, 青年民歌嘉年華會昨晚,身受其害的,便是這些 |包括介紹童軍運動史略

一社會的每一份子。今次報稱被 在該中心廣場舉行。 許會躇利法響理助 梁順利油藏地中心主幹事接 珂居悅况家正會中表示:「千長成格」青年期 點知識,癈帆、獨木舟 一:很多人都認為今日年,算計劃㞗程包括「知已

惠優獲位單六逾租

獻伍。

能,意敦入門,海上活

·、地艇、野外定向、舒青人的世界,他們佔了知彼自我探索葆程」及 全港人口百分之二十三「草策畫力肚區研育〕晏協助瑪素。(台) 儀式在蓄陈中送行一,进地區亦佔了百分,這兩重點,使青年人枢 做社區,將來扮演重制 之五十二,他們是本港 角色。

教佰人,由江永康代後一:澳門政府意紀在上道 較早時政府公報在九月一天,若果每日工作超 否宓得罪被告「條文 」,接著恭告在扶袋被一致分,表示

•首先由班傾導人馮舆 業陪同主碘人檢開結業的主要前費對象,服 |娛樂,甚至飲食場所也 「泰山珠啓寧先生致 要顧及他們的品味,某「踏上成長路」告莒段 阿稱:助務需於各圍員 橋,青年人是在成長中計比賽領獎,由曲藏切戒切戒心 商

行業廠商|經過六鬨月之訓練,已新的一代,以對會上,地政務主任格雪瑜油尖 深井熱食市場經轻而又,投得枱位的商販可在示,養需裝考慮多種 七十五元,有意參加者迎,現時可供租用之完成各項課程,今後將切事務的推泄而言,青 九龍 各童軍單位,其他青年人有承先啟後,繼

工廠+

·奖盛基督教社會服 務中心於一九八四年九 1月十七日華辦期半年 的「律健康身心 用烂美旋律及強勁節奏 - 進行各種融合升并 姿,達到情緒穩定及 康爲主。內容包括理論 與實踐,正常心率, 訓讓心跳率,營養補-

,熱量單位計算法等 目前在深井街市及·内各個祖金不同的抬位艹底租的問題,發言人洪 由資深導師敎授,費用 符合資格的商販,將童 星期六(九月)正因素,其中包括差餉物請從速報名,如有任何 脫投,以分配該新街市 ·有關釐定街市怡位

七六,燒盡葵盛十二 租金、街市所提供的各

;沙田火炭山尾街售員,並協助地放學籌水上一孤想,對香港之未來,當 項設施,經營的生養,一座地下。

工廠大厦-荃灣交道 活動訓練班。並岛勉各一有著重大的影响,面對

·街市的位棄及交通 大埔若干模 一讶异工廠大厦,及荃灣站業團員,兼灣警軍機,本港未來的政治、經濟

魚市場明年啟用, 柴灣角街南基工廠大厦种,利用自己學習之知及社會各方面棒奏、青 墨西哥僑領陳新傑 的位置及數目、街市林三停供水,上之名,設計新營,服務他人。年人再不可以逃避對, 身柏位之間及與街市附

毗由新界奉上活動一會的承担量任,抱著及短期內將會進行一連串新發股酸戲, (洪羅)墨西哥未市卡利導橋頃,布榮公所一定注意競爭 〔港訊)水務署豆型獨特,而就實用通 主席:陳新傑,昨日被宿夫人子女回港探親, ,亦在考慮之列。

作,大埔堂若干基字為,任何人士,欲業式廠總監周建初頒發畢業證時行樂及道來南受的了在一兩年興建三個新魚市場和媒現亲焦市場進 考系商案,特齿锥淮海委同鄉會,與鄉親共話桑在一般情况下,以於星期三八月二十九份,關股工廠或擴展業書,海上活動小組秘書,現將各意都那樣, 蔴-鄉誼洋浴,是晚該會假座灣仔榮華酒

日)上午九時至下午大,務,房屋籓工廠組;默陳榮頒發小組比賽獎品,立即改變,需知道每 不公開方式競投出租的

新界地域總監張技 位香港市民與整個社會已不旗滿足已加人口對 安招待,杯酒百款,閰陳倍禎贊助該會輕臂四一位,其低會低於難時,暫停食水供應九小,迎有意者,到各夏實地 千元,熱心公益,愛庚桑梓,越受𩵚俊傑,不可一類物業估價署所評的市」時,以便進行水務工程 參觀·或電話查鹈佯情一太平神士最佳學良獎。一是恩息相關的,若然悔 據成後,並由括業一一位市民都不願爲社會過改良滋市場,預料可 多得者。是晚參加對賽。有偏傾開新襟沆化及兒面租,狼在枱位公開。受停水影响之樓宇位 *

建市場將取代現有的市場。 女。會首長:伍粿、趙寧波、朱媒林、明及競投時,出租枱位的低一於由三度坑至白牛石芝

·理監事等數十人,賓主盡獸。

|租,以市租值爲準。一段林錦公路沿路鄉村 香港童軍總會新界地蚋第四助務旅第一届團員結業。八上心新界地城海上活動小組委員, 會主席品咨檢間。。下圖)新界地域總監張枝無頒發最佳民獎。

海晏同鄉會明歡宴

等。此外,街市内治位

大埔暑期康樂活動

舉辦月餘圓滿閉幕

歌唱晚會壓軸招待坊衆

《特】輕洒月餘的各項活動後,大埔區一九八四年度青少年喜期康 |樂活動於昨(廿六)晚七時半假在大堆公共運動場畢行閉幕典雅悦歌唱晚 命,敦請大城政務主任樹要朋王程,區內各區建員,由各批出首長,校長 及青年、街坊:祜出款于衆,享家整京樂除到塲演奏助興。

·儀式開始,首由大會主席何雜生致詞,指出:

今年大埔區的暑期活動項目繁多,計有各種訓練班,縱合表演,旅行

·和服務老人的活動等,目的是使青少年人透過參與各項活動,能遶致今年 暑期活動之主題一「健魄,助人,齊歡欣」,今年大埔低的靑少年青期活 動是由大埔區內的地方人士,社團首長及政府部門代表所組成的「大埔匾· 青少年暑期活動析镰委會」,負責統實,策劃和推動,本委員會除主辦各 類活動之外,亦突助區內團艟機構舉辦期活動,總支出達十三萬餘元, 而經費來源方面,非常多處賽馬會基金撥歎九萬元,大埔區會撥袱一萬 五千元,更多榭區內熱心人士及社團挟資助,使到本委員會之工作能順 利推展,本人在此亦向各個會協助今年暑期活動的服務團體如民安殿,聖 約翰救傷,童軍,皇家香港警察豫導致离二分之謝意。 繼稱,今晚的歌唱晚會,可說是本年度活動的壓軸好戲,多謝文化署 爲我們安排童大的歌星陣容,使大居民能享受一個棒鸡文棋的節目, 違到暑期活動主題的最後的一項就是「爽歡欣」,希望大衆能將對欣的心。 情帶還你們的家庭,學校和工作地方去。 禮成後,歌唱節缽甜始由名歌星慧娴,劉海-翠,嘉菲,呂 李麗蕊,葉振棠等主唱,至深夜拾散。学

出一生菜刀,要事王 隨建超,地

*

收外圍狗投注 男子罰款二千

「社區活窠報

社署牛頭角社區中心主辦「中秋花 中秋花燭創作賽发制作比賽」威佳的比分利及高亞洲 凡年大至十三觀或十四歲以上的朋友均可參加,參實作品題材,色彩 材料不限,可自由創作;師何將像作品之創作性,作技巧,色閼及主 還配合評分。比賽將於九月五日戴止收件,參賽作品猶交往觀塘牛頭角进 牛頭角社區中心三樓八號室。果將於九月十日在該中心地下单体板公佈 精頒獎禮將於九月十一 设佐谷螺中秋結合晚會舉行。查商請電:·七

書」,否則將事主毀容,鼎力支持,完成售最 〔港床)八十高齡著

|大雅報“劳工程查章程 一日實施,但會給予歡過八小時,但具可以不 蕎,由背一起,而一個時間的這鎭期,一超時工作,若優风超時 工作獲超時薪金的補償。 十月份會確實執行。 正式生效。 按法例規定,勞工工法規定傷員品日

魚類統營處

!陳下

擬建三市場

善,自從一九二四年舉行其首届一仲基所繪本 反現行势工法. 月十三屆個人作品展了,而

一碗者。至於有關工场拒 連其五「青年,香港藝術館為著,招核查其進入及有關人 釋憲一宇因非法收受外围狗投;其勤

警際遠足鞬招災

展。經過多月的美 决定在下月七日公冷

被欸四千元

18屆國際幻

在本港的藝壇,陳福善可說 是風格創作的最多的一位了。舊 雪過去五十年間所集行三十三届個 其中,每届展出的都有一個新風

訊概一歲,被控於八月十八日 ,在元朗府廟街業 n沙龍 计多位優勝者獲獎牌

【特訊 香港幻如售票辦的第十三届枫 格出現。這一切當然是他每年不一片沙饢展覽及頒獎董昨午假大食堂勦院景行 新龍德拓展獲致的。因此,他透 廿多位本

展行 鹊间 装包指著去養,出來

.的不同的風格如下:水彩和油彩

與於每年的七

表示:大埔現

行舉館術藝七月下

Å展顧回禧金善福陳

獅子庭行隊現已加入警察庭所會集

始接受喜歡人(包括文版

志量除发或從未參加配活

全民又可使用会所之一

一樂股信。大迎各位爱好

基督教家所服務中心,素群生活教育 營養健康研

組定於八月二十九日至九月十九日度料 三上午九時三十分至十一時银座中心(晚施翠屏道三號)群「營養舆 「健康」研討會,內容包括:C一 營養的基本知渺。(二)保持營養素的 太西法,八三一食譜編排與經濟預算及幼兒的飲食問題形式有排· 座,小組討論,示範與實習,幻世,食增湿發,茶聚等。歡迎低内十八龙 以上的居民參加,警用爲港幣十元正。報名電三————八九三四二 一大埔區臺期康果活動閉幕重建秋免言,的風景、人物、盟群彩的版畫、畫畫、新派國畫

∴,香港青年協會慈雲山青年中心將於九 剪貼畫、抽象表現派缝、錯覺抽象等

接到一些下挂電括,於 一九三五年,跟著在告士打酒店集行其第二及實實三年晚

舞群玩家庭旅行]的量期活動。此旅行的目的是提供一個機會給大象至大 他指出:負責今届比赛种双工作的碎制共计,是將被告向南抵达。

十款的家麻成員一起歡聚,坦拳互相的了解。活動內容有媒體遊戲、熅獄 解其水彩風景畫多軾,並介紹上海匯豐銅行總經七名,他們均爲來自台灣、新加坡、泰盛、澳門) 皇軍知友社辦

歌唱等。費用每位二十五元,連車及嚥費)。歡迎有興綿的朋友參加 重建的水彩三航。」及香港的攝影名家。5.

·查詢及報名、機電三——二六000元。 頒獎履昨午假座大會堂刺院並行,由怡和商 和雲量批爵士都先後收

珠實投計斯練班九月份開課招生,香 珠實設計訓練班 衛斯爲其主辦三十四码金一塲拓展有限公司攝影器材部商務經理李进安主持之園影有年年來臨 重知友让特舉醉一間

港珠寶雜誌與北角街坊疆利會 一度,在本港的弑生可說是一個具有歴史生

第十二屆國際幻燈片沙龍賽便盼省昨日携姗,咕設計北素,數迎各靑反計訓練班,課程是配合珠實發展及需求而杂,優異的学生並由香港珠寶, 一獎牌。

少年男女參加,是項比 雜誌推荐到各珠實公司任黃。有興趣及有志投身珠寶設計行 雲分爲兩組,初级 名稱本三个三四四三一一至二上課時間星期一及五晚上假北角街坊北投 香港中華基督教青年會窩打老道會所,

與妻子爭執

夫狂飲滴露

發覺及時送院洗胃

(特)一名男子·昨午與妻爭執後,竟 在房间飲酒自殺,幸被其女發現,報警將他送 歡滴良殺男子姓薄,卅歲,與妻女居住於 葵涌祖堯邨各勉樓八樓。昨午十二時卅分左右 他被其女發現在房間飲商業自殺,始投警揭發, 據悉,於事發前,粱曾因家中與發

·故初步相信,他是與此自殺者,幸網滾洗用後

• DEKE (41).

米

不限。所有作品應於十

名,結果將於十一月十

兒童攤位嘉年華 青少年級主辦『兒童嘉年華會,活動,日

「期二一九八四年九月一日(基期大下午二時於本會地下大堂集行。內容

大日後公佈。有詳情 ,包括各種不同的攤位遊戲及有豐富獎品等等,歡迎靑少年度參加- 阿

L.近年來,青年人多形散流迎歌、酒

飲酒之道同剖析

,可到左列城貼素取或請健三、三一九一一一內棱三〇六二及三○六五。 付间動擋封桀取。 , 潼本知友肚慈社-

·吧-幸盘大做。因此,聖公會中華巴塞 九龔士道九號二樓十,肚至服務中心特别在九月五日(星期三),晚上八時正,舉辦一項活動, ,名爲「對合夜」。自的是透過不同的角度與青年人分享及剖析飲酒之道。 产軍知友計和樂清一低迎十七至廿五歲之青年參加,費用一元,三八九四二八 香港明愛中心小組及肚區工作服務擬一

年中心,九醣規攜和樂 邨居安樓六樓。

暑期養工交流日 於一九八四年九月二日上午十時至下午二一

時,於堅道明愛中心奉辦一一八四明愛暑期活動義工交流日一,以前传裹, 港九各區參與明受中心粪期要務工作靑年增進對服務社區的價值認同,及

椰啟祥樓十四至廿七號 交流服務經榮。是次活動默迎用愛中心義工參加,可致電或親臨各區明愛