1984-08-25 — Page 6

六期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

「本港新聞 撥出部分居屋單位 租予富裕公屋家庭

日五廿月八年四八九一歷公年三十七國民華中聞新港本

展發續繼將仍會社港本

定安榮繁趨更

見罕所世模規計設市城

性時暫僅况情

定穩不治政前目

收取稍高租金,收同成本費用 冼祖昭認爲房屋政策應要靈活適應轉變

當搭公屋租戶。

他認爲此項塑 如獲付話實行,公屋方面就 會出現兩種桩住單位,一種是要助單位,另一種 爲數校高租金可收间成本的犁位,同時,居屋單 一位亦會分作兩類,其中一類比銳相宜及较租住, 公屋單位,过類型樓宇以Y型人團最為適合。 關於港府發暴居者有其屋計劃對私人地產商 的影府,冼氏認爲其發展對地產商並無多大影响 ,因爲居屋與私人機構參與計劃的單位,有其 購買對象。相反而食,增建私人機構參與計劃婆 字,亦會使地產商有更多投資機會

反對房署大幅加租 長靑長康居民請願

向兩局議員陳情提出八點聲明 〔特

調查問卷結果。 ◎ 共屋邨租金不應與私人

·濮代表的發言人李樓宇租比较,日後房屋 青及長康邨十三個互助 委員會使青衣關注組十[文强指出,此次攔查共署在調整租金應激的民 .

,但他表示,如地產商有糖一日能共建足夠禳 三名代表,昨日前往兩,發出八千份問卷,收间,問團體的意見。希望厨 〔特訊)房屋委員會轄下居者有其屋小組主 冼氏乃於昨日出席半岛獅子會午冕例會上,

宇,诲與有意置業安居的中下入底市民,則每屋局議員辦事處遞交請嗲、問卷接近四千份,調署改爲三年加粗一次, 信,表示反對房署大魁[查蓓果示:九成居民,以及應有三個月通知期 席冼蒩昭建議,當局可將若于房屋單位擴于租住 就居者有其屋發展惛况作專題演講時,發表上述

·委員會亦應順時應變,將出售的單位轉作租住單 一度加租,並建議政府香認爲是次加租幅度過高,使居民有足夠時間與 公屋計劃內,然後將這些優質單位,租與愁主有 的談話。

·位,從而使更多市民享用。 | 較佳居所伤能負擔較高租金的富裕住戶。 ·他指出,在最近房委及社會人士討論公屋富

·冼氏認爲房屋委員會在推行房屋計劃時, 一時凍結九月份之加租,六成認爲料米 減低 房署商討。

·代表又建議合理加 他超爲現時的了型公共廚屋,大可以改為粗 俗 活有所影响。是會對照生在住戶問題中,不少人均認爲不惠採取激烈措施:無活變通,迅速適應地南市坦的精贬,方苏上策,有持房屋署與居民團積,加租簡潔,而接近八成 一道行商討。

居民綎爲合理的加租 租率不應超加百分之十 住的居屋單位,因爲最近在沙田發售的了型居屋 ·强迫富裕住戶進出,而直鼓励他們購買居屋。 - 顗受公屋租戶蟜迎。

他認爲公屋住戶對購買居屋建路仍裹足不前 他並指出:房屋委員會的現行目標,是每年按見代表的是立法 盧在百分之十五以下,五,並要求房署動時凍 他表示:這些單位可訂定較市面租值爲低 ·可能是由於未能確定日後的家庭入息,或是不,興建五千個居屋單位售與市民,但政府亦已有計局議員陳素泉及孟家華亦有九成居民認爲房署: 租金額··李文强推 一但足以收回成本的租金,此舉可使政府減少對富 想有長期的經濟拍,故心在購買居屋後,便 闺,在未來五年,另外增加四千 至五千個私人 神父,並接收了居民於加雅前,應繳鹊民意。 出在商談未獲完滿解决 裕住戶的資助,另可將部份財用以資助更有·不能再租住公屋

機構參與計劃單位,使每年出售的居屋單位增至本月中在區內進行調查 代表亦就加租問題 前,該區居民不排除其 他解決行動。 爲解决這個問題,冼氏建議將若千居屋單位 一萬個。縱然如此,公區及私人樓住戶對居屋居民對加租幅度之意見提出八點聲明 政量亦遠遠未能滿足

晒爲:居者有其屋小組主席冼租陌談居 按作租住公屋計劃,此項方法定可顧及有不同 的需求依然很大,上选

屋發展。一本報攝 要及不同願望的中下入息廣大市民,尤以更吸引 他們的要求。〔 警察業已優熱綫電話,加壓力。

幽及本染的地方行政時,廖氏說政府施政的方針是許對民意及以市民 大多數意爲依歸,還政策深得民心。 「在遷制度下,各界人士有機會及時間對有關事項行辯論及發案不 同意見,而因爲這樣,最後終會達成一個爲社會大多數人士接納的政策。 “香港現時享受的安定繁榮,就是基於這樣而達致。」

有關容許「更多市民參政一的提議,摩氏說的是鶖確保組續維持本港 的安定及繁榮。他說:「改革將會循序常進,以期不會影响本港市民現 時享受的繁榮生活。」

新交通規例今起生效

英工黨議員評「民審處

,行路綫則有更改 一代及二K車費將 爲八角,繁忙時間的 「說,成立一個由國會議,他認爲代議稱綠皮書 班次將爲每七分鐘一 一員組成的委員會恐怕食,的建議並不足夠、步伐 紅服務時間由每日上 一遭遇很多困難,但他點 過後,他認爲對那些未午太時正至晚上十一時 終於可以克服的。 會有直接選舉經驗的香 五十三分 港來說,第一步面對的 困難,是如何有足夠市 民出來投票。

他認爲:祇有送過 眞正民主的架溝,選

經

·是淡青衣品公屋邨 加租,小單位由三百二 五元揪加到四百二十五 [元,中單位出三百八十 [九元加至五百零五元 而大單位由三百九十七 元升至五百一十五。

7 海港靑年商會

華僑日報

聯合主辦

傑出社區事務獎勵計劃

「經各方面調查之後,發覺近年有不少有意義的社區嚴 務計劃舉行,其中大部份計劃,需經主辦者各方面的努力 推行而得以成功,可惜未能受社會人士知及表揚。本會 有見及此,特舉辦「傑出社區事務獎勵計劃」,予以表揚

,使社會人士有更深入認識及了解,同時希望藉此鼓勵更, 多市民參予志願團體所舉辦的各項社區活動。

目的

(5)

·華分區委員

參與逐戶拜訪

八一表揚優異及特出的社區事務計劃,使

·知悉,並給予其他團體作爲參攷。

委員會及互助委員會成 員為應選民登記運動 ,如入南區政務處搬員 的行列,進行惠戶探紵 * 呼镔坊衆登記備選民 在南區政務專員陳 青德及區職員林國光率 領下,由五十人組成的 枋驗前晚在華富邨民

【特訊]本港日前面對 的政治不穩定情况,祇是暫 時性,過後將會證發展,

·英起安定繁榮。 房屋可廖本懷昨午主持 第 九屆東亞城市及塞宇設計 會議閉幕禮時,作上述表示 廖氏說,對「生於斯、

·長於斯」的本港居民,現時 的政治不安祇是一個重要時 刻的前奏。「衆所皆知+脚 將言佈的轉變。 「但從使有所轉變,生

·此的人士的,香港個獨特

̇的城市仍將繼耚發展,而計 .劃中及正提供的設施,規模 之大,不僅爲城市所罕見!

與其他地方的全國性規劃相礎的市民,使那些購買居屋的業主,在因經濟困 比,亦不淳多讓。」

雄我無力償還按揭貸款,房委會亦可考嚥將些 廖氏說,香港有數的 |單位以用留形式協助他們渡過難關。 勞動人口和深真智態的實案 家,因此促成了非凡的商集

違例嵙欸最高達二千元 最高可箭款五萬元及門, 及工業社會發展。

,例如不依指定路綫過監五年。 香港的日由企業制度亦 一 思路,而嚴重違例,如 由於許多汽車駛及五——十八三三九二七 使 它成爲出色的製造業及商

不小心驚無導致死人,一人對新例仍未了解,交三,以備查詢。 業中心,以及貿易樞紐。 「上述这些因素,加上 本港的地政商單,低稅率及 各項設施如房屋、教育、就 業及醫療的良好策劃及供 ,使香港成爲一個安定的社

雖然協議快將公佈 國會亦會在十一月前

於思考、討論及公開表 達對九七的意境 基於其過往的國會 「辯論協議,就時佔上來 經驗、和是次訪港所見

“九龍車站及 八中秀茂坪,九叙事

屬於門面工作

_原本行走深水埗哦.

他希望國會直接選派委員會

紐卡素據稱會在未 「來的兩、三週內訪港! 又多位屬該經迢委員會 的議員亦會相繼來港訪

九龍車站的十二 將改號爲十二Ai 改思行走深水埗 九龍城頭。

、 去年中實施新例以來

道路定義含糊

執法料有困難

本港聽取收集前途協議民意

刮刮樂之門 〔特訊】英國國會「審核專員辦事處是由英一工具。」簡氏說:「委一行生時,簡氏表示:由義。八本) 工

國或香港政府成立的。一頁會是直接向國會家店,於山英協黑是由兩國致 九巴兩線 黨業員間持宏懷可民

府共同達成的,假如協 審根專員辦事處的成由於英國政府是中英香,英國政府須就其建議 立,乖屬「門面工夫」港前途後判的一員,實及批節,一一作出反應,讓不爲英國下議院按料 減低車費 , 他建議英國國會粱減,令人懷疑祇是在推蘭山。」,將分英國政府感到盤

「港、九巴宴佈 接疯氏指出,他會 一委員會來港,直接聽自己的辦事處來收集

「尬,亦會爲其帶來很多 由八月廿四日起,K 取港人意見,和監察辦· 港人意見。 一經向外交事務港選委員 問題。修改的雅會是政八九龍本站南行循衰 他恐怕審核的方法 會作出上述提暖,但這 「事處的工作。他促請港

|府動繕,而非協議。

及二(九龍車站1 人向即將來訪問的外「祇是「政府式」而非否。不過,他認爲現

簡禮宏會請港二次行循環)將減車費

·交事務錘選委員會主席【「變動式」的,不能做一時接近草筈階段,情况

。他覺得港人現時校樂 而十二K°C深水埗碼 帳 反映有隔建議。

F., 或有改鋸,女的態度 : 此外- 簡禮宏澄

魏爾新機長向記者講解其駕駛習翔機之

·:「由國會委派的委」或有更改,故呼籲港人 認會員原則上可依循|且會因不贏政府管轄, 趁遴選委員會主席紐卡 ·广行路訣。【本報記者 國會程序,提議修改將不會成為英國政府的。稍後來港訪問時, 國政府的動,甚至將

45 間保險公司

營權遭撤銷

開十R的逐戶探訪。 一:陳氏說:「我們 一計可自二萬五千多有 构成爲選民的華富邨居

一開保險公司之經營櫑

第一民中,收到約一萬大千 (港訊)自去出六|之時,有二百七十七間二十大個國家,大部份一份域公的登記表格。 來自英國(五十間)及「迄今,十二萬五 月三十日保險公司條例,保險公司獲准接線經營 生效以來至本年六月三,包括十五到新公司。 美國(三十間),隨之一千名符合選民資格的南 在法例開始生效時共有 三百卷七間。

及工廠以官傳還民巷 .司中,有一百三十間在

外,政務處在教育居民 本港玉册成立,其餘之一大及法國(各佔五码)一杯雄地方行政方面, 百四十七間公司來

區居民其中一半已推动

|爲百慕達及日本(含 八間)、新加坡及瑞士 在二百七十七間公

〔各佔大間),和加本

篩選民。除了探訪住戶

(特) 新道路交,包括藝人之小巷、遊樂行,勢將招致兒童家長

不遺餘力。」

言人劉汝兼警告謂,該「度,據仍非法定之。 項規鄉內的重要字眼,釋。一位高級交通警官 在法律上並未有明確界,謂並不清楚,仍可作不 定,將來在執行上會出同解釋。 現困難。

不可能。他認爲讚員與 法例由道路之定義 請修改協表的機會十分 ,除加入停車場外,與,視乎協議內容 舊例並無出,即包括及港人反應才能决定。 .簡氏昨日在結束九 公私任何大路,街,巷 +里-廣場,空階,及天的行程,召開 任何通道。

記者會,並於會上發表 今日起,較普通之,以上意見。他說:民意

明日又到訪

劉改流又表示,在

·

·據報,由運輸署接 |李舒為主席之道路使用 新規例內對道路這個名 「常務委員會現正處理此 同 在法律上並未有清楚,既婚。一種決定,即挺 界定,究竟是否包括私 出願否修訂法例之建 家路在內;他認為許多

同時,執行巡棄任 問題都可以由此而導致

·困難。

務之巡警,對於禁止無 他建議修訂法例, 成年人督導之十一段 下兒童使用道路一 將所有不同類型道明 離地界定。

據悉:負起執法任 例其父母最高可能被

·然之軍蕪警員,由新例 劉三千元。 發表後+會一再求作

果

許多人對於「道路 清楚之無義,但尚無結一」一詞包括單車徑及公 「園,均爲詫異。

「例如「道路」是否

.若警員店時嚴格執 〔本報

收民各

匯專市政

局十三位民選 議員,將聯同

大 全港十八級區

議會民選議員 代表,於下月 下旮行代議

·前赖皮意見

北上交流意見

匯報大會,各

·自發表在區內 搜集所得的意 關注代

制綠皮泰市政局民選議員工作小組,將於數日內 ,向各區民選區員代表發出函件,邀請他們參加 市政局一位民選議員接受妨開時作出上述

〔 特爾 ) 由十六位社工界知名人士組成的香、術交流與互相研討爲主並向中共社工界人士陳述 港社會學訪問團,昨甘惠中國社會科學院邀請,本港社工人士所遇到的工作與政策上的問題。在 前往北京進行爲期一週之訪問。

枋京期間,該團一位發會人表示,不會向北京有 拺薜團長長麥海本昨日在機場表示,此行的 閲黨局提交任何立場書;而中共的社會科學理論

·目的是要適過與有關機構及團體交流,了解內地

·調查研究的程度將會是今次訪京所希望得知的 該小案,由選議員餘有誤,社會工作教育研究及服務開展的情况,促進互相 ;惠珠外出,小組共有五人,包括漏檢基一的按梆

·2糯米、李植悅、陳若瑟、及陳子鈎。

韩国在北京期間將會與中國社會科學院社會 據悉,該團將會參觀訪問,中華婦女聯合會 艾市政局議員將於下月五日及六日,分别舉一舉研究所及青少年研究所進行座談骷辞中港社會一,北京大學,華大學,北京市民政局,當地一 行代議制绿皮杏辯論大會。一家)

·格利問雅,一些團員並應邀演講介紹本港社會福一些街道委員會及服務單位。八來)

-KENTAX

(09)

普喬

兒童踏單車到家長陪同受非議

通規例於昨晚午夜起正區,與及公路。 一之強烈反對,尤其是紅一國之間的協議, 界。

·彼等最近所得之谷

式生效,香港汽車會發

勤儀否决;但對關乎兩 應港府邀請了瞭情况

英國兩議員

真二第張二第日九廿月七年子甲歷夏|

見意書皮綠集收

員議選民

論

結陳各

行舉月下會大報匯

.

六十八期六合彩攪珠

27918 21 22、特別號碼1 〔特訊】馬會公佈昨日撞出之第六十八

-期六合影,攪出的六個號碼爲:二、七、九 十八、廿一、廿二。特别號碼是一. -...三兵獎金每二元一注派港幣三千九百九 十八元,中洗取位三百九十六點五碼。 .....四獎毎二元一注派港幣三百元,中樊鞏 位八百六十五個。

五獎每二元一注派港幣一百元,中獎 一位一萬六千二百五十七點五個。 ..獎金基金爲港幣六百一十四萬六千四百 .卅九元 *

·領兵及二獎獎金將於今日中午十二時公

社會學訪問團

唔各階層人士及

·八特]英國帆會議民狄士,定觸「其 | ) 日下午二時四十五分乘英杭〇三號班機由倫敦 抵港。作宮式訪問。同日下午六時十分另一位英 南國會議員伊善銜,亦由倫敦限金實第三八二號 班機來港,兩氏皆爲憲港府邀請、來港官式訪問 ,對中英雙方談判香港前途問題,作深入的了解

·並觀察香港人士的一般意見。

他們訪港期間,將與社會各階將會晤,包括 商人、社會工作者、勞工顧問委員會成員、互助 委員會主席,荃灣區議員及市政總署嗽工会的代 丧。..

·他們亦會出席分别由市政局及香港社會服務 務聯會舉行的空会。他們將出席行政立法兩局非 官守議員、政府高級官以及香港貿易發展局的话 報告

當局亦將安排兩位議員訪問荃灣區、社會服 中心、工廠、越南難民中心及公共屋邨。 他們將於九月四日離港當日舉行記者招待會 利政策,發展各種正區

·服務,補助制度青少年 與老人盤利服務狀況。 政團一位發言人表

·示,該團希望能與港澳 辦公室負責人見面,以

·便就香港現時與未來的 社会福利問題進行討論 與交换意見。 球防團一位發食人

介紹本港福利政策及社區服務 展開學術座談不會提交立場書 宗,今大访京是以學

合新法例而放棄

【提供更佳保 在本年

國泰機長九月再作壯舉 滑翔機飛四千公里

往來加州及溫哥華 謝

〔特】四十九歲國航空公司超級三星式飛機讓長魏丽新 年九月八日,將鳥駛其「太陽鳥」滑翔機往來加州開部及温哥華 他計劃用五至十天時間完成四千公里杭程,帶儂氣冤,沿山脈 於三萬五千呎的高空向人類極限挑戰。

在整段分行時間,南新太太將會在陸上在隨,晚上西爾新會降 落地面與太太會合。在還數日內,他不會進食固投食物,只靠流管 維維持穨力及精神

他所駕駛之滑翔機,是屬於DG四OQ型,引車及蘇克架均可收 魏爾新機長,是前英國空軍中隊隊長,在一九七四年二月退保 ,即如入國泰航空公司任七四七長,分爲英國全國滑翔飛行十二項 記錄保持者,現爲自行起飛翔機飛行最遠之世界紀錄保持者。 在一九八〇年六月,自芬蘭飛往四-途經瑞典及丹麥以四天時 間飛行二千公里。八一年十月,曾創由鹿兒島飛在青森,用五天時間 飛行一千六百公里。八三年一月首泭翔杀行橫越澳洲,從雲梨往柏 斯,以七天時間飛行三千八百公里。

據機長稱,他之所以選擇九月起飛, 段時間正華美 天,天氣穩定而良好。故九月

謝啓

本會與華備日報合辦傑出社區事務獎勵計劃,承蒙·永莲電子有限公司、普需實業公司、

立人電子有限公司、新發實業公司、永發塑膠製品廠、偉遞覽路版製品公司,遼東銀行及陳淼

̇記、森利建築有限公司贊助,特此鳴謝。

海港青年商會議啓

黑皮 待客情誼享 服務創新畎

WING FAT PLASTIC MFY,

SUN FAT BIDUSTRIAL 永發塑膠製 新發實業

偉達電路版製品公司

̇永信電子有限公司

PUEGEDT INDUSTRIAL CO, RIVER DISPLAY LIMITED

WA TAT P. C. BOARD

COMPANY

(二)提高市民對社區的歸屬感。

〔三鼓勵市民關心社區事務,並策劃及積極推行有 關之工作計劃。”

六四)希望透选大會提供之編撰「競投册」的方式,

·使參加團體更了解推行工作計劃之步集,使將來推行工作· 計劃時收更大之效用。

整個「傑出钍區事務獎勵計劃」共分三大部份: 1、甄選貶投册。

評選及記者招持會已於一九八四年七月二十九日假 座華都酒店举行。

二-頒獎典禮暨公開壇。

主禮嘉賓:港九政務署署長國先生。 特别嘉賓:一九八四年度香港小姐高麗虹小姐 可選:疑志强先生及盧敏儀小姐 公開墀

論題:「代議制能否配合未來社會事務發展。 主持:奉養日報經理岑才生先生。 講者:社聯助理總幹事陳水先生,中文大學政治及

行政系講師黃鉅鴻先生,市政局議租馮檢基先生 日期:一九八四年八月二十五日,星期六) 時間:下午二時半至四時半

地點、香港灣仔軒尼棒道温莎公爵社會服務大

戴麟趾夫人楼堂: 三、公開發表得獎工作計劃

評選準則

一、工作計劃的構思及設計

1、委員及馬下小組對工作計劃推行的表現 三、達到主顧及目標的 四、對秕运的贡献及影響 五、競投册的編排及表湟方式 六,運用經費的恰當程度 評判團名軍

福

AA

̇服務社羣•竭盡所能

“永泰說:他擁有的專業知識使他分辨參選者工作計劃

·素之高低。但礙於是次計劃是首屆舉辦,參選者可能未有 足夠的認識及科儷·而致影响表現。但是,他對計劃的成 果已頗滿意。

他補-

說:香港目前的社工人手短缺,鼓大衆參與 社會工作,利用專萊知做帮助他們逛到「自已帮自己」, ,是社工的一貫理想。

華僑日報經理岑才生表示,舉辦「傑出社區事務莱斯 計劃」,是表揚從事社區服務計劃的主辦,並讓市民對 他們有更深了解和認識,同時,希望籍此鼓勵更多市民參 與志願團體所舉辦的各項批區活動。.

她並稱,香港社會不斷在無動中,故需警更多熱心人 士參與社會服務行列,以及我極地改善自己的上會,加強 對香港的勞屬感。

海港靑年商會會長:梁滿娟表示:祂朵代表該會出任 評判,由於該會認爲推行這項計劃可讓致力參與社會服務

·者得到嘉獎及鼓勵,因此與華僑日報合辦這項活動,以我 :揚他們的服務精神並鼓勵他們舉辦更多,更有意義的工作 計劃。

雖然,梁先生從事工程行業,但他本人經常參與社會 工作,因此可用其本身經驗作出公平判斷。他強調現時的 .社區服務有其一定的成就,但由於肚會不斷轉變,而各方 面要求不同,因此,不斷的改善及改良是有一定的要 獎勵

1.-十個傑出獎項及優異獎多名,各可獲得獎神一座,同】 時每個傑出工作計劃之小組成員將獲頒發獎狀一張。

二、大會亦頒發證書給予有相當貢献之工作計劃團難,以

一、得獎之工作計劃,主辦團體及小組成員將於華備日報

輯小組委員會.

作公開發表,使全港市民知悉。

十個傑出工作計劃及所購團體名稱: 文娛康樂及其他活動組

「書介」 香港小童畢益會藍田第一面書館介

「東區秕本大使計劃」——爭取興建東區整院森委會 及六個社會服務機挄合辦

「第二屆屯門區兒童樂比賽」 社會福利署大興

社區會堂柳風自務

「義之所在」 麥年領袖推廣計鸛——救世軍華富盛

: 中心釐訂義工政策工作小組◎

「做個快樂兒童」——粉出扶輪青年中心博英服務圈

改善社區逶境‹服務工作相

「白角臨時房盘盘社區服務計劃

: 具毗區會堂辄風且会毗

-社會協和其大

「旺角書英特惠計劃」,旺角街坊會隠實社會服務

中心

「. 奔向錦證前程」

-浸會愛成社會服務席青少年中

趙炎信先生

香港電台第五台節目總監

-邱慧嫻女士.

助理事へ戻 中文大學政治及行政系講師

防

海港青年商會會長

·評判專訪

六岁才生先生

梁滿錫先生

香港電台中文台台長朱培表表示:電台的節目亦時常 城市市民參與社區活動;了解與自已息息相關的社會,故

·這還出任适次獎勵計劃的阡用。他認為委辦計與意義 重大,况且,現時社會不斷轉時,實在需裂一些對社會有

·責任心的人,以我極精神服務社會。 他說:「傑出社區事務獎勵計劃」有鼓舞性,並可問 接提倡公民教育,因此,所籲社會團闥多舉辦這些與政治 及公民有關的活動

• 𩵚分店利署肚会工作主任鄧應权示:他命是青年事 務主任,在屯門時華路遇這似的獎動計劃,故他的經驗是: 使他準確地阡汛參賽的計劃。他指出,長大的計劃對青年 人來說,應很好的癌神鼓勵 拓展他們的成長俏域。他 “招料香港社工人手不足,需要大衆多參與,多關心社會問 社聯副理 陳永泰风科「傑出毗區事務赞動計劃」可

:「萬年青老人獎勵計劃」

「老人家居整潔計劃:香港中華廠商會職業先 學校社會服務團。

·除十個傑出荚頭外,本會將由其他參與工作計劃中避

出數名優異獎,以作表揚。

論題

日太

五務

十服堂

一會禮請

臨

「傑出社區事務獎勵計劃」

頒獎典禮及公開論壇

請柬

「代議制能否配合未來社會事務發展」

謹訂於

假座温莎公爵社會服務大厦

一九八四年八月二十五日

一樓戴麟趾夫人禮堂

恭請

光臨參加