1984-08-24 — Page 11

日四廿月八年四八九一腿公年三十七國民華中

報日僑華

五期星

聞新港本頁三第張三第二日八廿月七年子甲度夏

本港新

數位專業人士均持共同見解

確保代議制能延續 必須諮詢中國意見

中西區區議良店家榮表示:段成畫與香港前 迪有密切闢係,所以,在制定時一定要帝娩中陵 政府的意見,否則,代制在九七年後建以证镛 。其實代議制的目標是以安定繁榮爲主:邁向民 主化則爲。

唐氏鸡鹣:加强公民教育是必要的,長遠而

·教育署要承担此重任,向全港學生瀼椅政治 意識。

區議員何非池促加強中央地區政體聯繫

19 區議會各選一 人 任立法局當然議員

市局區域議局議員由港督委任入立法局 坊衆社團大致接納錄皮書建議

享有基本之投系槽。[]

(特訊) 旺角區雄良何非池曾接觸不少坊眾率,個每區有代表得當然立法局帶員的話,使市 樂群更具信心和均衡代表性。至於市政 大小肚圍説及綠皮書內容,他們大致接納其中民對政 建筆,並想綠皮畫可就是在穩步中求麗。 否則九七後再起變動產生混亂 何非他認爲:由汪奉團產生的紙有六個議席),故皮書內容並能排除的 於八九年作檢討,向非他認爲八五年選集 包括在八五年之區議會選華中區議員之數目, 【特訊]多位專業人士懷疑綠皮赉在九七年 他贊成政府提議的間接選舉,不過,由選舉將目前量三分二上蘇城成及市政局,八年间康有一中諾在檢討,且在八八年選無前立 佈。最後他呼鈾各區民於明年三月七日前遭投 後的症嫌生,並認用在制定白皮書前,首先要掂·團達出的立法局議席太少,應該每區議會有一等約四百多人,在短短之大薄內互相觀察,他在 ·在東南亞以至整個世界,有不少風家,根本 旃中國政府的意見,同時,公民教育的加强是必 假當然其廠則較墿瘗想- 至於檢討籍皮書的時間一道强烈之互選中,很容易使全港市民在政治架構 就沒有高的個人之风采槽,而本港之市 需的過程,政府應盡速展開。

最適合於八七年進行“那時便可考慮在八八年齡 上失去蓓心。一

|連賴居港七年 此外,由社會功能劃分的遊民組別透出佔六 試直接退景了。

席,但綠皮書中並沒有具體地列舉出那種功能 一 圍繞,比收入會資格校啥兵的社出會比入會資格 的吃,我阿爾例,其中可分錄大學科 、中、小學及幼稚西,那小又如何?而地方 性之街坊組攝文如何?综合以上四點容易使某些 一 人多了好幾個機會進身立法局。 他指出,目前兩局的工作量經常可從裱員們 題,例如橡皮费的建議是否真正的代議制,有多:槍,也造教育渾衆的好機會。香港現行的政制改一口中帶出來,二十时高之文件,一天四十民實 少港人往本港政制改革,行政局議員將來能否:革主要是配合九七年主權的轉移,但爲了培養一也不夠應付局的黏務,由此反映出其工作量 有實權,若成直接選,究寬何時推行爲適合 批慎導人次,本港在這過渡期內,必需袨保廉 超過其應有之需要,然則有擴大議席的必器,报 呢?凡此穗種,均需要港人有深切的瞭解,才能 高級官員及儲员不再炒忠英女里,而且可以名正 |據其他英勒菲國家的人口比香港鐡少,但其組織 「之小型四會,此香港的兩局議席也大大超出,紐 給予传限制的切合意見。

宮廟地寫著效忠於港人,爲港人治港而努力。

西南二百萬人口有九十五席,新加坡二百萬人口 有八十萬,甚至僅屬小島的馬以他三十萬人口密 有五十席。...

·法律界人士廖鴻森指出:香港前途問題發

·他解釋:在討論代議制時首先要思考多個問一起公衆談論,這是很好的開始,對於綠皮書的計

公民教育已是迫切需要

大席,及按功能分析 選民組别選出之大席台 共爲十二席,何非被認 爲運將此洲除,並提 由十九個區議會分

|其互選區議員作為當然 |之立法局議員:議席 定爲十九個,停更有 代表性及足以反映其 之一,同時可將立 法局與區會問作爲構 標之運作大步跨進,除

自己亦可爲香港未來盪 一分力。一》

·旺角區裱良何非祂該代議制綠皮書。(本報

培養領導人材

·至於文中所提的於 八五年由選華團選出之

日東華三院中學徵聘

革方面,本港面臨最實

.要的問題是如何從現在

·開始,讓港人學會治港

的教育制度何時才能准,令人難以預料。

控制,這就是民主的港調政治及行政知斷。 人治港了。然而,這個

代鎮創綠皮書小組及中

·新政制必需是得到中國雅璞則招點,九七年之 政府默許,否則便不能後,恐怕代糖制不能點

「保證九七以後制積散推行,所以,港府 *但持皮書却沒有預先,自動個中國政府商討代 82 搞個中國,也是未能計,精制在港推行之可行 性

WAH KIU YAT PO

「黨見調查問卷,經分析

學習港人治港

‘她說:有脚政制改標順利過渡,進行實」令人憲的,如粱将

不謹慎執行,其效果有 質上的民主。至於如何 還政於民,就看香港,如觸及地電一樣,情况

,不受英國政府支配和教師自由何學生介紹祥 堅道明度中心開

對香港開盤問題的主因-否離,十三年之後!

.中大政治系師 區明愛中心醒覺組合群 「代雕制綠皮書研时會 ,昨晚共有百餘人出席, 發問海道,亦有熱心人 士發表自已的意見。大 工作人員當時收集

到百多份代編制林皮畫 她強馬:英政府如,當中國收回本港主權,一衛,燒結合成意見書 要對港人碰道養上的另一套制度出現時, 一向港府反映。大會主持 任時 - 現在就必戆開始 影响全港市民。 |人呼鍋香港市民須盡量 眞正尊重港人的意見,

他說:在目前的代提出意見以便港府在藏 讓港人不受干擾地朝著一 制建議中,有很多是一白皮書時有所參考,

政府即將施行法例

硬性規定領港導航

1家政科教師(編號PS CM HE)

CM 'AD) 美術及設計科教師(編號PS 薪酬: 薪金及服務音件悉照放舞資助學校則裤辦理。

憲橫人請佯民乐歷,出生日期,相片乙幀及聯絡電話,於八月卅日前

·寄香港上環普仁街十二號東華醫院華堅土樓三樓上 信封面請註明哌位僱。

承銀王命貴重物業出售

啓者:主茲招標承購下列物業:

該物業座落葵涌市就地段第一二九號之A部份之土地不可分割之四 「千四百八十四份之四連同上蓋建物之金豐工業大厦

(訊)政府將於短期內施行法例,硬性規定在本港港内的有調整,能享用之其他有關權益。 : 必黹採用 領港導航服務。

海事處發言人昨日說,是項規定將分三個階段實行,其後,所有在本 港水域航行,總登記黨長在一千噸或以上的船整,將需要採用本地鼠 的服務。

發忿人說,貫进此目的,現行的婚事務無例將予以修訂、使之切合 時宜及與世界各地的角裤法禭更一致。他解釋說,依港风的工作是要安 全及有效地引導船隻在在極停泊處與碼頭、停泊終點漧乎擁之間行駛, 他說:「艄浩制度旨在连致兩套相道似的船主提供額外的 知做及技術與及提供一項重要對策,以僅保有一個安全的抗行環境。兩者 在謀求達致詿航行安全方面,發揮相輔相成的作用。」

海事處處長是本港的領港監督,而所有持牌領港員均是香港湏港會的 會員。該會以冊業經營方式提供領港服務,有關收費則受法例管制。

·正如經濟事務可於一九八一年十一月在立法局答覆一項有關向間時所 表示,洪事處處長有意在一九八五年初,一九八七年及一九八九年分三期 硬性規定船隻要僱用領域。

此外,海事處亦正檢討負青管制在本港水域內傷用導航员的收費標準 之艄港事務(收費)。

發及人說,一項旨在使傾港事務令更能切合湾宜的研究亦同時在進行 中。該指令負責管制不同等級的傾港員所需的訓練、考試及經驗並負責签 陃有點將牌照俢紅以適用於更高級港服務的事宜。

新界大機構聘下列經驗人員 一、染廠富級行政管理主任。 1丶.L, C. C. 會計員。

面演:該物業建築面積約爲五百平方英呎(按園則之比例尺計算 官批年期:九十九年由一八九八年七月一日起(扣除批期末之素 物業狀况:不交古〔承租)工業用途。

投標紙須於一九八四年八月三十一日(星期五)下午五時前送達本行 有關該物業之絆栅出售章程及投與格式紙可向下開主代表律師 及走向。

九八四年八月二十日

有意者請備近照詳歷要求待遇,函本報 信箱 1022 號,一切嚴代守秘

九八四年八月廿日

孖士打律師行 香港遮打道十號太子大厦十八宇撲,

啓

(電話:五——九四三四二〇八傳先生) CMF/462130/6/GF)

生意轉讓聲明

·爲遊照香港法例一九八零年業務(保痒 -權人口法案第四節之規定減通告如下: |

標, 以下簡稱出讓人)向在香港新界荃灣葵涌圳邊街葵興工業大厦U 上啟者:陳邦女士网香港新界荃灣光围1091號德昌大厦二十一樓B座C 【以「泰利五金」名義投資經營五金製品生意,現出人已於一九八四年 八月廿日簽署合約將全部有關之機器及所有生財用具全部轉與栢 氏有限公司其詿册地址爲九無觀塘瑞和街8 號長安排十一樓第六座以 承事人承受,风鍵實交易將在本告示刊出一個月後在爾余阮 式立契交易,明後承讓人將用「淘鎂五金製品廠,名義在上 地址輕聲同類生意,各界人士對於出讓人所經營上述生意之任何代 及華洋要轉未符者除非於本聲明刊登日期一個月內採取法律訴訟期 人無涉,特此鸛明。

如讓人代表律師:爾余阮律師行

地址:香港德輔道中5 號永隆銀行大厦十一

上半年度業韉

青洲英坭有限公司

一九八四年度中期報告

三本公司截至一九八四年六月三十日止六個月會討結算,除稅及折舊後未經審核之綜合經營杶攝爲港幣三 千九百九十萬元(一九八三年同期經營純損為港幣二千九百九十一萬五千元)。另有一項因撥出港幣一億○ 二百萬元之聯營公司投資降值準慌後之非經常性虧拫討港幣八千〇三十萬元並未包括在上迹純抵內(一-

式: 三年同期之非經常性淨為港幣一億〇七百六十七萬八千元)。。

茲將截至一九八四年六月三十日止六個月未經審核綜合报表列下:

承銀主命物重拍賣公5-222088

36.983FA

.謹訂於一九八四年八月廿九日(星期三)下 午2.30在皇后大道中卅號娛樂行405 室拍賣 物業:跑馬地澁龙補選6365號大心地

下野物室*C 及閣隤補位“口

墨余律師行,這使政律師指微行約

0999221111897124133 JÁTS

̇态糖酒中45號永陸銀行大廈十一樓

75-5-242136

承

“僅定於一九八四年九月四日(星期二)下午 2:30在皇后大道中卅號娛樂行405室拍賣: 物業:九龍讓公過45-63A赚公大廈2字樓

面積:約360平方呎露台面積 130平方呎

年期:75年交75年由1938年9月26日起計 此物業交易交吉 清與拍賣行預約看樓: 關袓堯律師事務所《银主代表律師) 香港渣打道11號太古大厦2001 電話:5-221051

銀主命物業拍費05-222088

協聯估信及拍賣行 保鮮

*估值及拍賣行

被至一九八四年 六月三十日止六個月

̇至一九八三年:

艺六月三十日止六個月

PAYER).

泡 寫字樓助理

中宙文化機構聘男性寫字樓助理,中學 程度,到苦耐勞,朝八晚四,有假期, 一千伍百元起,請將履歷近照寄本 報宿篇六十九號

雲泉仙館籲同人大會通告

兹定於九月二日(義曆八月初七日星期日)下午六時在本館-五樓 職位,它開本年度同人大會,省属一九八三年年枯,商聘會計師 館務里说,上前館務興革事宜,凡我進個同人,為希依時出席,發聲 有提案,請用書面預先寄來,以便編列排程爲荷,除分面外 知、衣插告,

177.2

(3919)

將雙方同意陳鐵漢君已於一九八四年八月八日完全脫

·離中國大工有限公司,以後該公司所裡藝之生意概興 陳君無關,艾 君在外所鶇藝之生意及一切行動亦與

·中國大工有限公司無關。特此聯合聲明。

·中國大工有限公司 一九八四年八月二十四日

機勿拍賣行 各物廣告

·姆漢裔·前富香港滑仔石水集街請於一個月內與本律師行聯絡辦理有關 配合子對强富九龍青山道一百二十號三樓之遺產承辦事发。 遺產申請人到財偏代表律師 張文律師行啓 一九八四年八月二十四日 香港國際大厦2202室電話:2448980

機勿拍賣行拍賣寫字樓傢俬廣告

啓古兹承九龍地方法院命: UNDER DISTRAINT, NO. IBT OF-1984 塩於唐九八四年八月廿四日即星期五日上午十一時正在香港举打街奉打行 土庫本拍實行內將存在九龍金馬倫道 音)阿三十七號 ON LEE BLDG十二字畫後部份∞ KWONG WING YIP NORMAN JENSEN

乾髮器洗衣機 啟者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1113 OF 1984年於 畫九八四年八月二十四日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土,NATURE OF GOODS-WNDOW TYPE AIR CONDITIONER CHAN KIN MAN REFRIGERATOR RADIO CASSETTE 實物性質:冷氣機還檵卡式機 【本拍賣行內將存在九龍荔枝角道門牌三三五號閣樓

各物照法院所封者當衆档實以信高者再投降者須立面將全部优胱以現粜 MACHINE, AMPLIFIERS CASSETTE TAPE PLAYER 优物性質、基德尼並限於拍定期內將摈貨物出清下桅之後若有姓濂或意外之事俱降買 -吃甏器洗衣機卡式機)各物照法院所封者當衆拍賣以惧高者接投言著自理特此聲明 須立即將全部歎以現缐抵繳足並限於指定期內將聽實物出演下接之後若

CNATURE OF GOODS-ELECTRIC DRYERS, WASHING

,有柑课本意外之事低昴買者苟理特此聲明

例外:

三、委託書格式,可向本公司註冊寫字樓索取,填妥後必須在開會

前四十八小時送回辦理。

旭岳五———三卷二二四 普港境勿兄弟拍賣行啟

橙勿拍賣行拍賣 PERFECT H.K. ENTERPRISE 之寫字樓傢俬廣告

SKUKSEERUG UNDER DISTRAINT NO.1082 OF 1984 準於一九八四年八月二十四日星期五日上午十一時正在香港華打街畢打 行土車本拍賣行內將存在九雅金馬倫道(譯音)門牌三十七號ON LEE BLDG, -十二字桃前部份A KWONG HON MING TIA PERFECT.

H.K. ENTERPRISE (NATURE OF GOODS-WINDOW TYPE AIR-CONDITIONER WITH OFFICE EQUIPMENT 和教展——

氣機及寫宇樓用具)各物照法院所封者當我拍青以了高者得投賽者須立即 將全部貨欸以現銀紙張足並限於指定期內將該貨物出清下接之後若有錯 成意外之事俱實者自理特此聲明. PE-HOT二四:香港標勿兄弟拍賣行

拍賣大帮柚木及漆傢俬音响首飾陶 瓷器古玩玉石牙雕音响擺件銀器銅 器玻璃器相機掛牆及座枱鐘錄影機 錄影帶顯微鏡字畫地毡電器用具及 其它精緻日常用具廣告 茲定於一九八四年八月二十三日 星期四及二十四日星期 五每日由上午十一時及下午二時三十分起 在香港集打街 環打行土庫本拍賣房內 拍資現貯在本行內之住宅及需学 偸鑑音吶蕾韴相機器・播件学業饂艇器印包括柚木 及漆床書格袷連靺秬 椄陶瓷器古玩菅節の 指辣手鈪耳環等)玉石木牙雕相機座抬及掛着饉手音

织器銅器玻璃器溙及樟木權 宇東洋木刻印畫多士爐售· 籟計算機座 袷冷氣機抽濕機地抓機戰處機地毡及其它 日用品歡迎參觀及競投 香港都打行生产的撞勿兄弟拍實行格

·除稅前溢利(甗掮}

溫利稅準備

除稅後湓利(虧鎭)

特殊項目(淨額虧損)

計算特殊項目後純利(純攤)

股息心

是期保留溪利(虧攔)、

未計特殊項目每股溢利(虧損

已针特殊项目 每股溢利(虧損)

已發行股份數目

讀

千元)及根據已調整一九八四年五月十八日配股前已發行之加權平均數四千一百八十八萬六千九百三十 附註:原股益利(虧抵)乃根據經焼純捐港幣三千九百九十萬元(一九八三年同期純損港幣二千九百九十一萬五,

̇二股計算。一九八三年间期标股益利(虧損)亦已作出相應調整。

鑑於經營業萩未如理想,董事會決定不開猛一九八四年度中期息。

水泥業務

本集團水泥業務之業正反映本港水泥市場自一九八三年持續至一九八四年日走下坡之情况。青洲英坭, 上半年之水泥本鎗燈更遜於一九八三年同期之低水平。水泥售價雖較前爲高,但由於產量降低及港元較去年 被時更爲疲弱等因素,致每噸水泥之毛利反嵇見下降。目前一般建築業務糙積械桅使水泥需求更爲減少,而 外來廉價水泥地仍在此不與保護之市場順銷。雖本公司外錦承泥方面之數量有所增加,但由於該等新市場競 爭劇烈,出口價格仍徘徊於極低水平,致目前仍未能帶來利潤。惟長期政策而言,此項外銷業務實屬有利。

̇投資及聯營公司

本樂團間接擁有百分之二十股權之中國水泥(香港)有限公司,亦由於上簒不利之因素,業務深受影響

行財團進行磋商,俾錢該公司之前途制定適當措施。在此情况下,董事會爲審旗計認爲需將投資於中國水泥 之投資餘額全數撤選,因此本公司顯目內出現一項港幣九千八百萬元之麫撥之

大埔之玻坭廠已因本港及海外對玻璃水泥需求不大而結束,公司正尋求其他解決辦法包括在盡滅少甗 損情形下,出售其全部資產。

CCE工法遠東有限公司之業務經已減縮,存貨則予以出售,本公司對該聯營公司投資已作出港幣四百

·萬元之獻捐準雠它

發行股份

本公司雖透過發行股份及出售資產將銀行借款自一九八三年時約港幣八億四千萬元之高水平降低至目前 約港幣三億七千萬元,董事局認您由於水泥市場持種惡劣,並因中國水泥面臨之困難可能對本集團之未來菜 務產生相當影響,故進一步加强本公司之資本基礎實屬必要。在本公司主要股東及主席支持下,公司經已作 出安排,以配售方式發行一千七百二十八萬股新股,定價每股港幣五元共可壽集未除費用前港幣八千六百四 十萬元之款項。長江實業(集團)有限公司已認購一千一百二十八萬九千九百三十股,餘下股數大部份經獲 多利有限公司安排由李嘉誠先生認購。但凡於一九八四年九月十日已登記在股東名册内之本公司股東均可按 其持股數量比例優先以同樣價格認購上述新股,每持有三股者可認購新股一股。股東亦可申請多過或少過其

收購合併委員會根據香港收購合併守則第二,九項條文,已批准豁免履行全面收購之規定。配售前長在 實業(集團)有限公司擁有本公司股份的百分之三十七,假定並無其他股東認購新股,則配售後該集團將擁 應可認購股數。此次配售新股神得約港幣八千五百萬元將全部用於再減少公司之銀行借款。

有約百份之四十四,李嘉誠先生則將擁有本公司股份約百份之八點四。

有關此次以配售方式發行新股詳情之通告及申請認股表格將於一九八四年九月十四日一併寄装與本公司

業務前景 小 区 各股東

∵本港地產及建築菜現仍處於較低水平,對本集團各項業務之影響至爲不利。有鑑於此,本集團正積極實 施一項大昼減低生產成本及繁縮經常支出之計劃,並對業務作全盤性檢討。對資金周轉無即時貢獻之業務予 以波竊或結束,並出售過剩資產及配售新股等措施作進一步減低目前銀行貸款,務使公司負債繼續下降,以 滅輕利息負擔。同時本公司亦致力於精商公司行政以提高生產效能,使公司在目前環境下,能專注經營水泥

十 上述整體計劃之實施,對本集團在目前疲弱水泥市場下繼續經營業務裨益甚大,並使本集團效能增進及 財政更趨穩健。如本港建築業好轉,以後虧損將繼續減少,進而獲致盈利。本人對集團前景仍具信心。

本人藉此機會,對董事局同人及本集團各部門人員之忠誠服務深表謝意。 生產本茶一

The Sincere Company Limited

先施有限公司

股東年會通告

(星期一)下午三時,假座香港大會堂低座2樓大會堂酒樓,舉行 股東先生大螢:敬做者,本公司舒於一九八四年九月十七日

股東年會,處理下開事項。

一、省覽一九八三年三月一日至一九八四年二月二十九日之年箱~

聽取薰事局及核數師報告。

二、誠派股息

本公司股份由一九八四年九月三日(星期一)起至九月十七日的

( 星期一 ) 止 (首尾兩日在內)停止過戶,合併佈開,顯頌 台誠

熱時務請大駕惠臨指示一切,幸勿吝王爲荷。

四、聘請下屆核數師及議定其酬金。

三、選舉茲事及議定董事酬金

監督:

一九八四年八月二十三日

二、代表人必須爲本公司股東,倘股東保有限公司時,其所委派者: 一、凡有權出席是屙年窗及投票之股東,可委派代表出席。

主席:

李嘉诚

香港一九八四年八月二十三日