1984-08-14 — Page 7

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日八十月七年子甲曆

「本港新聞 各界應多辦活動

英附基

日四十月八年四八九一瑟公年三十七國民中 聞新港本

由自項各行現港香

國中還交港過通會國說員議英 行執能法本基證保為件條帶附

法本基入列須

會

國英後訂制法本

基

引領靑少年向善

按察司主持善導會學生徽文頒獎禮呼籲 各界人士應進一步正視青少年犯罪問題

特班英保 守黨議員禮善爲 ,要維持本港繁榮與 穩定,將來基本法,

·必须包括香港現行的 各項自由,才能確保 港人之信心。:

·同時他又表示基 本 法內容與複制訂後

身兼善導會會長的楊鐵樑按察司在 ,英國國會將會辯論

致詞時指出,近年來本港青少年犯罪問 有 關內容,以决定 他認爲:市民意撥出多些時間去開 題,不斷引起社會大眾之關懷及憂遙3 否通過,否决或修改 懷青少年,個辦吏多能引陌青少年步向,但從是次徵文比賽者的踴躍及參賽之內 美善之活動。

容+ 可反映出能教品行之靑少年始終 目前正在本港枋.

楊鐵幹是在善導會學生徵文比賽昨. 是佔大多數,而誤闖歧途者只爲一小 問的國會議員羅禮善午的頒獎儀式上,發表上迺呼籲。 指出,英國國會將在 ... 該項微文比賽,乃由善導會主辦, 他說,假若大衆不及時對偏離正道 九

並由華僑日報贊助。該會主席余錫光, 之青少年菩加引導,他們便拿泥足深 七年通過一項議案| ,正式將香港主概交總幹事彭盛福,及數十位參賽者與家長 ,或影阿更多無知毬良的靑少年。

·邀中國。這項議案將

鐄特訊ğ按察司沿粜牒呼籲社會大,出席了是項儀式。 衆,特別是父母,兄長、老師及有關機 構,更多地正視靑少年犯罪問題。

基國

包

纜基本法內容在九七

括附帶條件,以雖表關注却没有足够資料

·年後能夠執行。

...他補-

說,通常 英國國會在一英屬殖 民地獨立之前,均會 通過一套法律,給 民地政府將來有所依 羅啟善表示:英 國外相對維爵士在校 早終會經透落,中英

·協議內之十項對維持

!能提

論辯提將

·本港自由及經濟制度之主要方案,中國方面經已答應將細則列入香港特别 行政區基本法內。 他認爲英方是可以在基本法常擬制定後,審核其中之內容,國會是可 以通過,否决及修改基本法之內容。

二期星

;雖然中國並無法律上的義務,給英國國會討論將來有關香港的基本法 ,但羅氏相信由於中國亦希望維持香港將來的繁榮穩定,故可以估計在香 ||| 港特别行政區基本法具體畑定完成之後,預料中國是不會反對英國國會辣 論基本法的内容。

他强贫,若基本法不獲切實執行,將會導致港人失去信心,令致經

崩潰。

羅禮善議員說自由定義各有不同,

解釋基本法有爭執

【大陸台灣兩地人民

對港前途認識不足

中大學生海峽兩岸經濟比較 表示 台灣人認爲兩岸發展接近才宜統一 大陸人民對漸進式統一也不表反對 [特讯]一個由本 | 訪問團在兩地訪問當之資源—原料,物質 港學生團體組成的訪問 及討舘問題,包括經濟一,勞動力等,加上其他 及台灣考察,發覺海峽業技術改造及引進、資市場廣大及工資低廉等 團,磴近分别前往大陸管理艟制改革、公營中厚搽件,士地便宜! 兩地的人民,一般對香 金引進、市場開拓、培 ,使其發展的潛力很大 傳劇金問題的資料茲塔「訓人才,企萊內部權限 ,而其工業化的速度亦 不夠。

分配、工人權益等,很快.. 點是環繞政府在上問 甄上,對企業之帮助及

應設憲法法庭裁定 英國會必照顧香港公務員利益 亦將爲香港人爭取出入境自由 面和以生的說法那差不,而大陸方面的於有以置一張溫

二,在政府與企業 之關係上,兩地都强调 更進一步加強市場調節 機能,使企萊更能發揮 經營實體的功能。在這 一點由於兩地經濟制度 不同,大陸的計劃經濟 使其在這方面要以大規 模及有系統的方法進行

茶樓

香港禺亞洲少數擁有新聞自由

中英協議必須列明

新聞自由維持不變

日在香鹳世界貿易中心,

會午餐會上表示,江蘇

來,該雀利用外

改造項目大百多

新材堆件

興料差的

引進科技

測量善表及其生產技術

了煤全国各用戶對出理

・包装材料和開發新興

天津明年三月舉行 電

·與設備之精求,刺來 展項目和技術交流項目

子測量儀技術展護。

2今次出國一代工

小對現今有唱

他表示:希望在會、學校、家長更 加正視靑少年犯罪問題,加以循循普 是次徵文題目是:「物質濤求對靑·

中以香港項目最多 絕 高產品 少年犯罪之影唯一5. 目的是希望能唤起

進包裝璜 產業 微菇予和食品、 一 大多數經已投資。現規「品 青少年對物質享受有一正之態度與

一八四至八五兩年内安一堆產 念,使他們能在一個-

滿各種物質享樂

目前英國海外貿易 一出四百世七個項目,吸一出的項,提高機械)通訊設備、交通手段 誘惑的社會中,保持正直不阿,香

【特訊)中國電子,舉辦的「多國及香港地一發展局及有關商會巴语 收外資四億七千萬美元一,電子工業技術水平,如機場。港口等基礎設 點的情操 1

他发示,今後外資一特别是一些基礎技術

八代安團持東一區電子湖量低器儀表工}主將單位聯喵:養極洲 施的改建擴建,旅遊酒 的民航包機,亦將於九· 主辦機構表示,同學們對是次徵文

了三蹲英、日坊間後,一來技術展覽會」,此於一個組織國家發團參加,

·威寧希望將來的中英香港前途協內容會包一店的興建三 其他 街雜誌執行糯輯成率表 咸寧指出,在亞洲一月一日起正式通航 反医熱烈,參賽之稿件多達二百七十多

、 有關的樱好項目,如幾日前在港舉行記者會,會是電子工業部爲了配,同時也纸迎香港鼋子米 。

·

地區的新聞尺度和自由 示:在亞洲的國家中,

江蘇省旅游局長、括新聞自由在內。

業产包括畜牲業、水庫電子業部計畫司高級一合國內電子工業更新换有關公司參展,詳情可 担任徵文比賽評判者分别為:楊鐵 」 香港是一個擁有新聞自 都很低,大部份的國東一江蘇省國際信托投資公

據殖業·科研、城市建 工程師

杨强企業與雅式展覽服務公司接 當地↑司副董事長張銘功,昨一

設等方面。 煤按案司,善導會主席余鎘光,及中大 由的地方,他希望維持,地方報 此種自由不變,能在中政府直接我 講師何文...

·率而華爾 英協議內容中列明 八位衛文比賽優勝者如下: 冠軍:何寶琴(金文泰中學。 ·威寧昨日出席尖沙 能刊登大部

·咀東商拱蘭士例會上的不 ,亞宜:歐陽文胸八香港培英中學)

示:香港是一個有高度主要的原 季軍:王宇立〔拔萃女書院。

新聞自由的地方,既然,往往不太 優異:尤薏華(長沙灣官立中學】

中國一再喊媽在九七年 民知道太多有關 、葉姗姗〔金文泰中學)、揚潁心八瑪 | 校聡國香港日將保一家的眞相, 利亞中學)、周玉靑(聖公會聖西門呂

誌之所以得以放鬆,是 特香港現有的各種社會 陷 明才工業中學)、陳錦誠〔珠海杏铌〕 制度和情况不要,故新 因爲當地政府認爲很少 開自由亦不例外 人民會發此類外國雜誌 他本人希望新风自雖然如此,但他們 ,由能包含在中英協議的|却時常因此 內容中,並予實踐,由 於中英香港前途協議 香港旅宇有新聞自由外

6(芳、生)

按察司楊鋐操(中坐者)在骋導與華僑日 報合辦徽文比賽頒獎禮,與各得奬者合攝。

便又準備作第一

和有系統,勞工的棉織 三,企業內部部瀟 ,在大陸校台灣為優勝 限及夯工問題上,兩地。 都在不同程度上加强分...而詳細的報告,將 押的可能,只存下滿腔 工的梅茲,然而大陸在一於九月下旬公開發表。」的感慨和微悵。 這些方面做得較爲完整一〔偌)。

籬。然而,對於 材榇來說

「他們好爲,現在, 面臨着九七前途一

居港華僑亦就九七問題表態

在香港前途問題上

若行法治港人治港可行

,國內搞好港人自有信心

「每個人切身利鑑的 一問題,華僑决不能再沉

黨下去了。至於港人治 港及「五十年不變」政 策是否可行,首先取决

施設車泊增及幅加費牌架拖滅討研

,在亞洲地區除日本和

-其他地區都會對新聞 事業亦作一定的千投。 佈的內容有否包含此貼一共產國家會是一個典型 當被揭及會有大批

·當然干預新聞事業

一例子,他們會拒發簽證 来水 給外國記者等,但威寧 否需要段位影計論的却是非共產國

於他剛從美國優來香港一泰國

江蘇颺拓展對港貿易

“對此類持不表示任何

運即

香港南京包機

九月正式通航

六特市一個江蘇 | 香港——江蘇之間貿易, 省貿易代團,將於今年,及引進外資技術事宜。 十一月來港,以疑拓 ,而香港至南京之間

官覆

同業要求或低拖架牌費: 的如幅及培掷貨畫車停 泊設施的問題,運輪科

·與連藏署官員於今日作 : 最後討論,然後以書面

·形式甡度优懂車商業所 連檢署官員會於上

·县二與优車同業者 代表舉行了三小時之間 署長滿榮於會上-

就貨櫃車同業的要求: 於本月十四日前作出蓉

-這個由香港中文大 學學生會主辦,中大國 濟,是學會協辦的「海购商 |岸經濟比较團」,分兩

一 - 宏觀方面:兩 批分别到大陸及台灣作

地由於不同的因素,造 爲期二十天考察 - 航图集中在工業經濟。

成相異之發展,總體來 義,台灣由於發展較早 但除了經濟問題的 討論外,該團亦有機會

-耕农校多,工業的發 就統一和香港前途問題

展比較成熟,平均的設 谅,廠房,基建等,亦 交换了一些意見。其中 在統一問題上,台灣3|比較新反齊全,科技水 般都是抱着不急於铳一本及一般市民之生活水 的態度,認爲待兩岸的|平亦较大陸爲高。但若 發展比较接近時,才有,以發展的角度來說,台 基礎談統一,而大陸方灣會面臨一定的障礙。 . 他說:由於共產國 ; J - 因爲在解基本

多,希望能統一中國! 但對漸邈式的統一 家在「自由」上之定義 法學時,不同背景有 同時他強調:英國

反對 2

·包括言論,宗教,法不同定義,所以有所爭 國會上會照顧香港公務 制+出版,新傲及旅遊 執,均可通過憲法法安 員的利鑫,而他們在 的自由,均與西方國家 來裁定。

| 談上是會爲香港人爭取」,台灣各界人士都表示 |非常關注,大衛一般人: 有所分别,因此,在草

將來擁有出入境自由的 -他個人對將來香港

對冠問題的看法和官方 擬基木法時,必須將香 的經濟前途-

滿信心, 護照,他更認爲英國是 躉不多,但是,總來 港現時所享有之各項自 但在政治發展方面,雖 有義務安好以後可能會 說,兩地的人民,一般 有危險的香港公務員。 班,列入基本法内。 然目前仍有許多事情要

對香港前途的資料,

,提高人民生活:是否

·羅禮善訪港期間會,還不夠 此位保守黨議員認一解決,但代議制皮杏 與港府高将官員會面,

華僑讀者和朋友,舉辦 行性等問題、發去了看陳情,更未形成一股過一直正落實華僑政策;是 爲:香港必須屣持诎心 的推展可以說是一個初

·比較團是改麥製的 並與行政立法兩局非官一地方,台灣方面是台北

大的輿論力量。否旗圖形,只對國內 ,以確保香港之經旍前 附,爲未來的政制改革,宁議員,區議員,司法,高雄及新竹,而大陸一談。 「「準與香港前逄」坐 法。 他們認爲:自一九 :與會者又說:车備搞好,港人自然會對香 港對徐樹立信心。 . 與会者是一五十八二年秋,中英九七 多災多難。早年在僑居 「界人士,壓力團體及商一是上海及常州,參觀 羅氏希望香港並夠界人士等,就香港前途間的單位包括政府的路,年代從南洋返到中国大 香港前途問邪已進入第 地受種種歧視,他們已 香港保持繁榮,在今後 百花,他亦建議 成為一個民主化之地方,及各有關事務進行商討 個部門、工廠、 陸,七十年代又從大陸|二階段第廿輪警倒以來 作了第一次遇難,换间 來到香港定居的工商業,各行各業也紛紛在各一到了中國大陸又受到不 家、商行小職員、國術 太報刊上爭相論, 同程度的歧視,懷疑或 三年過渡期間,務必保 滿,他們曾於本月四日晚舉行同業座談會,一致反 【專家,新聞、文化、豎 映意見:惟獨對居港數 迫害,再次避難;來到 持社會安定,亂則損害 對產廠該項措施,並促請當局給加牌費或減 一低加幅,否則將可縊罷駛抗議行動。C 教界師倭人士。他們從「十萬蹄養的心聲無人反 香港,滿以為以此可以 自身及其華僑親友的處映,對他們的利益置若在香港落地生根,會受 我和度出發,圈號 罔聞,這些顾僑本身,到公平-的對待,豈料又 立法局議員伍周美蓮女士與市政局議員鍾世|因居港年數短而受到諸 傑爲橫頭磡邨新街市主持啟用剪綵儀式後,巡視多限制及歧視,他們先 內部設施。

後棲身於三個地方,或

計,而保障各項將新發展-其定基礎。 可以確保港人信心。

香港設立一個「憲法法一,確切實行港人治港方」,收集意見。為換,

鍾世傑主持橫頭磡邨新型街市揭幕指出

學術機構等。

市政局將製訂政策

阻止新小販續入行

並考慮如何安置無可能改行者

特市政局即將製訂一項政策,再上新一者。 小吸入行。

昨日的剪綵儀式,立法局議員伍固美遂亦有

市政局販商事務小委爵鍾世傑在一個街市開出席。 儀式中指出;风巳關注到日前小擺璽情况 這個現代化街市是橫頭磡邨重建計劃一部分 ,短期內質打政策,針對非法販棄之小販。

-建築費用達五百二十萬元,乃特别爲重配椎位 姵世傑昨日Ê横顚磴邨一新型街市主持揭幕予都內流動小贩而興建。因此,它不獨爲枕頭 繼後表示,若不阻止新小販入行,小販問題使無「及樂富邨的住戶提供更多的購物設施,亦帮助解 法解庆,因此市政局便要製訂有關阻止他們入行|决該區的流動小販問題,改善了居住環境。 的政策。 他接著說:不過,市政局又要考慮到若千小

街市內共有一百弈「個售實乾貨的椎, 版不能不此爲生而無法改行。例如工廠女工分

其中九十個經已租出。此外,尚有十大窩皛物室 好後無法照顧子女,但做小販却可以,或新移民

,一個垃圾收集站及貨車停泊處,供上落貨物之 、橙囚與年老者無法鎗得工作,在上述情况下,

街市的天台開爲環境優美的休威及兒童

·市政局考慮的因素頓多。 鍾世傑說:市政局須考慮的有如何處遊樂塲,設有多種遊玩設備,讓兒童玩耍。 理這個社會出題"(二、如何阻止新小吸入行 眩座街市位於富茂街,有行人天橋與樂宮中, (三)如何安置可做多年的小販而無可能改行一心及地鐵站连接,汫物十分方便。

r

否眞正致力於搞好經濟

(浩訊 J八月九日 | 對香诽前途的信心、疑 | 大多也因懾於過去的教,除人治,實行法治;是 (星期四)晚。「華人蔥心對港人治港、「五劇而對政治冷漠,未能 J月刊編輯部同在港的,十年不對」政策及其可挺身而出,向中英雙方

們現交遇到九七前途間 題,具有移民條件的人 (EEK 局主席張有興昨日 將香港與,上海比 爲姊妹市。他在市 政局歓迎 上海高級 業管理 培训班招

買貨

今櫃

會車

連署發言人表萦

商同

立即致函貨櫃車同業代 答覆有關爱求的結果 至於 貨構車同業其中一位代表黃根培表示 們須運如運情苦的我函後,才可發表意見, 分貨櫃車同業滿意者,是 亦難以預料。

由於運織要根據新交通法例,將於本月廿五

,尤其主椹假怒前的十一日起大幅提高貨櫃車拖架牌管,使資糖車同業不

香港年鑑詳載

工廠商號名錄

華僑日報及各書局有售

香港年鑑分十六大類。「工商名錄」搜集全港各 大公司、商號、工廠及寫字樓名稱、地址、電話。「 醫療一」有各醫院、診所、西醫、中醫名稱、 地址。「社團花鬼」載有工商業團體、職業團體、文 化團體、體育團體、勞工團體、福利團體、宗教團體

·街坊團體、聯誼團體、宗親團體、怒族團體、鄉事 其姊妹市

機構名稱,地址。檢查方便而又實用,有參考價值。 有文化與其他方面. 新版香港年鑑八一九八四年第三十七回)內容 的聯繫。同樣,茶 富,參考資料齊全,各界人士作案康備忘錄。 港亦會繼續與上海

香港年鑑每本售價三十八元,華僑日報籍社、中 保持密切友善的速

區、北角、旺角各辦事獻及各大書局均有發售

·省基礎好、發展快

經濟發達的省份

四萬元,將省的文化科 發達,中小企業家

他說,自七八年以

本科學院

珠海賓館一

(#)

其他成員

括江蘇省旅遊局局長

·韓團一行四人

於今晨港蝰前往课肌

自邀請各國

電子儀器設「天律市分會承辦的。中國独立了價值超過四 中國電子工業部十八億萬元電子產品,本港 電子產品供應商也感到 承担

洋商 我保

今年三月-電子

·便組成了特别小組深入一圈而矣5

#這只不過是中國大量

的一個開

華僑日報讀者澳門假期

珠海中山逍遥遊

中山溫泉二翌亨村—長江樂園—石景山

珠海—澳門兩日遊

住宿珠海賓館 享用豐富膳食

節目豐富多采多姿∗歡度週末最佳選擇 週末加班團: 8月13日假日加班25,26日

私家浴室,彩色電視,冷氣設備,一應俱全。 **住珠海賓館或拱北賓館複式别墅豪華雙人客房

*冷氣遊覽車,正宗粵榮,海鮮海產,食足四餐, *封擊騎馬,湖上泛舟,闖中漫步,麻雀耍樂,各

*避覽長江樂園,乘坐翻滾飛車,360 度旋轉、緊

張刺激。

香蜜湖逍遥遊

遊覽中心策劃

·天天出發、

$425

暢遊長江樂團 全程玩足兩天

高卡車、滾軸溜冰、射擊、水上快艇、獨木舟及 *免費享用本公司安排之各項康樂設施,包括高速

碰碰船等。(價值HK$ 35 )

*粟冷氣電氣化火車或冷氣直通巴士輕文錦渡抵香 *住香蜜湖渡假村優雅雙人客房,享礙後快週末。

'繫湖,方便舒道。

*香蜜湖酒樓享用豐富海鮮餐,自覺燃燒烟花炮竹, *遊覽景色怡人之蛇口特區及參觀真槍實彈射聲塲 三、各團友並可自由參加,一試身手。

*夜宿海上世界(明華號)雙人套房 週末加班團:8月18日假日加班25, 26日*香蜜湖(海上世界 )西鹽湖兩天遊 $315

住香蜜湖渡假村享用豐富海鮮餐 免費玩康樂設施

香蜜湖—蛇口-松湖—西麗湖一深圳水庫兩日遊

電話:5-415063

Universidade da Asia Oriental, Macau

University of East Asia, Macau

SX731984/85年度全日制课程入學申請

澳門東亞大學

提供三年制課程。修舉可獲頒文學士( B. A.) 工商管理學 (B.B.A.)及社會科學學士 (B. Soc. Sc.)學位,採用英語授諜。現設 中文、葡文、英文、日文、法文、會計、國際市場學、人事管理學 、管理科學、經濟學、政府學、心理學、地理學等學科。招收一年 及及二年級新生

申請者必須具備

1.普通文憑考試中有五科合格包括英國語文在內,其中最少有兩科

是高級程度,或

2.普通教育文憑考試中有四科合格包括英國語文在內,其中最少有

三科是高級程度,或

3 同等資格的

預料是注

̇提供劍橋及倫敦南大學之G.C.E.高級程度考試多種科目。

完成中五或具同等程度者可以申请。完成中六一年或具有同等

此課程畢業生可申請挿班東亞大學本科學院第二年或美制大學 二、女科副學士(A,A)或理科副學士(AS)兩年制课程

程度者可以申請直接進入第二年。

第三期间

申請者必須佳景一年之中六課程並在香港高等程度考試合格或 普通教育文憑普通程度五科合格包括英语在内或具有同等程度

詳情請參閱預科學院詳細章程)。

一、兩年制普通教育文憑(G.C.E)課程

共提供下列四種課程:

三、特別班:

輔導理科成執任良但英語未如理想之中五畢業生,如一年內有 足夠之進展可望升入集中一年制或兩年制繼續攻讀。

四、集中一年制

·輔導非英语中六畢業生或具有同等程度者投考東亞大學本科學

進修學院管 文憑扉程

院入學試

E與NCR合辦兩年制文憑課程。採用美國NCR電腦科學學院 所提供之教材。畢業生可獲東亞大學及NCR聯合頒發之文憑。完 成中五或同等程度即可申請。

最後截止報名日期:預科學院及電腦文憑課程一九八四年 八月三十一日,本科學院一九八四年九月十五日

详细章程及報名表格講向澳門海島市東亞大學(電話:27322)或 香港中環太古大厦1719室東亞大學香港辦事處(電話:5-210261)。 南樂請附15×22厘米回郵爆封。

·將長包上獎名

藪目 進進備 後記

年西借的中手 進入

月子 機盒數料芋燒

天天出發

$385

香密湖風光一

:3-329280

2九龍旺角彌敦道582-592號信和中心305室 報名處:1香港皇后大道中118-120號聯盛大厦5字樓