1984-08-13 — Page 11

t

日三十月八年四八九一歷公年三十七國民華中

一期

郭日僑華

郭

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日七十月七年子甲夏

本港新聞 九七年後民選政府 始能抗衡外來干預

綠皮書低估草根階層社會貢獻

【特凵「選民登記,诀步前,同心協 力“搞好東撼」。追幾句口號是東區區議會呼 繼屭民起來參予地方行政,並要立刻前往登記 成语選民。

工作岛進行探訪時,經常遭遇困難。

一些社區幹事嘅示:最理想遇到的當然是 面對合作的市民,然而,由於市民對選舉及區 議會等認識不深,在造成對上門工作者態度 一套官傳選民登記的「卡通漫獾』已在東 欠佳-還會令彼等吃閉門獎。 所以,爲了盡量避冤出現不必要麻煩,政 區各個政務處派發給市民,其內容主要是孙树, 區議會結構,工作範圍,選民資格和候選人資務處工作員經常會邀請互聚會或業主立案法團 格等等,

宜傳運動新口號。

六十萬居 「民能夠

選民登記快步前趨

避免出現 無禮對待

同心協力搞好東區

加裝鼓點

(韓)屯門政務專員馮載祥昨H在研討會. 他就捺皮杏中的社會功能組別發表意見時表 上指出,代誰創綠皮畫並無抹煞八九年後有直接示,並不標誌安特摧融層的親生,立法局的工 選舉的可能性。

作是立法,是十分專業的,非門外漢所能企及。 他是在香港辛新会青年團主辦的「代議政制 在這方面,社會功能團體會較一般大眾更能顧及 保皮書與香港政制改革的發展路向 研討會上, 全而的利茲, 作上述表示。....

會活動】 大週的遷 民登记運

東區政務處工作人員及二十五名社區幹事 動將於八月十五日開始,但政務處已於一個月 前進行運戶游同,鼓勵居民登記爲選民。而政 將於今晚廍闻銅鑼灣南分區委員會委員,前 務處工作人員在門訪問之前,大都會預先致,往粜灣南區送戶探訴,協助居民登記作選民

政務處今晚拜訪芽菜坑村蓮花宮村

禨载诨認爲+肶會人出要求代製中的

馮載祥說,八五年雖然沒有底接眾奉,但直有實際行政標,是不切實際的,因爲將代議制改

接選舉並非便可以代民主政娴。政府計劃於八 部長劍的獎更實在太大,說不定會影响香港政 九年本着經驗檢討代制,也是說,皮並無「局在國際的良好聲譽。但他並不排除此一政制在 抹煞八九年後改施直接录的可能性,但還要視將來實施的可能。 乎港人對改制的興趣和參與而定。

此外,他認爲,綠皮杏兩個月的结翁明實已 他强调,當港人普遍對前途信心不强時,政 足夠,事實上,不少市民對代議制的討論已感到 制改革不能使人心更動。

精英政治能永久維持香 港的繁榮和安定。

·他說,在您路小市 民利益,不談監察力 一的前提下,代議政制3 名存實亡。

社會功能組別

非是特權階級

·另一購者香港革新 會常務委員傑很無律師

書系,綠皮書中的代議 領導才能,而且未能激

一個不但不能訓練港人的

海每一位被訪的住戶,說明探訪的日期及時間,

還次探訪是由政務主任伍股引領,並會 ,好讓被訪者有心理準備。 不過,由於市民知識水平參差太大,同時 爲野菜坑村約二百個住戶,蓮花宮村一百個住 港人對政治制度的認識膚淺,因此,在政務處 戶及蛋台六十個住戶登記。(坪) 一即將草簽之際,實不香,政府應先安定人心 僞安定的時刻才進行政 揶草根階魁的作用。 ‘他指出,在中英協一應急促推行代議制緣皮,扶植經濟,在市民校-创设薇。〔芳

葵興小販投訴公務員濫用職權

男童遭人拳打脚踢

頭骨爆裂兩度入院

宀特覶葵興邨一, 屬於自己父親所有,途 關上大門

民選議員出任部長暫不切實際 研討會上另一位講,全民選出的政府,才能」好,有權立稅、服役的 者中大政治行政系講師 坚强和有効地抗衡中國,便應有參與立法的權發港人參政的費鷯。在一名熟食小販昨日來電本上前向三名男子交涉, ·男童的父親及街坊 | 黃錦就則表示,代議制 政府在九七年後予商香利。一個有邀見的政府此情况下,港人無能在報,投訴再屋署三名戰「混亂中有人將男推倒 吕結經過立即報警,並 綠皮帶中所談及的實盤 港内政的可能。 ,要直接向人民交代, 「九七年後承担大任,邊民濫用巓權,在掃蕩違地上及拳打脚踢,隨後包團辦事處要求放人, 不夠。將政制改萃的問 ̇黃錦就强劃,現時

論港人治港。: 一例小販行動時竟然對十 將男童預拖入辦事你一未逢警員到瑪按門始遗 要盡量吸納色和人民 題簡單化,是不女住的問題不在直接選舉或 的做法。

開機選侬,而在政治的 他說,只有一個由,那想,在邏輯的角度上

【劉慧卿講新聞自由

··天天日報總編韋一二小童動粗,將他的 ·途人問路發生衝突 :柴灣浸信會牧師朱

以保障市民利益 熱帶低氣壓趨台灣

〔特在代 | 是您暗淡。 制發展期間,新聞傳播 她表示看不見有任 媒介的角色固然佤要• 何珠象會出現一些限 但是,對九七年後的新老板,尤其是賺娡報紙 政府,就更加重要,尤一的老板,會積極地提高 其是在初期,要努力 新開水準,改善工作環 案行政局的運作,保 掂+高待遇來吸引優 一障市民的利益。 秀人才,進入新出行業 遠東經濟評論雜誌」,反而一些老板因爲九 記者劉慧卿昨日應邀出 七閻而儘參省錢或準備 席太平山學會主辦的「出香港。帶、逛 香港政制發展與一九九 七」研討會上,以『慨 播媒介在香港政治發展 中的角色」抵題講時 作上述署示。

她說:現在政府的 好處和壞處,有過往的 記錄可以見到,但一直 成立新政府,就無從 考 - 可以很好 - 亦可以 很壞,所以,就更加需 噯嚴密的監察。

開門,惟男都已倒地昏 合

天氣驟變

宜防咳嗽

迷,由母親背往湖高能

·受傷男童在醫院照 X光,發覺頭骨缀 留醫至昨日上午一度出 院,回家後感到作嘔, 頭暈及作痛,於昨日下 一午再度返间珥嘉烈院 之委員協

天氣#艷,蔉感恩染咳嗽病,故宜举 肋,除可

本發日,警方將

唐抢久 丸此丸保集嘅代名罗赛研随 有關人等蒂返葵涌警署

科之好樸心得採用特效集材,治咳 調查,故三名涉嫌男子

效醣怜,對引起云之氣中有特 於晚上十一時許獲准 去,惟受傷吳素的雙親 祛除力,沿探治本收效令人警服,凡初、 及㠯業過程坊眾,則翌 久雄,或未愈,不論有沒無

·日凌羲三穿才落口供

襃爽;樊痛寳滿瓶辘形式之度嗽,均被 ;始在離開警器。

,凡動服各種糖漿、咳水而未見者,立 -警方現時暫未將該

唐拾 久九,还是明智之舉。 案列何種案件處理, 有待會唔其他獨立設人 收集足灣資料方能將 案件超類。

·男緻的父親張偉作 晚表示 無牌販實盤

市政局慶中秋

.黹九各大蕪店,有代,各交成東街 拾典藥廠發行·

某大貿易公司誠聘

男性業務員數名

應徵者需具以下資格:

具有大學或大專畢業文憑。

二、具有一定的造出口貿易工作經驗,尤其是對紡 品原料和半成品方面,同時中學會考五科合格 英文D級以上,並熟習英文打字者。

市政局招

茲招請。(昭著之公司承印市政局開書館海報

(RBER UCO (7371/84 (84') )... -0.

二、投標表格可與香港中瓯雪廠街十大號西洋會所大風七樓市政局物料供

惠組投標事務課索取,一切詳情亦可向該盡在典。

1)、投標秀必須在一九八四年九月七日(星期五)上午九時前,放入香港 雪黨街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投反箱内。 市政局投標委員會秘書 余實兒

市政局招標佈告 茲招請聲譽昭著之公司承投供應玻璃獄維臨時瀜所之記舊 EN UCO 2788/84 (B2)) -

1.- 投褾表格可向香港中區雪廠街十六號西洋食侨大厦七桃市政局物科供 飆組投標事務磉索取,一切亦可向該踩在饷。

申請者請把個人中英文履歷、薪金要求、相片及三、投標售必須在一九八四年九月七日(星期五)上午九時前,放入香港 廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之投無箱内

聯絡電話逕寄本報信箱五十九號。

※雜褒的濃藏 LU/WU 264/84 TLC/DH

香港最高法院公司清盤案一九八四年第二四八宗 開於公司法案第三十二章

攪勿拍賣行拍賣廣告 褒粉染小龛,煽犯法例 啓者姓承九散地方法院命 UNDER DISTRAINT SI高和有限公司. 一是一件事,但難以容忍 NO.1187 OF 1994 於一九八四年八月十四日,敬客客:簡柏新离九龍大埔道 140 號東震大厦A座下三樓D室┗葉佛 「越三茗欺員向他十二版即星期二日上午十一時正在香港畢打街举打行上寫九龍李屋村七座 382 室,張敦實九龍花園街.133 號閣樓,鄭康祥實 弦子施毒打,况且整件·庫本拍賣行內將存在九龍基隆街八譯音)門牌三 九龍美東邨大橋 614室及伍編威實九雅長發街:332 號三楼已於一八四

·產過程中有許多街坊見一六號——二四號- LUEN HONG BLDG,

年八月六日向香港最高法院入本申請上遠公司清盤,此項申請經定於一 對,事後亦紛紛協助警 十三字樓D室 YU CHI WAIE NATURE OF

八四年十月八日上午九時十五分由法庭聆訊。。凡該公司之債權人成 出資人無論贊成或反對法對越項申請頒發論分可屆時親自到法庭成委, FED GOODS-AIR CONDITIONER TELEVISION 故希望有關當局秉公 5ET 尙物性質冷氣機電視機,各物照法院 一 龍律師代表到庭。又該公司之債權人或出資大欲獲得該項申請書之本, 所封者當衆拍素以價高者得投得者須立即將全部 「辦理,

可繳納创定費用挽向下開簽署者領取。 受傷男童的家人將實歎以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出清 於今善十時召開記者招,下樓後若有錯漏或意外之事俱鞴買者自理特此 待會,講述有關該宗毆女明

香港攬勿兄弟拍賣行啓 打小童事件的經過。

OUR

安排演三粵劇

爲慶賀中秋佳節,市政局將於下月九至 十一日一連三晚,假紅磡高山劇場上演三套,

大家傳戶曉的等劇。

九月九日演出的名劇爲「勝利戰袍紅」 十九月十日爲「漢武帝夢會術夫人,最後 一嗨爲「萬惡爲首].4

以上名泰由八和削團报綱演出,主要演 风包括關海山、陳好盩、新壽泉、商仲 陳劍聲及尹飛燕。

的意見。

一明在會上說,代制 建邦在研討會上說,兒子拖入辦事處內毆打 |講緣皮書的內容過於,導致小蜇頭骨破裂, 綠皮杏過於低佔草根階 |混滑不清,建議的改革|傷重需兩度入瑪嘉烈 吾對社會的誠獻,只著 盧於社會功能團體的作「缺乏真正的代性,既 院留醫

觀塘警民衝突

警員輕傷送院治

零散驟雨間有陽光

受傷男童張騨! 十二歲,小六學生,與 闫特}]鹕物華},只見她在房內狂歡油 父親張偉一家六口住葵街昨日發生警民衝突事爽水自殺,始立即制 與招一座某單位。 件,一名途人向軍裝警止,致電報辚將她念院 : 據男童的父親張偉,且詢問巴士站位殺時,一而揭發此案。 指稱:公務員涉嫌無理.可能雙方言語發生誤會 毆打小密事件發生在八,兩人由爭吵演變成動 尚有 .

一月九日下午六時捷五分武,事後皆受輕傷送院 事發時,兩名頭帶黃帽,糾纏之家齊員會經按 的男子及另一名自稱「動緊急掣。 主任一的男子刚執行掃 事件發生於昨晚八 |蕩小販,-

公貨物行動 時四十分,當時,名

本港今日天氣預树,吹和緩東風,風勢 間中埃斯,初時離岸地區風勢清朗,多雲,

·有零散醞雨。日開稍後短暫時間有陽光,最 高氣溫約是三十度。在過去二十四小時內, 本港天文台共錄得廿九點六毫米雨度紀錄。

球係對開空地,男童 謨嘛」商店外路· 拼認出所-

公物件有一名四十三歲姓邵途入問 「路並要警員帶領前往 一雙方運發生衝突,後獲 |造聯合醫院救治《台

週四展開工作:

! 據本港天文台報導:在昨晚十一時,四

·太平洋之熱帶低氣壓,集結在台北之東南約 二百九十二里,預料向西北移動,時速約十 二海里,佤塲台灣9

石硤尾邨重建完成

人口減半環境改善

.門券一律二千元,由明日(星期五)開 始在大會堂、伊利沙伯髓在館、太空館及香 港育館系每公開發售。此外,電話購乳服

張一頁「開始,至八月十五日止,市民可致電五

七三九五九五祟。

後,行徑賽則都第四座,並共官員正在一一 檢討中巴維修程序小組

特⊃港府日

攪勿拍賣行拍賣廣告 啓者茲承九龍地方法院命 UNDER K.C... | ACTION NO.2183 OF 1984 攤於一九八四年八 月十四日星期二日上午十一時正在香港畢打街 畢打行土庫本拍實行內將存在九龍角街 音 門牌八十號 CHUNG KIN BLDG- 四字樓第

SMEMADAM NG LAN YING(NATURE [OF GOODS-COLOURT. V. SET

| REFRIGERATOR貨物性食——彩色電視雪櫃J 各物照法髡所封者當衆拍以價高者得世界者須 一立即將全部貨以現紙業足並限於指定期內將 达货物出清下槌之後若有網或意外之事俱鍅買 一者自理特此聲明:

·香港騰勿兄弟拍賣行啓 電話五——三〇!

法律授助署署長

八女明代行

地址:香港爸烛道中一七三號先施大厦十九樓 附註:凡有意出庭聆黜上述申請案之人士須以杏面派人或由郵政通知代 。該通知告內須列明成人之姓名地址,如係商號則列明其名。 且必禎由核人或商號成血牌有律師者由其代发体部五名,該通 【須在一九八四年十月六日下午一時前送達代行人,如用郵喜者必須 改郵俾能於上述時間前送運代行人。

香港政府公佈

道路(工程、使用及賠償】條例 (香港法例第三七O章) 八根據第八條第(2)獄之規定而發出之公告 工務計劃項目第 ·7059CL號——沙田第十一及 五十一區部份及第六十四區道路及渠務工程 地政工務司現擬實施道路工程,其範圍已在風則第 ST1429 號内妻明

及在其附連之計劃摘吳內說明,鼓面則及計劃後三現存於田土柱册寒。

市政局投课委員會秘書:余畫兒

市政局招標佈告 茲招請鑿鑿昭著之公司承投爲公園及遊樂場供應鋁質牌匾。

(招捷類貌、UCQ 2488184(B2)

1.1、 投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大風七樓市政局物科 康組投標事務魏來取,一切詳情亦可向該課查調。

三、投標杏必須在一九八四年九月七日八星期五)上午九時前,放入香港 雪廠街十一號中區政府合署西座十三樓市政總署接待處之批僳籍內。 市政局投標委員會秘書佘畫免

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七〇年)

〔根據第八條第(2)款之規定而發出之公告) 擬永久封閉紅磡内地段第二七一號 後面之部份小巷 地政工務司現擬實施道路工程,其範闖日在固則第 K2583 號內表 明及在其附連之計劃摘要內說明,埃里財及計劃擴公現存於田土生册地。 該項工程之一般性質如下:永久封閉紅帶內地段第二七一號後面之部 KM2583轶內以粉紅色表明。 一份小巷,其範圍已在圖則第

香港政府合署西座入口大堂中西區政務處籓牌分處;九龍上海街二五 。我游菜地停車場大厦十一樓九龍西區地政成及九藏红背整一四一至 四三號二鹊九龍城政務處,均備有上述圖則及計劃接,各界人士可於下 常開放時尚內前往。

·開放時間(公眾假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 十分;星期六上午九時至中午十二時

·任何人士铁民對該項工程或使用,或同時反對用者,必須以書面向香 |港花開道美利大厦二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受 陈項工程成使用影響之情形,並須於一九八四年十月九日成日之前將 一對書送運地政工務科。特此公告。

地政工務司 陳乃强

日期:一九八四年八月十日

道路(工程、使用及賠償)條例 (香港法例第三七O章)

「根據第八條第八2肄之規定而發出之公告)

工務計劃項目第7196THX-

西眞填海區道路及渠道境四期工程

地政工務司現投實施道路工程,其範圍巳在面則第 NH5994號內表明

攪勿拍賣行拍賣廣告

̇該項工程之一般性質如下:(l)在沙田第十一、五十一及六十四 啓者兹承香港最高法院命 UNDER H, Cr 興建新路:建一條口9新橋橫過小發明槃;及()興建一段及在其附遂之計劃擴到內說明,該圖則及計劃扔要現存於田士社冊處。 ACTION NO:11159 OF 1982 繼於一九八四年 一 新豐程行車道路,全部如披墨期所示

核項工程之一般性實學()在萬年街與宜安街之臼興建, 八月十三日即星期一日上午十一時正在香港畢打 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路與分處,新界沙田區灣|1.7路。(1)封閉向有及靠近七十九九十三號犁之萬年街,禁止車輛 街举行打土庫本拍實行內將存在九能旺角美東道|山路二號沙田地政處及沙田車站九廣鐵路大七樓沙田政務處,均備有上駛人,邀急車輛除外。(長】其建資本停泊處。六)有關之道路及染務 門牌九八一號五字〔ND DEFT--WONG

述園則及計劃摘要,各界入士可於下述正常開放時間內前往查閱

I SEK WAH)(NATURE OF GOODS

開放時間(公案假期除外——星期一至星期五上午九時至下午四時三 . 香港政府合署西座入口大堂中西區政務處路調分處,九龍新蒲崗太子 DOMESTIC FURNITURE 貨物性食——住宅禄十分;星期六上午九時至中午十二時,

进六九二批新荡坳政府合署二樓西貢地政處及西實萬年街六十三號西藏政 運輸署驗車方式發證程序亦研究 很♪各物照法院所封耆富豪拍賣以信高者得投得 ·任何人士欲反對項工程或使用,或同時反對兩者,必須以券面向香|務處西貢分處,均併有上述哺則及計劃摘要,各界人士可於下述正常開放 者須立即將全部貨歎以現緻新繳足並限於指定期港花園遭美利大厦二十一樓地政工務可提出,說明其本人之權益及聲稱受時間內前往夜開。 發行本合格證書的程序,如有任何私人機構或政 湖號客輪投入

至於被問及是否表 府部門阻鹨工作小組之 ,成立檢封中巴進修程)

內將該貨物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱,該項工程或使用影響之情形,並須於一九八四年十月九日或陔日之將反 小組, 主席張 示中巴之魔軍制度有漏工作,他們會拋出强硬 郴穿者自理特此聲明 汕頭至香港航线 泉日出席。

對售送達地政工務科。特此公告, 財會後一對,張氏則認爲不一定

·《港廣東省航向記者表示,工作小組,但每個無度均會有 運總公司决定,在汕頭之工作範園,除研究中一洞,所以需詳細研究共 至香港的海運棧上疳梁巴之維修程序方式及雙程序和制度。

抗議。

始工作,一個月內提交

小雞業在星期四開

_張鑑息指出:工官,報告及集體給交通路 邁艘客輪總噸位六千四|躱西之驹年方式,及第一小組範圈有明確規定,

三百萬元銀行劫案

單位面積擴闊有獨立廚房廁所 围示:金部重建完成的石硤尾邨,外貌然 (港)分纪委奥會轄下其中一個最熱型公一艘「浤湖」號客輸。」理方法外,並會研究運 共屋邨——石硤尾邨的重建工程已全部完成,使一新,並建有現代化新度、社區、東綎及其他 造 , 他表示:香港有新

百位七十六噸,設備表 聞自由,如與一些需 「到爲改善舊屋邨徽境而推行的重建計劃到一般

衆,舖位舒適,載客量 里程。 國家相比是沒有錯,但

六百四十七人位,將于

可惜新聞界沒有好好利 房屋署發言人昨日說:「其它十一個第一及

用這自由去提高新聞水

型舊屋邨的重建工程正順利進行。S

月举,反而被各方面的外」:「他說,本港的联建計劃是世界上最產大的 分利用,拇密了新朋界 同類計劃之一;耗資歎以千萬元計,目的是舊型 獨立及公正的聲譽。 程师提高生活標準及減輕居住遠濟情況。

劉慧卿認爲:面對 九七開闢,有人說我們 要做素爭取,不可以共 去新聞自由,但如果我 們現在不善用新批白山 珍影它的價值,又怎 可以說服同業以及其他 市民,我們應該携手合 作來保衙新阳自由。

·同時,很多中文

「石映彤最後的三座新厦已於今年初落成 ,提供九百二十個獨立單位。

·「隨著重建工程全部完成,現時部人口8 減少近半,由原來的六萬二千·四百人诚至三萬二 千人,居住擠迫情况已不復元。

「在重建計劃下,越內有十一座舊樓宇被拆 卸,代之而建成的是現代化新住宅大厦、社區、 康樂及其他設施。

「其他原有樓宇經原址改建後,居住單位面 章都給人一個缺乏社會 積較爲闊大,並擁有獨立的好,則所及露台。 我任感的印象,抖的只

是敌多非诚握某 發言人說,石硤尾邨是屬於十二個第一、

·一种既定的政治觀念,在邨之一,該等屋邨於五十年代及六十年代 出發點許多時不是爲香|初期建成,用作驚急安置天災民及受發展拆 港市民的利益,缺乏新一影响的寮屋居民。

颺專業的理想和原則, ·「頊持續進行的重建計劃於一九七二年展 只是把報紙當作一種商以來,這些挤迫舊幣的入口已減少了一年,其 品,覺得新聞界的途中很多原有居民已遷入新型屋居住。」

。

|本月中旬投入班期營運

興華邨順興

少女仰藥 幸被救起

疑匪在吉隆坡被捕

六特藉心來自吉隆;二萬元坡幣保牌,但暫 名被捕者网中国人會光 一倍思:吉法坡警方| 佛人其保。另一倍好看,他表示自 民於上月底在一次調查方面馬來西亞警方亦透 己於數年前由大陸俊发

行動中,拘捕四名涉嫌 越國際利警照會香港器 至香港,有由香港至萊

與多宗爆竊案有關的男方。

國,後並於去年十一月 「特」一名十九 子,其中一人證實來 吉隆坡警方於上月柳滾至吉議坡。 歲少女,昨午五時許,自中國的非法入發者,一廿一號接獲棧報,在耶

目前吉隆坡警方更 相信是與男友口角後,並且渟嫌與較早前香港|森谷(譯音)一間雜懷疑其與年前香港一宗 党返家酡室狂俄门|一宗三百萬銀行劫案 店進行,結果銀行三百萬元鉅劫案有 水自殺,幸被其弟發現一有關。

,故將她送院洗胃、

「欣消毒藥水自殺獲

救之少女姓,十九歲

,是與家人居住於柴灣, 興華邨順軒樓六樓一單 位者。昨午近旁晚,她 「獨自一人悶悶不樂的遮. 一家,及後又透露與男 发發生爭執而不快者。 不久,她即入房,由於 事有可疑,其弟随入去

兩

拘捕四名涉嫌與多宗爆 關,於是透過國際刑警

被捕者爲分光塔、竊案有關的男子,經詳,知會香港警方。 書,他目前獲准以一細調查後,揭發其中一

觀塘大聖村塌山泥

間木屋需要疏散

〔特觀塘秀茂埡天聖村昨午發生傾山泥事件,兩間木屋共十六 人受影响,警方已離照各人暫時疏散:等轕工署進一步的檢驗。 發生山泥傾瀉的大聖村,位於秀茂坪邨四十三座對開,由於泥面貌 不大,受影响的僅有兩間木屋,况也未見嚴重。(合)

THE HONG KONG MANAGEMENT, ASSOCIATION

·香港攙勿兄弟拍賣行啓

.電話五——二二等二三四

12.

12.

Visual tools

13.

External:

14.

日期:一九八四年八月十日

地歎工務司陳乃强

Ti

Correspondence Certificate Programme

DESIGNED FOR

ve Business Communication

On Effective B

This programme is specially designed for frontline to middle level business axocutives who want to Improve Master the uunication skHis and effectively, communication

FORMAT.

This programme is structured on a This programme is structured on a

assist participants to be batter equipped for self-study during the corresponding stage, there will be upon commencement and at the end of the programme respectively. Lecture notes will be sent to at participants bi-weekly, with exer-

them to the HKMA for gadinger: finish the exercises and return

: CERTIFICATE

Certificate will be awarded by The Hong Kong Management Asso. ciation to those who have success- fully finished at least 4 of the total

CONTENTS: S exercises.

This programme will consist of the' following 1B lectures:

2. Communication aspects of an 1. Principles of communication

4. Communication barriers and 3. Impact of working groups

solutions

5. Communication toolsondence

972 written tools reports, mos

Communication

Standard form as a communi- cation toot

9. Oral tools presentation,

PR, press release, advertise- Listening.techniques

10. Oral toots-meeting, terephone

B. Written tools — others

16. Conflict, confrontation and 15. Grievance and counselling

Issuing and co-

30 August 1984-3 January 1985 FEE: HK$420.00

18. Non-verbal communication

ordination

·DURATION SER

APPLICATION DEADLINE

23 August 1984

return the

Business Communication N-146”.

to the Association or call 5-749346 for turther details.

Certificate Prospondence For anguiries please -form- below ti

h

• Namežl

Address:

yNo, of form(s) required:.

開放時間八公眾假期除外) 星期一至星期五上午九時至下午四 時三十分;星期六上午九時至中午十二時 任何人士敌反對該項工程成使用,或間時反對兩者,必須以書面向香 港花到道英利大厦二三十一樓地政工務司提出,說明其本人之權益及聲稱受 情形,並須於一九八四年十月九日或之前 書逹地政 特此公告。

日期:一九八四年八月十日

地政工務司 陳乃强

道路(工程、使用及賠償)條例

(香港法例第三七〇章

一根撞第八條第(2之規定而發出之公告) 工務計劃項目第 7146TH 號;

西元填海區道路及第三期第三阶段工程

地政工務可現擬實施道路工程,其範圍在里斯弟NH5993 號內表明 及在其附建之計劃摘要內说明,故實則及計劃薇晏現存於田上程度。 該用工程之一般性質如下:))建築一個巴士樓站,專颖小巴總站 及的士站。(1)沿著西貢運動場東南面邊界凍難3路。(n)在該運 购瑪正門入口處建案一個露天停車區。 LL3路之煨路設置起. 坤站。入y)改善與口路交界之普通道。(日)有關之注路及弟務工程

·香港政府合署西座入口大堂中西區政務處略與分此,九龍新蒲崗太子 道六九二號新蒲崗政府合署二樓西貢地政處及西貢萬年街大十三號西貢玫 務處西貢分處,均備有上述阂則及計劃機要,各界人士可於下述正常開放 時尚內前往查閱。

開放時間 公衆假期除外):星期一至星期五上午九時至下午四時三 一十分:星期六上午九時至中午十二時。

任何人士欲反對越項工程或使用,或同時反對兩者,必須以面向香 泡花园緻美利大夏二十一樓地政工務司提出,說明其本人之權及雙籍受 一區有工程或使用影响之情形,並須於一九八四年十月九日或兹日之前將反 對書送達地敌工務科。特此公告。

日期:一九八四年八月十日

地政工務司 陳乃强