1984-08-12 — Page 5

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六十月七年子甲歷夏

本港新聞

日期星

日二十月八年四八九一座公年三十七國民中

例新源來地產議抗港本

解瞭示表已美 商磋究研行進

議會式正行舉旬下中月本

席

出美赴週下定團表代港

會出 議席

〔特訊)港美之間-日(星 期五)已就美國所寬佈的紡織品產 地來顏新規例一事,在華盛頓行. 首輪磋商。 獨易署發言人表示,由害理香

·月芬率的香港代表團重申了本港

代的,指出該等規例会人難以接

柄,兼且違反了雙邊紡掀品協議。 發言人稱:美國貿易代表辦事處及 其他機構的高級富員對本港的情况 表示瞭解,在美國與香港於八月二 十及二十一日再度舉行磋商之前, 他們將對本港所持的論點,進行研 究。 由貿易署局長來高欒所率博之 代表團,下週一啓程前赴華盛頓• 在本月二十日及二十一日與美國 曾展開談判,到時可能會有本港紙 商遠行。

正赴與“同時,本港駐美專員杜華經已

在華盛嚟向美國貿易代表官员提出 抗惠,表示反對美國計劃在九月實

·施紡織品產地來源新條例。 另一方面,英國商菜部現正郴 手鹃校十三個有紡織品入口美國之 【發展中國家,是否有補助他們本身 之紡織業團體向華盛頓政府投訴,一 表示有十三個發展中國家,包括菲· 律賓、馬來西亞及新加坡,是由政 府資助紡織品轍往美國,如雄亞軍 實,美國將會向這些國家之紡織品

徵收相等於補助額之入口稅,惟道十三個發展中國家巴向美國表示如果限制他們之總是入口,金 造成爰重之樱濟損害,並且會破壞國際貿易協酸。 八特利門香港美靈總商會已向美國當局表示,如果仍然一意孤行,執行新的政策,該會將會發 蚴一千三百萬選民,在大選時不支持列根。

[本報專訊】美國直佈實施「紡織品產地來源餓 明會很大。

產地來源新例下月實施

紡織產品付運

是急功近利的保護主

1 新例,本廠商雖想在執行前將貨物運往美國,免遭报雖然廠家可以利用空 失。但於於短期內難將貨品製成付運,所以標往美國的..從而加班趕工。但是空

許多,而且位 並無著加,故暫時並未使船公司的貨運出現混亂。 亦遠校船位少。不過亦 據一些經營香港至美國的主要船公司發人表示:此 航運界人士強調:現時新例未成 加上各界的过 間大部份的紡織廠商都想畫快運出,但因訂購原料及製造 對十分激烈,可能經過一番討論之後會有让故的餘地,所 方面,需裝極多時間,所以想煜亦是不來,只有無可奈何 以不惠過份悲観。 地等這個「九七」的到來。

他們指出:紡織品佔香港出口往事回的總能量超過四 航運界人士稱:雖然目前距離新例實施的九月七日不成,新例的頒佈,對於香港紡織界當然不利。航運界人士 遠,但船公司近期所 收的緃量- 無頭 增加,這可能與貨運 的季節性有關。因爲 每年的五月至十月, 都是香港出口貨品象

·在美國的旺季。再加 上本年上半年至今, 付運依然十分强纳 很多船公司都有加班 船行走。此外每年的 一八、九、十月亦是香 運聖撼的邢月,所 以就更難察覺到是否 有超貨付運的現象。再者因目前生意蓬勃,船位不足,故外隔便宜貨減少進口,他們便要花更多金鋪去購買校界的 付運前必須要形早定船位,才能將邁出。

本地實,這可能對英國的通股不利,但必須要在幾個月之 流就運界人士艾强调:該新例雖然說明在九月七日實行 後,方能見熱反應。

·杭運界人士對美國要檢查食品來源的資格運之不滿, ,但似乎未有明確表示在美國抑或在本港開始,但他們估· 因絳這樣對於船期和內陸轉運有很壞影喔。他們指出,得 計,在美國推行的可能性较高。: 他們指出:實施新例的地點對於香港廠家十分重要。 了調查貨物是否合乎來源標準,除了要換集更多文件作安 若在九月七日於香港開始 - 廠商仍有較多時間起貨付運,..料參考之外,往往要動用大批海關人良,上沿打開货量執 只要將債及時在九月六日以前送到船上,就沒有問題了。行調查任務。如果人手-

足與不會出現本大問題,否則會 反之在美函計算,就必須要在這幾日内交付運。因爲往構成時間延誤,可能會導致船公司及入口間的業務有推失

··美國的航程要花上十多二十日的時間,故此,對廠商的影: 鍾)

警察的工作比以前更夜 維和危險。同時,民衆

未見顯著增加

廠商未明新内容多存觀望

和替

一些就業

區存客之外,對本國 “的投公司和入口商都 環影响。而且長期來 說,對國內的消費者

航運界稱現在踏入付運旺季 国

[四十七層裝勘最後一

一條鋼標

傳播媒介亦极得更督 覺和挑剔。

匯豐總行新厦

該會主席卡爾說:如果美國制訂的新產地來源規定在九月七日實施,除香港工業家受打擊,美 國本身的零售商每年亦要拍失一百億港元。

“他認爲:美國此舉,除列根想藉此爭取選民選骐外,另一原因列根亦被財政部的保護主貘者所

“他表示:有關方面現已察覺到此點。國務院對此政策亦示不滿。美國的零售商亦已聯合起來 我對保護主義者,而香港美國總商會亦已聯合了亞太地區的美國商會、美國主要船運公司及有關 路企業,反對此項政策。他本人亦對前景感到樂。。

報日僑華

卡雄說:如果中國能度强硬的話,將會有很大帮助。八生)

橋 港府政制大綱

應先作好安排

鄧蓮如稱對港人有交代 社會需要有效率及負責警隊

雖然社會是在急速 一 地轉變,但如認爲 晉除已能成功地設法適 應這些藝安,並且在不 斷地改進雅們執行瞭務 時所探取的態度。

英首相年底訪北京 倫敦指爲純屬推測

舉行平頂儀式

整幢新廈動用鋼材達三萬噸

王焕生稱渡調整期前景美好 順利到達地盤。

澳設立二十萬呎的龐大

後數基地,專人負責

材由英國運入及把材抖

國貨專欄

强力固本素

∵雞鍋菜:宗(九)有限公司,電話:3-7767953:

國貨公司葯行有售

令你成為強者

中國古方名葯 每次一粒奏效

濃縮

六君子丸!

適應:

消化不良,胸脘滿閣

匯豐新眞的鋼架結縮熱,要等待到半夜,由電腦進行分析及控制「三的市民,均表示如果

分門別類;由於網材遠 裤有如一座精密機械的時間,鋼材的溫度降到 來配合工程 過挭選 八八年舉行直接選舉 比龙港建築用的鋼材又結構,各網材的安裝位接近劃一後,才進行每一到年

【長又重大,所以特從歐藏及尺寸要非常準確,一晚的大規模試。

舊型屋邨「綠皮書」問卷調查

中下階層市民

歡迎直接選舉

認爲本港工作 某的表示一般市民缺乏

·噁嘔腹痛、腸鳴泄瀉

藥行有售 :國貨公司

,昨晨;公共政策研

|究中心五名代

調查及該中心的「香港

·政制改革立瑞香」要 兩局非官守員轉品有 關機構,立馬跡中批評 綠皮杏路對市民期限太 短, 沒有直接的

程序 • 及缺乏前極性 等。

單仲偕表示間接選 舉齦有一定的好處, 而直接選舉校可以代表 民意,研究中心並

|洲珙備特長和承重量称,爲求達到高複試的需求: 董事總經理王燒生十分樂觀,所以樂於加,意識之說不做, 一大的排卡,同時更感时特别添世界上最準確的指出,匯豐新度的設|强投資購備先進與 一皇家警察隊方面風雨不測量器材,包括雷射測計繁複,不同猛類的劍,只待本港 |問地安排深夜的特别交站及電子距離測录儀材超過一萬件,爲了有調整期, 最後1邪女士稱讚

通措施,令到鋼材可以,爲兼顧鋼材的冷·戊準確的工程劃分,均一發展。 結業的警員們能立志 身這份崇高的戰業,一

干粉腻設計的新穎, 護香港的繁榮,和繼繼 心負起維縷香港社會安 (特J 中華爾工 最少會有一百份工程合批出,現有十一間公司所提求的質素亦要最便 「做他們認為感做的事。 定的重任。她並且刷線,荣董事總經理王生 約,將於短期內公開招 競投。

良,而且整幢大厦是以 她說:一我們必須,他們前途媽擒。、 示:深圳大丫灣核電廠 「標,預科核電廠在一九 中華道工業董事工 鋼架結構主,因此奸, 向所有願意吞和的人

八九年開始供縣笔力。程决幣經理郭涣枝示 按規格罗求極爲嚴格 們證明,香港是一個值

他昨日與中華造點:整糖盤隻新買的鋼架,其所需的難度有如鑽 復存在的社會,憑本身 的努力而爭取到在地球 上佔一小席位。

協議未獲成果不作如此安排 [特) 英國首相戴卓爾夫人可能今年十二 藏青時,鄧女士表示任 月前赴北京,簽署中英香港前途協議。同時,預 向民主社會,都需要一料屆時首相亦將向香港人發表其歷史性之香港前,遂在四十七展之直升機速。匯豐新夏座落於中,死者名經過還原的測驗 [特本港一個「和聖公會麥理浩夫人中一意見。 【特訊】行政立法會是十分詳盡,及有明 她指出缺少一個

·個公正,依法行事、對途官言。

繼最旺的地點,在施工,乎嚴格的要求, 批區團體,昨日前往南心,於上月廿四、甘五、調查又發現百分之 各席位,但别接入委 兩局議員鄧蓮如表示: 約束力。 「固的治安架構去我 法律台青而非棆政府 但倫敦唐寧街之官方消息則透露:首相在現 王焕生指出:中國時是會遇到各方面的困分予施工,另一方面為,魂交一項調查, 日在石新區舉辦一個有四十八的市民不大淸楚任議員之列,以 中英政府在會談桌上,

她同時認路,本港一們的安定生活,我們的

或任何標勢的工具的棄一階段仍無計劃訪問中國。亦拒絕評論邀請趙紫陽「專實興建大丫灣桉電廠難,郭枝遂一指出:「雙料以繼夜地與惡劣示本港中、下階港市民關代議制綠皮書的民意一代礬湖綠皮書的內容,實行上的諸種技術性困 憲时拍香港未來政府的的安定與繁榮當然有報社會、政府以及經濟,

赴英之說。唐傘街十號發言人表示,最近盛傳英的核電處,已經展開校|新廈地盤的位盤是最驚的天氣競爭,便利用特大部份都歡迎直接選舉實查,結果示,如果而百分之六十六市民,難,而官守議員方面, 一組被大綱及政制大綱,於許多方面,但沒有其,都不能正常地運作。 ·她又指出,今日警 首相戴卓爾夫人將於十二月訪問中國及香港,並 電工程合約的招標工作忙的範圍,加上地盤的姝的至儂在惡劣的天氣。該團體同時遞交一份,立法局在八八年舉行道,都覺得兩個月路海期太 亦匮仿做區購會做法, 以便向港人作出交代。 他的公眾服務比賽像對 月前,雖然香港人,察工作 - 再不單只是难 就香港前途問焼簽署中英協定一事,「純屬推測+,平整地盤已開始進行 百分之九十爲建築面積 送行各項好接的工作,立塲查,要求延長代繕,接送皋,百分之七十三短,同時,百分之七十鉛在立法局中沒有投票 鄒業如昨晨指出:「社會所起的作用更重要未能洞悉前景,但馬遠 持治安和拘捕歹徒那麼|J而已。英首相府發言人說,在中英談判未獲得 其它工程也會陸續招,形成材料運及地盤結果:成統之好,出制綠皮書諮詢期至年底|市民會參加投票。 -六的市民,均不知怎樣,亦不用每次出席 【由於未來的香港政府對 鄧運如昨差在黃竹,如認爲市民可以肯定的簡單,由於犯罪者的手,晒滿成果並未證實爲香港人所接受之前,英國政|標承投,而目前其中一|操作極度困難,爲此, 人意表,奸技有形而被一。

該中心執行委員單對政府表違繳皮杏的寒專養眩狗的功能。 港人極之重要,本港市一坑警為訓練學校主持結一,就是他們必須堅快一法越來越先進和兇暴, 府不會作出如此安排。

項平整地基工程在月底 中華重工業特别在將軍 理的不出百分之一。 公共政策研究中心 仲諧說:海查共發出河 見。另外,超過一半的, 昨日接見他們的螯 * 卷一千一百份,鑑於訪市民,不認爲現時的政員,計有蘇國榮及陳英

.民均渴望知道日後政府業會操後作上述批示。

|的組緻及政斜大綱,故 她說,近數月來, 希华中英政府在談判桌。所有香港人都被追去深 上提出討論和作出安排 思許多過往被忽視的事 憤,現在是比任何時間 ,以向港人交代。

當談及警務人員的

停機坪上面。

廠美團副主席廣伯特、結構,勤用熱材最喜三油合深入海床的挂邦基 匯豐銀行及英國鋼管公 萬噸,只以二十個月的隆的技術,所以中華道 司各負青人主持香港匯|工作天完成這幢設計嶄 工業特别由大量釺接技 夏银行總行新度之平顶|新嚳聲國淼之俄新術中仔細挑選及進行 儀式,最後一條案,實可見施工效率的一格訓練,然後選拔出

如八八年選舉七成市民參加

·在米來,立法

|會功能劃分的張

[即各專業團體」的

- 港香尤德爵士會後形容今次會談是正常和良好 美中,強調中園今後絕不再搞政治運動,更不容,問地區是一個有十五年 府政策,是以夜民意,議員同意考慮他們

,他並透露下週重開的工作小組會議將會很繁忙,幹幹璐干擾對香港的政策。他說:「一切以經濟|歴史的舊型屋邨,故相,及以民意爲依語。

。英方團長伊文思透露雙方曾進行過重要的磋商 建設爲中心,努力發展生產力,這是國內工作的 信可代表中,下層市民一 ,討論一些重要的問題,至於有否如外相賀維的指導思想,也是制定對香港的方針政策依據,儘 士所能的土地,民航及國籍等問題,他拒絕評述一個國家,兩租制度的思想,無論對香港人來 跳,對全國人民來說,都是一個新課題,但中 娜是絕對不會允許自己的幹部對這一体大的實踐

一九八四年八月五日至八月十一日

她並希望中英就香 都更加需要維持一個有 港前途所達成的協議!」效率和負青任的警隊。 圖爲行取及立法兩局非官守麟那讓如 女士檢開結業學

香

周大事

評

聯絡小組將設專責小組 實。

會談所剩問題必可解决 接近中、英會淡的肩息人士透露:會談中所·加以千抚。」 設立該事處的目的,是將港人對中英草簽:剩下來的土地問題大致上已解决,而其餘兩項民 的協議和對本港前途的安排的意見,作準確的分 航和國籍問題亦將不會對九月草簽協議構成障碍· 析和容攢,然後經由港督向英國政府和國會反映。

美國更改枋品人口規例 颱風襲港搶救難

中國外交部新聞司司長齊懷遠上週三表示, 中英聯絡小組會在雙方正式簽署協議之後立即成 立,並且在一九八八年七月一日在香港成立辦事 處,長住在香港展開工作。消息指出:中、英聯

清息人士表示:有關上述仍待解决的問題已 外交及聯邦事務大臣同時亦已委出獨立的監 有良好推展,而中共提出的於九月三十日的協 絡小組轄下最少有三個專業小組,分别食野政制 察團,其任務是監察民意審柯再員辦事處的工作一期附將能依期達成,其中土地問題已大致解决。 ,法制及經濟,成員全部都爲中、英雙方的專業

。這個監察團成員,包括兩人,分別爲英、港知 對於國籍問題方面,中國的反對是斯學原則多於 人士,每一方連的成員總數,會有四十至五十人 ,部份成員,可由港人出任。這些再業人士的工

名人士。政府發假人說:該兩名人士身份將於稍 實際。有關民航方面,雖然較爲複雜,但不致發 後公佈。

整個協陷於破裂。 作,主要是了解本港各方面的情况,以後香港在 . 九七年順利過渡。

議員促請主動搜集民意 中國邀請英女皇訪北京

明年設基本法骼詢委會 八位非官守議員,上週三就「民意測試協議 中英雙方已證實:中國國家主席李先念数后 新華社香港分社,將於今年十月中旬,開股

英女王明年訪問北京,但確實時間仍未决定,同 接受程度」發言,其中多位膦且促請民意審核事. 員辦事處,主動搜槃民意,但在發現民意颱重分:特女皇是否答允,至今仍在磋商。 一組基本法諮詢委員會,料脯年一月正式成立,

·搜集港人對基本法的意見。鹊的程序,會採取

改時-盛舉行全民投棄,確定港人意願。

但消息人士並不同答外梅駕維爵士貼率時是 「兩上兩落」方式,以求基本法適合港人意,

部份議員又促請該辦事處須將意見保密,並否會邀請總理趙紫陽訪問英望。 在完成工作,將之滅,減少市民心理拒。 本港各界人士普遍認爲,英女皇獲邀訪問中 中方的法律界人士表示:草擬香港基本法, 同時,亦呼鎮市民儘量發表意見,以助達成一份國,顯示中英關係良好,香港前途問題可在友好 最少需時三年 - 估計八〇年代末期,香港基本法 可以爲港人接受的協議。 ,才可以完成。

委獨立國監察民意蒐集 民政司黎敦義在立法局宣布;民意評估畫改 名爲民意審核專員辦事處,由港督委派,不屬於 香港政府一般機構。該辦事處的首長及民意 專員,由一名政府高級人員出任,直接向港餐

氣下解决。

·美委政府受到來自美國钫造業的壓力,上同學, 未城佈一些列,使緣往美區的紡織品更加困難 何目的在於「收系現今新品入口規則之 有」。 新規例加强了『產地』的定義,阻止 出小瀧品的國家,將部分製成的衣服轉運往其他 點,並利用當地入口配額航箎。新規例又要求 紡織品殿美時候,首先詳細報告重地來源,製作 加工業用資料亦員脳内外監

; 確保條例實際執行。

* 理貿易署署長施直彩評論該些規咧時表示

·假使這些規例不加以修打而實施,本标 英成农出口受到影响,五萬工人可能失業。

工商界認爲不公謀對策 美国突然宣佈收出口國家產地來源證新港 本港工商界認爲 喉失自由貿易原則,把與有 謝天家地区治滋- 才算合理,紡製衣界指此指 廿一檢會談廿一日開

但來自英國方面消息,英女王是否接受邀請 中英雙方就香港前速問題在北京进行的第二 女王秩序早已排滿。

·仍未作决定,錢使應盡亦將在九個月之後,因

有關商會人士紛紛開會,相商對策,並計劃 联正律師,申請禁制令。香港在美國商務專員杜 階段第二十輪會談的聯合新聞公佈,仍然是以「

華亦赴華府反映港商意見,他在美表示,多位美 有益和建設性」來形容-下輸會議定十一日後的 中國不容幹部干擾香港

與會員已準備聯合去函列根總統,要求美國政 廿一及廿二日舉行。

新華社香港分社社長許家中,上業四出席太,府重新檢討坊推品入口管制措施,顯示各方面對 八月九日的次天會談仍假釣魚台賓館進行, 平山錘子會無會上,以「决策與實」爲頸之演.於美國今次做法的反應,產生了效菜。

由於有百分之七十一 《家》

一的意見,及向政府反映

·緻風「愛倫」去年九月九日龔港期間:「真土比」號遊艇 在風暴怒海中沉没,船長及沿寳八人,僅得一名日籍船 典俸生器。此宗意外慘劇的海事法庭研報告指出:海事處在 此事件,負有疏忽任,因爲未能迅速採取搜索救援行動,去 拯救生還者。有埵法庭並建成立獨立海事救控組,以協調各 部門工作。...

... 本港地理珽境,四面誦棄,加上是一個國際貿易中心,

-運繁忙,每年進入本港的遠洋輪船速萬隻,此外,本港漁船出 外作業亦頻業,而生活水率提高,遊艇數目更日渐增加,海上 交通的安全日益重要。

每年風季,暴風襲港:船隻攔務:撞船及被風擊沉的事件

·時有發生。在恶劣天氣下,救援海難工作雖甚根險。但東免其 重要性。行動的效率,分秒之爭,足以減少自然災害所引致的 人命指失 。

設立緊急救拨指揮中心

「奥比」號研镅報告指出海事處救援工作存有炔點:實• 令人遺煜。我們促保安司所成立的工作小組集量快作出改善 , 填補漪,每屆颱風接近本泡構成威脅時,即組織緊急救援 指揮中心,結合民航處、海事處、水警及海军的力量,調動人 手互相配合,相信是有效的辦法,對拯救洋商船、漁船、遊 艇,甚至渡海小輪,一定可發揮更大的作用。

辦

益膚康

高效

溶菌酶

口含消炎片

對上呼吸道感染

SPIC

霉菌癬患

̇無得威!

撲爾敏

主治:

本品是最新抗真菌藥膏, 比普通抗眞菌藥膏藥力强三倍

能起菌消炎的作用

、血管舒鹼性鼻炎、血管神

( 抗過敏片 )

本品遇用於抗相識胺症狀,如非纛 疹 主治:

心性安或之

刺激、寶物反障 性皮炎,以及由於

或食物等所引起 之過敏性症等

、以

經性水麓、枯草熟、接觸、

含晴淡港

·各種鼻炎、喉炎、口腔炎等。

銀貨公司 葯行有售

總經銷:་

經銷處:聯星葯品有限公司 電話:5-4053605-40337g.

華健醫藥有限公司 3-621477

*國貨公司,跨行有察

經銷處:華康藥品公司 電話:3-910038

熊虎麝本書藝江正团

̇雄霸跌打葯玉,

∵風濕止痛、跌打消味,去撤正背虎

經銷處:健民醫藥有限公司 電話:5-400344

被譽為目前最佳的治療急、慢 性肝炎及防止肝硬化的新藥。

齊墩救肝片

由於目前尚未發明有效治擦肝硬化 的藥物,故防止肝硬化發生的藥物: 更顯紘要。

感换轮肝片不但可防止肝硬化,而 日慈髷變的是:與濟墘救肝片有同 等瘵效的西藥往往有較高的痛案及 不及反應,而齊璥救肝片無缺

本品對治療急性肝搨優及黃疸型肝 炎療效甚麼,有效單透94.4%的對 慢性肝炎的療效更爲顯著且無副作

用

各大國貨公司有售

M: 5-783721-4-

經翻處:德盛行

TRAGE MARK

當出口公司湖南省分公司監製

Page 5Page 6