1984-08-11 — Page 11

報日僑華

六期星

日一十月八年四八九一屦公年三十七國民中

创的動抵何酋又不是把 就會推動向前的「另 年輕

做人若無原則

本港新聞

適者生存

老年人從過去生活經驗中得出的結論

無論社會如何變化

適應環境就可生存

<通常都

式方事處有各

應適何如此彼

會抱著一 套很理想 化的行事

生活得不快樂

有上司

青年人對「適者生存」另有見解

不少人做人處世,乃以「適者生存」為座右銘- 這些人以爲此舉是, 明智的做法,其實未必是如此。尤有進者,有些人沒有本身的宗旨原則

,這點去適應環境。適應別人,却不計較自己的近正意願需要,生活得不 京實,也不快樂。

習陋屬乃物全壞段

導敎早及童頑有家

社聯精神病人士服務委會強調 入住中途宿舍人士

已康復不危害市民

|

協助重返社會須設於公共屋邨長的

做人有原則處世要圓滑不能一成不變 在生活上,誰也希望由安定之中得到改進,使生活過得更美好,而能「適應環境」,乃爲促進 它主要的勘力。在還事物變化大,人際關係複雜的社會中,適應環境的方法,當然是多元的。怎樣 去適應它呢?就要根據生活或工作的實况,作出相應的處理了。 先读工作上君,同事之間,彼此有傾有講-閒來大家找機會行樂聯誼,當然最好不過。不幸而 .碰到上下級之間,彼此因抒格而產生誤會,同級之間,因工作關係而發生,阿身其中工作,心 境當然不會愉快。怎樣去適應它呢?第一,先做安本位的工作,用事實去說明自己没有失職,沒有 犯錯,第二,透過友善的態度,去冰釋彼此之間的誤會;第三,保持不卑不亢的態度,不因小故與 ,生誤解者長論短,髙西,檢討自己平日的所為,如有過則改之。能如此,假以時日,彼此共事 ̧再就生活方面器,在工作正常,甚至需要加班的話,收入增多,開支大一點不妨,藉以推加

每個人的 會對其他共事的人產生

「適者生存」邁話的意思,原意是指天然的選擇能力,將一些弱的酬 一定的影响。可是,與 汰,假以時日,去蕪存菁,近代的人,開始用道句話來形容一種做人處世 此同時,其他人也會」的哲學,而汶大概與「滋時務者爲儻傑」有若干相同的意思。 樣各有本身的行事準 則,其中有些可以認同一小問題上,大可以馬馬虎劃,以不開㚲入爲上,在湛些倚况下,順應境况 顯應環境,並非必不是好事,但處世待人,必須要有宗及原則,在 , 甚至可以進一步向他 ,順愿别人,問題不大,但若是在處理大問題時,還是持着道極態度,則 要不得的做法。

八特訊】基於远近有部份。

暑假期中,青少年内立中途宿舍一事香港社會服 正放長假 他們如能浑士服務協調委員會主席陳若珠。 【途宿舍服務的精神病患者,均已 擇正當的活動亻 加 害别人。 社區所舞的康樂活動

她指出:本年五月於大埔公

總的來說,我們再度重申科應政府的呼籲, 途宿舍受到居民的反對。該會對冠事件一直十分

何傲芡,餞果登,文 會員機構一直透過大家傅培媒介, 希望彩舊人士抱開明態度正視這個問題,給精神

偉,蕭麗雲,李伯, ,沿材一般市民對中途宿舍的疑善,並且一再保人一個機會。 甜,接受該殯服務的已康復精神病人不會危害巿

一蘭又名銘嗎,丘思標

- 高小蜜又名高細怡,

曲:八付出在徼代價

活上的情趣。

人生遭遇變幻無常

盡其在我隨遇而安

順境時可食鮑翅逆境時吃白粥何妨

[敦港五科光頭,升學不 【能,惟有設法找事做 我勸告他:「迨刻求職 人多,沒有工作經醶的 |人,一時難找到好職位 ,不必不滿現實,慢慢 的找吧。能力所及,低 假如不幸業務轉淡一爲一些。此爲攝得一通的事,回家向妻兒發 喊也不妨做住先,日後 或開工不足的話,就一盘節適應稅發的好處。 複,弄到恩家不寧,是「再找機會轉職。最好能 要舞節開文了。以往搭一中

至於家一婦反目,兒女不知所從學一種專門的技術,對 地下列用或小巴去上班 的,早起一點改搭大學繼庭方面,後一。破碎家庭,日後難有日後出路才有保障」。

致不儘快的衝突。在現 揚棄,在有需要的地方 實的就會中,到處都有 作適當的調整,使更展 正人君子,也有卑小 彈性,更容易與其他人 人,後者的存在,自有 揚詡,可能會更有待。 他們一套條件,使他們須知道,每個人都一樣 能夠繼續以其個人的處

須先队

事方式做下去,如果因一批境中成長,都需要在 為有這種人的存在,而一道镪,理想與現實中, 感到失望,終日抨犁公|竭力尋求平衡之道。一

司這個不付理,那個不一袁)

許多工友都認識

面對

我:香港前途,在

瞭解

所具

特性

員長年理管效有欲如

具 解

論偉揮發家專理管事

特所|瞭

,較為慳皮。以前打

一個能日立 疏,懂得適應的工友 對不得意的人,需要加 吧,或者如路程不遠, 會續的工友,都一,不宜還意衝動,反而一以指示和鼓勵,使他們 徒步上班,亦無不可。

應覶它嬬持 應徐謀改善,才是上策 有信心,懂得怎樣去適 考 以前,午陪要叫楠呲录

開支的设任一..

應環境,也是父母對 啤酒,再跟一個白, 來

6未成家的. 陳枝工友說:「小 下一代不可疏忽之要

道刻不妨改得吃味照策及有;要月付生兒今年中學會攷及格,」。(啓光) 衛生牌下往要大,看戰一格前 活費用給父 非放映首輪影片的戲

矚遠瞻高衆大羅普

作合分-

間時何任

,進修單科課程,或走 們學習,但難保其中不 會有些同事的行事則 由此可知,在日常的生活中,對於「適者生存」張發處世哲學,接受 到圖書館中閱讀,私人 ,會跟自己的那一套术 及運用程度必須有所保留。八睹) 太協調,甚至發生矛盾 公平;未免是自尋煩惱於高豪華享受,還有程碑進程中,偏於至樂 。 這種情况,其實十分普 ·反過來-多檢討一下自一人會付出精神體力去工,定有過沒自私之嫌, 「 遍,但如不能好好地去,已的行事準則,把不切一作嗎?何況,所謂「「應有刻苦耐勞與「咬得 生 學習過應,就難保會引 實際的,不近「人情」、如意拿十常八九,「菜根香」的意志,則社 ,因此,應有「道者生一會估,方有更好的潑可了。三五成群,結果 「存」的心理準鼐·吾人一展,保持繁榮與安定可

跪地戬應該加緊努力,提供有關的公会 在一起,追逐,咳嗽, 袢生數十年,在人生期:

大部份已復康的精神病人一且離開精神病院 說粗口 吹口哨...... 便可以直接返回自己的家中。有些出院後不能向 隨着社會的物一 破壞環境的寧幹,搵人一家的精神 健康者,主要是因 質條件改善:醫藥 程度有限,但無端產生家環境應劣,很可能導致他們 .進步,及大家對保 —— 管養生之道的重股

復康者便需要在一個輔助式的過 噪音,難免令人厭惡。

由於他們留院的一段時期,使們很 私跪下被景塔:「欠教育,他們需要有一段時間重新適應社

·人們的平均带

日找與家人團聚-過獨立的生活。 也提高。因此,各

据一位不願透姓

獲得中途宿舍收容的精神病人. 行各業的年長一輩

仔湘診所,得到精神科醫生簽署證 的員工六指四十五一名的工友稱:「住處附 廁稳定,才可火龍梅神病院。 歲以上者)随之與|近的一些頂意,玩得實 更有全織專業人士(包括:純神科護士,其驗 日俱增,並且很多在有點送份。最近,因【海制品於最近修訂,提供所需的指示及有線。 一九九七年的大限

都已成爲機構中的一修理設在大台的食水水實上,該等中途宿舍居民在生活起居方面與區內 下,由英國繼給

主力。 箱,因一時未修好,而 一般人無異。過去紀錄顯示,他們從來沒有以換 治距今還不足十三

力對待憐居。 一般而蓄,年所冚的上溫太重,限於中途宿舍的作用是協助痊癒的精神病人重返 年,到一九九七年工

長員工均具有豐富入力,未能订好。修社區,故此中途宿舍必須設於社區內的选當地點 六月卅一日爲止, 的人生閱歷與工作經驗,理應出「初生之體」一的人員,也算慎重,財》,由於香港人口半數住在公共握邨,因此部份中 -

年七月一日起 易管理。然而,入事資還學界的專家,卻發現事出報告:「純勿走近」

途宿合設於公共屋邨,讓精神病讓康者棒過一段 -本港的主權和治一實並非如此。正因爲他」有效溝雞,

順利的過渡時期,是理所當然的 *低頭進們好學-菜

中途宿舍的服務宗旨能否達到,實在有賴於 楠,都由中國收囘們有豐富的經驗或者問 (八)承忍薦成,知危險去玩。弄泻盘水 社會人士對精神风棗者及提供中途宿舍服务的

)在家中盡讀書功課、 ,做父母的蓝白領,可 以安心。.........

本港曾經發生數宗涉

如果他們的行爲有

「所異,就非加以教導不

一批市民 申請入英籍 【特訊)市民申請 簡化英籍,另一批名 發表如下:陳余颖意, 又名金點意,賴政忠 |陳迪笙,霍志成,風 痒,盧萬强:米菜,酥 國鈞:邱漢語又名邱麟,

電機工程學系

香港理工學院徵聘

高級請師或講師(電機工程

月薪(港幣):

高級講師:一六〇〇五元二〇七五○元

講師:八六二五元至一五二九五元

一根,高貴富,張堅

詢,索取申請表格及有關資料,並於八月廿八日前填 ,陳銘達,楊禮,彭 | 華蔣程正又名程費 安交風。 麥信榮,古兆千,古区

對在邨 志願機構有所瞭解,德本港及外國的經驗障示, ·紐芬又名盧绍芬,可徒 曾精神病人,中途宿舍對協助某些精神復康者重返社會是很 | + - 司徒梁新華又名梁 心接受中一有效的。若然沒有中途宿舍,該等病人精神病復

海率,楊茂,彭錦 不會危發的機會便會增加,這絕非精神病人及整體社會 之糍。 邨開設的中

大衆國際投資有限公司 股東週年大會通告

本公司定於一九八四年九月八日下午十二時十五分,在香港德輔道中 七十一號,水安集團大廈一九〇三室,召開股東週年大會:該程如下:

(一)省崑本公司一九八三年度之結算書,萤事報告及核數師報告。 (二)通過溉發一九八三年度截至十二月三十一日止每股五仙之股息 《三》選舉董事。

〔西 聘任接數師及定其酬金,

(五)感及如認爲適當時通過下列案;

∫無條件授權盝地像及處理數量不超過本公司已發行股本百

...份之十新股,此項授權繼續生。

(六)處理本公司其他事項。

本公司將由一九八四年八月三十一日起至一九八四年九月八日止,首

.尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手續。

凡有灑出席大會投票之股東,可委派代表出席及投票,該代表無須貫 本公司之股東。

承董事會命

秘 倫太商業管理有限公司董啓

香港政府公佈

筲箕灣交通措施事

該公佈由一九八四年八月十三日上午十時起 - 筲箕灣將實施下開交通 措施,以便建送配合港島東區走廊建造工程之行人天被及架空支架 HA】封閉柣際街----愛秧街介於筲灣道與南安街之一段將禁止車

(B)交通改道1擬前往南安街之車輛須改經筲箕灣道、工廠街、愛秩 出街及通往南安街之臨時車輛行駛。

(c)巴士改道·擬前往南安街筲箕灣巴士總站之中巴第2. 號: 20 號、 20 號M及720 號須改經筲箕灣道、工紿街:愛秩序街及通往南安街 之臨時車輛通路行駛。

有關地點將有輔導交通之適當設備指示駕車人士。此佈

運輸署署長 李舒

工業學院夜間課程招生通告

-業學院一九八四年九月開課之夜關課程,會於今年四、五招生,

左列各課程現再接受新生申請入學,惟今年五月曾經投考者(包括應属中

學會考生,不必再次申請心!

-*開辦左列各課程之學院編號及地址如下:

: 1. 摩理臣山工業學院——香港灣仔愛草六號。

·2. 開補工業學院新界葵涌興盛道二十號4.

-九龍長沙灣荔枝角退七百二號, 九龍九龍塘聯福道三十號。

詳情請閲即日南華早報廣告欄選向本學院校務處查

4. 雷克礎工業學院:

∴ 李惠利工業學院

課程名稱

學院 年期學費

入學資格

一九八四年八月十日

酒店經營及旅游

適應

母,以供撒一 持開支,巴

工緊競劇

環境

院不去 - 或者晚上參加 成米的夫婦相處,能 的士陆,以求調劑生活坦誠,愛兒女,對不 這刻玫入不如前,則一當的事務,應求改進, 應要從節省開支去打王以期取得家庭生活的和 意,事事樫一的,楊求語,使自己安心向外工 月中不出超,心情則較一作。殺总在外邊碰到 一圈:中西隔政務專員林光(中立》, 工程及醫療義務工作協會顧問方心讓(左)

·明愛社會工作委音會主席智思雅(右)出席

在開賽禮中致詞 在

1 $150.

有關證

萬衆財務(香港)有限公司 股東週年大會通告

2.旅遊業香理代級證書 商業

1 $150

$150

健康在香港

作張爭烈

- 照既定的政策,歷,以及對工作努力,年長者大多相信櫥威·卡使用戶受害。萬一發 若實行,港人治港故反而不易管理。不過,對上司的法定嘅統較能一生其他意外,受最古的一 」,而在這十三年,能凹得好年長貝工, 敬班,服從性較高,因一家篇,極可能不先正己 裏面,使成爲「過」將對企業營運揍效的提乔校用向被動成呣车傘的管教不善而冒他人 滅期」,遠的不說,就在這過渡期當中,本港的 適者生存不適者被淘汰,改制,也有若干改變,就如;在隱議會民選眾張 高有莫大的教会。

作不善的。為了大家安 幾乎每個人都會有一位上處理日常的工作,一段的大堆,擴大區議會職權,進一步選舉立法局,花岛,想成功而有效地 承。一般年長者均具有普後。作爲家長的,亦 人事管理學的專家 (九) 好别人拳 全,理人,悤花 微開學校,踏出社會的一都不太可能建立在利佔該員,並由立法局譔出行政局議員等,此種趨勢 管理好年長的員工,自 一天,學生生涯的荒遠一的基礎上。不論去到那,正道示港府政權逐爾,相信,政制的改革,是速瞭解他們所具有的特建中路的結,對別人的安樂死,而大家说前賞、陳瑞丸,享譽不衰,自有其與別不同之優點,下至一九〇六室,召開股東週年大會, 議程如下:

最可靠的哮喘藥 旁身 畢生安樂晒 歷史最久,銷量最多最安全可靠之唐拾善 强烈愛面子心理,喜好一要告誡,以免無知的兒 ,工作生油的開始,的一個地方工作,都會發下放,使符合民主政制,朝着更好的目的而邁進一生,再據以採取適當因奉承拍馬常認為理所當相安」 確定成長過程中的一個現同一個現象;當你要一的要求。雖然道是政治一,自然有體於以往及現輿之道,始可以獲致然。 重要里程碑。因爲我們,求某人去做某件事情時|架構的改革,但對民生一行的政制,有若干不適 半功倍的效果。

“摸毁公物的壞習慣。 (+〕好緬懷過去,必須戒除。家有頑劣 锴個社會的每一角落,你必須知道,他一定一總有某種程度的影响,合當前及將來環境的地

·“儘铄人心不同,各 違比任何一所學校的會自問:「那對我有什

、欠缺鬥志。唯主管如的兒女,作爲父母的, 工友們所反映的意一方,於是最近才有「代 如其面,每個人均有不能常加鼓勵,你能重振 宜及早教導,以免日後 境來得複雜,致使每個麼好處?」同樣,當公一見,上述政治架構的改一盖制段皮杏」的產生,一同的個性。偏好、價值 雄風,必能再創佳績。習讓成性。 血氣方剛,風華正義,司裏有什麼變化發生時,革,對於民生有何影响 |蒐集民意,除了擬定致一概念說,可是專家學者 懷着理想,-

滿自信的,你也必須齿楚,每一,還在未知之數。當然 | 制改革的模式外,正染研究指出,平威有良 初生之犢,都不能不費一位同事都將先考慮到:,大家的希望,都期 中討論有關選舉事宜,

有下列主要的共同特性 一番氣力,學習適應這「對我有什麼啊?」生活有所改善。∵医以直接選舉或間接選 利新環境。

最後,經驗會發明,每 不過,許多工友都一舉執者爲佳? 做」一個人的利己勁照,就

人心不同

列三大功效,在臨床上已獲確證,絕不磅張

預防

(#)

(啟光)

|吸取經驗臨事謹慎

** 哮喘發作前,先有微兆,病者可以 預知,或自知過期性行將發作者,預早 服用唐拾義哔嘟丸,免除發作,若無其 治療哮喘若已發作,服唐拾發哮喘丸,立刻 喘止務,呼吸间復正常,內附带香, 尚時盘股其烟,一切症狀,溶於無形 除根:嚥愈後服逬拾義哮喘丸,保證清除多 種原因引起之過微性反應,正本清源, 你底解决,永不復發。 港九各大藥店,均有代倍,毎瓶六十粒-大 號毎瓶三百粒,香港文咸東街唐拾義英

向保守。墨守

·保守 成規,固步自

修

與創造力。大多自覺再

許多意外均可避免

脚踏實地能屈能伸

·努力奮發,也無多大指 由於將來政與現」,故此,香港市民

(三) 妥協性高。外,其成因多樣,如設,便不會有無心的事發生 咁蚴擞械之額,試

各如其面會人心亞布使傳打交道的 切勿好逸惡勞

應該廉儉自持

偏向

械機

壞

-工業運作時產生意一可危,面事先準俳好,

有人把這個大千世 如其血,但私利心世界,十里洋場形容惑一 是社會上極之苦说的現一望無際的森林,事實很 浓,這也許是一般路假,一片欣欣向榮的 定社會的年沓人較難攔林,正是大自然棲息 受的事實之一,然而,各種動物的好環境, 美化事實,就無疑是等一者生存,不送器被淘汰,在可能有若干不同,山 包括廣大的工友階層在「因人生體驗多,比較世俱欠安,機械有毛病, 於欺騙自己,大至事業,然後又是循還不息的一當局所制訂的政策,不內,必須有一適者生存 故圓點,較易與人妥協,進行操作的工友一時大,動一下,性能良好時才 的經營,小至在一個醬一繁衍,茁壯,同樣,利「少與民生有密切的關係 3的心態,換言之,必 〔四)視眼廚利 意,或沒有應付突發事 須面對現實,適應環境 益,而較忽視長遠的計,伴的常識,他人不小心 用,蛟爲安全。過去,

「曾有脫衣師傳被失靈的

【職業健康在香港

,任何時間,任何地位 树或目標。常自覺來凡所引致等。府因甚多, ,任何行業與工作

無多,眼前能得到的應 要-

分表現合作的精神,特别珍惜。

·洗衣機的機板夾傷右手

“錄音帶的登工,於

「爲香港榮安定盛

房屋司署職工會

·預防職業病展覽在大會堂舉行

(五)重視經驗。

,例如:快將落成的 低府堰字中,早就築有

弳電動哮梏時-因機器,

校口關止,而被夾住左

骨。還有,焗漆廠中,

選出第九屆職員 廣工業安全運動長勢,

工人將上色的混成品, 搬入圍按時,因機械 傷及手腕。此外,掘地

忍耐(六)淋 香不得而踏入,引至意 有甚麼興應革的意见-

附力較强。由外跌傷,甚至死亡。 應朝向繁榮與「富,歷經過各樣的質素 安定好谁,就不能沉迷 與挫折,自然養成較高 於享樂,不事生產或好的忍耐力。是以難傾向

t:

帶全安繫

作工安

·友-架空

(液)。

·香港房屋司署職工會第八屆啓員任期屆滿,

自有關當局大力推「在吞卷」計劃。

他們相信,將來的力强,於人生區、賢 高

「偏好依據以往所得之經、電梯補,等待樓宇落成 若干工友表示:將一城去判斷與採取行動,後才裝上電梯的。期內 一起職業。

,如用木板對好槽點 來的政制,應也視民意 而不面對現實,故對 影中的一項低點 會助內更設有搶位

的,也黏迎民眾,故的,學習新知幽與技能的舆

加上「危險」字樣,但 一般王友的安全意識已活動,就是題爲職業 话蚴,計有:鬆弛神經

,那案,你對地方行政,極相對地比較缺乏。

可避免工友於光總共 東在香港的一項展,練習帶放映,肺功 於七月卅日假新蒲崗百樂酒懷,銀行第九屆會以有相當程度的提高,但

, 代衮大會,到會者達四十餘人,當案投眾改選,在另一方面,與工業安並已於八月十日開始在一能测驗,精神壓力測驗

,大可以表達出來。 大會堂低座展覽廳舉行一,填字遊戲(即場答中 全同樣重要的職業健康

·結果選出第九屆執行委員十五人,并於本月八日

c免費公開歡迎各界市一者可獲獎品乙份)等。 舉行複選各部門負貴人,順利選出第九仙新藝如一問題,却仍然未引起民參觀。

一是項歷險將於八社會 ,廣泛的注意,為促使市 是次展鬱之主要内 月十一日八星期六)上 主席:李之:謝:胡降、吳子强。肏務| 認識各行業常見之颗宇有子,紡織、塑膠 |午十時至下午七時半, 任:姚俗超,副:莊余生。財務主任:葉照,郁菜病及預防方法,堅道 、建造業等行業的常見十二日(星期日)上午 逸惡勞,應該案儉自持,保守被勒,可是在另方 ∵葉政科。福利主任:黄守謙,则:梁興。組織 明愛社區中心屬下之小|職業病介绍及預防方法十時至五時舉行。該店,規行矩步,不要再作 | 面,却有做事曝重且能

·主任;梁廣,副:馬松。康樂主任:梁產發*副組及社區工作服務,工。同時亦有電影及幻燈蚴出各界人士參觀。「繁華夢」,更要屈|安於位的優點。 :梁玉光。公關主任、繆順昌:讚仲好;委一程及醫療義務工作協會片放映讓參觀者了解酸,直阿婆鲎五—二四二〇一能伸。高貴豪享受, 負:李憋成、玄達民、羅術展,核數員:梁家輝,與中西區區議會合辦業病的界定,以及灰塵,七一內綫二五二酸二五 固人之所欲也,但其實輕人的意見。不管是上 了一項名爲「職業康、物、噪音等如何引三。C] 退社會在每一個人都窮司部鳴,均較難與其 沿 失去平衡i那就岌岌啓光

的吊船 先要事

時,支撑架不牢貼,据 土塌下,便會有傷亡。 工作的工作 一位队在本底檢查機件

的機工,因車輪突然祖 後,被右後輪壓變遠 及泥水工人,於壁飾外,

擋時 蝼之の架竹枝

,操作前突折断,引致下遒受高

(七)不易接受年安全帶,始可進行操作事小心,不當即合謀改.

5-785236.

5-785551

本公司定於一九八四年九月八日中午十二時正 座香港德輔道中七十一號, 永安集團大廈一九〇三

(一)省覽本公司一九八三年度之結算書, 董事及 核數師之報告書。

二〇選舉董事。

(三)聘任核數師及釐定其酬金a

(四)處理本公司其他事項。

本公司將由一九八四年八月三十一日起至一九八四年 尾兩天在內,暂停辦理股票過戶登記手掖。 凡有權出席大會投票之股東,可委派代表出席及投 本公司之股東。

......承董事會命

一九八四年八月十日

5555

秘 倫太商業管理有限公司護啓

香港考試局新蒲崗辦事處

遷址通告

本局新蒲崗辦事處內部裝修,海外考試及

「香港銅鑼灣屈臣道十五號維多利中心二樓」 系統組將於本月十三日起至本年底暫遷往

諮詢電話

英國普通教育文憑考試

英國倫敦商會考試

英國必文、音樂及舞蹈考試

5-785602

5-785579

5-789627

未能如期領取各海外考試證書者,可於每月第一個星期

五(辦公時間內)前往本局新蒲崗辦事處舊址(即九龍新蒲

崗爵祿街十七號)補領。

育會試音

敦商考

鑼 話通教福女

托必

國國

刊物

本局刊物組仍照常在新蒲崗辦事處營業。

會考組

本局會考組仍舊在九龍廣東道三九三號十一樓辦事。

A「必文氏」速記(由每分 逾七十至九十七字)

.「必文氏」速記由每分 2 痴一百至一百二十字,

「必文氏」速记(由每分

籟一百三十至一百四十

「必文氏」2000 (由

.每分諳七十至九十字)

̇ 建築學證

· 土木工程學證書

♣ 樊宇荽漒工程〔安

上木工⺥至科)

5. 泥水批

郭油漆装修及招牌繪製

電機工程

工電器用具推惱

耳機工程證書八廠房怅 苦难修)

機械工程

3:機械工程證書(空调

節及冷凝

【機械工程證書〔製造工 5 藝學心

5 機械工程监盡(義崙學) 4

6. 機械工程按工.

寳 $. 塑膠模製造

外度儀器修理。

·輪機及構造

. 海事及構造工程篮游 公 輪機工

八學資產。

-

1-$150

1 $180

11144 $225 中五

三年 $225 中五

三年 $225 中霎

111 $150

有關證香

有關之「必文氏」

2000姚記證锴

$150

$150

# $150 中

A $150

1115 $225.

14 $225

(19年:$225

中三

#111

$15011)

中五

中五

中五

三年 $225

中五

$225

#1

$150

中三

三年:$250.

辦

三年,$150

中

1

$150

$225

三年 $150_ 中三 詳細之入學資格,請參閱工業學院夜問課程線合資料表格 {VTC613] 報名手 投考者可親向招生之四間工業學院索取申請表格(VTC 613)填寫 旗安之申請表格須於一九八四年八月十八日(星期六)中午前8交或

郵寄所申战之工業學院,逾期概不受理。

(一)全程领男女生。

(二)上課程將儘量如期開,但亦可能格於環境而延期或取消。

(三)申請人請注意:在1985786及1995187年度,費將予加。

職業訓練局執行幹事穆斯