1984-08-09 — Page 10

頁二第張三第三日三十月七年子甲屢夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

̇四期間

日九月八年四八九一圈公年三十七國民華中 術藝影劇聞港

第四

談閩劇的發展

劇場記者 福建省主溴酸曲刺種了面對,形成于祗州,用頦州方营演唱,故又稱 「霸州象」。它流行于面中,向東及閩北等二十多個縣「五四 3 運動後, 會到上海、台灣及新加坡等地演出,雾影啊。

明正統時,隔州便有「鄉人所無明」的戲曲活動,後來,江西弋陽腔 ,江蘇昆山腔也相繼入。明末初,地方演唱吸收了弋,昆「江湖」 而目,同時編演地方故事製,興起了「平講戲」;演出劃有大象三十大 ,小七十二,演出曲脚是民間管樂結合外來獒腔形成的「江湖調」、「 「平調」和「閲歌調」,明萬歷間,福州士大夫文入曹學銓等人組織的家 「樂———「叢林」;吸收外來聲至尅造了逍离方官演唱的音樂曲調「旺」 ~潸光楮启:「林威」規模由「七子班」擴大銃[十多人,逐渐向專業 化發展,出現了十三家「儒林班」的盛况。

·辛亥革命後,「撒林班幷收「江湖」,「畢」及唱风格,歎調的 「勞勞」,發展爲夜班「三來一奇」上「夫樂」「新賽樂33賽樂裏 「養傳奇」,陶班立足本地吸取昆臨,煮調及京戲的藝術成就。得到了隻 官提高,如鄭奕奕奏演出的「黛玉葬花』;『紅搶記」,「百媒香柴] ,比舛聲,陳招邀演出的『韓月妈」,「堆花棟」,黃蔭芬,陳杏芬;林 ·茶水耕疾招持4 楨孺,肯夢瘀,林趕三演出的「三娘教子」,「夜光杯」,黃銘卿,林依 豹演出的「王蓮」,「筷松枝」,林芝芳,李銘玉,薛旅舘-張江水: 陳金湘,到小琴演出的「女」,「相如」,「眞珠 3,「三孫

美加灬劇}訊

姚養樑 5 童星關纘威轟動荷理活

中從活人身上拖出心臟,把活生生的動物放FT ',曼桃已掀作奇點;且系妹妹, 徼波爐一的鏡頭,怎能遜於兒童觀看? 一戰功成,就可以直得美人心許, ;因此有人主张把「PG級」再分兩級,一為 ,佳人知巴名花有主,但是他的知心不 適合十三載以下的,一區適合十七歲以下的。: 央要心中人投入懷抱,雖然華帝、李慧、

然

貨櫃車主求減牌費加幅 而更多的人認為目前的分不同實際,有真後再至主。當簡約原

行新定的必要,很多電影鏡頭經通特技的處理與 怒火,警要兵困皇城,奪得英人請不可,這一場 美麗的包裝,實在難以適當歸類的!

的龍騰演得非常好,火氣十足,有時覺似陳錦棠 !有時交似要對榮 値得許

五月廿四日,全美加各地同時推出大樓開裂 「去年今夜桃花夢]

第五場「今夜桃花一事,乾坤妙計成團加

(港毗水務署了一仍懸疑未央

本港新聞

跑馬地速五步,一並有足門統計上的資料,故確選出有代表性的被「間八月廿日至十五日 的問卷工作,迄今一時半,地點:銅鑼灣道并在 〇三三九二步拾。

政府下週二前答覆

以便進行水的工 在樂活退,帝理村、

禮賢會灣仔堂 辦兒童音樂週 即日開始報名

,對一在,

加拿大禮中春季生 現已開始接

以珽值夏令時間

·火,

將致力撥空置地供泊車

十四歲兒案,培 敦請普樂家張與佩希女王王王贑

「港」政府運輸一個港口都没有黃瞪威4.

·因民意審核成將設立

第三扇的挑綱是「愛運成狂推火,衝冠】 怒困皇城」,主要在於武,因舜不是搬業團 作的「法櫃奇兵讓「英迪與死神之殿.

i建设要求過高,不過一些藝于的我現已算不俗 」,由十二象的華裔選星隔繼威拉綱主演,排名 難得在多倫多看到一次本地藝人的專製出

·奥男女主角哈里遜·福特及到蒂蓋·普秀鼎足而宁一中華文化南外復興協會」主般一齣命名爲「 三,海報另外一行字寫著八特别介绍「關进威」 去年今夜桃花夢」的好戲,七月十五日在長亞選 跟着落去的第四場「平寇層級拚一死,定啜

樂群台发 署部門代表於本进度,故會屬下亦帶有兩個中,發展銀行八。二〇元 〔跌七十仙〕。 飾演「小圓」),那種風頭比起二十多年前的關.工業學院的劇場上演,由李少荟年劇,那寄魔拉 安邦殺志麥」。料也是儲帝無助,殺妻不過,相 借有「吳漢殺妻」的排场出现品賀樣車車主及司機舉行,散中心,分別爲貿易中 泉淸八演蘇絲苦的世界 ) 與盧燕〔演山路) 雲加 任司儀,芭樂領導馮少堅,中樂領導馬旭平。.... 晝動,也讓了阿理活捽华裔明星的紀錄! · 原定是下午二時開始,可是说舞獅又演, 片中的「小圓」,機智勇敢,與主角振英染 再加上劉光英議員上台自我介紹,呼鰕備 支持 」,也許是「那夢」「後夢」兩相呼應,而結局 比作戰,獲得觀眾一致贊賞!比起約翰雅(中一他的晚罢,至感到二時半過後才開搗;由於每一.有如「胡不歸」般假死不 文原名爲吳國良)在「冰人」的演出更引人注目,基部有蔥幕休息和中間摊上鍾凛山與盧少關的一周。 黃金愛的聲續很 ,上演一側刻下四千兩卅萬元(美金)的新. 粵曲演唱」,和頒發熱心戲迷送給各位藝員的 銀紙牌」。因此,拖到下午六時半才演完了第三 得很有味道,要絲帶舞 堪,筆者為了有其他約會,雖然不捨得也要離塲 身裁,但是努力 能軍訪有糅合新鱈 遺憾沒愆全豹 !!

·耱家英與辛香壁依導的「勦革粵劇團」原定: 大會對於時間的控制似乎沒有考慮到,即使·手台步很週到,唱腔也掌搽得不拨,第三场與龍 在紐約演出後來加巡迴表演,怎知加方的娛樂商,一演八小時也没有問題。不過先要有發聲明- 嗽的對打也发得出經過了相當時日的操練。 錯說安排,沒有把場地弄好,以致告吹!

勵群來加告吹

市股坡加新

挫幅大現轉

月八日電) 特税的獲利

旺角區會計劃 取消調查民意

【特)旺角區議會九七前途工作小組大G |份成員認盤 小繼日後路向應配合民意香槟處的 ,海峽時,工作功能,故計劃取消以調查閱卷方式,收集居

裁中心及海事仲裁中心 他們在會上并钿商品。

對有關貨櫃車拖架純照

(新加坡八

費的增加。政府人員向 貨櫃車代解,該項 收费自一九六〇年末期

·報工業指款

民意願

對團臨時轉舵,改方法國荷蘭,甚受歡迎。 五時前後,筆者為了預約小兒開車來接,不得不鏡,不徐不疾,從容流氣,頗有大將的風比,也 孟嘗會開設粵曲班

出門口等候,交代一聲大時半再來,每知六時半一暑出他那老戲骨的功力,有些敬統是其他「兜 還未煞科,却又不得不走,眼見其他觀眾也有退」的 多倫多的「孟售安老院」,有多種訓練班開 ·穗情形困擾,摩勸主辦當局,以後如再有道德 設- 因爲獲居這裏的老中,也有愛好事曲的, 出,希望不要食蹲在啦! 所以也要求院方開辦「粵曲班」,以前會邀請過 麥先擊殺授,現在則由名音樂家司徒翔師傳負責 ,學員相當情撞,毎週一下午二時上郡,並設有

∴ 其中一位小組成員表示:由於成立民意審核, 九一.以九 席,若再進行調查問題,未免不合時宜,浪費人一 蚊府分期實施新牌要及七二點大〇收市。力及財力,而意義不會大。故區議會應等待該處。 這低加價幅度。政府人

一决定日後所採取的搜集方法,作出黏合的行動, 才能事半功倍。. 十四日前子望棚車車主 點一二。市场全日碧成他指出:因 交量從週二的三千萬股:以迎合案榮, 日前有開拖至二千三百二十萬股,意見等。然而菇

作小組的路向機會彈性變動

節目固然越豐富越好,但是遷有全盤計劃! 誰演給校: 怎樣控制塲面與時間。

小組進行糲查工作的一

萬元,仍會留待日後不時之福。

電影分級受考驗

·場的「求换即讀殺變色,桃林鴦夢嘉良」便有本的風格似乎普亲一貼,鳥口朱門驚籃

··刻倍的戴态可能緣自「去年今日此門中,人黃楚姬為養發

,面桃花相映紅 人面不知何處去。楯花依舊笑容 ·林秋畫演里黑 風」逋首古詩:配合粵劇橋段的安排,因此第一 饰演春娥,也有所表現,

過去美國電影協會對電影的分級讲法器有四:「卷善藝夢」般的排塲出現,莽牛的司爲從龍! 交代過於嘉賢,因香港現行的劇本比款

傳芳],[春杆,赴長,孝利,李銘軒演出的「八大闔朱仙鎮」等 「種:「X級」是十七配以下的人禁止觀看的,「誰【⊃雖然就學於世家小姐葉垂(黃金蛋飾) 安太慢。

4均受觀眾的質。

', 阂劇的傳絲藝術表現力强,三種主要聲愍表達了各自的獨特性,「正 R級」規定十七蕙以下的人如果沒有大人陪同不.却垂老師的艷色求配佳料;而皇太子的公子举。佈景能夠速到劃情裂求, 湖」塑稠高吭帶有可膮化與后台幣陸的特點,感激越,奔放,「道」能鬚著的,「PG級」是家長指導下可以觀看的龍軍枋山路過求宿,校門無題,就在門外一門外的木椅木桌,不甚合題 | 行腔委婉,讓網铈愧,風格典雅,細膩,善于表現悲劇,「秘歌」富有濃」,「G級」則一般人都可觀看。 · 香夢,夢醒與小姐相會,仿如夢義眞黃,茲含兩,或石塊以供公子 厚生活氣息,色調極快,活潑,善于現喜啊。

但是現在片商製作的影片越來越見混亂,語,便訂良染;乔夫也奉了聖旨封了插置前去邊 塑型的一把」太過疏 建國後政府對戰的事業糯产扶持,成立了福州闽劇院,閩劇藝術發展,難界定它是屬於那一級的,譬如「魔界奇兵」與 關殺敵,這一場戲演足一個龍頭,相當過。值,解决並不困難的,城 繁榮,發掘了傳統劇目兩千多本,編輯了「閩劇表演藝術」和「 唱腔]小妖精,應該是遜於兒童觀看的影片,但是片 第二一一功成求食材,多情自作关莽夫 一百牌」三十年來,創作,改編劇目工作不斷提高,全諳會產業會 2 得獎剃目有「銳頭」,「煉即」-「荔枝換將桃」,「漁船花燭] [ 中英劇團排演「懂老爺的旅程」劇照。 嫌印」拍成了電影,「夫人城」赴京參加建國十周年獻禮演出,近年有「 洪武術侯」,「魂斷燕山」,「林則徐-

」等,得到全層推粜,得獎 風有李銘玉,郭西珠,林三,林務夏,李小白,唐秀山等,培養后起新 秀數以百計,如胡奇明,張品生,林秀英,林賣英,陳乃春,林培新等博 得觀眾好評,做刺在導演,音樂及舞台美術上,不斷進行藝術革新,受, 到了廣大觀眾的歡迎。

簡介中國福州

閩劇院第一團

「」、「紅裙記」等,都 成爲面貌煥然一新的 香日,其中一部 拍成電影。「珍珠」 「拍成電視藝術片,還有

錄音,張製唱片!! 银行中國內外,受到感 忱,至今滿座了三百事 ,博得了新老顧的歡迎 和好評,一九八八年後 ,整理傳統戲「桐油 粉干」,新穎歷史劇「 林則徐-

軍」以及創作 「現代戲「彩白」等先 後榮獲福建省、福州市 敝會讽刺本創作獎、演

, 在新光戲流演出,網目「靜的國度」獲取侵具得一 包括及虧「物設傳書」演獎、彭實學,大赦一里路雲和月[剡

木蘭」及「蘇小妹」 J洪員會憲法接取優異 大西 折子噩有「種威镓妹」瀉員獎。當晚除演出

|-THRU-T&G K) -[NRK- 201 書房夜話」,「權中徕並由麥秋装后杯盖,梁[天仙菇」 」,「永中魂」、「F 淑怡領獎。電影文化中舊股 泉映月」「奈玉河」心主辦「中國電影名作 及「東香江之聞言,

「啊」,演員包括:

廿一世 「香港卅年的殺家書與其年代至五十年代的優秀

書李丹紅 張培英,作品,八月八日起至十

【秋萍,王中玉,隨君超】四日在藝術中心專臣啊

·標 葉兆 仇院放映,包括「希望在一間書

小冰,直群湧,白夏人間」,「神」、「

,白雪梅,郭靖玉等。小城之春」,「桃李劫

十大日移師百星殿,

一日與港藝人聯合演唱

後,再在新光啟演三天 [戲匯演一

新,是該劇歷來舉行

中国福州閩劇院一首杵。其中部分演與 围將於九月初來港公演|劉目會獲中國首屆此 ;現將該團簡介如下: 會演和華東地區首屆 鼓围初建于一九五八年,由會演刺本獎與演奏 當時,面刺經過民主 。受到國家領導人的接 見和首都,上海文藝界 改革,在新文藝工作者 知名人士的贊梅,无 與藝人合作下。舞台上

五九年,{{度進京,爲 出現了盎然生機,藝術 建國十周年献演了面刻 上得到了推陳出新,使

「夫人城」,幷到廣州 做劇進入新的發展階段 ,上海等地流出,在國

以胡奇明爲代表的新中·質獎等,使劇團更富生一敗家仔,獲取最佳武二中學組長要演出八 內獲得很高聲繫。 出獎、 - 導演獎、音樂役成立後第一批培養起,機,更萊光彩。

指導(洪金寶-元財,月六日在大會堂戴院 故劃團在表演

計獎、 一、舞美設計獎和演。

·蕤围二十多年來,

汎次來港表演,導 林正英及陳會校;再 行:最佳演出佛教 來的預劃演員,他們以 藝術家林芝芳、劉小無論在整理傳統,編演」惋。

新的聲控姿容使菌刺舞容雄厚、行當齊全、布 生人 J CH RLS B|英文中學一生秀才 林辉山、陳崧軒、黃優秀劇目。培養藝術人

台面自一輛,近年又潢 新穎、服裝率萬、 A.BID A獲取最佳香 同時善插 繼承傳統,奶子流 他卿、李小白等指導下一才。開展學習研究等方

現了一批初露頭角的舞來的目豐富多彩,文樂獎:「俏皮女學生」、「真優具舞台 近三十年的圈史、配載 面,都獲得頂著成積。」的宗街,藝術嚴謹,格 鹅清新,是該劇團長期 台新秀,他們在福建省 塲施,英感,是陳秋置長取最佳主題曲 潞藝術的聲譽和觀眾的一如「煉印」、「珍珠塔 形成的風格。故團尤其 優秀击年流且比賽中,廣大觀眾所喜開樂見的一獎;「提防小手」洪金 ::多倫多玉传會開設專曲班,由司徒绍師: 他片右三》教授,墨爲與一部份學與花 〔北美】

重视新生力童的培薯,分獲了金質、银和菊

•劇壇史料•

一九八三年劇壇回顧 +13

八月份

提取最佳男主角獎

邵逸夫獲取最高榮譽獎 夾的日記如獲取模兵整。 |演出獎,及優異創作

劇塲八月三日至五日在一果獎,優異演員獎 張 |藝術中心演涎廳演出「志雄,可立中學 兰次愛情經驗的离查」「八神經衰」、 ,主鏡頂編導。

|整體演出獎:爲 - 埃斯閣對南八月三作劇獎,優異演員獎 明劇場演出「地設一變| 拍推宀同時,該片員麥日起每逢星期三及五下協民强心,當晚除演出 」及致雜劇社演出「末 嘉獲取最佳男主角獎;一午一時起,在海運大廈上述之園外,並由陳

·市政局主辦「戲啊段旅程;五日香港大最受歡迎語片「時光倒入口大堂演出「頌」,濂總結ㄛ述。

匯演一九八三」今開組學學生會級劇社演出[ 疣七十年」;最受歡迎 計劃,長達三十五分鐘. . 公開組县寳出於 決賽,在大會堂劇院卷寧靜的國度」,南區文 女演員鍾楚紅;最受歌,星期日則演出蹈及八月七日舉行,致 行,八月一日由偽人社,藝務過會演出「一」,迎男演員林子祥;最佳 喜啊,該團烏來自世界·杜「末段 「演出「啞使」,靑暉文 及創新實驗劇社演出「廣告包荽「靚妹仔」,各地的一年組成,演出英 |化康樂社演出『我不等包袱」。師須要秋,李 同時該片女演員林碧琪 樸屬於總部設在夏威夷劇獎,優異導 於我」,及藝術中心義華,航關及陳飛 亦長最佳女主角獎;設的「青年使命團」。 育良:巃天島: 工刺社演出「太陽太陽一,世彭,鍾景輝「香、攝影獎及最佳剪接獎·青年話,八月 演員林 」;二日靑、話劇團演港電影金像獎一九八二爲「夜驚魂」,前者為「三日至六日在藝術中心|萌 出「湖湖的悲劇」,藍」,八月一日在大專會 黄岳後者爲尚 一小劇演出創作蝴「送|一雙 典劇社演出「世界末日堂舉行頒獎禮,日本導安,最佳美術指導菇丁」及翻譯劃「三個演員|出獎 的婚禮」,及靑音社 大裔立惠由日來 李八投奔怒海),故片,和他們的戲J,同時茲夏 演出「乖紅記」;三日【港參加頒獎,無綫電視演員馬斯養同時獲取最 創社亦演出創作創 造與「監部」及 面珀刺女演出「願寺心直接轉播,陳金枝剪綵,有前途新人獎,追劇一語」。

理工學院” 監劇社演出「黨部,蕭芳芳與曾志偉司做 安平獲取最佳劇本獎, 廣東專劃圈由国炎 「神的英 當四日理工學院學生會,結果獲獎名單爲:最許發經獲取最佳導演獎 此海材,開團長張克 「演出「紳的英雄」,「受歡迎外華語片佳,亦獲最佳電影獎:恆、八月五日至十四日 大學學生们戲社

二午下(日期星)日五十月七年四八九一期日

劇粵演公金基荔籌會協興復外海化文華中

RYERSON THEATRE: 43 GERRARD ST. E.

既學藝工滋疊懷:點地

多倫多猜出「去年在

飛雲曾訪軍龍

变無趙

,「書」,「迷」

梁山伯

買答允作檢討並於八月|跌大點八〇,報OO.

會商廠華中訪 見意易貿換交

圖表代書進促易貿國中

[军行座谈

覽展每月一十年明京北

能决定。此外,這棵调查對本

【想獎助類&TLU/WU 254/84 TLC/CYC

香港最高法院公司清盤案一九八四年第二四二宗 於公司法案第三十二章

ROBATA YAKI YAMATO LIMITED

KIN RECEIVERSHIP)

10年三樓後座已於一九八四年八月

拉:香港雒柱说中

指導學習音樂,必可一彌敦道八號四海大度五樓禮賢會香港區會辦

開始接受無名。上課時一事进

先夫畢公坤*(元平)府君於主

曆一九八四年八月三日下午八時十分表 伊利沙怕醫院積閂壽八十有五蔵遺泰移杠 萬國殯儚館治喪饉擇主曆八月十一日(星期六)

午十時正大殮十一時辭重隨即出殯安葬香港 歌連臣角華人永遠墳塲实此外

未亡人學揭陳容

孝男 桂 媿 陳麗華

外孫女 何嘉欣

何再欣

何廷志

招標承賣一千三百三十塊防火晖板, 此中:一、二百塊 22 XC 之橙色及沙色膠狀: 十二、四百二十五塊爲 22X6 之世沙及啡色之虚报; 八三》、五百四十塊件 22-X5 之橙色及沙色之膠板: (四)、一百六十五塊約 X 1Z之橙-藍沙、黃及啡色之震 所有投嫌猳用指定之投票表格 八四年八月十一

年八月十日(星期五)下午二至

溫遠 侄媳 朱桂

會孫女 緻俵 恕未盡錄

先慈 潘田區雪貞太夫人於

承貨品質權人命

泣告

728395261.

星期四

一時卅分

大殮正午十二時在线]

至歌連臣角火葬

孝男

AKFP/WC M9183, 0920/5/N.C.

九八四年八月九日: 孖士打律師行啓

我愛自由香港運動委員會

竭誠爲您服務

香港前途問題,已與關鍵時刻。香港人磐維護自己創造的事業和 及保障白由與人道,必須挺身而起,盡情發表意見。請投图本

•分别星选英首相、國會議員,聯合國組及有關機

傾到大量「代港政制皮書」,歡迎會友来索取。 府於最近主辦「代舊我」研討會,屆時歡迎熱烈參加 栄信 九龍中央郵局郵政七〇四七八戦本食・

香港地方法院離婚訟案 一九八四年第一六九七宗

委

前年十一月在北京泰姆

陳解家參加。

中

共有六座展覽

中國簽證服

服務由貿促會及商檢

此通告將於本港刊行之中文報章華僑日報刊登一天

定國魚實,現在中國,

就有人魚人入東法院,提出與下開答權人繳潤鵰婚手續。 人基黃秋本前真于九龍牛頭角太平新邮5號木星,現可对于

聞

孝女 宜

坤宜 宜 麗宜

賴天彦 志洪

典雅烈 何頁

陈治表徵:世界殯儀舘

尚雅

外孫材 梁南董

泣告

未能盡錄

Page 10Page 11