1984-07-03 — Page 6

郭日僑華

啊力分鹂降,而中港的聯繫將成本港最大的倍力。∴ 杜氏指出,財富雜誌榜首五百家美國商號中,若干大公司現正在市場 上積極投資,彼等之批費對象除H港兩地之聯繫及香港前途外,更包括亞 「溯整體之居民市場。此等商號於英國及歐洲均有本地市場,在南美的市場 則較小心

此等商號部份全重建築公司,其他网從事消費品,財務及保險。他指 出香港現有廿一家外資銀行,其中有四至五家特多間分行牌照。

美國對港興趣

不減反見日增

美國商會每日接到兩三宗諮詢

發展。

李氏說,該行已成爲國際VISA組織的旅 行支票會員,而該行現正朝着一位銳意經營國際 性業務及加强多元化服務的方向發展。

他示,大陸來港公幹或旅遊的人士,亦可 在十四個城市講得港元VISA旅行文,且是 以人民幣付款。.

現時的溶元VISA旅行支票-在亞洲及世 界各地均可使用,由昨日還可在大陸使用,而忘 換率亦比直接用港示現爲,手續費是收兌換 銀碼的百分之一,如果消失或泵,可在指定補償 點辦理報失及辅佐手續。 港元旅行支架已於昨日起在南洋商業銀行總 行各分行,恒生銀行總行,各分行,以及中銀 集團各兄弟行 澳門南通银行正式發售。面額分 寫一百元、11億元、五百元、一千元四種,誠實 〔七月五日)上午八時手續方使快捷。报悉國內京、津、炤、慈等十四 所發展電子銀行業務的 莊高達誠光大實業至下午四時,暂停水 ·僻大城市之中國銀行,中國人民銀行以及國內之 經濟特色。本港人口中 王光英先生已加入美國,供應八小時,以使例行 酒店、友誼商店等二百多個兌付點也於七月二日 | 間齡爾哲九崴,每周會,並於四月該會話清理水庫。受影响樓 價時接受乐付·· 工作六天,一般家庭有 來最大型的午餐會上向宇位於南昌街與獅子山

杜氏表示香港長術諮詢。

出席酒會的有恒生銀行實人何善衡、利國 偉、何德徽“南商副總經理吳國華,新華肚香港

適應使用電子器材 先生於會上指出,中國之北邊,包括程翔道瞭一分社負否人等,以及銀行、貿易、保險、工商、 ∵,美國大通进行已夾有四十萬家工綠,全部望處。 參加包括中國銀行的银,都需要技術現代化。

一團。該銀團將推出兩個 莊高達站?「我粱」高級非海外公務員協會强調

旅遊等各界知名人士。再生

服洛根,共可使用的第一天,各嚴 政府應加速安排 政府應加速安排 古董行公務

六特訊】高級非本 外公務民協會指出政 員本地化政策。

|

高達的意见。莊高達指會出現得快很多。」

了美國商會對行董事,曾之間一樣。而第一天 本地公僕任高位

一有三首部電子相員機的,爲香港會有重大發展。當 終有一天,香港往廣東 工商月刊」報導的公路检紐約與華

。

高級非海外公務贊 協會發言人表示,宮前 本港幾百個政府接

出,美國對香港的我越| 龍翔道部份樓宇一本地人佔的比例不及一半,他認為爲配合將來的港人治港,政府加促安

「不衆未見減少,相反正 週四暫停供鹹水|木地公務員出席高級職位。

,日益培加。他說美國商

(港)龍翔道附銓敘科的官員則表示,現時首長級的官只當中,本地人士佔的比例較

會毎日均接到至三宗,近若干女宇將於星期函,黹五年前已有明監的改變。 梁煒彤談公屋編配政策促作適當選擇

檢討所提建議實可行 可堵塞公屋編配漏洞

册居民只佔其中三份,再加上受清拆:

·影利人士一直以來却享有優先,選用 最受歡迎的市區公屋,政府實在過份.

·對於公共屋邨富裕住戶的政策,她 認爲公屋居民一旦一能夠負担本身的房

·穆需求時,便須遷出所租用的單位 須自蠹居屋楼宇。」原則頗合理,其中 尤以住戶擁有私人物業鸯甚。

認爲受清拆影响者亦須作入息限額調查 讚成富裕住戸特別擁有物業人士應遷出,

她說,政府可從氣租約着手,列明 凡公屋住戶擁有私人樓宇便須放棄租住 香港大學地,她表示,過去數年,本港木屋數目就位。屆時由居民自行申報,房署則進, (本報專訊)

理系講師槃姝彤,急劇上升,需經房醫不斷清拆,才能鎡 行抽樣調查。此外,可考慮坦加刑最低 認為,房屋委員會月前發表「公共房景 强控制增長。除了受新移民影响外,部文,以防申報不實及生阻嚇作用。至於 編配政策檢討」路詞文件,所提建議可份市民利用木屋作入住市區公屋捷徑,舊居民,可予寬限期作决定或採用諮詢 算大刀闊斧,而且可於短期內實行。如,做成惡性循環。另一方面,根據現時政 文件建議捉高根金方法。不過,實行時 經適當選檡,有助堵塞一直以來公屋編 策受重述或發展影响的樓宇,不論業主 應按時調整增幅。 配的漏洞,爲九十年代建立新房屋政策,或住客:皆可獲公屋躍位,有人更以此 另一方面,她又指出,實際上現時

·公屋居民因購買居者有其屋而騰出的單 梁媁彫作就上述問題接受記者訪問焉塔塞上逃編配布溯及令分配更公位並不能减低輪候公屋登记册的人数。 ,她建議政府收緊寮屋黹拆及垂建安·平,她變成受清拆影响人仕,亦須和带,因爲空出單位主要是給邨內居民調遷用 政策:取消「就地安置」,又號成受發 檢挨公屋市民一樣,受入息限額調查 及予舊型屋邨居民。 展社拆影响人士受人息阿頡規限,另外 另外上梁媁形批評「就地安置」政 最後她又養成假如單身人士或二K ,因器可從根的條文的手,規定公屋住,策。她指出,現時大部份公屋住戶都是 家庭經入息調查及居港七年以上,亦有 过不能擁有私人樓宇,

由於翡拆或重建發展而遷入,至於給侯,同等機會申請入住公屋。(江)

爲颮錢機會。

石等性生银行有限公司

HANG BENO BANK ETD

123456 024 13996 323021-007

07

123 456

二期星

日三月七年四八九一曆公年三十七國民華中聞新港本

色角性設建具养

途前港好看調强長會會商美

降漸力响影治管港在英後議協料預

力潛大最港本成將繫聯港中 况情實現及效實眼着度態觀樂商美

通銀行香港分行高級 副總裁香港美國: 會現任會長杜品年表 示,本港美國商人相

·常支持美國駐港慈年 事李文就香港前途的 積極聲明。 昨天發行的香 總商會雜誌「工商月

本港新聞

學聯應邀組團北訪 將提交前途意見書

特稿

JET KREAT

水文君是水文彬的妹妹,也是本港知名的琵琶及古筝 演奏家。她自少受兄長董陶,過得兩種樂器演奏的訣竅。 她七八年由上海移居香港,日前也是在香港中樂團任職。

·她在七月的演奏會中,主要會彈奏「高山流水」 和「、 洞庭新歌」。

楚巷、古箏是中國傅統音樂的瑰齊 一門四傑精通此葬,談何容易 : 水文彬、水文龍、水文君及水送一家,使做到了 們將於七月在新界舉行兩場飂放古筝演奏會。 水文彬是著名的琵琶演奏家,中樂教師和本港唯一的 婴琶作曲家。他自幼在中國跟名師李松學習糍醬,並拜 名家門下學習作曲理·

水意是本文彬女兒,一九七一年生於上海,七八年與 .水文出會到多國巡迴演出。一九七九年由上海來港定 水文君同來香港。莫小她年紀輕輕,她只習了兩年多古 居。目前在香港中樂團擔任理

箏,使可多次公開表演,且好評

更嚴重影啊小巴經營的「屋邨,而他們大部份均一處,實嚴重打擊出樱 「以小内作日常交通工具,故盼望當局在製 代表續稱,目前全 他們同時向蘇組 有關政策時,應額及小 港逾四成人口居於公共:申述,當局發設小巴禁 巴經發者生存需要。

應邀八月北訪反映意見

另一批兩局非官守議員

本港及香港發展民主政一廣泛收集港人意見,更 刊」七月號,報導了

建議改憲法賦香港特區高度自治權 · 基本法草擬委會應包括香港法律界 【特訊〕香港專上 的獨特性及港人意願。廣州,夏門,福州 北 學生聯合組團訪問北京一所以,基本法草擬委員京等地。訪問日期為七 港 , 向中國提交一份香港一會成員,該包括香港二月四日至七月十七日 前途意見書,就草擬基律界人士;同時,爲了 是次訪問的目的 學交流,討論谔學生 51

他認爲琵琶深沉柔和,是最 魏把拔的中國樂器,古筝明亮秀. 雅,比較易學。二者的音調雖不 同,但音色極爲和諧,故首次畢

水文彬一門四傑 精通琵琶與古筝

人數將逾三名人選由兩局决定

筋古事高級組冠軍,今年八月 以香港精英身份前往英國古筝

[特龍 接近新華 立法局議員揚實柿,鐵路車站的乘客。 祂駐港分社消息人士透;被問及上述消息是否

體提出意見。

將首次舉行該倆樂器演奏會

她在七月台演奏名曲「漁舟 行這兩種樂器的狗奏會,可稱得上是嶄新的嘗試。 唱晚」、「歡樂的日子:}、「撕陽河」及「颱風」。 水文彬台演出「寒與水」,「牧圾之冢」,「小調 此外,水文彬及水文龍將珏二重奏「彈詞三大」。 隨想」,「小月兒高」,「魚兒戲水」,「小銀鹎」及√,壓軸節目琵琶古铈二重奏,由水文彬及水文君演獎「花前

方面

,香港前途方面可扮演

學聯認系此舉可使,政府在協議內发明雙方,引影有該地之廊談服捕 不滿房署禁止小巴駛入 特别行政區有法制,將於香港發展有廣泛代,香港寄往家中 根據,去述行其獨特制表性民主政體的誠意及一空包裹

杜亮年先生的反晒。

該團昨日前透各階估人士的基本法諦角色。

·宇文先生於六月在紐 意見書,主要建議中國龍委員會,這個組織有一推你的對抗 約一次貿易發展局午 政府應該修改憲法,或列席草擬基本法委員一策。(三) 整合上致詞。

者加上補-

條文,明文會會議,且須向港人公 討論香港前途問題( 杜亮年先生向

·水文龍自幼隨兄長水文彬學習館琶,七九年與兒同來 工 商月刊」表示,上一賦予将交香港特别行政钸工作進展,發後,基家)

·水文彬表示,本港學習進兩種樂器的人不少,尤以 香港,加入香港中樂團。除了舉行獨會外,亦經常 習古筝多。但在粱個「唯有讀書高」的社會裏,很少人

·隔高度自治權,包括立本法經港人反覆計論, 本港寄黎巴嫩 於北京九七間題談到

法,司法及行政權,處以民主程序接受之後, 對重要問題似已作出

·能全心全意的,每天花數個小時練習,故普遍來說,難以 航空包裹暫停

· 理一切與香港內部有關,再交「人大」通過。

·决定,美國人於製造

寳政署

他將會演出的樂曲包括:「十面埋伏」,「彝族舞曲培管獨當一面的演奏員。

紅磡至北角 其 屬下二日,三勃判下 學聯又建議中、英一年,由巴黎 的事務。..

||禁止小巴驶人公屋的一方商談藏二小時,就上,祖呈交一份請願書,過三名議員

短途隧巴棧 工人的大敵。通

· 其他建議,包括蔬 一保欣、陳英餅、及蕃徐雖然有消息指出,交諮會所癌過的士首次登 交通措施。 : 梨树木邨小巴司機代表

週五房屋署在梨木樹邨 並指曽房署禁止小巴駛,至於其磴人選,仍【特訊】運輸科短金的定義,該包括各類,让泰議員接見。非官守,記稅及牌費的幅度相度溫和,約爲今年一月份被 .連鱀署則輕長蘇姬 實行新交通措施,引起入公共屋邨,與運輸署未决定,要由兩島方面期內將建議兩巴開辦一福利及津貼;法案中姬議上同意將他們的意見,立法局否央的建議者之半數,但的士商認爲在現 往運輸署請願要求幫助 社及新界區運輪機主任百多部小巴羅襞抗機的,正研究放寬小巴辖區的選出。安排清鸟於八月 案由紅磡至北角的短途一直依满二十六個已期可,提出與政府對論。 今本港經濟環境仍未好轉的情况,增加的士業税 (特瓿)上葵涌梨一昨日前在運輸署情願,及永蘑於昨日下午四時 件事進行商时。 樹邨小巴司機代,要求該署協助修改房屋 卅分接見七位代表,雙

时馀安排議員訪京的具 當局建議開辦 的 問題,為八月將會成

倉庫運盤員工協會, 總工會,地铁車務部戰! 棉系產業職工總會,政工會,工權發會,及 府土地工程開批且協会 政府文員助恩文員及辦

·教育專人民協會,公室助理員協會。八家 降道公司督察會,工艺

的士商週內向兩局請

草擬業務報告書

申述的士業困境

〔特訊】的士商現正華擬一份近六個月內之 的士業務報告書,以便在本週內往兩局非百守議 一直辦事處請廟時,交議員審團,申述的士行業 |仍陷於困境的悧况。

·港九的士總商會會長鄺漢華昨日表示,目前

戴:另一批雨過濑員,實施時,他說:至今木就偏修訂法案晤兩局議員 將於下週應邀前往北京一批此項消息,所以,類 ,十個勞工團體九名代表 訪問,反映港人對前途時不予置評。 意見。

另新華社香港分紅 要求大判負責工人欠薪 消息人士作指出:毗長許家屯季中任何兩

〔特訊】本港十個,做滿一年的僱員,該有一的士業經營困難,當局絕對不宜加的士業的現 繼上月三位行政局議員 麗茲員如)到北京防线,勞工團髅九名代表,唯一一個月年獎;分娩假期一額,否則的士商使需要申請加價,將增加的開支 訪京後,新華秕將於短」,新華社均合爲他們作 日就一九八四年健鉗與假日重登時當作假日|蘇樂客身上,無形中即加重市民的負担。... 期內與兩局議員接觸 出安排,一家》 訂(第三號)法案提出意處理,即可得全薪。 見,其中最重要是要求

|所有行業的大到要負上

「該九名代表在兩局,獲全港十八個區議會也曾就有關問題進行討論 - 但

。

·維持原來必須開

從道巴士镜,但則或可 |辦上述之短途離巴新 不過,兩家巴士公 【司仍可向當局申請開辦 一新長途線巴颖,如行走 |東區走廊的除巴段,運 根科將會視乎需求而作 决定,但當局相搭開辦, 兩家巴士公司及九,的機會不大。

他指證交通諮詢委員會最近通過增加的士首 昨日下午二時半,次登記稅及牌費的莚餓,實完全漠視民意,因爲

行,又今次人數,將超

各督大都不要成局增加的士行業的經營實用 、林榮,黃

更有建設性角色 對李文先生的直率

·到高照。總事一

·菇、代表了美國商人 的想法 杜亮年先生同总 - 本港美商看好香港 前途,但並非宋 地 樂觀。美商的樂觀態

·度是著眼於實教方面 及現實情况的。

• 他解釋,九七 判中,逐方都有熟練 的談判人才參與,現 正忙於製訂明智的 協議。協議達成後, 英國在管祫方面的影

古亦建議 學生聯會應中華全一等空郵郵件之服務現仍 行政區基本卤學生聯合會邀請,訪維持

政策背道而馳,此舉除訪京,是由於近期有很陲道巴士籟,疏導在按比例麥年獎的建設該

該十個勞工團體,額,無論對市民及的士行業的經營者均爲不利, 會上小巴代表向蘇 影响邨民乘搭小巴外,多團體到北京反映意見| 底餮道九龍入口處九廞|條例改爲三個月:規定計有基督教工業委寳會影响本港經濟復甦難說。「任]

·要能-

份照顧香港」問四將於七月上旬的問

配合中國四化旅遊發展

港元旅行支票正式發行 特訊】南洋商業銀行與恆生銀行聯合發行 之港元VISA旅行支槊,由昨日起正式發售,

並可在大陸使用。

南商總經理李朝光,在昨晨舉行的酒會上表 示,經過三年多的籌劃和準儷,港元VISA 行支票正式發行,以配合四化建設及旅遊事業的

HK$500

旅遊中國或亞洲各地

請携帶港元VISA旅行支票

南洋商業銀行與恒生銀行合作發行之港元 VISA 旅行支票,在亞洲及世界各地均可通用。 同時經與國內銀行及其他機構作出妥善安排,在國內使用尤爲合適,主要優點包括:

*兌換方便:兌換站遍佈国内主要城市、各大賓館及購物中心。

現

市爲

·滙率優惠:兌換率較現鈔之兌換價為優。

*安全可靠:若不慎遺失支菜,每天廿四小時不停服務之報失中心可接受顧客掛失支票,

並在國內主要城市設有補償點,辦理報失支票之纖付工作。

失之

·多種面額:設有港幣一百元、二百元、五百元及一千元四種面額,

並贈送精美摺套,方便攜帶。

*購買容易:恒生銀行、南洋商業銀行及中銀集團屬下各行所均有發售。

南洋商業銀行

恒生銀行