1984-06-29 — Page 2

百二第張一第日一初月六年子甲籁夏

WAH KIU YAT PO

報日僑

五期星

日九廿月六年四八九一屡公年三十七國民華中

版訊量

美財長談高利率

促儲備局維持

穩定金融政策

認爲利率過高將影响經濟復甦

宀 路透沚 鼐第二十八日進,美國財長里根表示,說國政府

水聯邦儲備局維持現時的金融政策,使美國現時的穩定經濟增長率及 低通货膨股率 紐。里根殺示希望聯邦继遍局會維持一個穩定及一致 的政策,使經濟能夠繼續在低通貨膨脹率下增長。他並指出,目前利 半是過高,如果利率繼續增加是會令經濟出現麻煩,且利率繼地加 更會影响到經治復甦。里根並表示,目前沒有原因分信貸成本增加, 因爲在未來數月內,美國經濟擴張會放。在被問及聯邦儲備局的金

·融政策是否正如國會要求時,他並沒有直接答覆,只示目前通膨率 正在下降。里根並重申國會是希望站低政府開支去削減聯邦赤字。 │. : 《羮聯社華盛頓二十八日電)美國財長里根星期三警告說,主要 銀行利率更大上升,「可能對我們的經濟十分有害。」里根在一個

·記者早餐盘上世骹講話。他說:「利率現在已經夠了。」他跟以前 一樣說,如果經濟從迅速给長放緩下來,那麽利率也應該開始下降。 八路透社芝加卷二十八日電)美國芝加哥國民第一銀行經濟學家 穆爾表示 - 目前美國經濟擴張將可持續至一九八五年,但在一九八六 年却會有阙教衰退。在今年內,美國利率仍會繼杻上揭,且工商業 欸需求仍非常高。他指出,短期商業信纸需求在五月份時年率地長 率爲百分之五十

開源節流壓抑龐大赤字

美國衆議院通過

加稅縮減開支案

市場觀望貿易數字美元升跌不

八合眾國區社華盛茲案。列根總統將此事 邦預算收支子,歸咎 頓二十八日下 美國衆 | 翁爲:向縮減巨額聯邦於:利率仍朵高§美國 議院今天以二六八張對收文赤字之途,過開一鍋行利率偏,使美元此, 一五五票,通過了避稅小步,許多財經專家將 值抬高,美國以外的 五百億美元,及緊豬政·高達一千八百億美元的各工業國家爲進口石油 府開支一百十億美元的一九八五財政年度,一所付之代價因此增加, 石油鋼鐵入口減價

美五月份貿易赤字

縮減至八十八億元

虎騎成势回今爾代蒙

持支意民數多大

(中央社舊金山廿七日》舊金山紀事 報今天報導說,答覆紀事報民意調查的電話 一作答書中,絕大多數準備支持女性出任副總 二統。九千二百五十七通電話中,有百分之六

·十三說,他們將支持女性在今年十一月的總 先選參中-作爲總統的讓夥件。另外百分

八站五九六五法郎,英 兌美元由一點兰四八 跌至一點三四三八券 心在蘇黎世,美元兌 士法郎由二點三三至二 點三三二 - 升至二點三 四二——二點三萬四塭 士法郎,在法蘭克福- | 关元龛西德馬克由二路 七九二五——二點七龙 三五,升至二點八零三 ——二站八零四馬克, “在巴黎,美元兌法法

·邵由八贴五三三开 貼六客四法。倫敦

·周由邱安士三百六十九 點二五美元,升至每安 士三百七十點五美差, 蘇黎世金價企穩於每安 士三百六十八

【七十一美元。

之三十七則及對女性蘭總統。此項抽送夠資、 國會還在考慮軍方急不及待

若干參加競爭本屆『環球小姐」的佳麗在居停酒店的游泳池畔,

·歲,意民將被嚇得尖叫的美國小姐推下池中。參加惡作劇的小姐由左 至右係「荷關小姐」、「澳洲小姐」、「西德小姐,被美國小姐擋 著)及香港小姐。(合衆肚、

-東德難民湧入要求庇護

西德使館被迫關門

貼出告示說因故無法接待

内合亲社柏林廿八日電)西德通三關閉了他們在東柏林使馆的大 門,以避免更多難民的湧入,使館現在正爲裏面的五十五名難民的命 運進行談判。使館的入口在週三早展下了一座棋格,並掛着一張手 的告示:「使館因故暫時無法接待訪客」,週二晚上有十名難民再獲 快館給與政洽銨護,使留沰裏面的人數增到五十五人,包括十六個孩 子。一位使館發言人獎三說,他們遼鉅級了另外五十個向他們求政 治庇護的人。使館的角古人奧托向西方記者說,他也不知道憟館會關 閉到什麼時候。西德的東西德關係部長温戴龠接受波恩一家報章訪問 時說:「這是一種緊急的銷商行動」,他向菇者說:「使館現在已收 突了超過五十個的逃亡人士,我們的情况實在已無法再接納任何人了 。」「我們沒有足夠的術生設僻,他們都將在窄小的空間裏,當中還 有小孩子。」四德發香人布列砖在週三的記者會上說,他們現正與車 符當局進行談判,努力尋求解决的方法。他形容談判是困難的,但被 -

說:「進屁還好。」談到的詳情並未揭媽,但一般相信,東德的共 產政府不大可能會讓難民立刻離境到西德。

發現號處女航毛病多

(中央社台北廿八 日 行政院院本部各

核子裝備巡航導彈部

維修工程繁重

在酒艇上,會一個

延期兩週升空 日所得,海 合眾莊美國佛羅一幢突然失靈,雖然串揚,以協助他們安好生活

單位,今天一致决, 「院本部同仁每人各指薪 烁礦災英桜難碗工家屬

|委风会則仍然在研究是

|否應該西時禁止迫棄部

·署·多家兩院協商贊

台正在商議是否接納衆里達州坎納爾角太空】「歲刺性」,出人意料

首批部署到潛艇上 |譞院就一九八五年財政基地廿八日電據接近一之外,但對整架太空穿

暄示,贊成女性出任副總統的人中,許多本 身就是女性,但是反對稻穗想法的人,大多 數也是女性。雙方最大的差異是她們的年齡

·與政治傾向。費成女性制總統者,大多比较 年輕,而且持較自

美長程核巡航飛彈

大女 政治立场。舊金山的事

報此項民意調查( 與民主黨全團女性政黨 .預鹕會議對民主黨大會 代表所作的祖楼調查的 树步結果;不謀而合,

任 談現明立頓示,百分之

七十四鲩成女副總統的 想法,百分之十反對。 這項在將參加民主黨大 三千九百卅三名代表 中,抽送湖祢七百七十

年度國防癈欸議投票」美國「太空總署」人士一梭機及其發射 F 架遘∫ (華盛頓二十八日距離的核子彈頭巡航導 | 六百四十噸的斯特金級 通過的一項修訂案,在透哦!在發射升空的一 電)棣美國「巴爾的唯一彈,首次部署在兩艇,這艇。美國海軍計劃從蘇聯未作出同類行動前,劉那機件突然發生故障前 调葱部的太空穿梭機「發現」, 太陽報」二十七日授引 儘管美國國會打算禁止,海面發射的戰斧式巡航 美 國國防部官員的話報·孃项部署行動。一些道導彈,裝備大約一百四萬,維克星顧員及有一號在經工程檢查後, 院 道,美國海軍已經部署 國國防部官員證實,近十艘海面艦雙及艇。 這項禁制令的參議院修步斷定係一具發動機的 丁第一批携帶核彈頭的來最低限度已經有四艘這種導彈也会有傳統的,訂案辦事。對部署這種海爐發生毛病,需要將 返程遢就導品黹醚。報「港版,備帶進極具内初,使用作奂的原型,可以海主裔村棋子这杭導彈 機件拆卸,散底檢查, 導說。最近至少已有四打動能力、可法联一千,攻擊地面。另一些它起的人朗航 艘載有杖導彈的潛艇下「五百英里外陸地目標的服役的類型,則可在短 種導彈造 水,這種導彈射程爲導彈出海,美國海軍已|距離範圍內攻擊艦。上無法解 (美聯社華盛娠二

·千五百英里。美國海軍 按照長期以來的計劃, 持統茗代款的結果同時爾。

計劃用戰斧式海上發射|安偽兩種核子動力潛艇 十八日電)美國海軍已|效的限制杖子武器協域,工程的負責人透露:此 | 巡杭導彈鼓僻大約一百,使它們可從魚雷管及 經把第一批攻擊地面的一的機會。 四 十艘水面艦程和潛艇,射認坑性彈。它們

. 示,已連任三屆因 盈的紐約州昆士濑路 范徐坦,是澹些民主黨, 代表心目中招爲足以擔任副慈統的最佳人選:

冖美聯社華盛頓廿八日電) 支持美國民 主黨總統候選人蒙代爾的美國著名女强人專 ,絲莉等指出:如果蒙代爾挑選男人爲競選拍 橋,那麼,在下月民主黨全國大會上,他可

·能見到不少擁煮背叛他。她們指出:我们要 求望代百挑選女拍檔,是為了在今年十一月 大游擊敗列根總統,並不是威脅他。我們 不是反對民主黨人哈特個人。蒙代爾不是選

·哈特就是范女拍檔。

各正在發展國家供還 的能力更受其影呢,衆 滅院昨天通過的;

領取聯邦醫藥津貼 的老年人及殘廢者,今 後將付出較多的醫生給 八法新 英國倫敦

當天下午送達參議院深 取應有的行動,然後將「二十八日喀)由於市場 造一套法案,捏交列根 期待美國公佈五月份的. 總統,迅速付話實施, 贸易數字,美元今日在

《東國际美国莱密衔廿八日除,商業恶具科四訴·由於石海一 及鋼錶的入口減緩.使到美國五月份的貿易赤字縮減至八十八億美元, -是今年內第一個沒有留下赤字新紀錄的月份。不過,僅是一個月的質 易赤字下降很難改變一九八四年的總趨勢,英國令华的累積贸易赤字” 已達到五百八億五千萬美元。去年同期的首五月貿易赤宇僅為二百 廿四億美元。五月份的貿易赤字是自去年十二月以來的最低赤字紀錄 |列總統對該案所包括倫敦外匯市的表現升跌 ,主要是受到石油人口下降百分之十八點二,石油以外的入口大幅下; . 的削減政府開支,及不一。

·降及出口銷優獲輕微改善所導致。戈國五月份的入口總值達二百六十 八億美元,在經過季節性調整後較四月份下降百分之九站八。商業部 文稱,五月份出口總值達一百七十九億美元,較四月份上升百分之二 結三,是一月份以來的最高出口總值。..

*:

八時事社华盛頓二十八日電)美國商務部宣佈,美國的國際投資 純資產餘額,一九八三年話少四百三十六億美元,在是年年及一千 六十億美元。此項國際投資純資餘額係指美國對外投資資產餘額與 ,外國對美國投資資產餘額的差額。此種餘額示減少,自七七年以來 ,這點是第一次,不僅如此,其減少幅度文非常之大,預料今年將更 增大,因此在明年美國可能淪爲「對外懋國」。

論社

。

稅,都一直表示支持依 :英鎊的匯率繼續天 「照這一堆稅法案:酒稔一粥。美元兌朗德馬克 |將提高兩成之母。公司由二八二馬克,但 行號避稅漏 將加阻塞 美元兌日元由二百三十 ,長途電話加稅百分之一八贴发七升至二百三 三也將繼歿實行至一九十八點二百元,美元 八七年。

聯邦醫藥補助制度 八升至二點三四二五瑞 今後三年内也將逐漸收 士法郎,差分法國法 郎與點兵九五至

控制人口與提高生活水平

航時排水六千九百蹲的 美國國防部今日表 洛杉磯級巨型潜艇、以

·示,美國海軍已經把長一及較舊式的、排水四千 :訪問古巴獲得該國政府答允釋放美國因 犯的黑人牧師傑克遜八左二)與行將獲釋返 國的「囚犯」叙談。内合衆社》

是之國家中,人民就業機會不大,而致業之

·選擇更沒有可能,即使居城市的青年男女 ,大多數是失業或就業不穩定的。即使有了

·職業,也是「匿處一室」,未能將生活之陌 域熿展,此種生活與工作之苦悶,往往是本 加夫婦性愛行動之主因,這也是研究人口問 題之專家早已推出的。

·還有其他原因,也是與經濟問題有密

上到二千年世界人口日四到六十一卷,在若干非洲國家出生率反而上升。他說:非 激發,視夫過性愛郡最佳的享受-也是唯一 千萬,其中百分之八十生活在第三世界, 洲和南亞人的壽命最短,死亡半的商,出生不需要交付費用的享受,結果自然是人口鵲,就保的。所以我們主張在红系入口僻大前提 十五年後可能增加到八十一億七千七百萬。 李也最高,到二千年,這兩個地區的人口- 速增長。

*- - -下-翠花從家庭計劃成强迫節脊-甚至强迫絕

·聯合國人口活動基金會執行總監沙拉斯說:佔整個發展中國家人口的百分之四十七。.... 第二、落後國家之經濟制度與國民生活,育方面着手是不夠,即使獲得效果,效果也 在本世紀未來時闢,這些人的生活水準,取 國家經濟力从低諦,社會財富不足,人.,絕大多數是倚賴慶業生產的,而是使用落不會很大。而且有流於「殘酷」與「不入遊 央於各國政府的政策和各糍丽且。他估計日 民生活水平低落。人人知道是與人口快速培後生產方法與工具的農業生產。在如彤情形之危險。因之,我們必須從自發性着手, 前世界人口撼四十七億六千萬。在年報中,”加有密切關係,而忽略了此盉關係是「梧軸下“人力成爲農業社會最重要的“中國長時期,使到人人知道人口快速增加是人類的不幸事 沙拉斯說:爲達成社會目標和經濟計劃,各相處」的,也可以說「互相影响」的,國家 停滯於農業社會制度之下。於是代代相傳都;是破壞家庭與個人幸編的事。務求人人自

·健有必要實施人口政策。他說:第三世界人·經濟力越是低降,祂食財富越是不足,人民有「百子子孫」之口語,豈止是口語,簡直是.動自覺自願的節脊。果如是,效果一定买牛而 口愈培加,則意味他們的收入和財富與發展 生活水平越低落,結果越是使到人口快速 每個家庭之願望。於是乎中国人口一直是快,功倍而沒有危險性。怎樣才可以達到這個目 的國家,差距愈大。他說聯合國估計顯示 加。原因是:第一、落後地區,貧窮社會速增加,到了今天,竟然突破了十億人。與 的,唯一的辦法,就是改善國家經濟,增加 :在一九七〇到一九七五年和一九八〇到一 ,人民生活水平低落。結果一定是人民教育:中國情形相似的足印度及非洲落後國家,凡一就會財富,提高人民生活水平。特别是對第 九八五年期間,平均出生率,下除了百分之一水準低落,知謚貧,生活趣味單純,種柀·此都與落後的農業生產制度有密切關係。 三世界國家及其他自命爲大園,其實是落後 二十二、第三世界二十六個國家,出生率下實在情形,使到他們自有生以來,都不知道 第三、落後國家之農業生產方法已經落,國家言,這是十分重要的。 降超過百分之二十。

·人口快速增加是人類的狗案,是社會的不幸後,更談不到工業生產之發達與乎旅遊、 「他說:在非洲的嬰兒出生孚並未下降, 事,是家庭幸處的破壞者。而基於本能之樂、文化、體育、各種業務之發展了。在如

設改

视滘退一於此稹煌在工作然重、 故預期非到七月中"

「發現」號不能再度發射 成有一升空。揉出現此次推

|大發動機在升空前四

蘇國防部長指責

部備善

西方製造戰爭威脅

促華約組織軍隊保持戰鬥準備据安全研究與磺多

花藝

臯斠藳

都濟經示指長院俞

善改强加究研

備設全安塲礦

屬家難罹濟款捐方各

創影史者座最高新纪录!

絕早爆滿

☆美國公映業開總收: $45,700,00.00美元

(中央社台北廿八

在行政院會中聽取省生

,俞國華是今天上午凱醫 宮

邱創煥等人,報告了一百樂 海山煤礦災經搶救與善 表示。

日電 行政院長俞國華 今天指示經濟部,利 用煤業合理化基金,加 安全設俐的改善。他同

·〔美聯社莫斯科廿一份。軍階爲元帥的烏斯」未能摒除,不過西德政 時强問:我們寧可犧 八日電 蘇聯國防部長,打諾夫告訴出席的軍官府将进织努力股法眞少品牌形的產量,但不可然 烏斯汀甜夫星期三指實,他們現正面對一種「東德人民通過這些隱礙,發勞工的安全-希望經 西方製造一種日堆的舭日分的戰爭威脅,根子前來西德探訪親友時所濟部、內政部與省政府 爭威脅,並且促請蘇聯一戰爭的威脅,以一 可能进入到村障礙。 等單位密切注意。 及華沙公約軍隊的軍官|激烈的思想戰爭」他說,前東德在沿整個東西的 保持戰鬥的準備。烏斯:「帝國主義的好, 長遠八百六十一英哩? |汀諾夫於克里姆林宮接像現正證其所能,使

約合一千三百七十八公 聯及其東歐盟國的畢業,他們。」他堅持與書城 絲網等堅固物 生時,發表上項談話。及其盟國現阻殺保持. 在蘇聯西南部的斯摩種「各層之間和平及友 斯克市,政治局委員哥好」政策。烏斯汀諾夫 巴切夫將一座列率獎章稱:「我們不能疏忽 頒給該市,以尊崇越市 個事實,如脫韁之馬的 在第二次世界大戰時的、軍備脫賽及反動勢力和 英男表現。他告訴該市帝國主義背棄信義,迫 人民對於他所稱的「使我們永難彌戒備。 「國主義的日治後略」,「他亦告知在座的人 必須戒備。馬斯汀諾夫一,他們必須「血所有的 以來自契爾年科的賀詞,努力去加强蘇聯的防術。 開始他的演說。他以蘇,以及提高本和海畢 聯主席,共黨總書記及的戰鬥準備。 董事委員會主席三個銜. 頭去說明契爾年科的身

西

態姿解和示表德康

求要德西允答

雷地境邊除拆

管空前絕後!

臺區洪金寶 成龍 5 6

主 吳耀漢 岑建勳 元彪 許鞍華 嚴浩 陳欣健

歷史性超級巨星大會

陳潔靈 張武孝 夏文汐

秦祥林 馮淬帆 鍾楚紅 葉童 午馬 李賽鳳 特别客电

林正英 鍾發 張冲田俊 馮克安 太保 火星 狄威 陳龍 黃蝦 咖哩 主演

橫掃日本、東南亞十二個月:

週末特選午夜場

灣后年都后

*求雷 T

報告:某饰政府爲了凄 現一種經志和好的姿態 ;已答允四把所要求的 二件事:一立音 |除在東西德邊境所佈下 的「陷阱」地盤。( 二)拆除上述邊境的一 切自動發射的武器。上 述兩種措施,目的在以 「死亡的威脅來制止東

·德人民逃西德的禽 j + 高階總理又告醫會 ;雖然東黹在遶境上所 建立防止人民西逃的障 礙物宀包括著名的「東 [柏林]在内時

衣

戲院

淘大花園 牛頭角

宫 麗

五福星

☆又易一日青座最高紀錄:$9,300,000.00美元

帝嘉皇 皇

离京國帝好紅

年華際國景磡華

滿堂

金茂坪

30

Wioner innerr

立海運、百樂·號聲

戰勝命運,創新路向

∴ 敝院昨日開幕承蒙

預售三天

UIP

春座部座四九司蒙派 片貴賣首年八一公拉

是渾

「星球大戰」「帝國反擊戰

佐治碌卡斯 ::「武士復仇」—

「大白鯊」「第三類接觸」

「籍人」「ET外星人」

史提芬史匹堡 兩大電影巨匠,繼 「寶奇兵」後,又一

·業動全球合作結晶!

理遜福 「翼奇兵」「武士復仇」 說「龍球大戰」「蒂選反擊戰」

社會賢達,同業先進 光臨指導,惠賜多珍 並刋賀啟同人等不勝 感激之至。

好運戲院董事局敬啟

即日五場隆重公映

L

佐治祿卡斯·史提芬史匹堡·合作结益

聯合國際影片(遠東)發行 派拉费超級巨片

·夏理遜福·蒂嘉蕭·關繼威 主演

10.30 a.m

·星期一至六選缺廉惯早冯·

·星期日選缺血坂首騎中西名片:

星期一至五薇映衡何公除饼.

明晚

全港公認:

十一點牛

最勁電影】

DIANAJONE

姬蒂嘉蕭

4.00p.m

午夜場

何冠昌

鄒文懷。

TEMPLE OF DOÛM

: 特别介绍

請早定座

嘉禾實獻最佳影片

速書予跨庭險。一冷一

才葉童品

AATER:派拉蒙公司耗資二千集白的美元超级椏片

關權威

飛行救生艇,衝破死亡線!禁宮進盛宴,唔死一身潺!

公謡場

(選映首輪中西名片) 星期六及日淡映正原首輪中西名片 正場$17.00(堂座)遠星期六加午夜测

早場票 $700(堂座) 票價: