1984-06-27 — Page 16

報日僑華

三期星

日七廿月六年四八九一曆公年三十七國民華中刊遁避

色山光湖佳絕「園公家國丁墾」

値連價遺文史遺史重

遊得城値

址

史後

遺跡

史前

重要

化後跡前要

-

滿原始風味的景緻

文化

格保護的天然社

研究,而應予嚴 長指爲提供生態

一生態保護區

管淤踞五部份。

劃分爲:生態保 北區、史閑保存區:

「為海域部份。它 離陸地面積,餘 七、一公頃

一公頃,其中一:

共訃三、六三; 北側,海陸範圍·

崦,北至南仁山

炒,南愬巴士态

洋,西臨台灣海

南部,東面太平

所在

你進入。這也是

清許可,嚴禁任 .術研究,非經

護區最主要供學 且其代没性。保

生物種類繁多,

始狀態,其中的

「會————宋被人爲

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第

日八廿月五年子甲屣夏

連城

再造之特殊天然

·致、嚴格限制

·德南無法以人力

旅遊

| TRAVEL PAGE

逢星期三版

料,各人均已愉快返港。 部行程,健的經理崔演共親任領隊,沿途悉心照 託經驗豐富,信譽超著之舱的旅行團策劃安排全 「業務,並順遠遊財漢城,釜山等地名勝,特别餐」 *考察魚船航海設備,交換漁業知識,以利擴展

宰詢,於本月十四戶前往韓國釜山,仁川等漁港

·海愎器有限公司邀請,由該公司總經理鍾文傑

·香港漁業界二十多位船主,應瑞昌行一航

健的精心安排經已返港

香港仔漁業韓國考察團

OBSERVATION DECK ☀ ☀ 6 ↑

·西爲香港仔漁業韓國考黨團出發時攝。

、至萬里桐、關山西 放生態保護區則在下水 地範圍的29.35% 上海 一處,佔墾丁國家公園四

|生態保護區包括南仁山

法地開墾、捕魚。」' 以外,大家還是可以合 ...,他接著說明...陸地 放遊凳的範圍。

海陸生態保護區的範圍,須嚴守立場。要说國 - 來決定國家公園可開 八旅遊層次提高的程度

倒的意義與益處,才 讓大家眞正了解國家公 「取締只能治標,如何 中,旅處長深深覺得 從進行溝魈的過程

使可進行有限度資源利用的地區,也是目前安納遊客最多的地方。

•遊聖雷斯適合各種野外育樂活動,並准許興建適當育樂設施, 的古蹟,而劃定的區域,現有的無鼻樹塔及南仁山石板屋二處。 史浩保存區則爲保存重要史前遺跡,史後文化遺址及有價值

· 熱帶雨林、航岦淑冬候岛區,大小尖石山 甘處名勝n ; 開發行為的地區,如生潑水與貓鼻頭等地的沿海珊瑚礁、港口苗圃 上述四區之外,則屬一般管制區,包括鄉村住宅。凌關、學校、離開太;此外,他們還,民提供了一張商品頁的 各種

不致有太多影响 保育觀念,並提高旅遊的,它當然也為當地居一的研究補助費。 讓民眾建立正确的環境爲後代子孫所保守維護案列有二百萬元預算 搬的比導, 資源,是爲今人,也是一師從事都土研究,每年 希曾經由 「國家公園裏的景觀與並鼓勵富地中小學教 强內的居民都能瞭解:

1.3.28 受限制的範圍並藉著以墾丁公園焉題的 -海域,僅佔海域範圍的學校、社區的活動,並 不大,對大家的生活也寫生、作文、歌唱、攝

,離海岸一公里以內的一處應有計劃地佈與當地 施處長希望國家公一民對國家公園的了解,

丶稹盡英弪風吹沙四段,他因而主張-僭理】 期能因此滋生愛之間

影等競賽,增進當選

,

政工作和動態的野外 绕外,她處長與工作

·備的陸铪完成,和遊客 的機會---随着旅遊設

遺元,進行整建交通, 特阌器 動物組啟列 開發計劃,未來十年一之,原本完整平衡的目 华门地區竾区的野生涯、鮑過長進一步說明的,水雲游的,亦都赶,許失敗」的心情工作,收的生活方式,自然會一機會,達到改善生活的 特烈所特有,非但是一』憑船及『柊德』的旗奥家當花念品;空中底都泡著一只許成功,不一領多少改變以往無拘無 的台灣雌性,台灣唯 万,且比較時聚的說法一的鍾乳石,海底的珊瑚一國家公園,管理處作。在國家公闽法的限 * 的原上除類;面羌亦,就是全力-

實『硬體」,林中的古木,都姐馆,正在操作人,制造形下,常地居民必一旅遊層次的提高,一定 不當之處,克形與無形的種方式一故而岸邊的奇石,六內一「丁」找國,沾到大家的台 枸儡海穎、永酒、丘陵、灯罩改熱帶原始姝的灣丁國家公園,除有豐富的植物世界外,動物瓷 與當地居民做邊念的

,价爲當地創造更多就業

成長,讓天地在此留下 在我們的山林間無憂地 洋巡遊游梭 ·護花木 誠,頜魚兒在我們的海

說:『讓島兒在我們的 田鼢惠平安地飛用與体

們都能坦然地對大自然

家公園,樹立正的方一長在恆春

,他在傳中。為防止「殺取卵」

•參加治多一裤通後,大家都能體無窮的生機。』施處長

「承認這是長期的挑戰,

的店,使遊客到此,字又是大自然的失態者的投 【 除此之外,某些

光遠大

,引導遊客都由正確的一地」,不知欣實自然天」,日後若研究出任何

·速贸易,一建海底獲甲、波麟經外,就在旅館些着心|個周撒下,整個國家公 “在萬里揣典一的煃桔,除了拍照留念,要的任務是保存,在道

一種動物對基葅疾

上品與大自然交友

贊埴-飛

·毛國家公園未來。

西還有

社的觀念,如何提升國

,我們便可由此繁殖。

種不同的蝴蝶,佔全省 生長,浦东一六二

孙植物言源, 到在哦哦的话湖, 由於擁有附佳的山手國倬過難茔 陽長的想法是 物,先在此認議國家公 上國際水準的關鍵。處還有一連串的統 料、幻燈片、影片及西 第一座國家公園夠不夠有的生態還境外,管理 性」的旅遊,處 山玩水之餘,也從事行梅花鹿復育計劃,然

「心,遊客可精書面資體內涵的建立,先我們」,,因此,除了維護現 富了帶領遊客在遊 仁山雁宮保護區,進 「的保育計劃,例如在南

將在適當地點設置解设

邝在茶靈密鼓地進

純,印製書面摺頁,此行

國公餓後,慕名而來,都是大自然耗費于宜, 萬年才完成的精心傑作

| 百然觀與動物資源

嫩的爬藤,和步聲,

是由當地的大專丙組有卅一、

•及協助公園營莜一代的年輕小伙子,立時

·第一批義務導遊,正式人員,平均年齡發 他們不

班在此们作的四十五位

一如刺龍永自四八,人們應會受到感動,在馬失常的游客。一環來人覺得生氣控材。

·珍貴的自然資源,不致 通常说自然界的實物爲嘅悉又有深厚的感 山野[一公有物品的觀念 這是「無主物,尚未建立,青,在接受短期密集的

龜處長指出,國人「成,他們對自已的发郑

,已於飛曆都值 認爲是無上物,所以在一假期西始服務,遊客反

未來我們將朝有一张佔先得」的心糖,隱語進入一

仍本氣體理處在取締破壞國家,但他和他的工作夥伴都 公開的行為時,的確必一信心十足。(完)

光風始原之石蛙青閞公丁藝

ALWARE W0 CORIENT AIRLINES ASSOCIATION)

IN BUNSOR, (MINIMUM PACKAGE PRICE) »

參有

加你

健着

的數60

汎美.

空中享受 樣樣第

加健的

有你着數

去泰國 着數 $600

條數點計,而家話你知一

健的泰國團由7月1日起,除原有觀光節目外 特別加插下列餘興節目:

蔬菜-將南太平洋風情,帶到芭堤雅。 節目包括:在夕陽下舉行盛大派對,享受數十款中、西、 泰自助式佳料:*著名歌星及樂隊演唱流行曲,在浪漫氣 氛下婆娑起舞 $94年最新款比堅尼泳衣表潢*歌唱及遊 戲比賽,獎品豐富 *特備神秘目,屆時公佈。

·觀賞世界聞名之TIFFANY人妖歌舞團表演。

$250

$80

3. 財神爺酒廊 REGENCY CLUB — 曼谷最高尙之日式滴吧

老少咸宜。

$90

$80號

$70

$30

NO IDO

4. 全安谷最新最“勁”之的士剑格THE CABARET

5.芭堤雅最具規模之的上夠格:DISCO DUCOKO

過往旅遊旺季·份不良旅行社收客後將團些一般再加 SER · KWAD$1500 $140 - 17 $100

6.玩完 DISCO,重請埋宵夜,嚐試地道大排檔風味。

上述節目一般旅行社均需額外收費,健的旅行團為酬謝 各師臺之愛戴,連餘興節目都為你諗埋,每位慳番$600

5、6、7、8天

$2120 起

天天出發

【泰國團全港收費相若,若加健的享受特別多!

遍遊曼谷水上市場、皇宮、四面佛、鱷魚薄、芭堤雅(三晚)、珊瑚島、人妹花 街、東芭文化村、仙恩花園、蛇園、雲仙樂園、梯統、桂河橋、玫瑰花園等。

法航

| 747珍寶豪華噴射客機,早去晚返

:

高級豪華酒店 曼谷亞洲(最新潜成,設有泳池2個)堤雅亞洲(積架) 晚晚夜總會 卷欒斯(乳粨席),蓮花(帝皇錢),漢年,沙灘舞會:的士劉絡。 自全新富豪VOLVO冷氣旅遊巴士,附設洗手間。 健的泰國金牌導遊,服務一流,有口皆碑

「馬振線:鄭漢錢:陳永定 封类 宗珍, 楊立群、深玉書陳光民 *特約代理:曼谷亞洲大酒店 ASIA BANGKOK HOTEL

合田價/爆人話 $249/269 AYA HOTEL

·芭堤雅亞洲大酒店 ASIA PATTAYA

•單/雙人房 $220 運自助

A

台灣 阿里山

4、5、7、8天 $1,670 起

高雄

天天出發

【華山公園、佛光山、澄清湖、台園、溪頭、日月濃、台中、阿里山

↘六福村野生動物園、花蓮、天祥、台北等名勝古跡。

日亞航 大韓) 廣體豪華客機 高雄入,台北出,早五晚返。

步入汎美747或747SP頭等或 特等客艙,閣下立即置身在一個 格外寬敞舒適的環境。

美酒。國際名菜,任君享用。餐具 尤爲考究,全部以上等瓷器及雪白 怡布侍客。汎美精選佳釀,更可 增進食慾。

方便第一

班機時間

高級豪華酒店 台北環亞、希爾頓,高雄圆山。

台北臺無夜機會。花蓮阿美族少女歌舞表演。

採用台灣政府觀光局特許最新冷氣旅遊巴士。

̇特約代理:台北珊亞大酒店,單/雙人房每晚$480

AN ASIAWORLD PLAZA HOTEL TAIPEI

健的旅行團

執行:尖沙咀星光行924-6室 3-7243883(10線) 北角:和富道明輝大廈1樓苟場 05-668520. 荃灣地鐵站南豐中心3室 40-4986649 0-4986627. 澳門板榊堂街30號金明大廈2樓 $78706

(朝9晚),假日照常辦公)

舒適第一

精心設計的“廣體貴賓座”,前後 左右及上下的空間特多,安坐其中, 可無拘無束地隨意舒展,旣宜閉目 養神,又宜處理公事。

美食第一

置身如此寬敞舒適的自我天地, 大可盡情享受汎美“五星”佳餚

侍奉第一

汎美56年前首創至善至美的空中 享受。由閣下步入客艙,侍應員即 笑面相迎,以至抵埗時恭敬地把 代管的衣帽奉還,期間的種種待, 確是名符其實的頭等侍奉。逾半個 ̇世紀以來,汎美豪華空中享受的

·精神,始終如一。”

「請即向各大旅行社或汎美訂位部

(電話:5-231111)接洽。

汎美.經驗唯我獨尊,享受捨我其誰!

Incorporated with limited liability in U.S.A.

FC-8-1-80

—