1984-06-24 — Page 2

第二第張一第日五廿月五年子甲夏

WAH KIU YAT PO

日僑

日期星

日四廿月六年四八九一暦公年三十七國民壷中 版訊電

法國總統米特蘭快人快語

世界有權議論

蘇聯人權問題

促克宮眞誠對待蘇離心份子

強調沒有干涉蘇聯事務意圖

(各衆國際肶莫斯科二十二日電)法國總統米特蘭焄稱 世界 有權論蘇聯的人權問題,並且促請克里姆林宮「眞誠地」對待蘇聯, 離心分子步卡洛夫。經常批評蘇聯人權政策及克里姆林宫外交政策的 密特朗,在兩日內會兩晚會插蘇聯主席契爾年科,商討雙畫及國際關 係。在最後一次會晤結束後,密特朗在一個記者招待會上,談及 爾和平獎金獲得者物理學家沙卡洛夫,他說,他没有干涉事務的 意圈」但「人碰是普遍的權利」。不過,蘇聯官曾經一再表示,沙卡 洛天和妻子飲食正常,健康良好。沙卡洛夫從開始絕食後,就一直沒 有公開露面,米特闆表示,關注人權與干涉內政之間的界淺,並不容 易劃淸。 (法新社伏爾加格勒廿三日電)正在蘇聯訪問的法國總統米特 今日向爲阻遏納粹德軍在束歐推進而犧性的八十萬蘇雪致敬。在兩個

·前-他會經參加紀念西歐盟軍登陸諾曼第四十過年的慶典。在莫斯科 結束做談後,米特礙總統抵達此間,以浪過其訪問蘇聯的最後一日。 在蘇京會談時,他曾經局蘇聯領袖們討論東西方關係、核子惑、人 郴和法蘇關係篓問題。臨行時,蘇聯共黨總書記籴最高蘇維埃主席契 樁年科曾經親自到場遠行。伏爾加格勒的前名是史太林格勒。米特蘭 總統此次到訪,在觀察家們看來,其目的是在於平衡對於第二次世界 大戰之詳萤事件。因爲,在蘇聯歷史上,認爲窑曼第登陸並不是大戰 最後勝利的珽件,並例物其重要性。在較早時向史太林格勒保衛戰中 殉櫫的蘇聯公民致敬時,米特蘭總統會經衰示,如要砸定西方盟或 東方盟軍取得該場戰爭的勝利,就實在毫無意義的,因爲i 擊敗 納粹德軍的戰爭機器,决定地球的命運,是東西方盟園的共同願

·同時,米特闡總統的確能將過去的納粹德軍和今日的西德聯邦共和國 分得一清二楚,因爲,他認爲和睦應該遮蔽了超仇。殊不知,今日 國已與西方國家處在同一体。

米特蘭評訪蘇之行

雖增進法蘇了解

却無助美蘇關係 契爾年科接受邀請訪問巴黎 (路透 - 法新社 | 次會議,但沒有得到沙| 無帮助,雖然此行增進 莫斯科二十三日電)法 卡洛夫健康的保證。但了蘇法之間的了好心經 國總統米蘭今天結束米特蘭表示他是次的訪|過兩天與蘇聯領袖契 與克里姆林宮領袖的兩間對美蘇的似冰關係並年科的會談後,米特間 下周一作處女飛航

發現號完成最後檢驗.

開始四十三小時倒數

(合衆國際社佛羅里達州,坎納維拉爾角二十三日電)工作人員 星期五提前結束對太空穿梭機一發現號」的最後檢驗,開始四十三不 恃的倒數,以便星期一發射作處女航。美國太空署發言人拉布說,一 今天將一些工作放下來。

一路透社美國佛羅里達州歐納維爾太空基地廿三日電)美國太空 穿梭機「三世」「發現號」將於六月十五日星期一美國時間上午八時, 三十五分發射升空,此次太空旅程最特殊一項節目係有一位僅受選「

·少舟訓粹」的「平民太空人」阻梭出發。他是美國著名的麥當奴·道· 格拉斯航空工程公司的工程師查理斯·華克,他將在機上一種特 那設計,實驗在太空失重狀態下製造藥物的效果。

星星之火足以燎原

已非星星之火

(法新社·巴黎·日電)超過一百一 萬人預料將於明日在道裏舉行遊行示威,抗, 政府計劃改變法國私立學校之地位,這些 學校大都是信奉羅馬天主教的。造將法國 -有史以來最大型的抗示威,冠也是教會及

國法名萬百一逾

·華府估計 蘇軍火庫 損毀程度

崤二十三日電)美國 防部消息人士說,美國

·情報人員一直首試作 五月中旬批毁蘇聯一個 重要導彈貯存庫那次大 爆炸所帶來的破壞力!

·聯海軍衛戰狀態的影珦 程度。莫斯科以轻 四百五十千米八九百理 百霋斯海上的沙雄獅 基地,是蘇聯北洋藏除 的補給站。消息人士透 五網,五月中旬的一次 爆炸,炸死一批人數不 詳的技術工程人,及 抽毁存放着的大批玳 - 消息人士佰美國一 枚向達人造術星-探利 到該爆炸。星期五· 府官員證實,的確發生 此事,唯五角大楼拒阁

·評,因爲恐怕泄露橏

·報的消息來源,况且 角大椹認爲有關佞料十 分粗略蓋括。

法總統米斐特(左二)防蘇四日,行程估 慎袖好苗平科一右一箭别。八合衆班)

教育界反對社台黨政府最近向实合提出的新 的教育法草案之最新行 動。這個兩教育部長沙 瓦利提出,被稱爲「沙 瓦利草案」的計劃,已 經在國會一讀,將交給 參議員討,然後再交 給國會進行一讀。全國 私立學校家長聯會,希 望的國會對此草案三讀 之前,向政府堆加壓力 。他們已安排了大千部

打破傳統框框實踐承諾

蒙代爾選競選拍檔

·車接送由法國各地來

國示 鐵路局也已安排加開

人

威

策政育教變改府政議抗

示

行遊黎巴會集

會晤三藩市女市長

哈努力 取得進展 解决分歧一

「

亞洲人口膨脹堪憂 陳仲賢

過改。東亞地區人口增長率從六十年代的百分之 「的」哈特表示:即使一由,提早結束道項競速-C 快先前已聲稱獲得大部。」哈特說:热蒙代

f),降至七十年代的百分之一點七,再降至一九 八一年到一九八二年的百分之一點二九,東南亞 分代表系,他仍會「[爾在七月份的提名大合 -寫進行』民主黨提名角獲得大多被選舉人支持

今年二月,在印度首都新德里,整行亞洲議:續增長的趨勢。以現在亞洲人口爲基數,按年廿 地區已從六十年代的百分之二點四,降至七十年 惠戰,但蒙代爾願意對 但支持哈特的入並無減

代的百分之二點二,再降至一九八一年到一九八 人口和發展論度百屆大會,廣泛討論亞洲人口,百分之二推算,到本世紀末,將達到三十六億。

二年的百分之二點一·南亞地區也從六十年代的 哈特評論採取一種调和少。他說「我極願意問題。會議認爲,亞洲面臨一個嚴重的問題,就这就是說,在今後十六年內,還要十增加億人口 百分之二佔四,降至七十年代的百分之二點三, 的觀點,指出哈特色椰|求該挺名人資格,正如

。這碗是一個蘇人數字。 是入口地長過速,與經濟發展不相適應。爲了解 制住不作「消極的批評我在八三年黑暗時期一次逗個問題,會議又一次向亞洲各國政府和人民

再降至一九八一年到一九八二年的百分之一 」。他表示:此類會談 牒,當時我幾乎放棄,,發出了案急的信號。

發展計劃矛盾很大,將命狂煖各國的社會和經濟著 次會議,在最後通過的論遒度言中,提出 有可能在下週舉行,但一到八四年初,我不被認 亞洲人口問題的嚴重性達到如何程度呢?會,發展進程。印度代表指出,印度的粮食生產雖然三大目標:即到本世紀末,把亞洲人口增長率降

亞洲各國普遍感到,這種人口由勢和國家的 八。

「我仍不知道」。他又一爲是名重要的候選人,提出的數字明,目前亞洲人口已超過二十六 在過去的十八年內增加三倍,但按人平均粮食, 至百分之一;降低死亡率,特别把兒死亡率比 娄示:歎天前,他希望到中期初選期間,我發,宮,佔世界總人口的百分之六十,基數大,給長在減少,有巨大數目的人民生活在貧困绕以下,現在降低百分之五十;城市人口計劃論長,並把 : 能在十天內會唔哈特。一知最好是退出競逐。」一快,嬰兒死亡率降低,壽命延品,迥就决定了蓝, 亞洲人口發展情况,引起了各國政府和社會,人口保持在鄉村地區。

十三月尾凵參與哈特

·說:他决定爲角逐

·民主黨總統候提名人 目的不但新是野求

哈特种在一次質詢會上洲人口發展趨勢的輕女性。亞洲人口年齡的構成,活動家的重視。一些亞洲國家提出了明確的人口, :爲實現這個目標,會議提出了一個行動綱領 就他繼續角逐發表評較輕,十五歲以下的人佔三分之一,二十一歲以政策,規劃出許多措施,並獲得了初步成效。例:,要求會啟們倡發和支持。其中一些主要的項目

·但在發表演說之前下的估二分之一。生育率至在多數亞洲國家中仍 如,印度在一九七一年到一九八一年的十年內, 是通過立法,把婚齡提高到二十歲,鄭立議會人 他猛烈抨縶列根總統 然很高。有些家,如孟加拉、伊朗、尼泊爾、 由於實行計劃生育,少了三千九百萬人,人口培 口和發展委員會;提供鄉村地區的就業機會;擴

-展開競選運動,他此 。哈特說:列根政府內,巴基坦斯、不丹、老福、阿當汗等國,對人口控:長率已降至百分之一點九九。一九八三年,中國大鄉村的社會祹生制度和計劃生育設施;把人口 人口抵長率在百分之一點三以下,人口再生產如,政策納入各裁發展計劃中;發展中小城飆;動員 提名人資格,而是對局,存在一些可見及的他,制仍未加以重視,平均每個婦女生小孩大個以上 主集的計劃及可能改變一攤」。他說:「這些危“不少國家人口增長率在百分之二百吉:已程、六十年代的高出生、低死亡、窩自然 各種社會團體參加計劃生育工作以及研究新的避 |其若干規定,加以重大一概是在我們公亲生活中, 這些因素預示着亚洲人口在本世紀內處於維·增長,向養今後的低出生、低死亡、低自然培長 孕方法等。

一的影啊。哈特在全國记,其延於腐敗及玩世不me MAAN 俱樂部表示:「假如一帶,對我們的政府失去 自己是一位出色 我是局外人,我便不能 信心和理想。」哈特並統,我肯定會考点思 鄧樣做我認爲無特別理打趣說:「蒙代爾會,我的競選拍擋。」

與蘇聯作戰無可避免

列根駁斥將領論調

稱最危險事情該

心中的成見 六美聯社華盛頓廿一;作爲對他底答覆的反一財政年度高達二千九百 三日)美國總統列根施。當他走向橢圓形號|一十億美元的國防六

聲明說:示威無助於抑公室時,記者問他是否事》預算案,目前僅管

制核子武器,他同時表同意陸戰隊員負責策劃應予建造之MX飛奔數

種不穿成一位暑隨觀影,政策紅作戰的哨致这里,前後決定。由於雙

(美聯社明尼蘇達|高級將煩的意見,7位 英特連諾准將之意見。造MX飛彈數目問題 參加抗議示威的人士,

州北奥克斯廿三日電)高級將領影摄美國無法他引述稱:在本世紀一有爭持,目前的情况保 (路透明尼蘇達,與洛杉磔市兵布拉襁」,這是他最重要的競選 前副總統業代裹示:避免與蘇聯一戰,列根與紊聯進行有限度戰爭,參議院已照數批准政府 一百五十班列車。示 北橡樹廿三日電)角述 利會哦,這是他認眞考一决定,和說他對婦女的 他與參讓貝哈特解决分,總統在白宮玫瑰回的儂幾乎無可避免,有限度|所提出的二千九百跌 祖者表示宜抗示 民主黨總統候選人的蒙志的第一位黑人副總統少歡代表的考慮是真心

美元的國防預算案,而 歧的努力,現正取得進式中,招待聯合國「國的戰爭,被認爲是不包 威是非政治性的i但有 ·代爾今天會見德薩斯州一碗選人。另一名角逐民的。"

展,「只要我們斟雳會,乘靑年年」的青年時,括核子戰的戰爭。列根衆議院所批准的效日期 許多極具影啊! 反對黨領袖就參與了道次 參議員勞合與三宮市市主黨總統候選人的傑克來自南部各州的黨面會有成果」,便會進一發表談話。一位參加回答說:「不,我不贊僅爲二千八百四十億美 行動,其中包括巴黎市市長獎拉亞,前總統

·長花絲塔,想物色一位遜,把秦代爾的會見,爾袖們本週早些時悯迫|行會談。蒙代爾表示:式的人問列根總統:青同。」「而且,我以為,元,相差約七十億美元 戴赏等。法國總理莫菜對明日的抗讓示威作

脫選的拍椎。蒙代爾星,稱爲「公關人物的檢閲 蒙代爾選擇一名南方人,此類會談並非哈特返出年人在阻止武器競賽方,世界上最危险的事情無,係建造MX飛彈開支 出指責,他表示這樣做將「嚴重破壞共和國 · 期四正式展開他的會見一」。但舉代爾則辯護說 ,說在一九八〇年列根|民主黨總統提名競賽的一面,能做些甚麽?列根可避免。」他說:「似」的一部份。據接近國會 的法制」。根據一九八三年的統計,法】

·美國太空梽署一發現號」太空穿梭機定 以很少的差距,在南部先決條件。他昨日與記 答:「我可以告訴你,我的理論,不一定要有的消息靈通人士透露 六郷州勝出。南方人妻| 者交談時表示:他認爲一不會是透過現時所進行 戰爭,我們正盡一切人國合即將組成一痧、衆 千二百萬在學兒童中,有六分之一是就讀於於二十五日(週一)升空。鬧烏該艘穿梭機

示明恩地喜歡參院財經 哈 機員的合影。(合該秕]

華頓全國的那種示威行動。」本事,押免事情的發生兩院【聯席小組委員會 委員會的委員班遜(大報業協會的我是一膩 衆歡呼,喝采和次口 十

西班牙車禍接二連三 三象)。班選後得痛

告訴記者說:他感到此一人權公開的批評。米特 行是成功的,因爲它第一關在克宮的演說中向 雙邊關係「煞身一了。 聯領袖說,西方關注那 蔡瑞克宮發言人指出,被放逐的語貝語獎得主 莫斯科對於結果亦感滿的命運,他百五月絕食 度,聲稱蘇聯領袖完全抗議後即沒有公開露面 同意他的見解,認爲雙。外交界人士說,法國 方有必要加强接觸及經總統米特蘭已成功的在 ,濟政治的聯系。西方外公開演說中捉出這樣的 交界人士說,莫斯科希|一個爭議性問題,但與 望此行將會開法之一蘇聯領袖的會談結果却 |周正常的高峰會議和密沒有受損。 一奶的關係,但米特艾則 .......另一方面,克宮發 明白表示,他並未進州人又避了有關發聯 好要走得那麼遠。他又一般章網減了米特蘭的演 指出,如情况適當時,一詞的問題。他表示;正 他就會與蘇聯舉行高恩|如法國報章不會全文刊 面談。他又寫佈,契爾登蘇聯領袖的演, 年科巴接受到巴黎訪問一國人與蘇聯人同樣也不 能完全知道真相。在被

西方外交界人士說|剪的演說中,米特蘭 .+蘇聯表示積極與法國一提及沙卡洛夫的命運 重修密切的關係,是有蘇聯部署的$$二十飛 意忽略米特閶對於蘇聯一彈等問題。

文 在雙方動員之兵力與火力言,已。朗全園對一場「非常聂建和非常長久」的戰爭作,可能意味看油輪的七天資通保險費會達到三十萬

界的大力支持,因爲他 在財政上採取保守政策 +和有主張增强國防的 投慕紀錄,他支持列根 的一九八一年的預算和 減稅,而蒙代爾財會選 -加抨擊,認爲這樣使聯 邦預算赤字增加。他化 支持自由貿易。據黨元 老說,班遜亦較其他角 邁者得到更多的容院同 事的擁護。一九七〇年 在參院選舉中,通 敗了布殊,但現任副總 統的布殊,合成爵有力 的挑戰者。蒙代爾定期 於今日下午會晤在絲坦 是在實踐考道一名女性 焗競選拍擋的承諾,黨 領袖們相信,做獲得許 多平日不滿列根的女菜

民的支持。

之一必須經過海灣輸出。這個事件立刻使鹿特丹: 分析家們認爲,鑑於目前各國的石油儲備幹 李文 現貨市場的油價急劇要升,同時使歐洲美元升勢::多-西方工業世界短期內會有能力埃過一段中斷 强勁,日圓通倒下跌。日本經濟對中東石油依賴 海灣石油的風暴。但是,專家們心,油㚲拒絕 「方打仗。」又說,假如事情眞的發生,当我們的性很大,中東石油佔日本能源總需要重的七成以,進入海灣的最嚴重後果,可能在西方耗油國中會 士兵都是信仰伊斯蘭號,伊斯蘭共和國的人,他一上。

.造成一種恐慌。” 所謂星星之火,足以锿原,“們隨時準備犧性」。同時,他也指控科威特和沙 倫敦保險市場的反應,則是迅速握在戰爭的 任由恐慌延繳或擴大下去嗎?當然不可能。 何况目前伊拉克與伊朗戰爭,不特阿拉伯允許伊拉克飛機利用它們的頜空。他敢保險費,其中包括把駛往哈格為和附近布希爾染 不可能又如何?我們自然想到戰爭。 論在戰屭看,在戰略與戰術後警告說,「一個重要的進展」正在進行中,伊的戰爭保險費提高了爾倍。經濟學家分析說,還 不僅是兩伊戰爭,可能是中東戰爭。 不僅是中東戰爭,可能是資本主義國家陴 「非「星星之火」。是以作者實在好

美元,另外還需要多給員獎金,以及返國北歐,與共黨國家陣營的戰爭、 西區- 兩伊戰爭,繸時有爆發爲「中東大戰」之... ... 接著而來的消悉,是伊朗動員五十萬大吮, 的租金約達二百萬美元。

蘇聯製造災難 可能。

向伊拉克南部戰場發財總攻擊。果如是,大戰之 石油工業界人士佔計,目前運經海灣的原油

·戰爭在激烈發授中,伊拉克唆氣機嬖擊了伊·爆發無疑迫於周了。

--年天約爲六百六十萬桶,接二十四個西方工業 兩伊戰爭之根源誠然是多元化的。但主要不 朗哈格岛以南的兩個大型的海軍目標,有效地報

國組成的「經濟合作與發展組織」(OECD) 外三種: 石油是經濟命脈

·復伊朗戰機突娶停在沙特阿拉伯港口外的插麽一

報道,去年該組織從海灣主委查油跟輸入六百 第一、蘇聯顧風點火,企圖在中東動亂局面. 因布爷英號」的挑戰,强調伊拉克有對伊朗海港 伊朗與伊拉克之經濟命脉是石油,中東其他: 十萬桶,佔該組織原油總入口的三分之一以上。 中講求利,即是說,擴展自己努力,將西方國 「保持對乳的能力」。但連日來,無戰火不斷躉 國家之經濟命脉也是石油,因之,凡颺壞石油 同時,每天另有四十萬抽姵油運經海灣。該組鏡:家勢力驅逐。 延,伊閲對進入海灣的航船更頻頻襲擊,越線被 生產與運象之行動,都是危險的。此種危險行動,估計,每天約有二百萬桶石油從海灣速往日本。 第二、軍火商做生意,不見蘇聯、美國、英

·擊的油鍋,已增加多殺,使油船難進海裡。人們:,最後將引起戰爭。情勢就是如此惡劣,兩伊贲. 澳洲和新西蘭,佔退些國家總人口的百分之五十· 國、法國等軍火商人大事活動,出售頂火、飛機 担心,不但世界石油供應可能受嚴重打擊,而且然以破壞石油生產與運輸作爲另一種「作戰手段四,另外每天約有二百三十萬桶從海灣運往西歡·給伊朗及伊拉克嗎?戰爭之災難由軍火商培育而 兩伊戰爭急劇升級,取火可能導致國際化。

,六十萬桶運往北美。不過,運往北美部份,只成,他們在「軍火貿易」中一向是獲得寵大利益。 伊朗警告大國勿拎手,否則要發動全球戰爭 據倫敦鮎運經紀商透露,目前,出租油船前.佔當地需求的百分之三。過去幾年裏,世界石油 第三、阿拉伯國家內部矛盾之微化,特别是 。誰長哈希米·拉夫桑皮尼强离指出,假如伊朗:往海灣的生意幾乎全部停止了,理由是大部分股 市供暅-

足,但是,如果海灣石油運輸完全中·伊朗與伊拉克矛盾之恶化與啟化。 不作反應,兩星期內伊朗將無法向外售油,而將,主都不願针着損失自己的船隻和使船員留這圈形 斯,將會使西方的石油供陋嚴重短缺。倫敦「歐,上述三種根源,具有决定性风强大影响力的 面臨財經危機。他指實美國向伊拉克供應預警雷 險。如果所有油船都拒絕進入海灣,經過這個水 出油價一生痴瓶·納斯米思估計,如果海灣斷油,自然是第一種。因之,謀求兩伊停,保适中 運收集情報。他說:「假如超級大樱和二等大國道的阿拉伯石油供應便不得不完全中斷。經濟群;西方工棄國將會出現氣大短缺豹三百萬桶的嚴 東和平,西方國家應該長結,共同對付蘇聯。 進入波斯灣,伊朗全國就一定準備在世界任何地 家指出,除共產國家以外,世界石油約有六分,重情况。

現在是重組「國際挩蘇幛之迫切時供了

旅遊巴士翻側

九死廿九受傷

〔合業鯤象社西班牙卡勒市二十三日電 心警方說,星期六此間發生一宗高速发色 士失意翻側意外,九名乘客喪生,二十九人 受傷,爲.一星期內第三宗嚴重的交通意外。 星期六凌晨二時伞左右,貓裝四十二名乘客 ... 的一輛旅遊巴士,在此間國家高速公路上失 去控制,打了幾個跟斗,近都滿爾西班牙籍. .及藏雄牙籍乘客的巴士,當時正從巴龍拿

·市駛往葡國馬链理和里斯苯市途中,卡勒市

·位於馬徳理東北一百四十哩〔二百二十五千 米】附近。乘客當中有二十三名是剛結束學 期前往设假的西班牙高中學生,雖然該失事,

·車輛所屬的遠拉帕巴士公司已派員抵達肇事 現場展開調查,但是失事原因,仍未知之素 ◎. 本週初的兩宗車禍,已造成十六人喪生, 三十人受傷。

· 意大利海關工會六月11十一日下分停止 罷工。罷工半天,使義大利各地機場和聲

·關卡一片混亂,招至重大的財政損失,爲 六月二十二日羅馬國際機塲附近拖車上没有 起卸的行李堆挟如山的情形。八合果汁):

-颮設法恢復局莚聯舉行

六月廿一日舊金山著名電車停駛二十個二 月後重新行駛,市民密大慶貌,夏威夷人派 出代表參加麿典,且大出風頭。(合案)

的精子故利, 三叉戟式飛彈 負担費用浩繁

·八路透社華盛頓廿一,專責解决參、棄兩 芑權」,預期下年度政府,指其在處理同好 兰日電)美國國會在本院在此方面的歧見。通的美國國防預算案,可聯的關係時所採取之途 過內辛劾工作,幾乎已常參議院對於提交國會 ·依照政府所提出的「徑不當。此次研討會亦

·全部批准政府提出下一的法案,有較大的「發」原案」通過。

洛市奧運保安官員稱

破

避免武裝營房形像

壞奧運大會氣氛

是一個非正式的高峰會

一,爲期三日,由以前 世界各國傾袖參加,主 特者則是前美國總統福 特•舒蕾特拍出纛 的談判代表是“出手, 不是撲克手。」他認爲

·核子戰爭將會令到全 C羌璐玼洛杉磯女,到特别訓練的五十人的「以提供一個良好機會,世界被貤滅,因此,必 三日電)負責保安的官一聯邦調查局人質拯救隊使參加的超級大國談判 須要先設法毀滅一切 問說,奧林匹克運動會。他們將駐防於某一不代表能夠彼此互相學習,武器。他又認爲,如依 已成爲一個阻止恐怖份宣佈的地點。 ,並得知形勢的發展方一旅人來捍術歐洲,樂 「子耍擊的穩固目標,但

向。在第三屆世界烖 是依发武器,那末,對

·洛杉供夏季共運會將

問題研討會上,卡拉漢 大家都有益處。儘管如 法避免造成武裝營瘠的

和舒密特同時批評美國此,他仍認爲,美國 形像。邇些官員似乎對 *一萬六千名的保安及 二批高技術的裝俑+能 夠-

份應付任何威脅· 深具信心。他們又說 美國的倍報,仍未發現 任何賽黏奧運會計劃。 洛杉磯舆運會組組委員

·漢拉卡·特密舒

籲復

美談

0蘇判

南非理受師創新紀錄 十五晝夜不停

爲客剪煩惱絲

〔路透社南非約翰尼斯堡廿三日電)南· 非理髮師溫比經過連續十五日不停經盤後, 的保安主任於最近接見

八合衆國際社科一,今日始放下他使用的剪子。他創下世界馬拉 記者時說:「馬運會用拉多比華格力克廿三日 松座全紀錄。温比現年升一成,他在三百六 此刻起,已成爲一個壓 電)前西德總理舒密特 十六小時內替三百一十五名婦女理,打破 固的目標。跳明的恐怖和前英國首相卡拉英语

了三年前美國加州现婪師柯迪斯所创下三百 份子正常是不會選擇經呼籲美國和蘇聯 ·四十二小時的理髮結餘,在創了紀錄後,溫 固的目標來攻擊的。」核子裁軍談判。舒密特比在其理髮店内與友好和安客一起大飲香養 洛杉磯警察部的指揮官表示,棋子裁軍談可

酒,興高采烈地慶祝一番。

布斯說:「我們認爲恐

低。J負貴洛杉礎分 的聯邦調查局特工布烈 治說:「我們已有-

份 「的準備,我們有很好的 史能力,如果有什愍 事情發生,我們的反應 是快捷而有效的。」表 運會的賽事,將於背 「廿八日開始,保安官风 筷了要保護八千五百名 運動風將出動一萬六千 「至一萬七千名保安人員 在三條奧運村的廿三個 一比賽場及連接它們的一 百五十陘的高这公路驱

!錘。他們中包括一支臣

瑪嘉烈公主粉墨登場

在英電台參演廣播劇

爲善不甘後人酬勞捐作善款

(路透社倫敦廿三日電)英女皇伊利沙伯二世之妹馬嘉烈公主首次 客串女演緻,成爲第一位在電台電視台節目中演出的英國皇室人县 。她在電台的長斑節目長篇廣播劇「弓箭手」中扮演自己,出席一次, 慈善時裝表演。該劇於一九五一年首播。馬嘉烈公主此次演出,該 全國防止殘兒童協會主席的資格。該協會現正進行一百過年款。.. 根據劇情顕示,馬嘉烈公主突然造訪虛構的內陸市鎮安布里奇(弓箭 手家庭的家鄉),支持全防止及杏兒童協會的讒乐活動,她表示: 「我們需要盡力獲得一切帮助,使今年成爲全國防止殘害兒童協合十 分特别的一年。」馬嘉烈公主此次演出的酬勞是七十五英(一〇二 覺,她將畫監歎項投襜該協會。節目製作人斯梅瑟斯特表示:「弓箭

·手完全是英國社會中的社會在對,馬嘉烈公主以高度出武翁入事物的

繼續站在實力立場來同 蘇聯進行交易。卡拉漢. 則批評列根總統政府在 ̇同蘇聯接觸時所採用的 方法不正確,尤其是在 措詞方面,對蘇聯有所

【美國女嬰,

英國担心不能負担

一路透社倫敦廿三日電)英國的二十 世紀三叉戟式核子阻嚇獾力的費用日鳧花 ,早已使一些政府宫風吃驚,英國現正担心 不能再負担得起造方面的開交。首相戴卓爾 夫人的保守黨內好些人士,愈來愈担心鉏種

·以美國潛艇的爲基地飛彈系統—官方最新 八十七英笏(一百一十九美元

心臟移植 情況嚴重心,將證明成爲英國的一個里程碑。自一九

【合衆社·密歇根

·廿三日電】醫生表 示美國最年輕的心臟移 植病人,兩歲大的一個 女娶,本周末的情形仍 然「嚴重」,但密歇根 大學醫院的發笞人伍德

·泰特昨日表示名女 墨的树形「一日好過一

•

八〇年英政府採用三义韓式弹系統來, 其费用已差不多增加一倍,有份决定採用此

·種飛彈的其中一款計部長,本月突持異, 教母予以廢止。向主片面裁定的工需+指稱其

·費用已失去控制,並要求馬上停止採用。决 心要→特英國獨立桜子阻嚇力的戴卓爾夫人 政府,下令在九五年代中頁,以三叉戟式飛

·彈,取代北極星系統,種新型的海底系統 ,由四艘遊艇組成,每艘潛艇拔有十六枚来 彈,能向五千哩外二百廿四個目標發射彈頭

;其核子攻翠能力比北極星起碼要大十二倍

美分離出新荷爾蒙

治療高血壓心臟病

研究小組招募志願者進行試驗

八美聯社三藩市廿三日電)此間科學家稱,他們已將一種見 控制血壓的自然荷爾蒙隔離及生產,可能爲治療高血壓及-

血性心

·变改症的患者打開一條新的途徑。紐約康尼爾醫院醫學院的研究員從 一千四百甏港废的心房隔離出一種物質、面加利福尼亞生物科技公司

·的一個基因工程工作小組亦找到一種同本生物。所謂同本生物就是在 微生物學上寬單細胞的無性生殖後裔。近兩個研究小組於星期四在一 份科學雜誌「自然」發表其研究報告。據他們說,他們看來好像已發 現了一種可以治療高血壓及心臟病的新荷爾蒙。這是一種可從心房隔 離出來的自然出現的物質,可以降低血壓。謂,這種自然化學物可 以愨衪血管壁的平滑肌肉,及從試驗的畜類中昆到可以刺激到锅和多 母液體的分泌。高血壓及心臟病專家金康尼研究小組組長勒拉說·张 的小組經已申將開始以入類的志俪人士進行試驗。

本年度的「環球小姐」即將在美國佛羅里瘞卅萬邁亞米市舉行。 該市馬塔特別舉辦「環球小姐日大賽」,出席參觀的準滾姐甚多。而

·爲泰國小姐(中)所投注之馬匹勝出,欣然與監護人擁抱,然奇 ,右旁之香港小姐高麗虹笑靨舒展,亦感臥欣。〔合衆社》

HONG KONG

.