1984-06-13 — Page 17

日三十月六年四八九一曆公年三十七國民華中

報日僑華

三期星

濟經僑華真一第張五第 日四十月五年子甲夏

WAH KIU YAT PO

連挫六天共一百六十七元

港金價跌勢加劇

昨日收市價三五〇三較前日低六十一元,一度跌破三千五百大關,波幅十二元,交投未見 踴躍。各月份期金結算價跌五至八美元,飾金牌價每兩跌七十元。週二倫敦金市開盤稍報低。

特訊】昨(十)日本浩九九金飕作連梳 刺激金價急著上升的中南美洲債務危機未有坨] 市價低七十一元,亦爲全日最低懼,城高農三五 第六大下挫,收市價爲三五〇三,較前日跌六十一步惡化。包金市出現獲利回吐。美元鑑價似堅.Q五,波幅十元。收市價三五〇三,較開市價 * - 爲四月五日以來的最大跌幅,五天共铁去。勇美國聯邦基金利率壓企在十一塊二五高水平”高十元,較前日收市頎決六十!元,低息一四 元 一

百六十七元。各月份期金结界慣跌五至八美元,使人伯感對聯邦儲鸺局已經開始收樂幣政策一 飾金牌價改低。

國際金融股市行情

一九八四年六月十二日(當地時間) 倫敦股市C金融時報指數)

6.30831.80)

五糖主要港變個(買盤及資盤)

富格林金幣每安土收市買實價分別爲三○二 五成三〇〇元:

五,三個月期十一座三 解决 七五,六個月期十二度 一二五,比上日收市價 亦無其變化。

期金方面,全日共成交廿六乎(十月六手及 , 一週」,外圍方面,倫敦黃金市場,黃金響 另一位金商指出,由於兩伊戰爭已出現轉機二月二十手),總值一百萬美元 - 六月期貨結算

·斯收市報三百七十八點二五美元,下跌八點六美 ”

價每安士三七六美元,較前日跌八美元。七月三 而國際上亦沒有出現新的危機足以支持金價繼

·托。紐約黃金市港,黃金年盎斯收市報三百七十·線上升,故建穎多日上升的國際金價,升勢已受 七九,跌六。八月八二,跌六,十月三六九

·三點七五美元,下跌十美元。

到限力。另一方面,由於美國利率再度呈現升级 姚六。十二月三元八,五二月四〇六跌大 金商考示,由於外國金價大幅下降,故昨日,美國聯邦儲備基金利率首先上升,債券市及 四月四一四,六。 一木港九九金稷亦最低。金商說,金價下跌的因素,一些短期存款利率相推向上,因此,美元出現蛸 主要有如下幾點:1兩伊達到互不轟炸平民區的一大的支持力,過去數日來轉向金市投資的姪金, 協涎,這邊兩伊戰爭以来所游示的最友好態度,. 亦紛紛轉向投資於美元,金價大氣下跌的同時 世界反應良好。而在較早前,兩伊戰爭一度刺激美元大幅上揚。金商表示,金價下跌的另一主要 金料上升。波斯灣產油國石油部長夫融,賠償,因素是白銀市場受到技術性調整及基本因橐影响 在波斯裨區運祉而遭轟炸的指尖,此舉將使石油,而大幅下跌,故金價受到影响,如上金個閂即下 供應保持正常,油價不致上升,為伊朗減低推銷 炔便跳支持點,故跌勢東爲迅速。 原油頭有成效,此舉實際上扯低油價,由較有前

工價 原兩

响影升上本成口入

料原工化

只無銷,旺很非並產生業工要重港本近最,右 成二升提期同年去比均,貨陸大及台白美歐

左

0平水期同年去持保

週二蘇黎世苦令開市價每安士較上週五跌一 ,"五章返元而岛三七五美元。倫敦開市鹰三七 六二五,校週一收市跌一·七五美元。倫敦白 閼開市價八七三徙元,跌〇二三五美元。 ::: 本港淪黄金價每両三千七百元,較前日跌七 咋日本滋九九全開市價三四九三,較前日收十元。

《特訊》近本港重要工業生產一跌。 並非很正,化工原科鏑只能保持去 年同期水平,但因各種化工原料入口 成本尬加,價格比去年同期升百分之 二十左右。

據化工原料商透露;最近本港重. 要工業生產並非很旺,各种化工原料

·衆盘只能保持去年同期水平,因爲從 . 化工原料的質銷情况,可以反映各項 上業的生產。但現在化工原料價格比 去年同期升百分之二十左右,这是入 成本增加的影响。不但廠、苦、床 本、台灣化工原料訂倒提高,中國大 陸化工原料今年第二年以來打個也是 現在化工原料批發價,中國大陸” 固體哥士的每噸二千九百五十元,歐 洲固體进士的每噸三千九百元,日本 哥士的片毎喼三千二百元,欧洲附上一 的片每嘶三千一百五十元,台灣哥士 的片每喝10千一百元,中國大陸發 成只 ·的片毎順二千八百五十元,中國大陸 冰醋酸毎喽四千四百元,美國及西德路酸片每吻一萬五千五百元,台灣團體每點一千六百八十元, 台灣硫酸毎期一千四百四十元,加拿大硫酸銅每崎五千七百元,日本炭酸镁每囑五千八百元,西德 雙氧水每噸七千三百元,日本雙氧水每噸五千八百元,日本山棉油毎蟻八千五百元,美恊就發採每 蹲一萬二千五百元,中國大陸一百六十五公斤白风油每桶五百六十元,中國大陸半精煉白石-

莺啭 四千四百元,中國大陸全精煉白石蠟毎黼四千六百元,中國大陸梳打洗扮每順一千八百元,東徠楠 打洗粉毎唯一千七百五十元,日本柿打與粉每順二千三百元,歐洲保險粉每噸八千五百元,中國大 陸保險粉每畈七千八百元,日本康決梅颂二千三百元,加拿大及澳洲篮包扮佈額大千三百元,日本

料成

六十力类白粉每崤六千五百元。

外国報升本地有大手吸納

美電重上七八一關

11.60

和

會障

H.K.S

H-K-$ 3.20 3.30 HK-5 3.10 3.20 紐約股市C鑊澳斯上乘指數→ 開市指數 -- 8-72(1105.89)

冷瓊斯工業指83)

頭盤 U.S. -2.50(375.25)

倫敦金市(每盎斯)

美元開市價券法蘭克姆 2.7180 馬克 ER U.S.- 7.00€ 375.005

13645美元

231.65

.日元

3.3565法第

如您 熊璃

味精價格相繼上升

担八十元,逛房菜角每

挺八十四元,南韓火麻

「仁食尙每担一百七十五 【光至一百八十元,天津

|一百零五元、雲南豌豆

[中綠豆每担一百三十五

高息

烏豆每推一百零四元至工

毎組一百雰八元,泰國業 元,西貢中綠豆毎担 一百七十元,大連黃豆种

將令

一零六元,秘魯魚粉現貨

| - 青島機生鋪每担一百 毎推二百一十元至二百

·一十五元,泰國魚粉每

担一百二十二元,馬拉

【港肉枬年祖一百五十五

一毎担一百一十五元五角

响影到受會營經業工

轉需廠將高

慢求廈令息

出映反可少多,本成展發於低遠價賣拍位房

廠於至,平水儷承與弱旺求需房廠下力歷息高

廠一灣荃前日,利不勢形售租對也形情此

高受所展發業工乎視須何如度程响影受邋市度

̇定而度

程

响

影息

需求

【地產專欄

力 受

:

工業六度空登面積饰大 - 案且利率高平

對地點欠佳與質素较整之工業大似租售會造成

更大影响,而二手工業大厦售價近期依然莫

龍興,低過發展成本個案更比比皆是。以前 新界荃灣德士古道荃灣工業中心廿四二四 〇六號一工廠單位,在一次公開拍會中, 面積 元售出,平均每平方呎價約九十三點七元,此 價格遠低於發展成本甚至是現時區內的範圍 售價了。 當然,二手物業硅以半後與新落成的物業 “替倒作出正面比較,但其成價多少廂示出市场 的需求旺弱與承價水平,因爲質救雙方均在公

·開情况下成交,女主若不滿意承投假,隨 時妆间,故此若物業拍炎阿利成交,可以說是 :成佃告為锭克雙方所接受的, 雖然現時本港工業生產形券已有改善,以 致廠房面積需求也有加,去年分曆工廠大致

·的使用位高於供應量已可反映出此事實,只可 借近兩三個月來,银行利率快速跳升,棋侶對 工業生產與經營會造成一定程度之困擾,在此 情况下工業廠房消化定會轉慢,而上述荃灣的 雖然 ̈一個工業珽位治做適在最優惠利率運加四次共 過去一年:四二五後,因此承價相信已反映出高利率下

·來本港工的工業廠房需求形势,所以其承價顯得較低, -業樓宇在 可意味高息壓力下對投資發展信心不利,尤查 供网站女 工商業會率先受到影响有關。

房 程 定 二千九百平方呎的單位,結果以二十七萬二千

獲多利有限公司

港慈利華

12.000%

期限

三個月 六個月 一年 商年 香港上海滙銀行全資附屬機構: 潆幣五十萬元或相等之外群存歡彩离行情

港蒂利率: 美金利率

廿四小時通知 11.500% 10.3750%

11.750% 10.8750%

12.000%

美金利率

11, 3750%

海電梯廠,幾年來積極

期限

12. 1250%

12.000%

12:6250%

11:500%

12. 6250%

:11.000%

12.6250%

五年

歡迎查詢其他主要外幣存款利率

各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情

麥小冬年今美

一星期

穩平

尙量產

一個月 大兩星期

11.750% 10. 8750%

12.000% 11.0000%

二個月

12.000% 11.2500%

仙巴一少略度年去比

中區辦事處:

九龍辦事處

昨日獲多利同鐡利率:12.5%p.日.. 彌敦道688號旺角中心第一座十二樓 中環干諾道中歐陸貿易中心八樓

·香港震態道和紀大廈七樓之

電話:5-313166

電話:5-231027 電話:3-917868

「華盛頓電)

美國產業部說:一 九八四年美國冬茶 啪的收穫仗,估計 爲十九億七千萬添

·武弟,比去年的十 九億九千萬式第 下 降百分之一,比 一個月前所作的科. 谁也略少: 官台說。按照 六月一日的指椹钻 計,今年的冬小麥

元,中國內粉每扣一百 三于元·玉米芽餅每 基於新甜菜交替期 六十五元五角,大豆 商人認爲,統一食 間,而不願调低出口 蛋白粉在搵一百二十八 個出口,對本港饲料第二假 - 現時出口靚盤铄順元!玉米蛋粉收火車好 市價格的穩定,將會有.仍保持在一百五十美元|担六十四元至大十五元 很大的意義。當然,貴間,故商人向奏團訂貴,一百公斤庄使洲麥子 港匯指數 創能否維織,也是一支的信心不强。

每包一百七十三元,绍 一重要的關鍵。他指出, 如此,由於柔, 草粉褓包庄海可推六 升零點一種藝中國大陸生意,長米來源大部份集中於數十八元,廿五公斤紙 袋 八特)一九八四一期以來,都受到付首期,同大進口商手中,一般庄每袋逸到三十二元。

而需求增加情况下空置率得以下降,而租售價由於利率高企,肯定会去年中至今年首季 年六月十二日八星期二,不準的困擾,這不僅影,細磨房存料不多,部份 本港臼料來歇每六十

也有止跌回著趨勢,可是現時累養的空證廠房的工業樓宇需求好轉形勢受到全码,至於受影 [ 港元實際禠兌指败·响商人文奥市道變化時,更有輕徼缺貨現象,因一八元,在幼每六十四

面蛰仍逾一百萬方米,因此工廠大厦的那租與 响程度當然與工業生產接單形勢會有密切關 個月期十座九三七五,為六十九點六。一比吓,失去預算,錯過當銷季 此當來貨供應不橙,資 元,紅粗傅抱大十五

競售情况仍頻激烈,她身對核折回升造成壓抑 ;假如工業生產與接單也受到現時國際利率 亞洲美元利率• 兩個月期十一厘〇二日之指數升零點一)。一節,也因爲貨源無法控 尕抽聚,價格便會乘流,紅幼每担完, 中國紅麥糠收勞灣每

力,特别悬在現時利率偏高時期,情况更爲高所影响,相信對現時工業大厦需求斯加形勢· (特)中國大陸來貨減少,西貢 紉,市場價格失去平衡升。

明离。

造成頗大衝擊力鹬( 西對粟米收鸪 五十五元五角,收火車

·妮到炒並未對大市造成太大的壓力,貨,倘若這種經營方式不

【提高技術水平;試製和 償只在原地踏步,靜觀待。傳察國政,被改善,發展仍會受到一年共七十七元至七十七 每道五十四元,枚茲 ni 商人說,一般而言一個實際上與人口及經營|精共一千一百七十餘萬,較多的國家包括南號,生產了多種新產品,使 元五角 泰國黃棠米每一車卡每担五十三元五角 府對賀寶配額按稅,無市的投機性會因「阻碍。

,陳柄在冬季校好希,成本差不多而已,業商公斤;價值一億一千五 大陸、法國、印尼、菲 許多產品遠鎮東南亞· 港澳地區,利潤逐年提 據業內商人没示,泰國政府正計劃

而雙拳則是淡季,這主獲利有限。另方面,近百餘萬元。其中台灣食|律賓等 要是由於味梢與攸成,兩年本港酒搏、餐店,四百九十萬公斤,佔總 降低粟米智耍的投機性,要該地粟米公

食品及消費市場的生饭店飲食業樁萊爾眾,進口量的百分四十一點價梅公斤 九五訊 會在此童粟米配額時衆交一成的按金-

,每磋爲四 三義元。 意有很大關係·在反季,使味精代理商的枯帳大九。日本貨二百一十八 此舉的意義,主要是管制部份商人過量

日本貨的平均價每公斤 市民食慾減退,飲食及后,經營頗爲不易。萬公斤,佔總進口量百 一三四元,每份 抛空的行動,避免產生更多沽貨後因

食品生意受影响,故此 去年進口本禧的咪分十八點六。其他 五. 五R 格漲升而不能付貨的投訴,事實上,過 也有不少的米國商人,在出貨品的時

好味構的需求減少。近 期間,朱村市道已開始 ...,並不清楚能否如期交貨,尤其是當 對醢涨开後, 失信毀約的情况更多,

人淡,鋼量逐漸減少, 而大約至中秋前,市道 對該地的商譽打擊很大,現在泰國政府

一才開始包旺。

(上海鹰)上海巴: 資企業,其中五家已正 |質量也不斷提高,在國部分兌成外匯匯出去。 要求公會在達成合約後,須繳付一成的

·商人宏示,雖然近有三冢中外或枫港合資式投入生產,其中匯出 內外市場上打開了路 「特张》本港各類一分十。近幾年來,太浓,梅十元以上,後來由 按金+無疑是對部份殼約的出口商·種 管制,倫若這一政令能有效地執行,泰 朱

於各國產量大堆,頂上,幾年味精價特裡上升,一企業的外方,港方股東,利潤的是投產核阜的企。设個企滨的港方股東,不少出名的國際跨國公錄水平。毎嘲平均產隱與五月的佔算並無改變, 琦醬格在本月初相泩[味柄價格持續上升,近 粟的投機性會相應地降低,對港商會校

日日本味棒毎涝由七龙|生產成本亦降低,市塔 此事實上經帶味掎雄爲,將他們分得的利潤匯,業。這些企業獲利 認爲「和上海合作信得一切和各國廠商粉粉來上, 但是 - 收穫的面積則有所減少。 *們都按自己的人。 提升,升幅爲百分五龙 右,而市遒朋裔始源入至七元二角,南醉底及競爭激烈,導致價格大困難,除了爾多,牌子,在國外或香港地區。 上海現有十多家合 |大陈威六元四角至六元【跌,本港市場最低跌多,代理商多之外, 一另方面,傅南韓向泰國訂購七月份 淡季。 粟米數盘酢大,成交價每期DF一百 據業內商大表示,八角,印尼首六元二角- 至每三元左右,近六 星加坡下月初起 至六元四角,法國債五、七元來則低位回升。 五十七美元。商人说,從種種跡象來看,六、七月份的藥園難有大跌機會由本月初開始,本港市 「媽各類味料價格相撾 元八角至六元,台灣貨 雖然如此,以目前的價

,,這三家企業是:上 熱門台,近期中,所謂「龍會員一出口,你把格資由此為補數可,并匀幅度的且言 大元著大无四角,本港在不發

海和港商合資屋營的上 帶所佔飲食業及食品業 五左右·升幅並不算大,穿六元一角。 國大陸來尙減少,秦國,這些混合科内含五十一這方面的新宿,據說,

並於九月辦金融期貨,美商界行 海聯合毛紡織公司,上

·商人說,味精衔格|的經營成本的比重低

海航空食品公司,變 「上海和瑞士廠商合營的 公斤麥糯,四十九公的,有關部門已就道一問題|通大加價得今年以來的 貨供應量亦疏,整個大· 市供剩現象並不明匿, 粟米,分别包裝,所以展開研究,希望能及拳 第二次,兩次升幅共百,在十多年前十分昂貴,,亦因爲如此,加價對 政人員多相信年底通膈利率偏升。 近自西貢粟到步,並未「混合」的意義,只不

【其市造亦無大影啊。味 一星加坡國際金融交易所定於本年七月 中國迅達電梯公司上海 「對市道產生較大的阻力 過是一種「掩人耳目」

精價格提升主要是經營五日開辦「倫敦全」期,同時計劃於九月五日、電梯。 一成本增重所致。? 商人指出,目前本的手法。

舉辦金融期貨,包括日圓、馬克及歐洲美元期

稅徵額配賣買對泰傳

撑支可粟貢到少陸大

中手商口進大數中集源粟

減稍機投市粟

-朱升的可能作相應增加。

『港飼料市道走向,將取

事實上,混合料中 【决於國內對混合飼料問單獨包的粟米,質品 【遠的態度。他示,長並不遜色,满盡而夠粉 【期以來,粟米,大米,,適合本港封料廠使用- 黃豆,生油等品质,是一,故不少本港廠家都樂 交由粮油公司所統營經意購寶。

市道開始轉入淡季

去年進口本港的味精共一千一百七十餘萬公 斤,價值一億一千五百餘萬元,其中台灣貨最多 ,佔百分四十一點九,日本貨佔十八爇六。台灣 貨平均進口價每磅:三五元,日本貨五·一五 元。

糖市實銷仍然疲慢

價格堅軟互見

大陸楹花粗砂經銷沽清,轉手傳到升,南 韓幼砂收貨壓力仍大,市價低迷。

爾式

蒲萬千七億九十

台灣貨的進口平均

高。一九八三年和合

前的一九七九年相比, 利潤提高了百分之四十 六,雙方都示滿意。 不久前,上海人民

滬合資企業外地股東匯出利潤

政府專門研究了八項吸 一般外資的政策,其中一

六十多合資項目待批准。

.的平均單位產量爲

|每噸(零點四公頃、三十八點二術武爾,而拳

近兩個月來,已有一每噪平均收獲批則達到四十一點八游式爾的創紀

0

市盈率下跌,《二》現之三十一點八種股票在 時華爾街人士注意力集|第二季度升至高峰,我 中公司盈利,八三一經們相信現時股市情况, 濟開始放慢,一九八四 亦有類似各類股票輪流 年第一季係本次循環期,由低點反彈的現象。 一

「有表現,避包括盘物,

冬小麥是秋天播種的,第二年夏季收獲,在

分得了利 兩家去年刚投運的企業 今年也開始版

開辦倫敦金期貨

「過」,並夾定擴大經營 海探討舉辦合資,獨資 美國的全部小麥生產中,冬小麥大約佔四分之三 4現在雙方正籌備在香 个案,發展其他經濟技 港再辦一個合資工廠。 術合作等,到目前為止. 一九八零年開始和一,已有六十多個中外合 瑞士廠商台實經營的上!資,合作項固正待批准 八十八種標準美股中

二成七低慧反彈

兩 即將卸 之最高峰。消費股仍然美

任的美國總

·公司盈利市場最關切

烟草、蒸物、建築材料氜院 經濟

費恩斯坦表

糸,雖然英

◎經濟現正

國今年的經

技術性分析: 【濟增長仍會超過百分之

他說根據目前的指

一之開始由低點反彈,一標,八五年的經濟將以

「息十一黈),與及阿,不遇我們仍未能指

在八十八種標準者 五。

歧分仍院

上海聯合毛劫服公 視(特訊》美國既得主,而今甘授翁主要由於礁、連鎮店及依品、國防減

·商人妻示,本港味。業內對交易所决意,認爲操之過念,開辦日期 司是一九八二年八月開一投資公司香港分行资料债券市墡下跌(銀行股及電子股盈利有穩定 | 辆徒惹地甚外,牌子亦今不足一月,後勤服務未有-

份準時間,由一榮的,投產初期,這個提供· 股市報導; 根廷寜欸計劃仍然不明 出個別公司之詳細數字 米,形成競爭十分激烈於黃金台約細節局部尚未確定,營業代表推鉑亦企業會出現過虧損現象 在這種情况下,上海 , 在四、五年前經常出一倍感困難。

- 六月十一日,杜現朗,銀行股、經紀股 現低於成本依段的惡性:C二)根據美國證券交易所聘查結果,商界,韩採取了一系列扶持步 斯工業股指數收|| 航空股、科技股及循環 其他主要外匯普跌,港匯指數升一小點。業內拆息仍閃縮

,在稅收,土地使用,五六一,下跌一五性股票告下跌,這類 (特)昨(十二) 中大陸梅花根沙糖、經 十一日3原擓七月期營,魏季情形,但近兩三年,行政人員過半相信年底前通貨膨服率偏向上升。司等方面給予優惠。金 四,上腹層四三板栗校到股市有度的,價股中有百分之廿七點 隔晚息稍揚,長錢息則軟。歐洲美元與亞洲美元利率企硬。

一紹的,而土產公司則負 不過,貴價便有很 日粄市,實鍠雖慢, 銷商現貨沽清,本月下每磅五七二美分,降來已較少見。本港味精,聯邦政府財政赤字亦勢將扼殺經濟復甦,接受調|對本身也努力改善棰红 隻,下跌股票[[四性作用。 《特岷)由於本地一袪魔法鎘凭九三㚲10 銀行同業拆借活動 歐洲美元利; 香雅根業務,但近年間大差别,照目前泰國來很别品種價格堅狀各異,句才有新究-

導,轉手貼一〇美分。九月期貸的買家主要是飲食菜, 查行政總裁中。預期利率繼續上升者十居其六認 台理,-

分發球引進殿 幹,總成交大千九百。 . 現時股市状况:(九八三年股市由高峰下一令人滿意的速率繼校長 台大手吸納,美電做壞,跌○點七七五港元。 宁交投普通,新股招認個月期十一座一 ,有部份地方的土產公米相八十元價格計算,中國大陸相沙糖經銷 現價格已升。泰國中一年辦大美分,降點財- 其次爲食品業,轫業 定通货宓服受制者佔額僅有百分之一八定點四,何優勢,先後起製成功 港雅指曾升(C點) 對银银教未見做成壓力兩個月期十一度三七五司則利用一法律濔灣,中國大陸要米理應到在現伐治商,著手推線 紅沙莖本月下旬將有莲 美分。上月期货每磅大的需求不多,因鶯一般百分之二十五贊成柩被提高聯邦政府稅的,但最 了九百多種歐式新穎的五萬股。 外普跌 港匯指數 而爲六十九點六。 ,美元回升亦未見發鈔,三個月期十一大二

·透過海關不憐檢查的低一元半至兩元,但爆價格高升。南雄幼沙糖到,近期債價格比榴花業分,降黏一四, 家庭較少採用。 低限度必須同樣削減政會開支。 外發業人士表示:「銀行作拱高拆息的迹象 五 - 六個月十一座三七方便,將一些粮油公司在每批只夜七十七元軒 四ㄨ「過會」影响,一根沙糖稍低。南粱幼沙 美分 在一小點。銀行業內拆 息,臨臨息口射升,長昨日海市的无上七八,九個月期十二塊,只管的直程出口,並且,在低五角至一元,這為仍低。拳國中粗沙特,在還唱到實向未收,美市 鐵息口則軟。歐洲美元「水平,主要是中資額 廿四小時通知拆息成十七五,十二個月期十二,實行廉價競爭套取外匯,便是錢價爭銷的结果, 近期到港,低價沽出。「逼倉」壓力未減,價 與亞洲美尤利率企硬。進行入市吸納,加上外園麵,無升跌。福晚錢座三七五,比小日無升,最明頌的例子,便是,對國家經濟收益,產生 據糖業人士指出 位仍感假迷。 球金融業消息報道 芙尼在聯邦基金利率竪 以整日在十二厘牛至十 昨(十三日,丙,梃及投資者抑心聯邦儲,三原代之間上落,收 美電以上六點三〇至傩局已經開始收买銀根 七八○站五○開成,隨而上升,也促使港市天

看上七八,其他主題

比上日收市升半幅。長 過拆息,一個月期拆十, 後铰步上扳至收市時的「元做價反彈。港元兌美値七五,兩個月及三 七八一點, 〇至七八一元雖回跌,但在固定匯個月期拆十二闽六二 點),比上日收市價 | 峯制下,港元兌其他主」,六個月期拆十座 升〇七门港元。英 要貨幣亦被美元扯高 比上日均上升公分一厘 成一〇點八四五,跌 十〇四五港元。馬克成 五一八四○,一點

第

二〇港元。日元成三

第

●

期豆價呆定

市况平穩,全日共成一千二百

輸波斯

灣

保

費大升

港

貨銷中東難圖利

「除運費上升外,貨物保險費也漲,現時再多添兵險,使 較早前接翠大失預算,利潤創減甚或虧損,原因是保費幾全 爲港商承担有關。

現

・昨(十二)日市

中國大陸概花粗沙糖 轉手現資拆銷一 一九八〇元,本月二十日

| 到港每噸要戳一,九油

跌趨價市

一)股市搵向校露阴朗,跌是由於若干工業股對 腰,收入將增加而失業

·羊毛衫和兎毛衫、產品

股市拼積令人篇異,上週由於利率上升令【還頂點,例如:有百分「率會下降。... (華盛頓電)美國國際貿易審議委員會( 《特王凵本港夏季電器市道經過兩個月的平機市場城重視。而風市道隨着購物回鄉的需求 價格昂貴外,含量及牌子用多亦使經營更爲困難, 杓幣)上 淡後近日隨著天氣明顯轉熱而開始入旺,但銷备 減少,近兩三年已不如前,尤其是座模式風岛市,。由於去年的冷氣機市遒不俗,故此今年代理商:TC)在今年總統大選之前,對須就業者的四 透美國現|仍较去年同期差,價格則已上升了一成半至兩成,逍更弱,加上存货多,牌子多,競爭激烈,故此向外訂增加,一些去年放棄本港市場的牌子今,拆頭—限制雞篱、編、嫽裝鮪魚和不竭鋼餐具遁 貨原油價

價格升幅不大,憟商獲利有限。而盒裝風扇(亦年亦捲土重來,甚至有些新牌子加入戰團,使口上進行裁决。而製鞋業者提出的類似訴願,已

·據業內商人农示,近日天氣轉時,且持穎炎 稱禽運篇)由於是亚总年的新興產品,不但方便爭更爲激烈。商人稱:由於天氣的轉熱,近日市 在六月初进ITC裁决驳回。 「歉,對各類夏季家庭電器市疮有助力- 銷釐均較,而且佔地方小,并合香港的狹窄住宅環境用, 道已有好轉,但較去年同期仍有不及,如今年四

·業商對後市並不樂觀。

天氣持續酷熱刺激需求

冷氣機市道稍轉好

其政府一方面喜歡標榜自由貿易,一方面爭取選

哭又不得不顧及業者要求。

-國際經濟協會┅此尚的獨立研究機構—貿易

·中東戰 「 前增加。不過,雖然如此,今年的夏季家医馆器 故比较受歡迎,去年的市道最佳,銷微校前年大 月初至今較去年同期比較,銷量起碼減少二成半·麻李沐佛鮑爾說,「雷根總統似乎進退兩頭」, 情勢升高|市癢的展開已般正常遲了差不多兩個月。商人說 而一度中,夏季家庭電器好銷與否,主要的因素取决於K 〇元。寮國中相沙珽本

断的跌勢的恢復。 氣,而今年四月份本是傳統性夏季電器旺角開始。 月下旬到港每噸估一

交易商說,過去兩一時,但天氣頗爲惡劣,不但雨多,雲多,而且氣 八七〇元。南韓幼沙· 過海假格上升反映政盈亦較低,菜器市府大受打擊。登入五月初後避 現貨毎抵拆繒一一五元,治性好案,當預期的伊然雨和減,但氣溫却低,在五月下旬甚至連場 及二十六元,七至九月, 朗對伊拉克的攻擊未實· 豪雨 - 直至六月初的端午節亦傾盆大雨,電器市 付船期貸毎报婺憕]] 現時,這些因素已喪失 起始終無法好起來。 七及一八元,十至 [影响力

商人說,今年各類電器價格,尤其是冷氣

價格約升成半兩成

不過,目前的市道仍較去年同期遜色,且旺 銷期的展開較去年遲了兩個月。風扇市道亦有進 展,但抽氣扇及雪櫃則仍遜色。S

不過ITC五名委否已在六月六日一致 最難得的過失,裁定低價進口鞋類未對國內業者 造成低。

至於餘下四案——全部貿易金額高途

.億美元以上,ITC鎖在七月底以前作成最後裁 決。然後白宮須在九月底以前—小距離大眾僅兩 個月 决定是否實施、拒絕或修改ITC的建 有關鋼鐵的訴願案會對中華民國、韓國等 發中國家造成重大啊。

據美國伯利恆大鋼廠提出的訴願,要求政府 把進口鋼鐵的在美市場佔有率限爲十五%至廿五 五年,由於日本及西歐已實施免鋼鐵自動設

·竹兩伊戰爭 中東市場,單仍見糝 升級而上升,現再加上一饵此時未是付遇旺季開 七點八○,升O點四章七十八手。 港元。

升級合波斯灣水道變得好,但利裔却受近期被兵險負根,所以當時開始,所以今次保險費用

他們說,供需的基一價格較去年几高一成半至二成,升幅頗大,而市 十二月付船期貸每报耍· 〔特)昨(十三)日香港商品交易所大豆 危險,因此令傅運保險|斯灣航道貨運保險費及出單價到現時增加這些上升,將對今年大部份

價二〇元。 日本因素恢復影响力,因 民消費力却低落,此舉對電器市道亦有影响。 其他主要外匯學燬,期貨市況平穩,全日共成一千二百七十八手, 較 費上升,現時再加上要懂得上升所創弱,最近,額外負把已過得羅有利,付中東森貨有所影响,

- 國際牿後,繼續下,此原油供格每桶下跌三年八、九月間,由於港元的大跌,導致美元、 面,有百加拿大元食六〇 上减少一百八十三手,造價企定。 投購兵險,所以較早前,對中東付撬更需多兵可到了,特别是保險費 利潤相倍難如預期了,降。倫敦八十一日〕原十五美分以上,美國石 日圆大升,電器的進口成本大增,假格歎度調 OLO-KOHTO 六月份大豆合約倒開市報一六一點四元,收 接入的中東市場訂單,險,形成利潤進一步前與運費絕大部由港商支,更有可能要蒙受虧損,糖現貨毎哪一〇八,五油協會發布消息說截至。而目前的價格則较去年八、九月率升價格後的 港元。每百澳洲元兌大,市無報價,共成十二子,七月份開收市價周報 利科多因此被削弱甚至,霸,甚至更有出現虧推 付,因此這些費用增對, 降價搶單使會有此橋形務,一鎊。八月期六月一日爲此的一間水平則無大變勁。 九九點四,跌點九 五六點西元,共成七十六手,八月份開市價均推,其中塑膠業現時掎形。

仙。因此稍後對中市無頤一五八四美元,美國油存量增加大四 商人稱;在夏季中較乾笄的品種主要有冷氣 升,但今年的升盤已減低。至於抽氣扇,本港雖 。至於稍後市逍,主要仍要看天氣而定,如天氣限,因此中、韓等靴美綱鐵不斷扮多的國家所受 ◎港元。每百瑞士法郎 槃一五五點二元,元成一百七十二手,九月份開對中東市場去貨出現 塑膠業商表示:中 廠商指出現時港惠接單,對會因保險及降點六美元。十月期費 ◎百萬稀而爲三億大〇機,風扇,抽氣扇及雪櫃等,其中以冷氣機及風 然仍未普及,但並非每個家庭都需要,故此市道,良好,則銷量可望保持较多,但期望今年市道好一影响最大。 分三四四點九,跌二 收市價商爲一五七點二元,共成三百二十三手,,此情形,因保險綫全食,乘市塔來單早在兩三個,貨對波斯灣的資愛雖仍運費用上升而提高,而每噸一六六二美元,再補较去年同期北 扇的季節性較明顯,故此近日天氣轉熱,亦以遠比較慢。雪穗方面,早已在本港市场管及,且是 過去年已不實泵,因為今年的狂銷期已縮短,而林佛銦爾說,雷根總統可能用來越過大選登 點九五港元。每百星架】十月份超市一五九點四元,收市一五九點六元,港商支付有關。 月前决定,而當時對波,繼康不斷,但因兵險及此將形相信會對當地消降一四美分。十二月三,現油價每種雖兩種產品市道较佳。商人表示,由於冷氣機銀碼耐用品,近幾年的市超已轉弱,市追的季節性亦,且價格【昻實。如以某個入口商或岩售商立場來.碑的方法是“告訴業者他會直接和有關國家磋商 坡元見三七〇三〇,一共一百八十手,十一月份開收市價齊報一五一 球塑膠業廠商稱:斯灣貨運費用,保險費 其他貨運保險委用上升,以致港商接單均會不期貨佰啊一七四、二輪 下跌二十五美分。 ◎點七五港元:傅一點八元,共放五百一十四手。

·雖然今年塑膠業接入的,均料不到會因兩伊戰爭,在最近才告培加,而繼利的。

港商也最不利。

元,降一美元。紐約

大,利潤相對較其他品種高,很多家庭仍未有安·逐漸轉不明顯。

: .看 生意則肯定校去年減少,因爲今年資量增多,設你越,

「裝冷氣概,故此無論是入口,售商均對冷氣 ·商人表示,今年冷氣機市道除了大氣暭倍及,牌子亦增多,形成僧多粥少的局面。