1984-06-13 — Page 16

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張四第6日四十月五年子甲夏

本港新聞

東華三院靑年中心

九龍城區老人貓利康樂聯會招待老人暢遊海 洋公園,午臨時,主禮人高思雅,陳省 許安瑛,周銘與老人暢談。

辦總理盃乒球賽

日三十月六年四八九一歷公年三十七國民華中 聞港刊週遊旅 三期星

二、參加資格:不論團體賽或單打賽,於一九八年至八四年度曾代 表香港參加國際賽,埠際賽一包括青少年代表心我獲得香港乒乓球總會奉 辦之公開男女子單打賽前八名或獲得香港乒乓球總會舉辦之高級團體賽 三名,均不得參加

·三、報名即日開始至六月廿六日,額滿即止。

四、報名人數:每除可選的五名(出賽三名,後龍兩名)。

公 [麥加賽球員只限參加一組賽事。單打賽球員不將同時參加二組以上比

五、報名手枪:參加比賽隊伍成單打賽之球員,須填寫親名表格,及

·將每位隊員寸半身近照一張,連同身份證交東華三院李少年中心登記。 六、按名費:團發報名費每隊二十圓,男甲單打賽每位五元,男乙、 :男丙、女子單打賽每位二元,報名時繳交。

七、報名地點:甲,灣仔軒尼詩道一九九號東華大阪頂純、東華三院 余墨緣青少年中心辦事處、電話:五十七四一六四二-- ... 乙、九龍何文田衛理道三十一號來華三院林百欣青年中心,電話:三 八八三七三彩。

·八、報名時間:星期一至星期六、下午一時至九時。

每組團體賽冠軍除伍可保留「東華三院總理盃」一年,連續三屆獲得 冠軍可永遠保留獎盃。此外,每組及單打設冠、亞、雙業、各类銀盃。 錦標賽在七月中開始比賽,現接受報名,請與東華三院少年中心联

九龍城老人福利會

【特訊】東華三院青 少年中心:爲堤高乒乓球 運動興趣及發揚體育精神

仁第十四屆全港乒乓球公

歡迎青年組隊報名參與 陈錦標賽,歡迎青少午參,

比賽參加解法?

"

甲、謝曉賽:男子組:成年組八十一歲以上)、青年組(十四至廿一 [版)、少年組(十四歲以下);女子組:不限年齡。

乙、單打賽:分:英甲一十八歲以上男乙六十四至十八歲、男 丙(十四歲以下)女子,不限年齡)。

倫敦「唐人街」點滴

會務,團結一致對能會. .作出貢獻

招待三百耆英

會長謝李黛男致謝 詞,四成午安。(完)

暢遊海洋公園

(國際社)九郡城區老人福利康樂聯會, 龍城政務處,就會福利署及康樂體育事務處:摄

日合辦「海洋公園一日遊」,招待區內三百耆英 *活動,由九龍城區選會贊助。

昨做九時,參加耆英在區內多處地點集合 聯會安排旅遊車接往海洋公園,九龍城政務主任

| 水務署頒發

港)四名水務

人瓦昨日接受水務署 商思雅,青年及社區事務社會工作主任陕賞嶂,署長湯連生頒授功績獎

鞑子山獅子會就職禮(左起)蕭菜,洗一 祖源,洪窖志,恐再徼,謝籍棠,謝李之勇,林

CLUB

ILIONESS CLUB

LIONS

從毒及高齡服務社會工作主任梁當倫,康樂體育,另外三十三名人則,維多利亞經濟發展公司

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版

年的一倍。申請證的即可使用並愛藏,更多【司,電腦及電子器材公瑪及百货公司等,使之接待部。 學生, 亦由大專同學 同學申請是必然的現象 ·攝影器材公司,餐.計劃更全面化更配合 的範圍贼展至一般中學 第二段學生優待廳,服裝店,辜行,學生的需求。

熱啊,爭相申請,去 國際學生證的用途,只業及服務範圍,亦會更公司等,而計劃廣大| P Q R T E 任職於洛B - A P.UL C D D 东部 年「國際學生證」的發|限於出外旅遊時的方便爲多樣化,現時包括的之範圍將包括:保球 域治凱悅的咖啡廳,後 行政副經理。 | 行最大烏增加,超過前,和折扣,現由於獲證后 行業計有:舒文其公傷,被發中心,超級市調任服務於荷里活 论 一九七一年,出任 悅國際機構芝加哥辦

·事處的行動經理CO.P

該團在加的兩速行

一程,是由雄拿大太平洋

MA. TURAN航空公司及加拿大駐港

|

生。這現象無疑是學生一計劃的發展,是將現在 酒店航空界訊息

E R 在英國出生,早年一專員公署共同安排及君、 移居阿根城,並在瑞士 助Ô蝣周行程包括溫哥 華、多倫多、渥太華及 禨桑接受酒店專業訓 嗎,能操流忌之英、法、 蘭及西班牙語。

ERATION MA NAGER)树脂

該團行程經已結束:

MR. TURNE

團員將於本週內霸

海景假日酒店

馬、巴拿馬、波多黎各

返回香港。

英航 多問商戶發加了學生 國內

內航

總經理新職務

機推

镤待計劃推行後所爭取 三百多間參商戶的数 得來的成果,因爲過去一片,至四百餘間,行 今年夏季,毎週由倫敦 希斯路機場飛往格拉斯哥、 愛丁堡和曼徹斯特的百四

到香港接受管理訓練, 十多班英航超級穿梭機將推 國際佷日酒店剁亞] 富豪酒店捐 後升為香港媒悅酒唐之一凱悅國際機構現時 太區在級副總裁兼經理 聖基道兒童院 房務深經理。一九七五,神二十六個國家有四十二嚴店的各部門主管口前 香港市民可以乘搭亮號 總監高程先生最近宣佈 • 尖沙咀富豪酒店日|年,返回凱悅國際機構一阿酒店;6悅酒店进,抵達香港,並隨即在香 獎助在美國經營七十五 卷酒店接受爲期兩月的 毎日由啓突发店開出的波音,香港海景假日酒店總 解將一筆欸項捐赠予聖,出任人前部總監。 七四七班機前往希斯路機場,經理盧素志先生將兼任「基避兒童院。

·該項乃月前酒店 货處理及解决亞洲假日|贊助的一個水彩畫展体 英航推出中低機票,旨,連鐵酒店在計劃及興建,畫所得相金,全數捐出 在激勵更多渡假旅遊人士抱· 中之新酒店的一切問題,以作兒童洗機雞存金 棄火車及汽車而乘搭飛機,。將於一九八五年院成的基金。 去年冬季,飛往愛丁堡的穿之假日酒店包括隔來西 梭梭機票已蕾試減價去吸引 亞之吉隆坡;印度之邦.. 乘客,事後證明十分成功。加紐爾及新德里;中國| 委任酒店總經理|L値佈委任MR MA

及普科等地之悅 .R 會在希爾頓國際牌

酒店觀察。一九七三年服務,在聖保羅、哥 中港酒店 一

MR. LAPORTm 大和千度邃等地区任教 經驗交流

十名來自北京建國

MR. LAPOR簡橋店)

|專業酒店訓練。

·據香港酒店總經

T Ë 出生於威廉康星州| 加太航黎永堅

·在加州攻讀商業管理, 獲得禮貌大獎 ,是凱悅國際機構唯一 加拿大太平洋航空 的美籍總經理。 公司香港張務部 又悅國際機 永,日前獲香港旅遊

MR. BERN.

「印尼椰加達凱悅

D. CHORENGE

協會頒贈「禮貌大獎!

實踐的配合,藉以提高

特計劃,它們均與香港 學聯旅遊部簽定了合約 編註明給予國際學生證 持有人於購物時特訂的

江風 現來舊事重挺,今年農曆年年初,倫敦市内的一名年青少婦和她的兩個手抱嬰兒,在家中被人. 折扣捷待,此等資料都 斬殺,往邦警方的第一個反應是:黑社會冢仇。事後經過多方調查發覺並未涉及黑邦,只是一宗逃刊在一本由香港堅 色懦殺案件,這可過有關當局大大地一筑。

【旅遊出版的「國際學 "他們對唐人街黑社會特别敏感,一方面是由於華僑在英,屬於小數民族,處理不當會被認爲是生區學生優待計劃手册

· 祧族祝,故會引起華人的大大反感,同時亦會受到上眉的进说,類似的情形毒出現在警方處理」內,免費除予持器人 一黑人犯罪案件上,後果可大可小,三年前黑人區的連續多天暴動,便是事件尖銳化的顯見實例。有使用。在一年的執行期 間,除間中發生了一些 關黑人問題,容後再談。先來請人街黑社會的勢力和實力,何以令到警方如此頭痛。. 直以來,唐人街一在的寶力便增長了一...如今勝和以後起之 ̈得下道啖氣嗎,大家拭一輕敵的問題如極少數的 以守,又將會有一場商戶並沒有完全履行合一 的兩個主要與社會組織,三倍有多,無良撥至近秀的身份,黨羽日盛, 「十四K」和「和古人,控制六個非法賭. 十四K或其他黑邦會容 黑邦大火併 德;在互地地盤,互殘格,而十四K只有一個

勢力,他們爭奪的目標,另有四個品獨立桠 「學聯旅遊部」峯辦

一是賭械和保護費等, : 十四K不會由得

出半

歐博啓表示,是次訓铢 目的是加深威內酒店從 業員對香港酒店業的概 認識♪透過地秤

的交流及溝通,理論發

他是航空業唯一在 |國內酒店服務的水平,

「早期節省」機票必於「之北京;及新加坡之園 ..斯悅國際機構總裁|-COLM GLEN 今年第一季獲得成項榮 而本地的酒店從業員也

N TURNER

|約的承諾外,整個計劃 的進行,可算十分順利 一年來,不斷有來 自各行業的商戶,向學

價票

-機巠對改期或取銷行程有菪 盧發志先生畢業於 HO R E N GE L寂年 |美國康尼路酒店大學, 娄任MR. CARDIATT REGENC

納斯德凱悅酒店H

決定「禮貌大獎」能借此獲取交流的機會

北京雞團飯店一行

書之總經理。

因彩主要是由外地遊客, 用電話向香港旅遊協會 提名。 港旅行社代表

·搭機前十四天購買, 坡等一煨假日酒店等。MR, BE'AND C ;干限制,但持與人可以即日

ENG BUN AVID LAPOR 來回或逗留至一個月時間。 前往格拉斯哥和愛丁堡的來闾機黑倬作五十一淇中包括柏林布爾頓、um爲印尼椰加達凱說 瑞士皇宮酒店、德國之 酒店的持經理。 ... |獅旅遊部提出參加是有八英鎊,前往多敬斯特則售四十四英鎊,享用廉

·殊戒沙賀酒店。一九七

MR. LAPOR

Y MONASTIR

MR. TURNE

R 履任新蹶前,爲西

就會刀刃相見。「十四 對爪,目前的沉寂只「國際學生證」的,約優待計劃,現已幾遠計劃的要求,另一方面價機界的日期共四月十六日至十月三十一日,都五年來港任殷文華酒店 TE履任新職前,爲該一九八零年加入凱投機

十人,來自各個不同部 門,其中包括人事部、

「部等。他們對是次難得

往加考察旅遊 的實習機會感到興奮, -香港旅行社代表围█爲表示謝意,更於日前 加拿大考察該國東西兩,並由酒店總經理歐博 「悅機構時,M A LA REGENCY ACT屖的旅遊設施。

KJ大槪由於歴史因袭,是暴風南前夕的前兆,一香港發行機構—→香港一年,而這個計劃的第一,由於學生優待計劃的,檢日間的指定班機及差不多所有週米的班機均有, 爲飲食部經理。盧先生機構人事資源部副總裁術時,出任克|一行十九人,日前飛往致送紀念品與香港酒店

·侯佔上風;但商去年睢相信十四K會不戰而一學聯旅遊部,去年健該 二階段發展,亦即將推 成功

上述票價仍有持政府批准。 證件推行了一個學生購:行,去年已有三百四十,在同學間亦掀起一個

,警方連串出彩黑邦了? 六名「十四K」重炮手以防事研發展至白 在酥集C-SOHO熱化,據報警方正在密,

·唐人街事被捕,過一切注意雙方的行動,一 如斬去「十四K」的羽有甚麽風吹草動,望能 段。同年七月,「十四先發制人。他們「定期

「K」再受重創,警方在一地乘員搜索外園橋 伯以法斯特(BE.L F,但所要的價格,得出 A 5 T.) 拘捕了四名大 的結果只是邪法1千英

·頭,其中包括大阿哥張一鎊,無損黑部分右,更 榮。張榮当七九年起,一不足以阻薄他們擴張勢 便受通緝,因爲他乾淨力的野心。

利阡地用菜刀斬去一名對上一次的黑邦九 「牌和報員的左手,另外一殺事件,是在八二年的 又有多名十四K郭且分七月,十四K和一帮 則在各大埣落網 來邦樂,星加坡邦大 此起彼落,十四K 家在茶樓數不和,結 的

果十四K的二阿哥被新 連番挫折,造就了肠 ,據警方所報,去過去」的暴力和火爆事件發生, 九個月內,盼和單一

主任蕃志廷,聯會首長:許驚,嬴才興,何水] 盛-盅碗米-縣和織,周銘,趙靈堆,黄褔鈴;一次接 獲蒗長期服務證書

專人駐港指導投資澳洲 李海生-朱丹娜- 林-葷培根,孩子飛奔射

功續獎乃每年留予一··維多利亞位於澳洲東南綢,爲澳洲七州之一 玲,翁培,丘君亮及義工沿途照顧老人,帶菇 初級人瓦;以表揚其多,面積雖只爲全视百分之三左右,人口却佔全國一和鞏固勢力的有利條件至碎片,後來更有迎 「這海洋館,海博館,欣賞海豚海獅,跳水表演及一方面的優越表現。獲頒百分之廿六有多,突盛之處,可以想見。」

「該軍獎項的是李春達, 日至十五日期間,攤多利亞經 熊哈德·葉志强和達

富豪酒店女行政客房

優雅舒適方便集一身

今日的商業社會,女性位居婆草,安慈救十 至數百員工的,為數不少,任職跨國公司的女行 政人員,有時因業務需求,往來世界各地的亦日 一,要於此等行政女性於旅遊外地選平酒店時, 一方面要求有處理公事的設備,另一方面需要舒 澳門榮興彩票公司經理,番區同鄉會會長祠適的休就環境,能夠兩者兼備,則最理想不通。 東森先生,本港三電、這電、喀于有限公司董事 ,長兼總經理何兆駐先態同門鄭綺娶太夫人,於

何家森丁母憂

下午一時,假珍寶海鲜舫午强招待老人。

羅兵故會計師樓聯合爲本港工商與 主席許安瑛致詞稱:九雅城區老人福利康樂

| 投資良機,該公司爲直接向維多利 聯會的工作,目的是透過舉辦各項康樂活動,健

|機構,專門鼓勵及協助海外投資,

·送老人對社交及生活興趣,鼓勵老人參與社會服

三十三名獲頒發長,尖端科技工業,出口業及商業

·務,同時捉低社舍人士敬老,達到老吾老以及人 | 期服務證 杏的人舍在水,劃。有要運人士更可藉此與澳洲各大會計 務署工作十年以上。 银行及律師行安深代表會談,對問各聳 之老的意願。

政務主任高思雅致詞,讚揚老人福利聯合 同寬,努力,推廣香英活動。

|

其後,居長得理生 澳門榮興彩票公司經理

·主席許賢瑛,周銘致送紀念本,主禮嘉霍 陳省,梁富谂,雷志廷,你和,蘇才興主持 抽獎,氣氛洋盗。

亦頒發運動奨牌乎在今. : 年較早時該署舉辦的運 與比賽中獲勝者。

獅子山獅子會

新年度委員就職

:高級工程師卓覺要 頒水務署最佳男運動員 陶嘉盃,而技術員吳

·座則獲頒該署最佳女運 動員沿湖生盃。

- 〔特訊】香港獅子一詞,字玄策鬥力, 山獅子會,昨午一時假 文華酒店落行八四 八五年度帅爾就微鏡, 三〇三區總監事香微 號,到會者有镁任副總 監洗祖謙、前總監:林 海涵、畢偉文、處員 ,分域生態、友會會長

一 烈。

兩大工程奠基禮 南海商會組團返鄉觀禮。

·圈總監華基滧主持

南海中學西樵大橋

〔新安社南海縣政府興建南海中學及西樵 大橋媽基殿,本月九日下午三時,在西樵渡口 行,旅站南海商會組團國鄉觀禮,有會長楊碼輝 ,理事長:李樹繁,澳門中華總商會會長馬萬祺 , 澳門南海同鄉會理事長曾志押參與奠基儀式, 兪屍謝拑棠致歡迎 港澳及外鄉親觀禮者逾千人,情况熱鬧。. 南海縣縣長周日方在贫基禮講話稱:興建南 新職風寬誓就職。侯任上海中學和西桃大椎兩項工程,對進一步發展教育 副總監而袒樣主持男獅一事業和西樵風景觑旅遊,改善交通運輸,起重大 會交代,卻任會長謝借一作用。

·棠移交權及織帶予新 會長洪爾志。畢區總監 主持女獅會交代,卸任 會長謝李袋里移交 及佩帶予新會死肅莫部

南海中學佔地面积四萬平方米,建築面積二 萬三千五百七十平方米,校舍建設工程分兩期, 首期明年六月建成,九月一日正式開課第二期 工程繼續展開,將來工程全部完成後,將成爲南 海彩較先進的完全中學。

南海大撥爵士百卷六米,寬十大米,四 璇々畢匦總監致詞璃勉車,橋型是近二十年世界新發展起來的一種預應 力混凝土斜拉橋,是廣東省前所未有,大橋計劃

,新維長洪棄志致詞,于一九八六年年底前建成通讯,大橋建成後,提 示:强聯誼,開涼 玉運楹效率。 i he 航流並重,有賴同人協 力共裏會務,服務社會

·新會長蟲莫森璇致

佛山市長于飛、港澳代丧李樹、馬萬祺、 志掸先後講話。随舉行奠基儀式,在爆竹對嗎

,各鄉醞布表演助興下,復式宣告禮成。

翌日,港澳觀禮團參觀西樵中學,校長招

【性的住房要求】

尖沙咀富豪酒店早已覺察此也勢,率先推出

月十一日凌晨一時十分,降終香港養和醫院,積一女性行政客场,迎合經常需要外遊公幹的行政女, 一字八十有一歲,遺體已移香港殯儀館治喪! 此類客房除了擁有國際水準酒店客房的一切 十四届(星期四)上午十二時大殮,一時一聽備外,並安區有化粧枱,照明範,及其他化粧 探六 出殯,安柴灣永遠墳場。

「必品,最重要的是一張衛大的磐石杏桑及一些

待幷報告校務。繼分訪九江鄉親,加強聯系,發文具。 觀佛山市建設及名勝古蹟,由有關單位欸待。 禮團昨日箂論返港。

南海中學,西樵大田奠基校,南海縣縣長

;自方致詞中旁:南海商會理事長李樹幣,關亨

女行政人員客房以柔和輕淡的色彩錄主,-

份表現高雅格調及舒適環境,是富豪酒店精益求 示:富豪酒店新推出的女行政客房。

唯我汎美.

每日直航三藩市

「國際學生證】此項優待。

PAN AM

於一九八零年加盟假日 。在一九六六年加入 |伦酒店C HY AIT 酒店集團。

汎美747SP之特點

汎美採用之747SP比較其他客機飛得更高, 更快,更寧靜。在43,000呎高空中航行,

能避免惡劣天氣及氣流等影响。置身其中, 倍感平穩舒適。

紐約·達拉斯·新奧爾良·芝加哥·

邁亞美•候斯頓·拉斯維加斯。

·汎美獨家由三藩市直飛

最能配合你的行程。

特別寬敞舒適,置身其中,閣下既可閉目養神,又可 處理公事,更可無拘無束地品嚐汎美之佳餚美酒。 汎美頭等之本臥式座椅,完全伸展,長達五窗位,

汎美特等客位,經重新設計,前後左右空間特多, 任君舒展,如置身自我天地。

頭等及特等客位之廣體貴賓座。

汎美班機時間

(電話:5-231111)接洽。

重新設計之

特等客位 更寬敞, 更舒適。

「請即向各大旅行社或洲美訂位部

汎美形位型:香港:中山大厦一樓。

九:尖沙咀區帝國中心地下。

|啟代接受。

F4:8:15

下午5:40

*F49:45 下午6:10 下午7:45 下午7:38

汎美,經驗唯我獨尊,享受捨我其誰!

Incorporated with limited liability in U.S.A.

離港時間

抵達三藩市時間

每日下午12:45

離三藩市時間 中午12:00 下午12:30 下午12:30 下午12:30 下午12:30 ME 1:30

燕航

目的地 紐約: 達拉斯 邁亞美

新奧爾良 侯斯頓

芝加哥

一上午10:00

·抵達時間

SFO-B-1-3-1