1984-06-12 — Page 5

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞對港本頁一 第張二第・日三十月五年子甲歷夏

本港新聞

二期星

日二十月六年四八九一圈公年三十七國民華中

議會門閉度四

京北問訪員議局兩

定決未仍期行

鍵關成容內話對義名團表代

領要得不息消候苦訪探者記

决定何時前往北京,她說,很快會有决定。

老,明?”

礙西行的車輛。

因並不舫白中巴與運載「令兩局議員沒有足夠時,縮通車後之其他交通要求借用整條太古灣道 另方面,立法局粱要爲何運運才出東區 間去研究價是否合理 建,於五月交東區,作爲東區走廊通往婆笑 员陳英麟表示:兩局籬.走森的巴士票價,因而

小巴車商謁議員請願

運輸署討論居民投訴後表示

廊巴通過太古灣道

-

分顧及行人安全

-然而,太古灣道乃

「屬一條私家道路,爲太

,提出意見。

要求開放禁區增座位 小巴商人,向當局反 德照,令他們毫無保會,昨日在兩局向議員造 俄東綫小巴牌雷蒙牛, 共十八座位),以補助,

政府不論推行何種政制,最好用筛序漸進和按步, 就班的方法,切忌操之過急。她說,在計劃展開初期 心血是小規模的,從而累積經驗,加以改滋,方可全 面推廣式施行。只有消樣,成功的機會會相應地培

立法局議員范徐麗泰論面對九七前途

民主政制切忌操之過急

最後,他們表示: 凡有關對小巴任何措施

,必先哈爾名小台商」在二張二頁

【范醨做舉例支持她的論點時說,報告提及自 初中開始應進行雙語敝學,相信近在九七年後,仍屬 可行及必須進行的良好建議,以維持及增强本港作為 國際及金融貿易中心的地位。

計有鍾士元爵士、周梁 有小巴經營不婪,交通工具進行管理。

入額健錢下降,當局嗎一代表,以避免官僚專橫

·成等小巴商代表, 淑怡、黃保欣。他們承一爲理由,拒絕發出營運

他們反對運棄署準該立例增四座位(阳,造成小巴困擾。〔家 温拿下之交 灣及鱔魚涌的出口难道, 無員會研究,並獲該一,雙方達成協議借用期

映他們的意見。 。據悉,爆殺署計劃今請願售,除提及上述王 而普通小巴則維持不變,收入不足。 一委員會贊同。此外,該 至明年底東區走廊第一 [批小巴 小巴禁區,及反對運檢 ·香港,九龍及新界一年八月發給此種牌照與 要內容外,還就小巴培之不合理措施。 <特】行政、立法兩局非

墨亦會與太古城之發展期通往賽美灣段完成酒· 商代表,昨日前往兩局要設營運牌照。 小巴聯合商會會長黎殴 載客的公共交速工兵,一般座位,及專籟與非事 他們又建議, 官守望員,昨日舉行全帕特别會

請願,要求運鰵署開放 商商討該等措施

按見他們的員, 明,昨日說:由於運點此舉目的,方便對該等一綫小巴牌費......等問題「救目前普通小巴兹案收 嚴,就北京之行進行第四次對論. -但今後僅由代表周梁淑怡表示

論政治;但在目前環境,面對九七移交主橋,本港政·時宜,范議員認爲,該份報告書雖云並沒有將九七移 本報專訊 立法局非官守議員范徐麗泰愆一個鲜明的例證。

·相信訪問北京一事,很快會有

|古地產公司所有,而該 盘:在港人還未能確切認識體會到民主 眞正意 據報導,港府將會在今年八月,繼續委任多位匲·制必須改變的情况下,該種不鼓勵學生論政的教學乖,交主拖的因素列入考慮,但報告書的內容,均就本港 未來教育的發展路向,作綜合布概括性的分析和研究 决定。

公司昨日亦知會導除! : 就之前,實不宜在港全面推行民主政制。民主政制的一議員入立法局,填補行將退休盈的裱席。花風愆 念,必須對更改。 接近兩局議員的消息人士就

·妻示了解到當地居民 精神,並非僅僅在於一人一票,而在於市民對民 爲,足以示港府有計劃逐步開放立法局,將來 她強調;現時港人必須確切地引領下一代認識到,而所提建議,屬原則性的發展方針,故相信報告带 :兩局 爿,咋畏就新華社香港

借用太古灣道協議爲期一年

睾應有的認祟。: 的担心情况。

一擬定實施的代議政府,作好準開。

,實施不同政制,將會對社會產生何種影响的意識, 的內容,應仍可爲改進本港教育的基礎。 分社社長許家屯發表兩局議員防

據悉,工程拓展署 〔〕就太古城 · 上述措施之效果如 · 並且可能更為完善

::: 本镪,她強製:她本人養成在港系南推行民主政 閩北京的安排救日內明朗,才作 居民投訴東區走廊車輛下:太古城居民 出决定下午舉行全體特別會。

制或朝代議制路向發展,讓更多深具代表性的人士加 他又指出,太古城,屬下的路政處於一年前

入政府决策行列,從而擴大政府的代发性。 ,今次會議,舉行了一個小時,使用太古灣道之問題, 可以選擇於太古灣道之一之一段交通措施及東區與太古地產公司接加, ,會後,一反常態,並沒有發表 遥彛署昨日强调在太古 斑馬錢過馬路或步行至·

-蹰爲范徐腌坔磲貝 任何聲明,因爲過三次討論北 城內之交通措施,乃至 西面一百三十米處,利 京之行的會談,都有發表聲明。份顧及行人安全。 用太豐路之燈號管制通 兩局議員,昨日舉行會議後 由於在上週四維路綫過馬路;(二) ,又要接見多個團體,較往時忙紅灣至太古城段東區走廊一任由東區走廊駛入太古 碌;議員討論北京之行後,即揆一通車後,太古城居民路一城之車輛之迅速;《三 兄團體,因爲食光掟見者,包括 為車輛行走東區走路西| 行人只須留意單程方 使太古灣道交通比前極·面之車輛,因此可诚少 北京之行爲首的鍾士元爵士,所 一爲繁忙,並出現據顯 A班爭路之情况。 二十多名記者只有苦侯,期 「塞,行人經常與車輛 ,發言人强调,上述 間,有消息說鍾士元爵士不會就

路,有鑑於此,太古城行人交通措施,與在市 於上燒極點:宮都只有提|居民協會便促請當局加- 區其他可能發生人車爭 出六條杏而問題,要求轉交鍾士、強對行人安全保障,否·路現象的人口机密地區 元 爾士,但均無答度;最後,另一則便向法庭申請禁制令,實施者,同樣周詳, 由周梁淑怡議員對記者發表商單

封閉太古灣道 ±

·運象醫就此問題!! 周梁淑怡院:對於上週五就, 昨與路政署召開會 北京之行發表的聲明,暫時沒有 ,討論太古城居民投訴 任何補-

,如果日後有消息,會 事宜。 聯絡及通知新聞界。 問及兩局及尚要多久才可

對於太古城居民投 訴東區走席開放後處 |行人安全設施不足之間 題,連檢署發案人昨午

新聞界昨日向兩岛籓員提出的六問題:〔一)曾否在本月內舉行另一次會議,討論北京之行 (二)有附北京之行,有否作出决定?(三)如果有决定,何時舍動身前往?(四)那幾位議員強調,現時太古城之交 會前往?(五)鸯何然要多次討論北京之行一事,是否出現重大障礙?(六今日的台語,會否發,通措施已-

分融及行人,

·拨近兩周风消息人士指出:兩局議員就北京之行進行多次會議,是討論以什麽名義訪京。 該位消息人士又說:兩局議員訪問北京,將於本月底成行,屆時,將獲安排會見港、澳事務辦

·公室主任姬踢飛,反映人對前途問區意兒。

|安全問題。此等措施包

〔在太古城邊

·緣建一小段臨時道路,

提及計劃訪問北京的四位議員其中一位退出時,該位人士强调:暫時未聞此等消息,仍然是鍾,令前往筲箕灣及柴灣之 上、利國偉 羅保及鄧蓮如等四人。宋)

橋 東廊巴士暢順

乘客數量漸增

東區議會今日會議檢討情況

【特訊】港島東區|應相當好-泡足以證明一故構成其交通擠塞。 區議會今日會召開特别 市民已接受甲區走線 灣仔區議會交通及 90 [雄,被封東區捷爾麵的特飲吧任服務,另方一運環委员会主席送兆霖 宜後四日內的交流情况面,有關東區走廊的其,也同找關注東區走宮開

·交通及運希事務小,他出入口,在非繁忙時放通靬後的情况,亦同 組主席張建忠表示:多間內,也很流暢,不過 意張她忠區議員的意見 ,在上落班及學生上課,在繁忙時間內碼 |隔走遊實地視察,發現一時間的

一道東西行的車輛也较多, 出入口都有塞車情况, ,主要地點是在太古城 假却同 東區走區的作 入口的交通情况最差 -因而做成扬塞現象 「誠然,並無昔日的嚴重 「因為該處的迴旋處及馬 他說,無可否認東一路多,分車輛需要較多情况出現。

·瑶走說開放之後,在普一迴引致擠塞。

湛兆霖指出:在去 酒時間內的交通爲暢 他對太古城居民的酒的圆會會議上,汜 順,特别在英皇道一帶一反應也很關心,故希望提交一份奔面建設,要 由於移車者已大部分使當局能做改善太古城 Î用東區走廊,尤其是私之出入口挤塞情况,此 家車及贷車運用此前生一外,在雄固避的出入口 灣仔及中上段。 也會有此情形,由於

他說:市民對於乘,姁東酒店對出之星:

陶示:布政司夏鼎基爵士及 政局首席非言、

|車輛可儔撬避免駛經太 求當局將台東酒店對開 古城之樓宇。八二巴將 「油站取消或搬移,免致

太古灣道東面一段,都 阻礙由東區於中環之西 一件單程行車。(三)於 行車輛。

「太古灣道及太豐路交界一 灣仔區殴盘,李均一般没交通燈,其中包括 也要求運◎筹能將心東一組位於太古灣道由堀 酒店對開之巴士站遷離,號管制之行人過路綫。 至依利沙伯大廈附近,(四)於太古灣道近太 以免停站守候的巴士阻 榮路交界處設局急

港督尤德爵士離港

又往北京出席會談

-六特香港好尤德爵士,昨日啓程挂装 京,參加今日舉行的第十六輪香港前途會談: ;離開機,沒有發表任何談話,僅向送 行者握手道别。

.尤德爵士宮同政治顧問麥若彬,及總傳 譯主任鄭仰平,昨日乘搭CAT 二班機前 往北京。在機場送行者,有布政司某鼎基爵 士,行政局首席非官守議員鍾士完爵士、立 法局首席非官守員羅保及新華社香港分社 副總編輯譚幹。六家》

賽馬投注增幅巨大

一九八三至八四年度馬季已告結束,據統計數字顯示:在 該賽馬季內的投注總額高途一百五十九億,較上季之投注總額

·地長百分之三點七,政府獲得博彩稅達二十億八千萬元 較上季增長百分之四十六。

·投注分類顯示:場內投法佔百分廿四點三,場外投注佔百 分五十七點,電話投注佔百分十六,雙邊投注佔百分之二點 五

賽馬投注總額大搡躍升,創下空前高紀錄,因此引起社會

人士議論紛耘,不少人認爲在社會經濟不投之下,賽馬業務。 枝獨秀,並不值得恭維,正如俗語有謂「生意淡薄不如睹導, ,只是反映了人性好睹的一面。

行政效率卓越表現

不過,如果搬開了一些陳庭濫調之外,我們對於賽馬會 年來致力於不斷革新的努力,不能不承認這是有效行政管理的 成功,大可以作爲成功企業的典範。

賽馬會本來是獨市生意,亦不要庸有爭對手,但它能否

把業務急放發展,主要決定於兩個因素:一 在管理夫事方面

:力求公正建立「顧客」的信心;二一大盘投資如現代化設備 提高工作效率。:

賽馬會違兩項工作都表現得非常超卓。在過去一年來,美 馬會因爲受到社會輿論的反對,各區場外投注站的數目沒有 一加,但是,却致力於電腦化股備的發展,工作效率之高,萬千

‘馬迷有目共睹,假如馬信因獨市生意而固步自封,其業務一定 .難以發展得如此蓬勃。

. 還有更值得一提者,乃是投社方式多樣化不斷創新,與活 繼的非法外國對抗,有聲有色,也收到極佳效果

·撕開睹博問題不靈,賽馬會的行政管理與卓越教率,乃是 促進業務大幅堆長的主因

二十年後,

青春不再留,寶輝, 型依舊。

·地讓網:若期望能成功地在裤全面推行民主政制 代制,則有關的推展工作,仍須循序一步一步地 進行,不可作急劇的轉變。

推行間接選舉循序漸進

容納各階層參政漸漸擴大政府代表性 鼓勵學生討論政治爲民主政制作準備

但由於報告杏未有考慮本港在九七年後的轉變, 因此沒有提及本港公民教育今後的發展方針。她認爲 *這是必須補-

和進一步加强的,侨九七年後的「港 人治港」,作好準備。

不過,她表示,港府拟已能體認到退一方面的重

奥性-教育署署長許淼在立法局答覆她有關的詢問時

,已透露政府在這方面的一系列特施,包括另設一「

·因此,她認爲,現階段本港只宜實施一定程度的 她旗認爲;香港未來的政制發展路向,最理想是,爲提高日後在港推行民主制度的成功機會,預作固全:政府與公共事務科」課程,以取代現行的「經濟與公 民主推行固接選舉的民主改制;目前港人對民主的「朝代議制發展,以便容納更多具代表性的人士參政,經準儷。 認識,還未能普及到足以全面實施民主政制的唇面。渐渐擴大政府的代表性。 .燐丽湖接選舉的民主,其實已在年前展開。她舉

「共事務」料。

至於港府委託國際教育顧問團所擬寫的教育檢討,市議員認爲,這是一個良好的開始,令學生能 談及本港教育制度,應如何配合未來政制轉需報告書,是在假定本港未來的政治環境不會有所改摊,明磴如何面對九七年後的轉變。 故報告書所提建議,現今是否已不合

(K) 例,如港府委任民選的歷餓員入立法為,便是其中一張的問題時,她凄示,本港教育制度向不鼓勵學生談 的机擔

33--5011

HK$2,025

寶輝」型男女庄石英表

改革確防磨損,超薄款式新,

光陰荏苒,世事變遷,二十年後,你面上將無可避免地 .留下歲月的痕跡;到時,唯一不變的也許祗有你腕上的

星辰「寶輝」型石英表。

因爲「寶輝」型石英表系列,表殼採用硬度五倍於不銹鋼 的太空合金製造,防止磨損,永保光輝。

PermaBright

CITIZEN QUARTZ

星辰表

CITIZEN

Page 5Page 6