1984-05-05 — Page 14

Bred

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日五初月四年子甲曆夏

六期星

。三點九十四份百至 三,後二點一份百降月二繼款存幣外。七點七廿份百増月個二十去 百加增款贷份月三。八點二卅份百増大月個二十去過。五份百增驟 升再率比產資動流。四點五十份百加増月個二十去過,二點一份月 過,一點一十份百増間月個三,七點零份百減稍款存元港份月三

元億九十四至增續繼底月三債負幣外金現凈

日五月五年四八九一年三十七國民華中 濟經僑華

後長增幅大月個五前經

降下略欵存元港

個繼

過三 【特訊】九八四年三月份金融統計數字昨,五月 日發家。在金融界的港元存款繼前五個月來大幅增長後,於 三月略爲下降。相愆,外幣存款則大幅增加。此一轉變可能 是由於對現時港元與美元逆繫竞亲率即將更改的投機想望消 【滅所致。 港元貨幣供應(較廣義的港元M2及港元M3、減少, | 但總釴幣供應則上升,反映上連的轉囡。

該片內本港有形貿易使用的貸款有若干增長,但其他供 在本港使用的貸款則繼續僅爲路培心

附表一列出一九八四年三月的掴要數字,以及與前數月 的比較數字。附表二列出分類行業在本港使用之贊歎及整 若于按分析數字。

存款

港元存欸悉的五個月異〇三十八億一千萬元或百分之二 十八點五接,稍減百分之零點七。戒至今年二月止的三個月 小的三個月內,港幣存歎增加百分之十一點」一,而今年三 月止的十二幅月,升幅偽百分之二十七點七。 漢 外幣存欸黼二月份下降百之一點二後,驟增百分之五。 截至三月上的三個月內,外幣存欸上升百分之四點七,而過 去十二個月之升幅爲百分之三十二點八。

港元貨幣供應

在三月份,最狹義的港元貨幣供應即元N1.繼月 份下降百分之八點二後,上升百分之四點六。

·而廣義的港元M二和港元M三分州下降百分之穿贴五及, 百分之雾彤七。二月份的對相對台長率分別爲百分之五點大 和百分之四點三

·在截至三月止的三個月內,港元从一和M二均上开百分 之十三贴一-而圈完M上升百分之十點六。過去十二個 一月計算,相對增長净爲百分之十八點六,百分之三十八點五 及百分之二十四

總貨幣供應

各種定義的總管幣供應均有加,M一總計在1月上升, 百分之三貼九,軒二月下降百分之八點一相反。M二總部及 从三總計經在二月分别增加百分之一點五和百分之二點零後 *.三月份再良百分之二點四及百分之一點七。..

·截至三月止的三個月,M一總計增加百分之十一點二, M二總計增加百分之八點五,而M三總計則增加百分之七點 |龙。在截至三月止的十二個月計算,相對的增長輩爲百分之. 二十點),百分之二十七點七及百分之二十八點一

貸款及墊款

銀行及接受安欸公司放出的分数及斯總數繼在二月培 「加百分之出四之後,在三月亦坦加百分之一站二。... 截至三月止的三瓣月內,位欸及染馱總數上升百分之一 點九,而在過去十二個月則有百分之十五點四的增長。 共本港有形貿易用的資欸增加較速 · 達百分之二點六 ,而供香港使用的其他貸款增長至爲溫和,增加百分之零點 截至三月止的三個月內,供本港有形資易用的食欲增加 百分之一點八,而供吞站使用之其他貸款增加百分之一點二 。在過去十二個月內,上述兩類貸款的增長率則分别爲百分 之十五出一和百分之八點一。

在本港使用貸款及.

【墊款按季分析

放予製造業的貸斯與塾教應於一九八三年第四季收縮百 「分之零點二後,在本年第一季增加百分之四。健予批發及

·[][粲的崴項镒前李大增百分之七點八後,下降百分之二。能 予屋三济造及建築業的歎項微撥下跌,減百分之零點六,但 此跌婚比前乖的百分之八點六已大爲縮小。供私人聯買除居

者有其屋及私人參與建屣計劃樓宇以外之住宅物業貸款增加, 百分之四點八,與對上一季增加百分之二點六比較-加较 外幣資產及負債

金融業的現金外幣資產及負佰在三月繼續上升。然而, 該業的現金外幣負術坻長較現金外幣資產增長爲速。結果, 淨現金外幣負債由二月底的四十一億元增至三月底的四十九 銀行及接受祥欣公司之淨現金外幣負債分別爲二十二億 无及二十七億元。 銀行及接受存款公司監理屿岛根據稍爲不同定義所蒐集, 的統計數字霭示,淨現金外幣負債在三月廿二十八億元,一 至六十三億元。 金融業的遠期外幣狀况顯示,有淨資產三百三十四億元

流動資產比率

.所有银行的平均流動資產比率(按照银行業條例第十八 定義,由二月之百分之四十八六上升至三月的百分之 三。所有接受存款公司的平均流動資產比率,按照

呈交報告之金融機構數目

按於馬公司炸例第二十四條定義,由二月的百分之五十四 點五下跌至百分之五十二點五,...

皇交金融統計數字之機構數目在三月維持不變, 持牌銀 行有一百三十四間,持牌接受各歇公司有三十間,而註册接 受 存歇公司則有三商 【特訊〕盛傳銀行公會將調高港元存欸利息,美花遭受 强大西部壓力、宪港元隔晚跌值接近百份之一. 其他主要外 幣多道外医走勢回升。美電雖跌破七八一關口,但銀行同業

至抵总公現仍堅,長錢拆息守住十一座關口,需將拆息收市仍

比最優惠利率高出半厘。業內人士認爲銀行利率調升與否佔 些計是五五之北。歐洲美元利率平穩,亞洲美元利率激續已恢 據金融業褙思報道 四日,業內美茧以七八一點 1〇至七八一點四〇開成 - 收市跌成七八〇跖六○至七八。 八C ,比上日收市倒跌〇融七五港元,太搞爲百份,點入 九。英國成一○五〇,升〇〇八港元。馬克成二八八 點五,升○貼七○港元。日元成三四五點一,港元無升跌 其他主要外前牌假,每百加拿大元見六○五點八五,升 〇點九五港元。每百澳洲元兗七二四趾五〇,铁三點四〇港 元。句百瑞士法郎分三四八點二〇,跌〇點八〇港元,每百

元一星深度元分三七四點〇五,跌了結標,能元。每百法盛法斯

國利

外匯業人士表示:昨焍號元開市後表現一直處於牛皮襖, 局,交投崤呈觀望,但午後復阙,突有大手的美元估盘入市, ,在此巨大壓力下,美電迅即跌四七八一阙下。相信这是有 部份銀行拈計今日歩行公會將會加息而抛出美電。英鎊商开 - 原因是市埸預期英國四大结算银行會宣布挺高校思貸款利 率,馬克回升是由於部份领工同意加荞百份三點四,此外加 拿大元向升則是得到加拿大銀行利率由上週的十厘八四升至 十一唯一三的支持。....

然可際則垤,不獺添購新衣,對市道的活力產:由於業钕下降和部份貨品積存較厚,目前 不少百貨公司仍設有時價攤位,以較低廉的售 生一壓抑作用。 此外,天氣还遲未熟,連日微雨令氣溫略:慣,推銷月和在倉貨,希望能維持門面較 爲降低,也阻投了市民換季添衣的興趣,直至熱鬧,另方面也可以減輕存貨,我回現金遒 自前爲止,氣溫仍徘徊在二十度左右,身體較轉,從目前的生意額來看,疲勢還會持續一段

·短時間,商人希望

春夏服装全面上市

月下貨特價齊推出

〔特訊】春夏服裝雖然已全面上市,百貨;港幣進一步走弱,激發起各類貨品的加價狂,亦難與大百货公司競爭,因爲小型百货公司必 公司同碌更以特價方式推銷月下貨,但市度 熱,配合利息高企,使經營困態未見改善。同·須有一定的利潤,才能夠維持經營,同時,選 薄非常冷淡,青黃不接時期將會較往常延長。 時,工人的工資增幅有限,購買力與通货膨服 購品種不大,也減少顧客選擇的機會,故此 ,據業內商人表示,照傳統的銷售習慣,踏產生脫節現象,市民在入不敷支的情况下,自 市道淡靜對他們打擊最大。 入農曆四月,夏季服装生意但因換季數量增加 ,營業額開始上升,漸漸地結束眷机的過渡, 然而,今年這個青黃不接的時間將會較正常 長,事實上,商人推出春夏季新陂應市,反應 的冷姿,是令人有點失望。

·正常的情况下, 一些春裝和春裝上市

·都,會吸引到一些遊 客的注意,生意陸續 開展:至端午節前, 貨鋪便會進入高潮。 然而,今年的生 意和然适受天氣和經 濟不景的困擾,進度

·非常緩慢,雖然商人 在季初時已作了準谪 ,但實質的柄况較 計更差。

市場反應非常冷淡

干市民購買的慾念。 事實上,由於第

·情欠佳,商人推祟

趙定價都不敢過高,

較爲穩定。不過,有 部份商人認爲,

青黃不接時期將會較往常延長 精的心態

. 連日微雨氣溫不定阻慢市民換季興趣

·政治因素影响市民

·恐不安,很易產生一

,尤其是若于中產階 感,他們不易移民外

商人說,市面消 費力疲弱,主要受經 濟衰退所直接誘發,玛去兩年多,本港經濟受弱的,還需要穿上外套,在這稹情况下,夏季地但面對未來的日子,又失信心,事實上,經 濟不景對他們產生的壓力並不嚴重,他們仍能 到高利总和美元匯率波動的困擾,工商業發展,服截的銷量自然大打折扣。 商人指出,由於經濟情况和天氣都不利於 步速放慢,工人的收入仍然有嚴重的打犁,配

前有足夠的經濟力量,來購買他們心愛的物產 合高利息和美元匯值挺高,導致各類進口原料,百貸業務的開展,使八四年夏金開步顯得十分析,因此,在目前的恐慌時期,很易導致他們, 和貨品價格增加,更梳理了通告彩張的擴大, 緩慢。在今次的不景氣中,較細規模的百貨公

生消費熱的心態,利用現在的機會,不斷花费 市民除了要應付交道、飲食等日常必需品漲價,郜受打擘最大,這是由於它們當中有許多專門 的威脅外,娛榮、服姿等費用,也有一定程度,出售一種質品的公司市民入息減少自然沒有照,改變以往儲蓄的習慣-倘若這種心態形成品 上升,本來,隨着海外市場復甦,本港出口業 趣購龊落類並非魚需的貨品,其次一般日用品 今年浪費市場的生意,將會依賴這一偉人的購 撈亦有獲益,但因政治氣影响投資信心下挫 可以到大型百眞公司購買,除信心之外,售價 買话力來支持,淡况將不會如估計都發壞。

對港府進一步放寬租金管制

地産業界多表歡迎

業主收租與市值距離拉近,對業主比較公平 爲物業市場一項較有利因素。

· 銀行同業拆借活動,交投穰暢,昨八日,四

C搿訊 ≥ 港府昨 (四)日公佈進一步放寬程金晳制法案,地產界人士多我歡迎,雖然目前住宅 加減 小時通知拆息成十一厘,洗八分一厘;隔晚箬以十厘七五 仍有供過於求與租金下跌現象,市值租金未必會因此上升,但放寬租管對租戶轉而自逊物朶是有一 十二種調成,最高步十二種,收市務十一種生,比上日升半一直為激的,而雄就來對也有故助生質住宅單位改作出紀作用,而逐到「屋劃共用四目的,終而和緩 外

四月四一。

-飾黃金慣每两三千 七百二十元,较前日

· 富格林金幣每安士, 收市贺变假分别爲三〇一升二 四五及三〇六五元。

81港元

15,706 (+34:14) 67,899 (19.06)

117,262 (+36.0%)

42,052 +29.86)

133,457 (+27.76)

HERRAMISKĀ

30,583 (4.6%): 2,487 (- 4.7%) 33,071 (+3-96) 157.779 (0.5%) 115,223 (+ 6.3%) 2002 (+ 2.4%) 187,095 (-0.76) 143,065 (+14.9%) 330,160 (+ 1-76) 273,002

(+5.0%)

29,273 (+ 2.6%)

210,368 (+ 0156)

131,854 (+ 2.0

194,6381.30)

MAKA

28,277 (+13-16)-

2,619-9.5%) 30,896. (+11.26) 138,818 (+13, 16)

118,867 (+30%) 257,685 (+ 8.56)

168,020 (+10.66) 143,125 (+4.8%) 311,146 (7.9%)

18+182(+15.8%):

150,535 (+ 5.9%)

·52;377 (+4.2%) 71,156 (+13.56)

153,401 (+11.1%) 138,649 (+4.7%).

· 292,250 (+ 8,1x):

2,887 (+15.6%) 29,482 (+ 1.0%)

208,931 (1.2%) 131,497 (+ 2.2%) TB,555 (4.66) 197/175 +2.26)

·一九八三年三月

26,963 (+18.

1,647 (+43.9%)

122,220 (+28.5%) (28,610 (420,16)

3,955.(+27.70). 96,735 (+26.64) :218.95% (+24-867

149,869

113,320 (+32.4%) 262,189 (+28,1%)

109,463 (+32.8%) 242,920 (+30.06)

31.984

外幣

12,370

·34, 354

157,042 122,454

279.497

185,838

150,016

335,855

21,057

80, 192

行定期存款

接受存款公司定期存款

159,441

54.569

全部港元存款

170.450

:82,647 (2.2%) -19,817 (+ 6.3%)

152,336 (4-7%) $55,373 (+1-50) 171,762 (-0.76)

全部外幣存款

143.379

315,859

百元幣計注幣計

活期存款

存款

·供香港之有形飒易用

··

30,023

3,337.

· 2,848° (+17.2%).

在香港以外使用之其他貸款。

211,448.

在不明地方使用之其他貸款,19.415

19.502 (-0.4%)

201.569

199,206 (+26)

26,085(+15.3 2.585 (+29.1%)

105,808 (+27.1%) 195,617 (8.1)

15.357 (+26.4%) 187.731 (+7-46)

197,088

194,177 1.5%)

398,657

393,844 (+ 1.2%)

391,352 (+1.9%)

·345,452 (+15.46)

̇做非到運香港之商品貿易用

在香港使用之其他貸款

以港元鹊之全部貸款

以外略計之全部貸款

157.722 (+25.00)

一然,因有季節性分别商 :商人指出:一時間品,若香緩慢,入口 1的匯價上落對貿易之影一商風險相對增加,因此 啊是不會太明顯的,但成衣之類貨品去粱會較 若英鎊匯價短期內仍趨 受影响的,至於一般性 跌,則長遠而言是不利 日常用品受影响程度則 英國進口的,其中尤以會較輕,但英鎊再跌,

消費品及時令性成品爲對接單也是不利的。

(E)

美元

東京五月四日

電:美元在東

京

·京外匯市場繼

價報二二六:

元 三官圓,比

c 上日收市價二

ARK-KO-

跌交下跌。 E

趨|繼|美

軟續元

交成,圓日七七點○

跌日上比價市收

。元美餘

億

四十

圓。

. 承接紐約上日市勢,美元開市時低報二二六

•二五日哦,進口商吸納一度令美元升上三六 三〇,但隨後出口沽出遠期美元又使美元做價

|被壓低至1:二六水位。一 : 是日美元全日在二三六八〇〇二十大, 〇之間上落,全日總成交十四億七千萬美元,比

|上日的十八億三千八百萬少。

大型資本股科技股

引導美股市下跌

今後數天氣氛將改善

(特訊】美國既得一,上午有若干投資機構 | 投資公司香港分行資料 出貨,穿後估盤止渴, 提供

股市報導:

基本工業股-科技股及

五月三日,杜事斯|有力板升至更高水平 3

|能源股告告疲弱 股市

「工業股指數收一一八] 不過公有領導出現才

,上升股票七九〇隻,

接全全線:

香不港外

在在在以以標

點五三,下跌五點三,能帶起大市。

技術性分析:

下跌股票七五八隻,總 ·. 以現時大市棰势而 成交九千一百九十一萬言,本五月股市上升的 元左右,而現時已跌至一品訂量不大,價格較股。股市開市H-平,其機會比下跌爲大,現在 十點九七左右水—,一般,所以水無助在优 後全日抵大型資 唯一未能突破阻力水本 幅約爲百分之五。由於價上面的刺激力自然較本股及科技股帶頭下跌的指數是杜氏運転股指 陕禮也非太豆,所以對

數,如果指蚊旎算違

黃朗美國東盟並未有太 香港金融行情表,兵,

小港外外線,豈

-萬美元

鼓勵空屋儘速租出

過五蘇黎世黃金路 八千萬美元

市價發安士三七九· 近兩月英鎊兌港元跌五巴仙

门美元,较遹四收市升

一美元。倫敦開市

港商舊單要蝕匯水

美元。

加拿

大財政部

]

宣

布,四

租金過份上升。

據物業界人士表示:今次政府放寬根臂主要是將應課差饷租值三萬五千元六郎月租一萬四千元

同機對英國進口有不利,如英鎊長時間趨弱 ,港消費品及時令性貨品去鋪將受較明顯影响。 ·商人表示:英鎊下 八特訊ÿ近期英领一口告成本上升,長遠而一期英鎊匯價趨跌,基本、跌,勢將造成進口貨成 「跌勢暫未對英國來單有一實是去鎖的一項不于因,上反而對港商有利,只本上升之壓力,對一些 拿大的外明項影响,可是對較早素,尤以消費品及時令是部份以英鎊計價的競爭性校强的货品會不 |商,就難免會失到水利,但一些日常用品、 匯編號 以英鎊計價接為實體性食品受影响较大。 少了三倍 的部份廠商,匯水損失 據洋行消息稱:本一捐失了,以三月初英備 廚房用品、食品感器以 港與英國貿易,不少港元處於較高水平時 七千二百·在所難免,雖然港商接

是美元計價的,因此近 一入英國市場,少

一九八四年)五月五日》 九九金毎爾,開

三五三四

可有一個短期上升的基 礎,在過去數天,毎日 上升股佔多,成交

【驚 三五三七

增加,我們認爲在今後

改善,在三至六個月股

位

)

致一些五金製品的單|英1. [英霧見十一點五七間一影响校敵,因爲些

100

美單

七七九:五章

美妙

100

PPR 00

一元下跌也是造成英進

-10R KO

Kо:00

英經濟增長 0

·英國劍橋 經濟計盘學表

將空g物業儘最招租促進

而段树皮 明年將放緩 黑皮

預料會於明年

二億八千萬美元。

·座。長錢拆息,一個月期拆十八七五,跌八分三軍;兩個 月期拆十一座 - 铁八分一厘;三個月期拆十一座,跌八分三 - 磴;六個月期拆十一座,跌尖匣。, 全國業人士表示,昨日美元做攝進明斯回跌,佢隔晚錢,及以上的豪華樓宇做消租金管制,爲鼓豹二千個租戶將受影响,並修訂批准加租时算方法之莚著 儲餘 - 及建議將批准新租金的最低百分比由市面阻值百分之二十提高至四十五,此兩項驟將共有四萬 拆息在美元祜盘初入之際會一度报上十二種,反映出市場相一, 信今日銀行公會加息的可能極高,因此不願放出頭寸致合隔五千五百個租戶受影响。雖然政府放寬祖營,但也未必會促使市值租金上升,主要是現時住宅物業

·快錢息日仍保持輕態,由於短懿息口高,長錢拆息亦受影响 空隘的仍多,氽且放寬租金管制只針對意華住宅攘空及現時租金較市值租金偏低的社金租戶有較明 六十萬美元,由三十六 而模倣包款。按理美元已跌至七八一水平以下對本港加息的一顯影响,其他大部份租戶將不會有這些變更影响,租住摺也獲保障。假如放寬程善足以刺激出相岢,億五千盆美元減至三下,以美元計價,英鎊兌美 壓力有緩和作用,但拆息仍然高企在十一但水平與現行最優,加,反而有平抑市值租金之作用的。 惠利率拍平,加上英歐各國利率亦普遍趨升,遥亦為本港帶 來了加息壓力。因此,要準備估計港息去向實的不容易,以 目前的內外形勢石,今日銀行公會加息與否將是五五之比。 : 歐洲美元利率,一個月期十座八一二五,趺十六分一座 - 兩個月期十萬九三七五,跌十六分一區,三個月期十一 一二五,無升跌,六個月期十一座四三七五,無升跌,九個 月期十一年七五,無升跌,十二個月期十二座,無升跌。 亞洲美元利率

,一個月期十區五 六二五,十六茶 匪,兩個月期十 阿六二五

·一座,三個月期十 死六七五,跌八

。不過美

計美 進保長 賴國外

下國一批近 大食電

官員估計下四拍賣 七十億元債券不會 美凤財政部次 長史賓靈高說,美 國財政部在本年七 : 月至九月期間將需 要借貸四百五十億 至五百億美元 - 現 季度的借款額爲三 百一十八億美元。 史對靈高說, 如果把下周的集資 拍璁計算在內,財 政部的借款額本季 至今是一百二十五

億美元

她說,如果有 需要,其餘一百九 十三億美元會從例 行的每週債券售基 中美集,或透過六 月初的拍賣。

美隔

-之份百近接値跌晚隔 力壓售拋大强受遭電美

息利高調會將會公行銀傳盛

關厘一十守錢長堅現表昨息拆

64元五七點零跌六點○八七市收關一八七破跌

業同

租戶現因租金上升

將

會考慮自置物業

|能因租金上升而考慮自物菜,所以對物業市場是一項有利因素。

物業界人士指出 放 寬租金鸯制,業主所收租 金與市道距離拉近,對業

作用,而影响的租戶也可一失業將告上升。

這個獨立預測組織估計明年的國內生產總

-對於此次放寬柤務管制,香港地產建設商會行政秘書陳偉能認爲是十分合理,並推出當局能從增加百分之一點四,八四年的升幅是百分之三點 實際情况去奕度和逐步放寬租管,對地產市道會帶來好的影響。陳偉並表示,建議中的應課差的租 出,因爲國內消耗及投資的蓬勃情况告終。

以國內生產總值計算的通脹預料會在明年上 [口]催從現時的五萬元減至三萬五千元,是十分通中,他更希望赏扁能逐步撤消租務管制,因爲在任何 自由的經濟社會裡,政府是不應該作出干預。他指出,租務笹制的作用是避免租金不斷向上升,而升百分之五點九,八四年升高百八分之四點九 影響社會民生,但目前的情形與數年前大有不同,現在市面的空置樓宇很多,可說是供適於求。故失業率由三百一十萬上升到三百三十萬。 經濟增長預料由一九八四至八九年間,每年 過由市面的供求來决定, 此,樓宇的租心

至於建議將加租的比率提升一平均約百分之一點二。他們相信在一九八七年以 至市面租值的百分之四十五, 他認爲是可以接受,因爲市面之 租金是非常合理。而政府在制定 政策時,除了要照顧住客,避免 要支付不合理的世界,也變

放

寬豪華樓宇租管

現對市民影响不大

照顧業主方面的苦况。

另一方面,港大地理系講師梁悅彤認爲港府放寬豪華樓宇租音亦算合理,對一般市民影圈不大 。她說,目前居住在差餉值三萬五千元的人士應該屬於高收入的家庭,所以放寬租管對他們是不會 構成太大的威脅,相對來說,這些樓宇的業主亦已受到公平對待。他又認爲新加租率爲百分之四十 五是合理的,對於住客的負担將不至太大。

經三天緩步上升後

金價降十一元

收市價三五二五波幅十二元,各月份期金桔 算價跌一美元,飾金牌價持穩。週五歐洲黃金開 市價互有升降。

前不曾有減稅的機會

米食倉存在現

低爲常正較

雅鮮質米壓積會不旣

動變會不價内月兩

(FE).

八四)日米市, 交投仍俊,入口 米商九家開盤, 摄祜食米廿七欸。 5. 上午成盤十五 「欸,泰國米佔九 欸,中國大陸米. 佔六歎,下午照 價提用亦少。 拉米業人士

力 中國大陸米價格 重 經過三月底至四 月初調低後,已藝呈穩定,相信今後兩個月 內,價格不會有變動,因爲現在存自食米比

·較正常水平低一些,既不會菈歷,米質亦保 持鮮雅。

·昨日本港九九金價 開市三五三四,較前日 收市價低二元,最高價 三五三七,最低三五 五,波幅十二元。收市 【價三五宝,較開市價 一低九元,较前日收市價 跌十一元。低息一四 期金方面,全日共 六特訊 港九九 | 升二點二五美元。蘇黎一升的消息影响,事實上成廿五八十月五手及,

·金價經三天的緩步上升 世黄金市场,黄金收市|近期開全市備受此種 四月(五手),傩] 昨為四日向降一幕三百七十八點五美元力,較前的緩升僅是一百萬美元。五月期俊动 「元,各月份期金結算價,开一美元。紐約黃 技術性質。金商說,金算個安士三七八美元 .均跌一羗元,飾金牌價金市堀,黃金收市概三市的長期琰慈已使投資,枚前日跌一美元(下 百七十八點五美元,上,投者機失去信心和興 同),六月八七 趣,加上缺乏利好因素,1月5元,玉字油糍一七六元,大连油粘一九三 週四倫敦黃金市場上升零點二五美元。

·金商表示,全價 支持,短期間變市實在一,十月三九五至十二月

·铁仍然是受利率可能再一離以重返。

黃金每安上收

四月四

成盤紀錄:泰國金牡丹香米每担二三三 元,全栒新香米一九四元,金安畫新香米一 【九六元,金發財新香米一九元,金属新香 -米二〇五元,全黡色新香米一九五元,紅鳳 匯新大米一八二元,靑龍蝦新大米一八二元 ,宵頗糯米一七三元。中國大陸金殽二 〇九元,金稻油砦一九七元,方字油站一七 元,日字池點一八

國際金融股市行情

一九八四年五月四日(當地時間) 倫敦股市金融時報指數)

五種主要港股價(智盤及賣盤)

匯豐HK$6.706.90.

44.30918.50)

會德豐

折和

和菌

暨地:

H-K-S

B-KS

H.K.S

3.40 3.50

10.05 10.75

16.15 16.35

∙H.K.S3.20 3.30

∵紐約股市(玻瓖斯工業指數→

美元開市價格:法蘭克福 2.7055馬克

尾盤 頭盤

U.5.0.65(376-70) 's0.20(378-307

倫敦金(每盎斯

收市指數 十

1

1.4120

.美元

226.25

H

倫锨

東京

8.3125法郎

设

英舞

瑞士法郎

西徳馬克· 意大利里拉.

荷蘭盾

日本

菲律賓披索

.

台灣明

印度黄鸿

[

100

·10

100

100.

-1000

100

三五二五

・收市三五二五

收市禎(港幣

PRO OK

100140

100 DR+ DO

1000B HR.

100 WHEN VO 100

110-00

1:00

OFT MAN

001.

001.TH.001

100:

100

100

澳門紙 南非林特

21:00:

100

1000

八大

容

KO

湯8 RK 00

10:00

穗會無塑料供應

大陸塑膠原料產量不足國內製品業現在需求

幾天股市氣氛會進一步

市看好。

概論:

「近日股市上,但

KELDTE

表現,不過我們認爲利

李已上升至接近高峰。

指數

暫無更動

: - (特一九八四 年五月四日(星期五) 的港元實際匯兌指数爲 六十八點七八與上日之 指數相同。: L

外匯訂價

財政司可决定 憲報昨(五月四)

日公佈一九八四年外雅

基金修訂法案,宜佈外 西華金的外匯訂價可以

由財政司决定。

交易會內向歐洽訂四五萬噸賣盤比供港略低 本港塑膠製品業需求增加市面塑料個別漲價

〔特訊】本屋廣州春季交易會沒有塹露原料供應本港,由於中國大陸 | 每呶八百三十美元,新加坡G.P·硬膠每道八百二十美元,日本PiE 塑膠原料生產量不足供應國內塑膠製品工業的需求,故在本屆春季交易 ·高密度默膠每噸八百五十美元,台灣P、E、高密度軟跟每噸八百五十 內,反為要向欧洲商家洽叮塑膠原料四萬噸至五萬噸,歐洲商家開出的夜 美元,新加坡P E·高密度軟盼每噸八百四十美元,日本P:E·低密 盤,間說比較供應本港的價格約低百分之三。現時本港市場塑膠原料價格 杭毎八百五十美元,歐洲P·E·低密度軟膠每噸八百四十美元, 台灣P:E、低密度軟膠每嘲八百四十美元。.. 個別上升,这是塑膠製品業髅求坛加的刺激。

·昨(四)拉基膠原料蓓消息:本店廣州春季交易會內,沒有塑原| 本港市場塑膠原料價格呈個別上升,由於最近本港塑膠製品業接入 料供璁港商的需求,因爲中國大陸塑膠原料生產量不足供應國內塑膠製品 單線增加,開工率亦皆提高,估計第三季內,塑膠原料需求量比去年同 需求的增加。故在本屆交易會內,反爲要向歐洲商家袷钉塑穋原料四萬噸將增加百分之二十,進口的硬用,普通不碎膠,高級不碎膠每磅升一角, 至五萬躪,歐洲商家開出的實盤,镧說比較供應本港的價格約低百分之三,軟膠價格尚穩+本港向化廠硬膠每磅升一角五分,普通不庥即每磅升「角 , 是中國大陸需求量比較本港大得多。

∵:現在批發價,進口的G:P,硬膠每磅三元四角至三元五角,普通不 現時塑膠原料供碩,訂價尚告穩定。美國A·B·S·高級不碎舟|弃秽每磅三元六角至三元六角五分,A,如:s,高級不碎每磅五元六 唯一千五百五十美元,日本A·B.日-滿級不碎蠢每噸一千五百美元,一角至五元七角:P·E高密度軟衆每磅三元三角至三元五角,P.E.低

台灣A.B.5,而不碎器每噸一千四百美元,日本G.P,硬毎嗟 密度歎每磅三元二角至三元角五分。陶氏化工廠G・P、碤&每磅三 八百五十美元,歐洲G,P,那每噸八百四十美元,台灣G、P·硬膠 元五角五分*H.1.P.S.不碎每三元七角七分。