1984-01-07 — Page 2

頁二第張一第日五初月二十年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

̇六期星

日七月一年四八九一歷公年三十七國民華中

版訊電

趙紫陽可能應尤美國會要求

尋求美國合作

發展核能工業

自美取得科技不能作軍事用途 同 時保證不能轉讓給另一國家

八本報綜合美聯、合衆、法新社華盛頓六日電)此問政界人士: 透露:中嚙極可能作出美國所需求的保證,以使簽署一項「中美核能 合作協定」,上述保證係美國會所堅持,如中國不作出此等保證,則 上述協定縱使簽署,亦無法獲得美國會批准。趙常陽即將啟程前來英 國訪問,中國可能提出保證,以免簽署合作協定的消息在此時傳出, 艙有重大意義。資深的觀察家認爲趙粜陽極可能乘此次訪美之時機, 親自在華府簽訂此一談鬥經年的「中美核能合作協定:中國正在道 極推行四化及建設工業,所以對能源的需求,特别嚴重,如果獲得美 國公私方面合作,能問題必可迎刀石解。美國若千出售精密科技· 大商行卒且作好準僻,到發展及生產核能的科技知識及儀器設備供售 中國,但若「協定」一日未簽訂,美國政府對中國输出上述項目的禁 令一日不能取請,英國商行的中國貿易,便做不成。中國展已在上海 附近開始建造一座能發電廠,最近又凖備與香港的「能源集團」合 作在大亞灣建造另一座核能發電廠。故對於美國在核能科技儀器,可

·能給予的「合作」極感需要。美國會要求中國所提出的保證大約有兩 (一)美国取得的科技儀器並不能移作軍事用途。(1).上述 科技並不得轉讓給另一國家。

中國需要大量資金

實現經濟改革計劃 士問

趙紫陽訪美將會晤世銀總裁

爭取世界銀行增加貸中國

(法新社華盛頓六 急需的資金,上述人士一題。「世銀」的專家指 日電凵此間財經界權透露,中美雙方已安排一出:中國由於計劃大 威人士透露,趙然陽在一趙紫陽在一月十一日與模發展輕重工業,以改 一月十日至十六日訪美,一世界銀行」總裁克勞 良國計民生,在未來中 .期間,重要任務之一係森會議,商討中國向一年間,所需動用的資金 爲中國賽與發展工業所 世銀」籌惜工業資金問,將以百億美元計算。

中國鋼產連年增加 去年躍居全球第四

江蘇工農業總產值突破入百億元

北戴河一月六日 冶金工業部部長李東合今天宣布說,九 八年中國的鋼產量已躍居世界第四位,僅次于蘇聯,日本和美國。 李東本今天在辽裏開幕的全國冶金工作會議上說,今年的鋼產量將比 一九八三年的八三九九三)萬噸節食繼科增長。他說,今年鋼鐵工業 的利潤和稅金要達到八九五低,將比去年增加百分之五。經過 三行的建設,中國網購工業已經有了一定的基礎。全國現有〔十 三)年產百萬噸鋼以上的企業,八二三)年產二〇5萬䱵網以上 的中型惱。現在全國毎天生產、「萬多噸鐵。. 而在解封初的一九四九年,全國鋼產粱只有八一五,八萬商。爲了: 提髙產品質登、中國鋼鐵產品標準正按國際標準和國外先進標準進行 修时。 南京一月六日電)江蘇省省長 秀連在此間透露:一九八三年: 江蘇省粮食總產量突破六百億,財政收入突破七十億元,工業 總產值破八百億元。一九八二年,江蘇粮食總產拙爲五百七十一億 , 斤,財己收入六十六依六千萬元,工農業總產值近七百三十七億元。

論社

美股市反弹,交投破最近紀錄,成交 {

十萬股,固示紐約理券交易所內茶

歐洲中程導彈談判破裂

美國人民

廣東去年出入境旅客

運動的努力將使英國和西德以致意大利的政府,到,莫斯科還是有收穫的。, 重新考慮部鋻導彈問題。

這些分析家認爲,目前,莫斯科可能對西欧 近年來,蘇聯首服用最長時間和最大全力進 不可能再參加這類談判了

外交人士相信,蘇聯領導人還可能荽限於明都署糍導彈在歐洲引起的無限感到滿意,而在没 行宜傳的問緻,莫過於設法阻止西歐部署美國 ·娃莫斯科的西方外交官民認爲,安德羅波夫,年的美國總統選舉,希望核來估運動對選無發生 有談判的情况下,緊張可能加劇。 的好明意味贛,除非西方同意放棄在西部醫事

他們估計,稍後,蘇聯領導人可能得出線 莫斯科的外交人士還認爲,安德殿波夫官佈,的結論,與美國達成協議限到歌洲部署桴導彈, 自從一九七九年北大西洋公約組融最初訂定·國核導彈,否則,莫斯科將不會再參加現形式的 了導彈計劃以來,俄止西歐部發導彈一直是蘇聯談到。

的針對西歐部署核導彈措施,在政治方面的意義可能比老是低持不下直至西歌完成部署四百六十 外交政策的首要目標。

不過,這些外交官員相惱,克里姆林宮也如:比軍事方面的意義更大。

四枚巡航導彈和一百零八枚潘興二型導彈好一些 .然而,由於美國杖導報及其附属配備已開始,進,要求西方道樣做是不現實的。... ·克里姆林宮提到,要在美國透的「海洋地 在安德羅波夫發其最新聲明以前,蘇聯官 陸稅運到英國和西德,克里姆林宮的這項日襪面 因此,人們認爲,莫斯科今後的戰略,會從區」更多梭導彈,並部署矛頭針對西歐的新會私下談到一項铁件:那就是把日内瓦的歌 少是暫時失敗了,

其在日内瓦談到期間所採取的戰略演變出來。 中程導彈。此外,將加速在東歐部署短程導彈。· 洲中程導與談判,與同時在日內瓦舉行的英蘇戰 :: 但莫斯科絕不甘心於如此失敗。爲此,蘇聯 ∵蘇聯領導人從來沒有放棄在西歐政治戰場上, 《斯科西方軍事專家的意見,所有略武器談到合併舉行。 領袖安德羅波夫已宣佈一系列對美國柑強部署的·遼成其目標的希望,而現在看來,他們的努力勢些反魔措施,沒有哪一項會對當前的軍事均勢產 此舉將爲我國人恢復中程導彈談到提供一個 推施,看來京西方關係將出現更加緊張的時期。 將如中在道個方面。

生重大影響。

挽斜而子的途徑·也符合他們一直堅持的意見,

·現在莫斯科的一個痛苦時期,同時,種種 安德羅波夫聲明的一大部份,旨在起 從這一點出發,這些軍事專家認爲,克里姆·即隔島部署在西欧潘興二型和巡航導彈都是戰略 述象表示,蘇聯領導層的策略,已從談判轉向雠·欧洲人的恐懼。他說,華盛頓在西部署核導彈林宫的反憲措施爾在說服歐洲人,使他們相信。 的目的,在於把衝突染中在欧洲,從而免致美国.在西政部署美國核導彈,將造成更大的威脅。 : 但是,很多外交人士留,中程導彈談到和 蘇聯代表團已中断了在日內瓦與美國奉行的 受到反擊。

若干西方外交官員認爲,蘇聯這個政策的成戰略武器談合併舉行,可能使戰略談判更爲诚 談判,凡時,安與羅夫說,克里姆林宮認爲, 顯而易見,克里姆林宮希望,這種聲明會給一功機會非常微茫。但是,其他四方分析椒認爲, 雜,而又未能就中程導彈達成安協。

永遠需要 超過千七百萬人次

華盛頓西北部,近日因天氣和设和連場 表丏關係,積雪溶解,使低地區水器。 車常常變「地上行舟」。(合衆國際社

中國友誼

蔣總統接見四位美議員 專業麵|

院批准十處新的對外一到目前止,在全省已投 開放口岸。其中四處已入使用的十五處對外口

·先後建成投入使用。其串中十三歲尼爾·客 他大處口岸,也正在興運航縫。省內各地直通 她或籌備之中。” 香港的客運航段,它由 一九七九年以前的一條

·增加到目前的十二條

的喜訊。」美中貿易全國委員會理事長美利、世界貸欸

歡迎美國朋友光臨

(中央社台北六日, 電J美國聯邦衆議員麥 可倫及布朗咋晚抵華訪

出入口岸 問時指出,美國人民水

·八廣州一月六日语|括措施以來,海外客商遊者也日益增多。爲了 遠需要自由中國人民的

香港客九百多萬人 港客消耗財力物力很難計算

廣東改進

。與此同時,各口岸還

普斯說,在目前谁桄的歷史關鍵時刻,美中

一兩國政府的最高領導人,在五年内 達廿億元

友紫

八路通社盛頓大

迎歡士人好友美

國美問訪陽紫趙

作合

美中強加係關善改

夕,美哑友好人士相镛向中國記者發表談話 ,對中國總理的華盛頓之行表示歡迎。英國

·前耪統國家安全事務助理布熱津斯基說:趙 粥陽總理訪美國「顯然,這是鄧小平剧糖 一一九七九年一月與華盛頓進行歷克性訪問

小以來訪問美國的最重殿的中國人。11點

、

|其屬下的「國際發展協 ,我們這些曾經為了同中國建立更密切關係做

會」的支持。 過工作的人來說,趙總理即將來訪是個極大

力求增進中美關係

中國化工生產成績

比去年增百分之五

撈取各種措施,延長進

|沿岸的做造,廣東各

口岸車船的通癤能力也

有顯著提高。一张 年,出入各口岸的外籍 船舶接一萬多艘次比 一九八二年培加百分之 四十六:火車七千多列 -次,增加百分之十;汽 第一百二十多萬輛次, 增加百分之三十,其中

·港澳汽車佔百分之八十

方便旅客 出口片的開放時間,簡 「友誼,對他們的選民來,記者今天從廣東省口,紛紛前來投資設廠、開 適應迓種形勢,廣東省·廣東省在著加新的化在啟手貘,增設檢查 相互交换法是極其

說,維樸和發展中美間 崇辦公室獲悉,一九八荻來料加工装配和補償 從一九七九年開始,加一口岸的同時,還發極改儀器設備等,努力提高 要的。這將巖定和加强

更密切的關係被認爲是三年,廣東省各口岸旅 貿易等業務,頻繁花返 强口岸建股,努力提高造老口岸,增加客運,關的工作效率。外外 ,隨着新口岸的蛋加和 孫運璿設宴欸待史派克特 太平洋兩岸兩個大國之.

理所當然的事。麥可倫客出入境人數超過一九一於慶州與港澳地區,向全省口岸的通過能力,努力提高老口岸的客運

·間的關係。菲利普斯在

(中央社台北六日,新抽暇接見,表示感謝」。孫院長並推崇美國國·米茲員示,中美關係八二年,創歷史最高紀國探親、旅遊的海外華積極增加新的對外開放。通過能力擴大黃州至香 | 由於中國有進行經電蔣總統經國於今天。總統隨後並和他們就會,在外交政策的制訂 具有悠久歷史傳統,它 錄。據有關部門的初 国顧了美中兩國在經濟

僑、港澳间狍和外口岸。到目前止,阿務 港、澳門的直通客運。 合作方面取得的成就後 ·资改革及增加發展,該下午四時,在總統府授 當前世局,亞洲堉以與執行中扮演了一個發展成一種人民對人民| 統計一九八三圣廣東各 「說:「我認爲!進一步 行計劃在未來數年內垛|見了美國聯邦參議員史及中美兩國間關係之坦旗製的角色。史派克特的自然關係,這種密切口岸旅客出入境人數達 發展我們之間的成功的

如對中國的贷款。世銀絃克特和衆麟巢法蘭克遜,廣泛地交換意見;是第一次來華訪問,孫」的關係和友誼不是任何一千七百七十多萬人次

·經濟關係並使這一勢頭 派員向記者們表示:該林,麥可倫以及布朗等同時期望他們在華期間,擁長在致同時,除對他一時的政治態勢的變化,比一九八年增加四 繼親下去,必將對我們 行深受中國政府曾在令四人。總統首先向他們,從運日參觀訪問中,的來訪表示歡迎之意外能改變或取代的,因此分之二十。其中深圳的 的整個關係產生積極的

經濟更有效率的措施鼓 申發歡迎之意,並且表 對我政經等各方面之發一,更希望他能利用這次

·他認爲對中美關係是縫湖口岸,旅客出入党 評。此等措施包括經濟 示,值此新年開始,看股近品,獲致深入而實一訪問機會,對中華民國 ·否持权的變慮是多餘的 影响。美中關係全國

人數達九百六十九萬多, 分散管理。一名職員指到争國友人們遠近來訪要的瞭解。今天在座作一的實況有親身的體驗與 最重要的是透過文化和 人次,比一九八二年 迎國 作 委員當當機構辦到中国

出::「假如現行政策畫,內心非常高興,史派的,有 國際廣播電台記者說,

府秘秀長一語纈。高玉树、問裝興經貿合作,來選一步」加「成以上,在留些旅 美中之間的多年隔絕,給女方造成了許多誤 推行,中國經濟當可一克特參與等亦首先向 解和不信任感。畫要從上海公報發表以來: 在未來數年獲得改善」|總統賣年祝福;並對總 這種誤解和不信任燕已有所消除,但是逛没

:行政院長孫運瓌及夫人(左、左二),五日晚 .有完全消失。他說,美國人民歡迎趙紫陽

上,在台北圓山飯店,接見美國聯邦參議員史派 理訪問美國,既使那次訪問不能解决任何重

克特)及其夫人(右三)、公子:(右) 大問題,因為這將有助于美國人民和中國人

及隨員等,並以晚宴欸特。(中) 民之間建立相互信任和理解的氣氛。波音商 用飛機公司遠東公共關係主任杰克·甘布爾 十、美劔通用汽車公司所廣汽車貿易公司負責 中國業務的副總經理帕特里克·哈納弗和杜 邦國際公司財團副總經瑪卡爾·德馬 I

中共早已於八〇年加入一國際發民協會』的免息 「世錢」爲會員,目前一工業發展計歎。上述「 每年大約向該組粱入協會」係「世缐]下 十億美元,而在今後數的一個機構,目的在向 年間,上述數目將會眾,發展中國家提供免息工 升至二十億美元左右。業貸款,上述可家進一 中國目前雖然號稱國民|步指出:八二年中國在

·經濟大噩進」,但在「「國際貿易方面,雖然 一 大衆造」之後,國民每有六十億美元的收支盈 年的平均收入僅遠三百餘八按:此數目大部來 「美元,實在賸不出很自經由香港取得的外匯 多資金,作爲工業投資,但股望未來數年 「及經濟發展的用途。由中共需向外國大致購入 對於中國目前國民平均收器材及原料,此種收支 入在世界上處於「低水盈餘的優勢,肯定不能 「平」,故有資格獲取[保持,故未雨綢繆,中

文萊獨立東南亞國家協會組織擴大

定於獨立後,參加東協會員國,文萊與馬 來西亞、印尼的關係,才好轉起來,

·據法新肶耶加達五日電稱:「東協五 外交部長七日在耶加達召開會議時,將正式 接受文萊的參加。」一旦實現,不僅文萊與 東協的關係密切化,東協的組織且由五8 至七國。東協在東南亞地區中,可望扮演更

·距離本港不迫,超過四分之一居民僑華九七九年再度與英國簽約,規定一九八三年。第一,文萊乃由世襲制的國王統治,內閣 加有力的角色。 裔的文萊,已於一月一日簋佈獨立。十二月十二日成爲一個完全圖立的主遊國家 閣員和立法議會議員,均由國王委任。文萊 東協自由印尼、泰國、菲律賓、馬來西 文萊位於加里曼丹岛的北部,毗速馬來∴ 艾萊面積僅有五千七百六十五平方米,在過去,曾經一度實行選舉,推日要求完全·亞,加坡於一九六七年組成以來,致力於 西亞的沙撈越,由於沙撈越有一部份領土神,人口不過二十餘萬,其中,馬來族最多,佔 民主的人民黨大勝及裁亂之後,業已停止選、經濟、社會、文化、技術、政治要的合作 入文莱中間,以致丈萊分偽不相連接的東西,百分之五十四,華裔次之,佔百分之二十六·基多年。自前尚有幾十個人民黨黨員,被拘 文萊參加東協組織擴大之後,關於上述種稔 。所以官方語言雖爲馬來語,但華語與英語·禁獄中。第二、佔有大多數的馬來裔居民,合作,更可望一步展開。

·... ·文萊富十六世紀初葉,頗爲强盛,曾經,亦廣泛使用。...

對於掌握經濟的少數派華裔居民,頗感不滿:不過,文萊在國防及治安上,面臨不少

·遠征加里曼丹岛的東海岸、爪哇、馬六甲5 文萊盡管面積坻小,人口又少。惟因石。第三、文莱與印尼、馬來西亞的關係,會問題。因爲文莱的接兵力僅有三千人,內計 陸軍二千五百人,拍用兩個步兵营,一個D:

·呂宋等地。惟至十六世紀中期,葡萄牙、西 油天然氣等地下資源班富,生產甚多,以一經緊張多年。 班牙、荷蘭、英國等西方力相繼侵入,文九八一年的對外貿易來看,出口四十億三千,一九六一年代之初,當馬來亞聯邦養建 察迹,配備十六杨斯科比忍型坦克。海軍三 .萊國力逐衰退。一八四一年把沙撈越割瀼萬美元,其中,石油天然氣佔百分之九十八,馬來西亞時,薇把文萊包括在內。惟因關於百五十人,擁有三艘裝備靈對籃飛彈的盤展: 給英國人布魯克,其後,又把納閩海和北婆 點九。進口三十四億四千萬美元。由於連年,蘇丹地位及分享石油資源等問題,不能達成。空軍一百五十人,擁有十七架直升機, 羅洲(沙巴)刦饟給英國。一八八八年,且論 出超數額龐大,外匯儲備菜已接累至一百五.協議,文萊拒絕參加。雙方對立。至於印尼一力薄弱,自然不足應付。所以獨立之後,仍 爲英國的保護國。根據一九五九年與英國簽·十億美元,平均年人每年的國民所得達一萬,與文萊之間,會經斷絕邦交二十年。直至一 ̇與英盃採取共同防雀制,由英國留柱一蔡 署的協定,文萊的國防外交均由英國管理。二千美元之多。就亞洲地區而區,堪稱一九八一年四月,蘇丹非正式訪問耶加達:雙啹喀兵協助,預料在參加東協之後,關於安 一九七一年與英國在訂條約,規定文莱皇有 數二的富裕國家。"

方關係才恢復正常化。同年六月,文萊浆遣 全方面的問題,可能與東協精磋商,尋求 「完全的自治」,惟外交仍由英國負責 A 然而,文萊對內對外,存在着不少難題 觀察良列席東協外交部長合議,並且表示預 支持。

總值人民幣四百二十億元

北京一月六日電 逸一步提高,上安利镜 化工系統一九八四年的

時等、丁盡時,幾經、宋楚一展迟種關係。右王家湾客中,港澳同胞比一九一化工部副部長林殷才,可達八十二點九億元,主要任務是:完成轉南 馬紀壯、外次丁

中華民國將於城是郑園」,要想長壽勿退休

璋等我國政府官员、史風也世示,基本上美國二年增加百分之廿一 今天在道里透露,一九一九八二年坦是百分值四百四十億元,比一 電)行政院長孫惠

·派克特的助理米榭爾•奥中共在意幽形態及制一,來華參鬣訪問和旅遊一八四年中國化工生產計之九,虧損戶及虧損額九八三年增長百分之五, 示,由於中華民國的香

美国民族傳梳研究國家,晚上並無相似之處,因一的外籍旅客比一九八二 劃撥長百分之五。林殺一則比一九八二年下降百,上繳利潤比一九八三 -對戰略地位、特权成長 顧問委潍會員岑乳糖 此他蠢不出有任何道一,年培加百分之十二。去才在今天開始的全國化分之五十以上。林殷才一年增長百分之六點大, 年,抖國探親與親光的工濂局長會議上說,剛指出,一九八三年取得,力争利稅與工業生產同 的經濟力量,以及堅守人都高,晚安。 步發展關係的可能。

海外華僑,也比一九八剛過去的一九八三年。的這些可再成後是化工 步地長。大力發展化肥 民主自由的立塲,使得

年堆長百分之五左右| 中國化工生產總値爲四部門注重經旍效益,,高效低殘留農染, 5 廣東省是中國對外開百二十億元,比一九八極調整產品結構和企業一酸,藉哦,強等支飛 放口最多的省份。在「二年增長百分之十一點結構,大力扭虧增盈的,支援寳新工業產品! 一九七八年以前,就有五,道大大超過了原定 結果,這位副部長要求,同時抓緊钸鐵蔟-磷 「十一處對外開放的口岸,增長百分之三到百分之全國五千多個化工企業,笨棄,芒硝,硫化 ,但除少數口岸通客運四的指標;列入國家計|一九八四年以提高經濟 等基本化工原料的生產 外,大部分以僅通任選一劃的十九種主要產品走效益爲中心,努力改善 北京提高 的口岸。一九七九年,一查全部完成和超額完成·企業素質,保證全面完 |廣東賣行特殊政策與靈計劃:全霽 猛料永平 國家計劃。他提出,

“在西太平洋中最珍貴的 发人,孫流長昨天晚上 在岷山饭店,以晚宴歇 待美國聯邦參議員史派 克特夫婦 - 他在致詞時 作了以上的表示。孫院 .長强调,雖然目前中美 之間沒有正式外交關係 ,但雙方深厚友誼並未 因外交和 影响,相反的,H】直 在顛覆成長中。他說, 中美的關係與友誼可以 高衡到二百年以箭,在 二次世界大戰時達到頂

·點。雖然,五年以前中

·关中止了正式外交關係 ,但由於美國國會通過. 了「台灣關係法」芳 的實質關係不但

持,在未來將更爲增進

捱多幾年有益

特『史坦福大學一項新的研

·究報告指出:一直工作到大十五歲的男子, 比提早退休的人較長壽。像被六萬四千名出 生日期分别袁 零年至一九一年的人 ,進行研究的占士費斯說:提早退休的人较 導致產生不良 田的能力衰

体的男子,出提早退休的 人較長壽。占士費斯說:在七十三歲的男子 中,工作至六十五歲才退休的人,校六至二

·就時便退休的多百分之十三。研究結果同時, 獲得一些驚人的發現,對婦女來說,退休年 黼對壽命並無影响,或者因爲她們繼續忙於 -料理家務。

一口多名在北京的外國專家,外 留學生去篪十二月卅日度過一個歡樂的夜 中國教育部 北京市政府、全瓯青年聯合 會,全國學生聯合會爲他們舉行了一個聯歡 晚會、迎接一九八四年的來臨。北京市市長 陳希同,教育部部長阿東昌等,以及中國師 生大门亞餘人參加了聯歡晚會八曹公路),

英政府正徹底檢討

是否生產空中巴士

預料數週後可決定

六北京一月六日電 北京工業部門由于加 强企業基礎管理和市场 信息管理,提高了企業

「素質,及時調整產品結

[機:大力生產銷路和

「傾家莛般急需產品,一

二百五十億元,人民幣 巴比一九八二年增長

戴卓爾夫人對和諧式機興趣不大九八三年工来總產值達, (路透社倫敦六日」與,然而政府却小心從。但她的話,却激 冤》歐洲飛機製造廠,事。首相戴卓爾夫人察一個了英國的飛機製造者 現正緊張地等候,看稱:「我不想在我手中,英国太空要發言人員 工業穗公司上交和濶| .英國政府是否肯斥衮徒,再弄出和融式機的事件恩華烈治:「這是一 一十四億元。去年北京市 下一代的歐洲空中由士。」她造饱奥法融合作一份不必要的聲明。她不

百分之九點五:十七個

一括衣機,電冰箱,迅

一機,手扶地拉機,臀

能升空。航空專家說,,花了許多機和發展此,是以蘋果來和顯果作比、生重的適銷對路產品包 英國參與可以保證新的

幹,和結式檢是向新技 超音速飛機的往事。 | A---三二○型空中巴

一來,接種機,鋼材,水 和諧式機使英法兩國政一步的大幅進,而A 三〇式機則只是向 士在商業上有前途,

「泥,合成,化學醫 行一小步而已。」聲

都業受到重大的

| 種擬議中製造的有「百財政上的損失,而一爾大人的政府,現正 臺以及機動玩具,文龚 五十個燕位的飛機,將一向萬行節約的戴卓爾夫 底檢討新空中巴士的前 等+洗衣-尾冰箱, 可與美國波音尧機,在人, 以保護她的樸述,然後作出决定,一機此一九八二年增 一九九○年代,分享保公衆的銀包者的聲一數週後將會有所宜佈。一是百分之三十。

際搭客。協助製造最先一

爾型的空中巴士的英國

| 太空著巴要求政府撥款

| 四億三千七百萬鐵門*

|億一千七百萬美芫來 發展進種新飛機,由法 風西寧:英國,及西班 牙的飛機製造廠商組成 的空中巴士工業執行委 决定進行製

自已有四家杭 普實訂購。但世界 |公司遭遇了些財政上 【困,而致力於私人企 「業的英國保守黨政府, 並不想動用國家資箂 推動。雖則英太空署及 工會正極力推動迢個計:

如果失去嗅覺的人

提防是患腦癌病癥

腦癌潛在不易發覺很難治療

(合衆國際社芝加哥六日華) 一位好生說,腦瘤是很難及對被 ,越斷出來的,但如果病人認識到及時初期的病失去其覺......告 訴善生的話則可以被診斷出來的。水牛城紙約州立大學的比基竂生星 堀四日在美國學會雜誌上提文說,病人於區部診斷確定有權存在前幾 年,通常是會失去嗅覺的。到了成爲有毒及成衣爲糖罐時,便會出 病躇了。想道種病的人通常是在中年,跟抽便會失去嗅覺。通常居在 三年之後,其後世智力受損,視力競爭有時更會失明。比基說:「不

·幸得很,這種产镀少會被及時診新出來。他說:「到了診斷出來及睡 頭被開刀割除及曾力和視力都已無法恢復了」。「拖死了時長,在過 去,可以解和爲缺乏適當的和不夠好的技術但現時則不可以用這些现, 由來作藉口了,則爲現在已是進入當瑙案描的時代了。

墨爾砵試管嬰兒

一胎產下四男嬰

·一路透社墨爾砵六日)世界首宗英管兒一出四,今天在基

·南诂皇家婦女醫院誕生,該院與稱四名疉兒係由史比哥新醫生用開 腹手術取出者,四人均平安,史比爾新余談院試管受精組主任。母親 -[墨爾砵人)之姓名,均未透露,史比爾斯在動手術前發話說, 該組將投稿胚胎,植入該婦人之子宮內,係使婦人能成的一個正常

「手核。他說,但該婦人首次一四。後來,醫生說,這四类均爲男 性,體重方面第一座二路〇七一公斤,第二獎鄭一點七七五公斤,

·第三一點八一大公斤,第四懿爾二點一〇一公斤。據醫生說,母

·親和四名嬰兒的情况均令人滿意。四名嬰兒均在該院特别背斐室養育 。母親懷孕卅四起,但分娩在醫院休業十日。該婦入結婚一年,除 四县外,未生過小孩。這次是她第二接受人工授精,一年前會失

·去年五月進行第二次時,獲得四枚卵子,在試管中用她丈夫的翔子 受精後,然後移植到她的子宮內成孕,迄今爲止,共有五十六名試管 嬰兒,在該院誕生,其中包括九對好生,但無一的三裏,史比爾斯野 生說,但以會有四胚胎發育,醫學上未有解釋。

世界首宗試管娶兒一胎四晏,星期四在墨爾砵皇家婚女醫院 生。該院職員稱,四名瑟兒孫由史比爾斯醫生用開放產術取出者, ,四邊均平安。六合眾國際社