1984-01-07 — Page 1

六期星

日七月一年四八九一圈公年三十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號

華僑日報

香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物

列根將向國會報告

|推進經建外交

禁吉香港食 份每

張大七紙出日今

「司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

就会!! 下地號七二壹街华淡角北,處事鲱鱼北

總社H4SI181 中国H231637. 電話:北滿640693 旺角K 840749 模三號四十三段三路北山中北台锸拉蕊

|號六七九九二九五.....................請電

任內獲得成就

白宮高官宣稱列根未雨綢繆 利用國情咨文增加競選本錢

八合衆國際社美國華盛頓六日美國政府官員說:列根捜統考慮於本月就美國與蘇

·聯關係現狀問題,發表一項重要政策演說。白宮官員星期四說:列根此項外交政策演說, -可能於兩周內,即在一月廿五日在國會兩院呲席會上發表遴情咨文之前作出。美客員 並未指出列根在此項複說中,是否會提出旨在铵和東西方繁泼的新建議,但是,看來他不 會只是簡單地回艏美蘇關係現狀等一般性問題。

A美聯社華盛頓大日電)據一位政府官員說,本伽宣佈尋求在白宮連任的美國總統 奴列县,刘正此利用他的國情咨文,指出他於一九八〇年競選時所作出的承諾。這位要

·求對他的姓名嚴守秘密的高級官員說,他會與機能舉行過幾次會議,討論向國會聯席會議 -發表的國情咨文的主意。美國的憲法規定總統「.........必須不時將有關國家的情況,告知風 會,及把他認爲必須的及應辦的事項,請國會考慮通過......據這位官員說,總統已將國 情咨文過自,但他尚未草擬榮選姓任的簡短宜佈。國情咨文將於一月廿九日在他的树形 辦公室內向全國廣播。列根將於他七十三歲壽辰舫一星期,正式直佈他競選連任。这位官 員說,在他的國情咨文中,總統將特別提起他在經濟上,外交政策上,及禧新價值上的成. 就。自從列根於三年前出任總統以來,通貨膨服已大爲降低,失業人數則上升,其後又稍 爲減少。而他已成功地晝守了他競選時許下的減低個人入息稅的諾言,但他未能使財政預

東德領袖宣稱

İ了二點五。與年前比较

美蘇必會恢復談判

結束核子武器競賽

, 去年十二月美國失業 人数已減少了三百六十 「萬。勞工部指出,美國 失業人數之所以被少, 「是因爲經濟復甦,各行 各業的就業接增加。 蘇聯加强

東西方當務之急打破談判僵局 六合眾國際社柏林一行的鼓唱會議,使東西「西洋公約紀維一路青乘」遠東地區

六日電)東徳共黨領袖|方兩大陴營國家有機會彈計劃和行動而作出無 韓尼卡在今日發袤的一開談到,以求限制兩可避免的发颐。他亦認 篇訪問結中實訴美硒和大地活在歐洲地區進行爲,假如不部署英製 蘇聯雙方遲早都會恢復 軍事對壘。他说說:「式飛彈,就根本不會有 激行裁軍談判,以求找一社會主義國家現正進姁反擊的措施計劃或甚至 到结束軍備競賽的切實採取急切步驟,以便進」是行動。【北約」由去 辦法。韓尼卡在接受法|行核子和常規的軍佛裁,年十一月起在歐洲部署 國共黨刊物「蓝命」週波。黄尼卡聲稱,東西飛彈,結果使蘇聯中止 刊記者專訪時,作上述方兩大陣營一或蛇或早,所有的裁軍談判。 東西方兩大集團國家來 再次坐下來討論,設法

表示。他並且指出,對,都要在談判桌子旁遠| 美失業率

版訊電 頁一第張一第 日五初月二十年亥癸唇夏

決解可 收稅高提度年明 真議建問顧濟經席首根列

至最低點

頓大日電)美國勞工部 今日宣佈,去年十二月 美國失業率下降至八點 巴伯,顯示美國失業 .率由年前的高峰逐步同 降。依照此項數字來看

·美國失業率已到了最 近兩年多以來的最低水

·本·勞工部勞工計局

·發言人妻示:調查和统 報告結果顯示,

說,打破成不該判监局寫婚「切實的解決辦法 逐步回降 唇一乃是一項紧急要務。她」」,以求達到截 癸一說:「假如爆發一場新一和终止武器競賽的目的 的冷戰,對誰個國家都」。他認爲,莫斯科計劃 該無益。」他又推出,唯,在萊德利捷克兩國部 署 年,將在瑞典斯德釙領犘录新式飛彈,是對「 (法新社華盛頓六日幣J楂管列根總統 要面對十一月的大環,首席經濟顧問還是建 蔟列根的八五財政年座預算增加稅收。華 頓郵報引述費斯坦的內部備忘鈴說:提高税 收三年後,全國財政將 可增加額外收入五百億 美元。此舉亦可向金融 .市场及投資者頌示-赤 字問題可以解决,美元 利率可以下跌,經濟復 炒就更有力。本月底列 根政府提出的八五年預 算建燊赤字將超過一千 “八百億美元。很多美國

·經濟學家則同意費斯坦 的看法:若不增加税收 + 未來幾年的預算赤字 一方面,若税收增加, 到八八年的赤字將可縮減至一千億美元。但 列根總統八一年上台以來即削減聯邦入息 稅達百分之廿五,現在則仍然拒絕任何加點 ,特别在面臨十一月總統大全當前。

題

問

字

赤

「十二月美國失業率由于 一月的八點四巴仙 八點二仙,是自從一 九八一年十月以來的最 低點。同時,該局經過

·調整計算後,在一龚 二年十二月美國經濟衰 遮的最惡劣時期失業率 報焉十點八巴仙,實

·際只是十點七巴仙 去年十二月,美國失業 人數由經濟衰退時期的 高杆數字減少了廿三萬 ,減至九百二十萬, [業率亦由高峰效字減少

海軍實力

,

|代明斯克號航空母艦。

海軍現有三基翹

·級航空母艦-第四

料將於今年內下水。

卡斯特羅

出賣人民

(路透、合衆肚華

·盛頓六電-)列根枝 週四,在一個向喜人

·民的臨時電台演說中: 卡斯特羅經已出賣了他 在一九五九年的革命宗 旨,並使古巴經濟日斯 蹲等。列根透過「 美國 之音說:很不幸 與你們的承諾一直沒有 竞現。日從一九五三年 * 你們接二連三的黛性 報告時指出,該枝四

自己,但爲了什哦?影 三千噸的航空母艦可能 晼無代價的工作並未使 會加入以海參威爲基地 你們生活更爲豐足,也 的蘇聯太平洋较像發 沒有給你們帶來和平,

·含入解釋爾諾羅斯克· 更重要的是“它並未带 正繼續著蘇聯第二艘航 來自由。以英語及西班 |空母隉明斯克號的任務 牙語廣播的演說正好在

·明斯克號於七九年夏古巴革命二十五週年紀 路,佈署在遠東地區。一念日播送。白宮並沒有 防衛鵰宮風還指出,蘇預告列根的演說,傳播 每正在加强其在太平洋一媒介亦沒有報導,以期

·的海軍實力。蘇聯可能減低政府干擾廣播

·以最新的諾羅斯克號取的機會。

防備恐怖份子突襲

美國會大廈外

加强保安措施

六美聯社華盛頓六日電)美國國會大廈 的保安部隊實施新的反恐怖分子措施,集 窗外的戰略位置柔設码槺土路障,並在大度

·內裝磴尖端的新式金屬探翻器。遁去年十 1月參議院一處走廊發生爆炸後所宣佈的部 份對策。 貝魯特的海軍陸戰除及法軍總部 ,在十月廿三日發生爆炸後,白宮及國務院四 週已加强保安措施,以防遭恐插分子龔拳, 石 郭象副隊長格雷維表示,該等混凝土筒將 用作花盤,但其目的是防止就有炸弹的汽車,

園會大厦幷未架設路障。據國會大及保安

六法新社東京六日 電⊃防衞勰官員表示 蘇聯第三貌也是最新的 或貨車駛近大厦 首批路陞設於國合大厦、 一艘航空母艦諾羅斯克

近參議院的停車場,在十一月的爆炸事件發 就去年送駛入印度洋+ 生後,該停車塲已被封閉,不再作爲直通街 它極有可能被飾署在遠 道。另一批路障將於未來數天內架設。大 東地區。日

外架設路障之際,大珽內的工作人员因新 啓人向首相中會根康弘 式金屬偵察器,并將舊式的拆除。 從叙利亞獲檡@美國的機師古德曼(左)向記者展示 愨駛被 落的同類型戰機模型。古德曼因跳傘逃生談部受傷,暫時不能担任飛 行工作。「合樂國際社

住宅傢俬

商用傢俬

通用 燈飾有限公司

各款燈飾

本苑機高26話,一梯兩伙,三面單邊,開格四正。每戶面積1,159 呎至1,169呎,設有寬闊露台,窗台,及主人房豪華浴室,選料上乘,採

·用古銅色銀窗,茶色玻璃,名厰深琴,並奉送高級廚櫃,無水變及防盜 系統等。

本公司位於北角英皇道50~56號,後連天后崩道康張台4號之 步可及。附近名校林立,子弟上學稱便,對面即將建成地下鐵站,往來港 九新界,禪念快捷。在具備市區優點的同時,「康朧苑」亦富有園林之 勝,康福台上,林薩茂盛,寧靜舒適,猶如置身郊區,更可眺望海景, 阴道,距離北角購物消費中心,只爲一箭之遙,罐維多利亞公園,亦難 「康麗苑深具靜中帶旺,氣派豪準的優點;該苑前臨英皇道,後通天后

中區、銅鑼務、九龍半島·迷人夜色,嵌入眼簾。......

設有停車場兩居,車輛由天后溯道輯入康福台直通英皇道,往 來中環及海底隧道,十分方便;行人方面,另在英皇道地下設有專用電 電車、小巴、及未來地鐵,任從選擇,北角油麻地小輪碼頭。更提供乘客, 二梯兩部,專供英京道士茨康嬴古之用,方便住戶徒步出天,各能巴士

及汽車渡海服務。 一本苑設有保

致各界置業人仕

一年

十歲暮大減價

(地铁油蔴地站)週日照常 K-301201 BALTI通用 九龍彌敦道窩打老道口

英皇道高級海景豪華住宅

· 本苑定價特廉,每天僅誓$473起,每伙只也五拾餘萬元起,首期兩 成,廿年分期、月供約爲五仟餘元起,猶勝交租,以高尚住宅源懂也普 ̇蓮價錢,着實物超所值,歡迎蒞臨選購。

享有半山之寧靜 市區之方便 設有停車場及休葱花園

康麗苑

英皇道50-56號 後連天后廟道 康福台4號

每伙只售五十餘萬元起

十年分期 月供五千餘元

每呎只售$473 起

豪華住宅 每層兩伙 面積1,159呎及1,169呎 特價

康明苑 建至20樓 約84年中完成

康和苑

地盤售樓處:英皇道50-56號 電話:5-660045 及天后廟道康轕台4號(假日照常)

**恒基兆業電話:5:8265231(六抽)

19號環球大厦6樓

√ 兆安地產品真的

•灣國驗大道中70號源卡佛大業110113號

九座分的處特器-

市服務 晢業時間由上午七時半至晚上十時 彌敦0745-747號地下(天大公司對面) 電話:3-8109293-810996(假日

期

堂)

為

男永昌

四女乃琼

在美國加利福尼

亞州 PASADENA 市 ONEONTA

CONGREGATIONAL CHURCH敎堂舉

結婚典禮謹此敬告

諸親友

蕭彭愛英 敬啓 明輝

九八四

日(星期六)爲 "少强與

MISS RACHEL CLARE CUMMINS 在英 國 WOLVERHAMPTON 舉行結婚典 禮特此敬告 諸親友

承慈命

莫黎勣 敬啓

行

堂年萬

崇治男妃"

夜多小便

鹿尾吧補腎丸时

氣血虚弱

批發虞

文咸東街139號

荔枝角道175-185號

嘉福中心

扶手電梯,中央冷氣 鋁質橱窗,美術天花 不需裝修,即可營業 每單位月租由 400元起

皇后大道中33號萬邦行頂樓 電話:5~253001(十) 地盤電話:3-964636

地下及一樓萬餘呎最現代化商場

特平租

益新置業有限公司

五折交租一年 或 八折優待任從選擇

電話:5-4383836

【 月 日(星期六)

三勇健昌 次女 MELINDA 此敬告T

在美國舉行結婚典禮特

諸親友

蔡玉華 蔡美嬋 敬啓

MRS. TERESA A. GONZALEZ