1984-01-01 — Page 6

郭日僑華

日期星

WAH KIU YAT PO

本港新聞

日一月一年四八九一瑟公年三十七國民華中聞新港本

旦元年四八接迎下流寒

攘熙潮人見未東尖環中

減稍况盛熱狂

樂快年新祝互响

呼

歡

聲

晚初往港九多處街頭,邊 做,迎新年,共同歡渡除夕 由於港府將賀節活動分 故在港九、新界各地,加上 聖國節剛過不久,因此昨 晚前往中緻及尖沙咀東區的 游入,遠較平安夜爲少;再 加上昨晚天氣囊寒,更使市 民寧願躲在戶內,致使塲面

·並不太熱開 今年亦一如往年 -在中 .區或東尖沙咀區設行人專用 匾,製於遊人觀賞游玩,同 時警方亦派出数百名警務人 盈於兩匾巡,以防欲事。 昨晚七時許,中區出現 一批批市民,人們扶老换幼 ,拖男帶女地舉家前來,亦 有不少情侶成雙成對的,當

·然,青少年的數與更多。市 民紛紛佔據有利地點,拍攝 球垤的節日燈飾,或慢慢說 九時許十時是中區的商

·湖時刻,但估計遊人不超過 : 五千人,之前平安夜的 「人數相去甚遠,此後,天潮 渐疏。當午夜零時之後,到 處汽笛齊鳴,人們高聲歡呼 ,迎接新的一年到來。..... 尖沙咀方面、在各主要街道如彌敦道、流利士巴莉道、漢口道、北京 道等,來往交通並未因行人衆多而受阻,車輛可以佔同在平安夜晚被行人 帶去的行車段,

街山仍然有不少警且維持秩序,交通燈位及十宇路口均有警員指揮交 |通及協助行人橋過馬路。

地鐵車站、渡輪碼頭及巴士乘客亦不算多,且均有警員駐守,秩序極

爲良好。

輪笛敎堂鐘聲响徹雲霄

華 怡和子夜鳴炮

祝賀繁榮興旺

頁二第 張二第日九廿月一十年亥癸歷夏

迎接一九八四

·上面:紐織堅夫人主持子夜鵰緻。 安夜遜色。受塞流影响

天后站至西灣河

地鐵隧道貫通

一程將可於明年六月完成 ,以便裝設電氣及機械 設施。 英浴室潔具商 介紹名貴產品 英國一家

式浴缸

寒流持續昨日最低六點九度

族歌舞,並且在星期六 下午專誠邀請了演東民 族歌舞團到會場爲觀衆

社署千張毛氈

瑤灘

六合彩頭獎三注中

派發予露宿者

的诒談會,傳統工藝品 我得多了,假期來中 达公司安一下古拙摸實 ,令人耳目清新的民族 集計、工藝品,會為你增证不

避寒社區中心假期晚上仍開放 夢樂趣。

(特)本港天氣、在新年假期間將在晚上 開放,沿談業務從上午: 婚姻輔導會主辦 仍會持叔寒冷 · 天文台 維拉開放,給予其宿者十時至十二時、下午二 |預測今日之最低氣孔約及其他有需要人士香生 時至五時。參觀指出上 破八度

在最近的塞揪驻港|午十時至下午五時半,

,至於,昨日錄得之期間,社會顯利署已發,星期日中午十二院至五好的家庭夫婦的婚姻關

婚前講座住宿慧

八卷訊》爲建立美

一最低溫度爲六站九度, 乃天文台於上午大時至 一七時的一段時間所錄数

「超過一張毛躉予各區的 剪宿者·

「你極爲重,本港公教 [時牛。地點在九龍尖沙 咀廣東道卅號新港中心 的人士華僑此終身大事 婚姻機導會爲帮助結婚 中越新港分公司三。

*按温度已蛟前日的六 點一度校爲微升。

在昨日(星期五) 一晚的行動中,社署各區

,將於本年一月七日, 為了譁市民能更多,八日兩天攸赤柱琰利諾

本港地區今日天氣

岸風勢間中清勁,天氣上港岛一百零九張,西

「人员共派出四百五十三 了解我國少數民族多湖修院舉辦「婚前講座」 多彩、色彩鮮癇的民族住宿彊,以

預測,吹和後北風,離一张毛蚝予有需要人士,服飾和生活,中屬公司的人士在

在一月七日(星期六),促進新婚生活的這應 仍然多雲及寒冷,初時、九龍二百三十張,東其 和八日一星期自行兩天 講座內容包括婚 有越南毛毛雨,且雕的龍·十三張及新界九十|在創斯內製動攝裁施「基於辣,

後部份時間天色明朗,一張

高氣溫約爲十一度。 較早時在聖誔日的 另一方仉,社會服 行中,就署共剂發五 利署的十一個社區中心,百九十四张毛類。

中國民族工藝品

洽談會舉行七天

浴室潔具製造商CHL

展品豐富清新樸實

中國民族古·貴州四個省區 工藝品洽談會」主辦單內少少民族工藝品 -E S 將派代表來港,介 紹多種名貴的浴室設何一位爲了介绍民族服装以千里迢迢運來。

ORIDE SHIRO

移去泥石逾三十萬立方公尺 土木工程明年六月完工 我地下鐵路 大部份之挖築工程 ·挖築之篷道深度由,如裝在牆角的星形浴吼,民族表演形式在會場內,襄品包括農地毯、 公司工程及策劃移验台一均在石料中展開。保奉英皇道路面以下三十公线金幻件和旋轉噴水一一瓣大草原油畫前戴著 民族绣品、民族樂器、 採用傳統挖建座造方法 尺至四十公尺不等。 僚政主持地下鐵路魠魚

一般舞,表了了少數民族民族服装、毛帕拉斯、 涌至太古行車隧道之世,並且大量採用現代化 從道複苖鋪設工程 “臧公司是一月初訪 熱情奔放,能歌善舞的濃粉畫,花被被、土解 通儀式。該段陞道屬合機械鑽石法及裝載石塊亦已展開,施工進度良港的英國建築材料出口快樂生活。

*染製品 淡器、 一約四〇七之工程,由保 施。

這次「中國民族工,包、燕銅、錫製品、仿 一半建築有限公司承建。

「菸品洽談會」是由中國古娟、血石等。 工藝品進出口總公司組 ·中國民族工藝品洽 [路港島裊工程之重要里

矮,從新疆、雲南、內談會從一月三日至九! 程碑,因它不單標誌著

.爲哈薩克族毡历。 由保色否之合約四分 七國道挖掘工程已竣工 + 亦表示天后至茜灣 之間的陞道挖工程已 全部完畢,故此現在奇

····特VD和有跟傑式均是由一位女性嘉多項慈善事業籌募基金在地底由銅燭灣步行至 一公司每年一度的新年 主持,今年亦不例外

「夕子夜鳴炮碗式,昨晚,由前怕和主席紐璧堅出任香港公益金 「假鉬得灣海旁舉行,由先生之夫人,及露- 行創會主席期胎 紐雙堅先生之夫人形館 紐燮堅女士主持鳴炮做,她會爲公盐金出了不 述主持。時屆子夜,碗式。

·迄今共拙築了約四.

佳。預料所有之土木工. 協會留易團成員。

英 國

布

力克爵士

事務

香港 星期三訪港

會晤港督議員學生代表

【浩訊】英國國會香港事務小組主席布力克爵

星期三抵港,作爲期十一日的訪問,

在港期間,力克爵士將會與港督尤德爵士,港府高

主席 議會員及行政、立法門為非官守讓與會缺。他同時亦將會

見市政局和區議會議員以及學生代表。

·冇力克爵士亦會訪尚新市鎮,社區及璐利設施、學校、工廠、少年醫

外交事務具濃厚興趣。

白七二至七四年,

保興建築有限公司一 於八二年三月獲得四 少 六及四〇七兩份工程合 約,包括興建天后设 泊在港潮的证籃及大小紐盤堅夫人多年來, 紙雙座伉儷將於今 東經炮台山,北角及制 一輪船,均長隔汽笛,加一直積極參與本港社團 年初離開香港。 魚涌至太古站以西之行都會所、邊境及越南難民營等。他在一月十四日青晚離港,當日上午矮行 昨晚子夜呜炮籓式,車陸羽及車站鞬道。 ↓上教堂的噩奔响盪不爽 服務,她是香港救助兒 ,帶來一片喜嶐氣氛。童會主席,香港協 開始時,首先由一位風

布力克爵士六十二辰在一九六一年,他已·布力克爵士受委任据说, 怡和公司的傳統吸一合委員會委員,黄大仙笛手率領鳴炮隊伍,用千七百公尺之行車證道 年前在香港出生。他在,是當時外交事務次官之防部政務次钌(陸軍 炮儀式,是象徵舊的一 弱能兒童中心普玛委員 火把照明,魚步入場,及約一千五百公尺之車,八三年七月獲選爲英國 私人秘書。六五年,他一,七四年在外交及聯邦 年已經過去,復迎接會主席,香港藝術節类 电平台,並依照航海的站陰道。

「曾任保守黨國會外交事事務部政務次官。七四 國會香港事務小組主席 「務委員會聯席秘書:六 至七九年間,他亦担任 一九八四年元旦的來, 會委員,香港巴菑舞習俗,搖動翎盤八响, ·該兩份工程合約包一。在七〇年至七年間六年任在野保守黨助理,保守黨阿會外交事務委 良預祝全被各工商業在學院董事,香港弦樂 弦走過去的一年,然後「括之建造工程於去年七 新一年繁榮昌盛,經濟 國基金募運動委員會,由嘉露蓮女士主持鳴炮一月展開,現已移去之泥,布力克爵士多年來對一個中油會易委員會一至八一年六月間僅 -他亦曾爲該小組主席、秘杳;大七至七八年任張合副主席,跡在比九 穩固及民生安定。 委區以及聖雅各福箤會」,藉之再搖鍵八响,以【石容螯總遠邀三十萬立「香港事務極之關心,並聯席秘務;七〇至七二 外交及聯邦事務部次官 ‘在傳統上,怡和毎副助人。此外,她更示在披新的一年來臨。方公尺。施工期間,極會多次訪問本浩,布力 中年財政大臣之國會私。八六三年受委任 年的新年除夕子夜呜熗j寳極協勷卌璩堅先生得

一少擾及毗鄰居民。 |克爵士在國會中一直對一人秘杳a貫國防部大官,

今年地產仍難樂觀

小型單位銷路較佳

方潤華認爲香港前途談判揭盅始有轉機 金鐘站第二期倫高價出售可起刺激作用

[特】香港地產建設商會副會長方潤華認 向好轉-出口繼續上升,中國國內情况亦球社 「爲一九八三年對本港地產業來說,無疑是一個向好,但作爲一個買家市場,若買家欠缺信心 波動及般辛的一年。展望八四年,市道仍未能令,地產市道亦難好轉。“ 人樂觀,不過,主要仍有待中英有關香港前途問 他認爲本港本身的利好因素均爲中英談判所 廿題談判的揭盅。

掩蓋,因此,八四年中英談判的結果,將會對地 方氏說,韆假八三年的樓猳,仍校八二年得一直界曾來很重大的影响。 「低。與八二年相比其中住宅核價下跌一成到成半至於八四年的樓宇價格,由於需求殷切,小 日,寫字樓柢倒下二成多三成,至於工業樓宇更 型樓宇可望台毆步回升一成左右。至於其他樉宇 較去年低三成多,至於工業櫌較去年低三成一,則視乎談判進展,而全镫第二期宫地的重新推 多。從成交歷來點,大概只有中下慣住宅樓宇市,出拍群,售價不會太高,以市道割,大概在四億 况算較好。”

二千萬到四億五千萬之間,若能寳得較高的假 儘管摟倒已校八二年下二,三成,但人們一,這對地產市道無疑會有一個刺激的作用。 張似乎仍無興趣購買,這的確合人深思。」. ·他認爲八四年的物業市道,乃維繫於: 他形容八三年對本港地產業來說,的確是一 六一中英香港前途談判結果如何,若良好 第一個動遵及级辛的一年。...

,將會刺激低沉的市道上外, 展望八四年地產市道,方氏表示並不太樂觀 (二)脱乎東南亞及歐美資金,會否藉若匯 「水高之利而扒逆水,將資金注入本港地產市塲。 方潤華稱,雖然預計八四年本港的經濟將繼][生)

.在逛闊的草原上策馬飛馳後,解籤,中間空地是火墻,火種長也不滅,據說他們遷往他處時 下馬-鑽進繋古包-取刀割何火壇中整塊 亦將兴租出一地飛往另一地,以示永遠興旺。.. 大肉,放進阻变,何其棄肚,隨風月華下,繞著熊熊的火在毡历中,最吸引人注目者,是大門後兩邊的床部, 堆,手牽着哈薩克姑娘,狂歌起舞,又感溫柔不住住何部,左邊是新婚夫通用,右邊是老人家所睡,小孩睡地上, 此種大漠風情,對生活在南中國的香港市民言,除少該兩張床的頭尾皆向上高伸,如漢人的神宰·睡前箭上褥子 數有幸女裝北遊-深入湖北的遊人外,顧能訴諸夢中,自可延伸成乎床,其作如此形狀,據悉是由於毡房內地方, 在畫區中產生暇想。

細小,床頭尾向上延伸,其床底便有可容納更多家具,確 不過,退一步言,欲親睹蒙古包隣貌,甚至內坐一具特色,亦與因時因地製宜之 坐新姫子的紅床,現在紙要移步向尖沙咀新港中心大堂便, ·基於毡房由羊毛毡蓋成,羊毛是不沾水者,故可以, 。

風沙又不漏水,一塊塊毛毡建造的料子,是好此省又省 對不起,禦狂沙抵寒風,搭建省時省力

原來是新疆哈薩克 的毡房,其外型與家 古包一般無異,桅在 陳設物上,無論是婚 在地上的地毡,掛在 爐上的毡,皆是槓

新疆哈薩克族毡房

床舖擺設一新耳目

件,若落起來,一個 婦女用衬個多小時 可完工,拆卸後用兩 四馬側可走,尤 The

心細,五彩奇粉,-

滿着少数民族的特有風味。 民族的特產更琳塞滿自呈現眼前,有絲質的郑題,棉毛枝 該特别用宁藝公司在港舉行新疆,內蒙,貴州及雲南·成的帕拉斯,雲南燕銅製品,服裝 染手 上海 四省中國民族工藝品洽談會專程千里迢迢迎來本港展出之製品,愿粉畫外,更有新疆的民族樂器。 毡房,高二點八米,直至四米,周長十三米,重二百餘公 是多不拉,卡鹚碎,手號-彈逾兒···」等好靜地放在 行,在張開後可供一個五至六家庭成員住用者。 ·張,無琴聲翔瑞,却使人想起「鏟娀背樂」,我國音樂. 整個毡房四周告用細木和駱駝皮連結,拉成一米多,實車中的瑰寶。

·商的圍牆,再用木杆津起拿型項,上面至整雙層毛毡,用 此等樂器,在外型上多有長長的手,以二弦樂居家 柳索勒素:包括開一個天窗,夜問及風雨天時可以蓋上。,且多以薄薄的蛇皮煦上,難怪新彊管樂间普特大,香 我历的室內隔設可以說是五彩粉,木器家具均用油,亦较薄。長長的木柄中,多箝上不同圖案的世製花,原 凌彩繪,床上及地上均舖花毛毡 被補床帘都用綿娘籙型 來皆是以人骨細勝後籍上,好美,更-

滿著忠

电梯上三

限司

台北四天1690 高華七天$2300,无天$2720 花碗五514高雄七天 $2389~九天 $2790

·阿里山源湖列島八天sasso(雙程內陸機) 天天出發*分社商巷。

(台北花蓮,高雄一台北) 全港獨有華航程內陸機

08S+S==+(A - MERE WERE

派一百二十萬碧

二獎五栗中派彩廿萬

八特訊】會昨午宜佈第一〇三期六合 彩之明,二獎派彩結集:

〞頭獎毎二完一注派港幣一百二十萬二千 五百六十七元,中獎單位三氯。

二獎悔二元一注港幣二十萬一千一百萬 十三元,中共鞏位五個。

三獎每二元一派港幣二千九百五十九 元,中無單位五百四十四個牛?

第一〇三期六合彩昨晚所携出之分 別為:二一、十二、十三、廿四、廿六、獎 中特別號碼三十。

永安旅行團

●十七天$11290 T8 十八天1590

斯布魯克,意大利威尼斯,羅馬,瑞士琉森,法國巴 歷史悠久,作風穩健,信用最好

馬進荷蘭阿姆斯特丹,德國科隆,慕尼黑,奧地利

+$12480 暢遊檀香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 美加西岸十二天豪華團 $11480 影城,赌城拉斯維加斯地牙莳,三藩市,金門大

日期 逢星期三出發(加班團1月28,30日,2月1,3.8日)

$15880 暢遊紐約・大西洋賭城,費城,華盛頓,尼加拉浄布 椐,溫哥華等風景名勝。

暢遊檀香山,珍珠港,洛杉磯,迪士尼樂園,荷里活 城,睹城拉斯維加斯,舉地牙哥,三藩市,金門大 美國西岸豪華團八天$6980 十天$8980

a) • En-Dixi28.30.281.3.88)

美加東西岸特級豪華團

清邁——布吉島乘泰航內陸機 色機器出天$2180 曼谷六天$2100七天$2480 清邁、曼谷、芭堤雅·布吉島

天天出發*全港藝創

●波道四天52190七天$2700 八天$2880

勝在酒店(1文華大酒店2癜悅大酒店 (3)假日大酒店4+粒高毅皇家大酒店

· 布吉急七天豪车至$2580(雙程內除搞)

全泰國 o p

節目非常豐富,暢洗清潔、曼谷、芭堤雅, *新加坡、聖陶沙島 蔞預購壙、吉隆坡、檳城、 清邁、曼谷、吉隆坡·新加坡

全泰馬星 M T

全台灣色。

台北·花蓮、阿里山、日月潭

【台北住希爾輯,多晚據藝在機

日本本州八天 $4050

日本韓國

$320

∵∵逢星期一、六、日出發:

·韓國九州鹿兒島八天 $4200

· 逢星期一、三、四、五出發

藏!

悠國阿倫戲山

宮歐美

·頭 · 二獎獎金得主可於週二辦公時間內,

,到跑馬地雅育路二號行政大樓十四樓司

̇九州鹿兒島八天豪蒂團$4160

馬星泰九天$3890 十一天 $4350

· 馬星塞(布吉島)十天$429

馬星豪華七天 53530

·日聯遊八天豪湖團 $4290 |

逢星期

非常有型结两章團七天 S2150: 二、四、六、日出發:

康泰旅行社

5-24006!

5-210454

3-676001

3-306207

病症,自紐約 日期:1月28日:4月18日

永安旅行社

二博覽旅游 有限

先飛大阪、東京返港、減少行罩16小時 3東芝科學蚣4精濱中華街(大石寺 全港国有:日本環球片场含銷超址

*乘日航747客機、早機去,晚晚返

新境;東京迪士尼樂园¿包搬票)

環由$3290 起

公司

星馬(泰

新加坡,聖陶沙島·吉隆坡 要頂高原·夢谷、芭堤雅 ∵新(1鱼墟江含高田脳到了仙露 蛋 增選入上海高限公東巴文化村(下芭堤雅塞凱斯

生菜星航747条球射客機,早去晚憶返 中金全程高雄豪辣、每日全港最多,獨立成便。 新加坡直采續嫌、節省行9小時 *臺𥴊團隨賞、絕禁自錢。

$3430鮮$4350

天天出数(回程可停台北) 逢星期一、二、四、六出發

碧瑤、大喜迎六

*住大院城、山中湖等一流大酒店。 *准宿阿波報、依邦等一流大酒店。 *特立成國,人領隊。

因受谷·桂河橋

菲律賓海林 全泰國落:芭堤雅

清邁四天、六天、七天、八天由$2190起

高級七天$2150 曼谷四天、五天、七天由$2150起

·最新行程·成本最高·乘搭菲航 节目全港最多、成本全港

碧源林鄉村俱樂部、全菲最

·蛭品樂園、百島、大富都,

“高级之”金魚缸“夜總會

*兩晚息經有機會,豪装團隨食。 **住宿最豪五星喜来登大酒店。

*節目全港最多,獨立成團。

釀酒店用、金好

國夢幻遊樂園(6)芭堤雅樂斯·

天天出發(可延期返港) ★三晚芭堤雅、六次夜總會的目全港最多。

三

diff Hotel) 雅住有私深海灘之Royal 「專聯答住遞新、最大、骸豪華之拉瑪花園大酒店 进人工海浪園4東莒文化村5泰 全港獨有1是勝灘2仙猴山3畫

日本本州

天天出颜

菲律賓

碧瑤

百勝灘

星晨旅遊 確廢

合辦

澳門三天豪華遊

天天出發 $490

暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 場,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂塲,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設

3.可享用酒店娛樂設傩池,健

4. 旅游時間最-

足,非普通一晚兩日:

·2.住宿澳門最豪華之悅酒店

身型、桑拿蒸氣浴等。......

1. 乘喷射船天天出發。

5. 可代安排其他旅程及延期遮護。一

特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY3MACAU 酒店十船票十早餐$290起

〈天天出發

星晨旅遊有限公司

七天高級豪華團 $2150

漆

·乘搭國泰豪華747客機

五星級市區酒店,方便團友逛街購物 比郊區酒店免除乘車往返之苦。

... 碧瑤、蘇碧灣、賭場、百勝灘急流。

早機去、晚機返、足七天。

【暢遊:馬尼拉市區、大高地火山湖、碧濤林、

逢星期一、三、六、日出發

住宿:最高級豪華之喜來登大酒店————

康泰旅行社

5-210061

DIE SAABITEF

BE WORNG 2G NANG $1 22

3-676111

3-365207

3-322301

pares - 120450

Stu samaksab WALCZARNA 72 WAWUM 21-0-430211

are mad the as 245/6-211411 4.79-983-676471 AM 3-319281

8澳門豪華遊

菲律賓碧瑤 ※專業旅遊 確勝一籌

瑪麗島豪華貴賓團

暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤, 文化村,大高地,艾蘭廸,儲

·蘭麗豪店華

#獨,品團客時

住宿馬尼拉五星超級豪華圖晶

Philippine Airlines

CATHAY PACIFIC

採用菲航及函褰癜莑噴射客 鄉村茏碧瑤凱悅大酒店。本團

機,早機去,晚機返,觀光時 問最-

足,節目豐富,黑團獨 立,最佳導遊為你服務 ̇

天天出發,早出晚返 七天超值$1920

HATA

中國青年旅行社 保障了 景星旅遊有限公司

桂林新春直航五天超值

2A1, 5, 6.

2月2.

$ 2,190

$ 2,290.

1月30,2月436 $ 2, 1902

·乘直航包機來回,静過、快捷。

桂林、南寧直航六天

石景山 三天 石景山 $438|中山溫泉$590元

中山溫泉 澳門

住宿最豪華、新格讕珠海查館/凱悅大酒店。

★天天出發★

•享用新型刺激電動遊樂設施。

●來回均樂最舒適快捷聾體式噴射水翼船。

長江樂園二天。

,星晨旅遊有限公司

從化

溫泉廣州 住宿溫泉套房

$680

廣州東方賓館

逢星期五、六

景星旅遊有限公司

75-211251-3 5 735078-0

遊菲島星晨好