1983-12-26 — Page 6

華僑日報 All

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第 日三廿月一十年癸曆夏

本港新聞

一期星

日六廿月二十年三八九一座公年二十七國民華中聞新港本

僱解能不前償賠獲未員僱傷工定規 士人殘傷用聘須必位職三分百例立

業就者傷工障保

法立求要會盆權亡傷業工

練訓業職作錢金

等付須絕拒主東

1

魏骏治接任香港芭齏舞国藝術總監指出。

港芭蕾舞具國際水準

一般抽象的古典也

舞者仍須耐心培養個人風格照,由此所自救美的一種小故事。

柴可夫斯基組曲」。鸚隆治強調,邊個 舞與普通的古典芭甜舞並不相同。雖然 透燮年在技術上的難度較高,但在視 覺上的效果却很好。 至於『巫童」,這個故事非常異 內容是描述在美洲一個古老的部落实 村民由於全都迷信於巫術等鬼怪的東 她治指出:他目前還天天亲筑围 跟英嚕比较,香港的

·陶與香港芭蕾舞團簽訂兩年合約的,虽苦線,加上他特別爲各樣的剃日,編 (特稿)》 行,芭群舞毫不遜色,只录·魏隆治,來港即若手爲香港芭蕾舞團籌,排了全新的形式演出;故預料時定 本港的舞者,在培養狼人獨特風格方面·儲在應期間上演的三塲西裾舞。刺目 觀衆帶來耳目一新的享受。 ,俭嫌缺乏。

包括「胡挑夾子」第二幕,「柴可夫斯 在一個月前才來港履新的香港芭香:基組曲」及「巫童」等。

要舞蹈月十九名。演出地點爲大會堂的 舞團的藝術被監魏隆治在作上述表示時,魏隆治指出:「胡桃夾子」是三個,音樂廳。, 香港芭蕾彜團與市政局文化署合辦 挡出:伪雖然來些不久,但觀察所, 舞之中最通俗、最受歡迎的:世界各地 他發現香港的芭體舞,具有國際一流水的芭蕾舞團,在聖誕期間,差不多都會:的聖鞬芭幣婵劇演出:共有三农演。 準。而與英國方面的芭醬舞團相比较,,演出還做攝劇。他表示:今次香港芭蕾 ̇包括本月廿七日八二時半及八時兩傷( 也毫不遜色。但是,他認爲本港的舞者舞團會演出劇中最變幻多姿的第二幕 和廿八日〔八時一),票價分別爲十 ,在個人獨特風格方面, 仍需鲋心培,糖果王國」。:

元、廿元、卅元及四十元,大会堂票房 此外,魏隆治更特别爲香港芭蕾萍,有餎KJ

六 》工業傷 亡權益會要求政府改 善工人伤亡賠償制度 ,及立法保障工傷者

與英國比較毫不遜色

基督教工業委員 會主宮陳立橋昨日 在會上表示:香港的 工人與社會的一切問 題,都是由政府的政 策 與制度所造,而貧 當 應就其中最大 的問題,壓力團體的 原則,就是對這些問 百加以一套極的干預

·傑亦在同一個會上表

·示..:對於工業傷亡中,

四星 受影的工友及其家屬

K

天氣雖已轉冷

聖誕熱鬧不減

餐廳戲院公司人頭湧湧

·是次演出,共有舞蹈員卅四名,主

「下月展開南區青年關懷家庭計劃

教育靑年認識保健

關心照顧家屬健康

爲期兩個月約八千五百人受惠

苑屋

一十

費理管整調將

元五十

二至五堵

昨日表示:「此舉在於「及兆山苑在越兩日的開篇首期,現金將不予接

方便

居屋中

·成的居者有其屋苑,將由下 進行健康檢迹,對象均 月起調整管理費。 「爲田灣居民,而老人則 ... 府理委員會發言人昨日「更可獲優先檢查。 表示,由於各該屋苑在管理

另方面,进項計劃 方面的開支均巴增加,故需更為老人提供半價診症 夠生收號2

醫務服務,凡區內五十[ 他說,培辐實在十分細 歲以上人士於「家健雙 小:以金額計,每月能是五 「週」中夜診時間內,到 元至二十五元,平均每月亦 聚高弗烈診所可獲得半 不過增收十三元。 「在討調整普理對適程

今明兩天

的身份規則本

-

開放 何文田忠-竑營聖勰節假期,廛 者有其屋中心及屯門北|兆山苑參觀示範單位, 山苑,今日及附日假期,那到居者有其屋中心 將照常開放及辦公。」胖楼宇。 所員會發言人

「全匿明毒及其也有關 件等。合資格者隨即

便可在按中心擁畫,並

·用個人支襄或銀行本

,繳付樓價最少一成作

方便有意購楼的市民,一放時間,知日均由上午 納。ㄩ 還項財實是由香港

居民代表。同時,並已過及社區工作服務、家庭 考慮廣大居民的意見」。

服務及聖高弗烈诊所三 「經調整後,酸十一個屋苑的管理員,每月「個部門聯合籌辦。現時 由一百五十五元至二百一十元不等。];

「偽南盛服務了二十一年 一個受影響的屋苑,將是色澤底、悅麗苑 歷史的香港仔明愛中心 、山翠苑、民苑、順緻苑、城苑、汀雅苑、

·清麗苑、翠苑、怡翠苑及怡閣苑第一期。 超過六十歲的人口接近 ·簡易家庭保健用品介紹

中,历風署已数鸪各家亮的

費伍 唐漢播經、五間業員台遠 并助中心 先慈陳母冼蓮(雁桃)師太 於一九

一於本年七月起,獲政府 撥款成爲社區中心,

二千餘人,佔百分之十 及醫學常識路線;此外南区十萬人口服務。 七,八根據房屋署八三,由訓練課程之學員 年七月資料類示,故此

,特别挑選田灣邨作爲 優先之服務區域!整個 -計劃將由訓練課程學員 -及義工推行。 其中包括兩代籃投 比賽-其旨在促進兩

七六年前製貨車及拖架

必須驗車及格才可換牌

八港訊 運署昨日宜佈;凡於一九七六年

·前製造之穿車及拖榮,均要先出該署驗車及格, 然後才可以換領車輛牌照。 該署發言人說,新措施只適用於新牌照在一

(a)

一是昨日清早,彩虹邨巴|少市民趁著聖誔節, 「士總站的西貢及北馍涌 往酒店成餐出,享受一 錢便出現人龍。據站長 頓聖跑大餐,或參加 表示,昨日七時開始!一會,若電影。 而就是一些簡單的一 單單排除往西貢的人數

遊樂設施,對兒童來說 一便持續在四、五百人左 有,而大部份都是前生 ,已不失得一個獸渡聖 誕的好地方,昨日尖沙 露營,旅遊的彩佔少數 哇一個花園,已吸引数 。這個現象在B離出

與食,在家亦 現,唯獨昨日更是掛酒 以百計的市民遊玩。 ,但在鬧市之外,

藉此提醒年青人對於第一九八四年四月一日或以後生效之貨取建指架。 不涉,數位因天気

·特》爲期兩個一座;示範,實習及參觀. 自已不見熱鬧的球

車輛成拖架粹牛頭角群業街車中心檢驗及 大會感覺現時田灣 趙家鄉成員之責任 較冷而由北奔涌俘

拼更見沉寂,昨日祇個多月之「南區青年關懷一,但最終目的均以區內人口增加,逾一萬一宮賽像伍必須有兩 格後,即可獲發「檢驗汽車機械及格證杳」,以 千人以上聚居,然而,一庭成員。健康及寶則料 程照牌照,惟該計畫須在新牌照生效前四個月 内发發方案有效。 一.驗車申請麥可向各种照事務處及魏本中心索 取,爲至牌照期滿時做成不便,車主務網及早預

田灣邨列爲優先服務區

除寄予同悄外,並將

·參與他們爭取合理機 钴的奮鬥。 他並呼籲費方 提高工安措施,使更 .·廣大的工友的安全食 生活都獲得保障。 : 由二百七十念在

學生多趁長假郊外露營 工業意外中受傷或死 亡者的家屬及組成的 〔特訊)近日天氣,莫過於的士司機及維持至,到郊外旅遊或露營的「歸的學生表示,他們對一然脫到三數青年在把弹 家安健康計劃」將於下年青人為主。

·得應付假期的功課。 皮球,其弗斯麗的聖誕: 二月莪開,估計約有 工業傷亡權益合作付·雖然轉冷,但沒有減劫·交通和治安的落務人員人數亦有不少。 這幾天耍,前往 昨日除监人及前往與他們無關,抑或他們一八千五百名居於香港仔 在其周年大會中向有一里程節的熱鬧氣氛。平。由於市民多趁着幾

|露菑的人數增加外,不一被遺忘了。八本 一的居民參加及受惠。 關當局提出四方面的日已見人頭湧湧的開市,天出外觀看燈飾,以致一島,西貢的人甚多,

這項計劃經由南區 市的交通較平時擠塞

•昨日更見擠迫。

區議會社區箨設委員會 :”也許是假日之故,,加上行人專用區的

【同意,並撥出一萬九千 加上天氣突然轉冷,昨說,部份的士司機視尖

八百四十元靑助。 請 百百货商店的游人甚多,沙咀等地爲畏途。此外 ,不過還是購物者少,,方除了加派人手在

-而南欧青年關懷家 安健康計劃的主要目的 觀覽者多。而遊人集結,閦市巡蕸,流動指揮車 的地方,主要是尖沙咀】亦在將市裏出現+ ,特别是東部一带,旺 .由於聖和元日之 角、油蔬地,及銅鑼灣故,大部份學生都有一 個較長的假期。趁著這 這些地區的遊人即「個假期,學生除了參加 「然多了,但最感頭痛的「茶會、舞會以示慶祝外 聖誕節大清早,巴士站出現人龍,往郊外帶

八一改訾僱員 骀侯制度: 工侮審裁處的設立——技法勞資審裁處,以快茲簡爲原則,在申 一人入粟一個月內睟訊,縮短解决糾紛時間,使傷者和家屬得到后 2. 設立中央工傷基金——當僱主或保險公司倒閉,欠下對工傷員的 磨性;或法庭判决後,保險公司或僱主過時不付時,則由基金萬支,然後 代爲追对。

3.工傷者的職業保障,,立法規定在工低姐負未取得舾供前不得解盤 。勞工處方面則須對工傷者做善後工作。說服僱主另外安排 友:

工傷數字驚人

平均每日二百

工業傷亡權益會要求改善賠償制度 鄺廣傑會呼籲提高工安措施

:City工傷者的就,年首三季平均每日有1支,毋需等待幾近一年 一百人因工受傷,三日內的法律程序6 :

●立法規定殛主要有兩人因工死亡,數字,故會發言人表示, 用百分之三的傷殘人士仍甚飛人。故政府在八,現已設有無綫電話服務 * 拒絕例用者要支付等 四年必須增加督察人手一:三—大六五九大五 母的工資作職業訓練用 二百人,並在八五年內協助所有工傷者及家屬 追討賠哦,解近法和 「途;特別適合傷殘人士 完成安全主任法例,現 就業的行業的百分率應一定地教東主必須照用強 接受投訴。(支) 當薮目的安全主任與性| 筲箕渊道一段

聖誕日北上人仍擠

水陸兩路三萬多人

往澳門人數逾一萬四千 到外地旅遊人數則減小

南區年內人關心及照顧 家庭成員,而以健康照 作爲關心及照顧的具 另一方面,由啓戀 ci 教育南區華 機場離港往外地旅遊之 | 古人認識有關之健康知 一萬六千一百八十四人 去年同期之慈數則爲 市民,數字則作著下 識,簡易採健方法及南 萬七千一百零八人。降,過去兩日來經啓德區醫掾服務概況,使能 然而,在上週已有,機塲離港的人數爲一度「洲有所需之知識及技巧

(特訊】約有五萬 飛翔船赴澳之人數僻二1 人離港赴澳。 千零四十六人,總數爲 多市民在昨日聖誕日分 深海、陸交通北上或到 澳門旅行探親,以享受 一連多天之聖誕假期。一 然而,今年在聖誕 缩往外旅遊之人數,較不少港客前往澳門,其中四千多人,比去年同期 去年同期者略有減少。中二十二日及二十三日的二萬六千人,差不多 :雖然如此,有關選一兩天,共有二萬八千多,減少一半。

局亦及早作出華個,以 石硤尾壁畫設計賽

|防離港人潮,影响各處

三行推動年青人 將關心及照顧擴展至南 區內有西要人士,特别 是老人。 整個活動包括有:}

♩社區活動及一個區: 被免比赛是由嬴議,服務計楣。訓練諜程內

現可轸加石碇尼壁畫設 計比賽,贏取價值三千一會、海良害及石硖尾和

溶隆中在各年紀家庭成 元的冠軍巨爽。做件日 白田分區委員會合辦。風之健康時要,交易保 期爲本月三十一样。 入選作品將由房屋|健常識,家居安全,南

·參賽作品須以表現,醫複製於石硤尾最後一盤髙醫京服務概况;同 「石硤尾區從戰後至今日期重麵屋邨的一幅二公 時更會與參加者对家 的發展為主題 : , 並以一尺乘六公尺民党牆壁上,庭成員的職份,調練課 能突出让區團結裲神

包括 「港】「世界溜冰嘉年華一六十 多名團員,施展渾身解數,再本世纪初

海關出現秩序大亂之年

全港學生均可參加 項課程「家健雙

·前往中國大陸旅遊 或探親之市民,仍佔離 港外遊人數最多者,作 日墼選都共有三萬六千 五百五十四人乘海陸交 通工具回鄉探親或旅遊

,其中以羅湖過境之人 數最多,達二萬九千三 百一十七人。而去年同

期回鄉人数爲三萬君二| 世界溜冰嘉年華

漼訊:由今日上午

僱用傷殘人士,應佔公 務局總戲的百分之。

ī:按照「交通意外傷十時起,現時在符箕灣,

[道介於太群街與太康街

·至於,前往澳門之.. 旅客人数,今年聖誕日

「亡賠償計劃」的金額及

一之一段東行行車道實施

與去年者比較相差不遠

道項演出由市政局及華星娛樂有限公司聯合主辦,明年一月廿七至二

面:

人敕幂一萬四千一百

門票分四十元、六十元及八十元,將於星期三八十二月二十六)

2政府作爲全港最.察合作杜絕工傷事故。 【巴士專綫撤銷 大的僱主,帶大贲

六四)工傷援助計

(三)工業安全方一方法提供現金瑷助給之巴王專綫措施將音

者及死亡家屬,使他們撤銷,為期約四個月,

該合發留人,今,能應付殮葬費及日常開,以便進行電車路軌工程,

〔特稿: 現寶生活雖然是“聖誕假日奇特展覽吸引閤府參觀

爲聖誕樹創新意念

本平無奇,但很多時是蘊藏着视登

富的創作素材的,只要能抓沿那警

·然一現的靈感,便可能會爲你帶來的 享用不盡。

十九株「親切之樹」

在燈地廣塲及出已有一段日子

·的「親切之樹」,聖誕日仍吸引不 少的人國靚,原因只爲在那裏展出 甘」 的每一棵聖謎樣,着實是經過一番

·思考創作出來的,它們不單破除傅 統,且每棵都有其獨特的設計。 我們對聖誕樹傳統的觀念,就 是一棵綠色的松樹,然後在上頭掛 創製的,他們之所以能集合在一起 設計比賽而液最後優勝的作品,他 上各式各樣的飾物,其中的變化,

,分别創作出個別不同的樹,們均是週工太古設計學院的學生。

·彩帶、金線、銀線、彩色的泛燈

下月底來港上演 三藩市歡樂熱開,-

滿音樂感的生活氣

,昨日由港澳碼頭離港一月十九日在香港體育館舉行。

忠表現出來。

十五人,而從深水埗彩始在大會堂,香港體育館-觀塘、荃灣、旺角、尖沙咀及中環地鐵站之香 港電視服務站發售

塞進一張一張紙事,或絲車,别看 它的做法簡單,度之越簡單越動人

當然,複雜細緻精巧的作品也 在展覽之列,在這些作品中,我們

·除可看到整作者的細心技巧外,還 可看到的是先進的科技結合。 在眾多的作品中+有一座用数

數支飛彈與鎖鍊組合强調愛與和平 支飛彈,赖体堆面而成的聖誕樹, 塔形倒置雪糕筒吸引小孩拍照留念其貌不噩供有美的吸引力,但却是

別由本港著名設計師,知名人士, 在十九珠襄出的垩誕樹其中三

所有作品中最愛達出聖誕節根·本

的意義,它强調的是「本 以及本港矮工太古段計學院的學生,株,是年初便參加「親切」舉辦的 愛」,是現代人所禩水的,是古

·以來宗教家們所宜揚的,從作品的

頂多在樹椅的飾物上,星星、彩球,主要是「親切」的邀骑。但似乎最有吸引力的却非此三 構思中,我們可體會到製作者的意

意傳播,是有感於美森限

「親切」是一個歷史很短的柱,株,在腿覽場中,發現最多小孩子 時候成立,成立的主要目的在爲本 融的貧苦兒童提供他們所需的服務 至於用料的奇特又似乎與作品 展覽場地雖不大,且分散於兩

● 還有人說它像一個倒排的雪糕筒、「銀河之犬」的展素也就是他們,製作的機構背影有養關連,如紙廠 岩樓中,但由於作品設計的新穎i 爲照和貧苦兒童書英費用的慈善大 絲构公司等,他們所擁放設計的,只見一家大小拍照留念,樂也融融 這些別開生面的剪图料,是分:他的其中一節。

樹,就在一個圓型的鐵絲網上, ,實在是個難得的展凳。一

一但現時在置地展出的十九株的 册慈善團體,它是在一九七九年的一們圍觀,或吸引喜對营商照留念的 刺的破裂。歐陸的雞串反核示

·是那些在材料上奇特的聖對點。,中東的戰爭?

聖誕樹,則可令你耳目一新了,因 亦有人說它像一座塔。

北大人抵港賀節

打邊爐作聖誕餐

蜀府老幼三數知己圍爐取暖 食肆大牌檔火客生意極暢旺 【特訊〕道幾天的天氣突然轉冷,而昨日的氣溫更跌至本年入冬 以來的最低點。天氣雖然寒冷,但街邊的「生窩」檔却非常熱開,昨 癌不少「生窩」被均有應接不暇的情况出現。

,不少人喜歡趁著天氣寒冷,約同三蚊朋友,在家中打进度。一方 面依著火爐沾貼溫,以驅變態;另外,亦可遽此共聚,熱隔一蕃 由於不少市民欲避免變菜物品的麻煩,他們喜歡一些街邊「 生冨一檔,打其現成的邊爐,既省時又去却不少麻煩,亦屬合理。 此外,已有不少家庭舉家就去打邊爐,而不少情侶亦雙雙的在生 窩搭渡過另有一番趣味的聖假掉。以「生窩」替代聖誕大説,可說 一别具特色,但選擇方面,則視乎各人的興趣。

架多「生窩,有生 鯝魚、肉片、生膈、粉絲、茶等多類, 我物;而「生窩」通常亦有大細之分價錢不等。通常大的「生窩」可 足五、六人食由,但錢約在六十至八十元不等。無的則可供二,灵 用,價錢約在四十至大十元間。顧客假如認爲份量未足可掬的话,以 另外叫一些喜愛的食物。消費方面,每人平均約花三、數十元,費用 通常校一客聖誔大餐爲便宜。(本)

香港政府公佈

市政局招標佈告

茲招商承投飙擞街逛樂馬街質小食之專營權,期間由一九八四年四 一

日至一九八七年三月三十一日止。

二、投標安格及詳情可向九绀元州街五十五號五樓市政總署深水埠辦事處

索取。如有疑問,請致電:三——八六一四二五向分區秘書查詢。. 三、投標香必須於一九八四年一月二十日星期五上午九時期,投入香港財 蟻街政府合署西座十三楼市政總暑誨間好之投標箱內4. 四、兹請各投標者注意,小食亭之最低每月租金爲港幣六亮。 市政局投標委員會秘書余寶兒

一九八三年十二月二十三日,

YS(B1))

市政局招標佈告

.茲招諝聲譽昭著之公司提供鋼琴調音服務 招標編號:ÜC562/83

13、投標表格可向香港中區雪廠街十六號西洋會所大厦地下市政局物料供 選組投標事務蹀索取,一切佯博亦可向該謀查詢。

三,投標書必須在一九八四年一月二十日(星期五)上午九時前,放入香 米雪廠街于一號中區政府合署四座十三樓市段譽接待處之換操箱內。 市政局投標委員會秘書: 余寶兒.

·貨車及拖架必須接受檢驗事

·凡擁有一九七六年前出廠之貨車及拖架之車主請注意,根

「第二二〇章道路交通條例第七M條,由一九八四年四月一日起,車輛牌照 申請書必須附有有效之「搵驗汽車機械及格證杏」。

車輛或拖架經過九龍牛頭角群業街車輛檢驗中心檢驗合格後可獲發 檢驗汽車機抗及格證龸查詢電話:三——五九七五〇五),證香必須 爲在擬領取之新牌照生效日期開始前四個月內簽發者方可作織領牌照之 驗車之申請表格可向各牌照事務處及車輛檢驗中心张取。 敬請車輛及拖架車主及早預約驗車時間,以免牌照滿期時有所不便! 運輸署署長

, 牛頭角驗車中心栒電話爲三季號 七五〇五。

八三年十二月廿日正午十二時再趕明愛醫院 積閏享壽七十有三泰移萬國殯儌治定於 十二月廿六日(星期一)下午四時在該舘治· 祺擇本月廿七日八星期二)上午九時大殮十時 出殯哀此計

孝男 健民 媳 趙愛蘭

孝女少芳 婿 劉志和

玉芳 婿 陳添生 玉珍 婿 吳慶業 泣告

孫男 家昌 女家齊 外孫男子華 外孫女 陳惠賢 陳惠慈 偉華 吳穎竹 吳略

治安處:萬國殯儀舘:三———三五二大一 通訊處:陳漢雄國術總會同人

電話:三十七七九七五五 〇四三七七九

先夫陳公六珀博士於

15年月日上午二時在瑪麗醫院兼

主寵召息勞在世寄居八十四戴遺體泰移

香港殯儀舘治喪黨定 松曆月日(星 期三)上午十一時在該舘大禮堂舉行安 息禮拜隨即出殯奉柩至哥連臣角火葬場 火化哀此

元配 岑德眞

繼室

劉詒城

孝男祖望媳翁佩潔

泣告

祖譽

祖表媳朱蓓芳

孝女聿瑛 婿 DAVID EADES

串珩 婿王稹賢

聿璉婿 蔡祖光

聿瑜 婿 王介民

孫男 述仁 她正 孫女

外孫男 王美高 外孫女 ELIZABETH EADES

王約翰

蔡榮

王世钧.

·蔡榮

KATHERINE EADES

JENNIFER EADES

REBECCA EADES

AMY EADES.

蔡榮思

親屬繁衍 未及盡錄

王慧琪:5

治喪處:香港殯儀舘 連城:莫莫道六七九號一

電話:六一五丈二六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.