1983-12-24 — Page 6

六期星

地産調整更利投資

十二家公司將注入六億元發展

【特訊)地政工柊司进 露:政府仍希望在理魚門興

港新聞 大部分瑞士商會會員 對港前途-

滿信心

。而目前正研究的是

-建大橋來解决過海通過的問 凶

,種可以開合的大橋。 陳乃强示:在蚬魚門 與建大橋解决過海通道是

·帶的辦法,因爲距離最近, 而且對疏導 到港岛區的 交通,有很大作用。雖然, 【特訊 香港瑞士一商會成員共有四十七間,瑞士商業奧體所佔地位 港府绞早前,因隱不能解决 商會最近在其會員問就公司,而瑞士總領事則之瞭解,瑞士商會於近 大橋對飛機必降所造成的香港前途信心問題進行一爲名浞會氣。 在卅二家會員開進行了一之 响。但仍未放無研究這個地 問卷調查,結果今天十 該會目標爲:一 調查:群組結果如下: 一投資: 一分鼓舞,大部份會自非 ,爲商會成員安排資料 陳氏旧出:港府現正對,但有信心香港能夠保持 收經驗之交流。(三 甲、截至目前止在 代表香港之瑞士商業團 【進行研究,有沒有辦法?繁榮安定,並堅信將來

投資總額爲五億九千 維 體向港瑞有關信及爭取 楙的高度不太高而至影响到也會獲得港人可接受之解

一百八十二萬港元。 適當之代表性。八是 飛機的升降儀器,或使用開决方案。他們並以實際

乙、由目前至明年 「 推廣發展並垴大港開 關攝的方法。當大矩經過時,行動支持這個念。在 之传说易。四口瑞 底之未來投安額:十二港將可臮穎繁榮安定, 過去幾年,瑞士商號 上資金在香港之推廣。 米商號擬進一步投資, 大新都有些尚牌及 : 用合的框包括向上或向,用職員及投資均有顯著 〔五建立瑞士商界在「總額遠為六億六千二百,傾,他相信香港始終爲 五十五萬元,不擬投資| 東南亞重要工商中心。 廣班,同時亦會考隘有人提地加,而且這趨勢繼粮,香港之響譽。

(D 爲加强本港市民對二十家。 出的「S」型大橋。至於另一下去,由現在至明年底 外有提議在港島西面起阴道十二家瑞士公司之未來:

八一菜務前: 一九八三八四年 業務計劃· 半,增加廿八項。 乙、停頓四稅。. 內,減少口項。

|

: 關於瑞士商人對? 前途信心理由,艾文網

·就他個人意見,中英雙 方已多次作出保證;香

九巴聖誕新年

日四廿月二十年三八九一展公年二十七國民華中 聞新港本

岸兩接連橋大門魚鯉建

計設式合開究硏正府港

則原濟經符最

題難降升機航擾干決解

道路!陳氏亦表示會考慮。,定。 -香港瑞士商會會長 而正條西區過海通道對發展。 交通需求有很大作用。但由艾葳 C.S. AMMANN 於過苻路綫長,建築成本貴-一)們岔個調查結果顯示 。若本港已接的發展策略,虽都很具信心,加上 認為要發展西區及西九他需|本港地產市道下降,無

·要坳海以配合與海土程- 這條隧道的路綫使會华说,到時希望西區隧道亦」搶住宅,廠房或寫字樓 「之租售價格亦調整到較 為可行之法。 地政工務司附乃强表示,當司以正收到玩個分區發展報告。建議發展合理水平,使投資者更 的五個地區,包括在海非填海,新界所米、大嶼山、將澳和新界東北。啟心去武。 陳氏指出,若以滨海建路和其他基本建設費用計算。五個分匾平均每 公頃的發展成水一千萬元:

加班延時服務

尖沙咀兩線今晚尾班開三時

、十二月廿四、莊

特稿] ·坐在面前的道一位老伯,手持烟斗,增加威望。」作者其實也藉著山羊,溪刺那些以老重老的

悠然的次都一無輕册。在烟露中,他·老頭子。 回憶著過往的較月;過往的日子中,他如何奢鬥,如何面, 對親苦的生活。

不要小愛他,他就是中國當代著名世家黄永玉

·妙十年的靈苦奮鬥,染白了他的頭髮,摺皺了他的臉 匏,然而,就是些稀疏的白裝,讓飲豐富了他的人生閲 歷,豐富了他僻作的題材。

今年六月,黄永玉會在香港舉辦了一個盛大的中國畫 展。後來惡西德外交部的邀請,到西德主持美術講座。 苓次是黄永玉游

問西語後,再度來港,形象活潑栩栩

,黄永玉在本年來港 主持書畫作品個展時 利用空號約時間社 「爲他在文革離後撰寫 的三本宮言式的文 全部配上漫畫式的 闖,定名爲「永玉三

「力求嚴肅認眞思考的札記」的文字部份,是在文革 前後塵陸緻緞創作的。書中輯錄了六十七段梢炼含蛋而不 乏智懟和幽默感的語句,借銓釋的方式來表達。讀者看後 ,必然會對現實人生作一番嚴肅認眞的反省,例如作者認 爲中國十億人民每天用二小時午睡,安在是浪費時間,因 此書中其中有一首是寫「午睡」的,作者說:「每天二十 徳小時的最堞方風格的浪費。」

「芥末居雜記」是作者比較近期的作品,杏中戴有一 〇七篇短小精烨 寓意深遠

就深港的文字,堪稱

·現代寓言。作者助 發生在社會的一些極

永玉三記加配揷圖

-- 易被忽略的事情對 人生世能作淋漓盡致

幽默諷剌淋漓盡致

「永玉三記」中 每首短句都配有形象活潑的插图,每幅插圖潀畫得栩栩如

「永玉三記」包括經雜記,力求嚴肅認眞思考的扎一生,樂扣文宇主旨,給人縱然的藝術興米。

記和芥末居雜記,黃永玉在短短四 五天內,爲「水玉三 “記”配上二百六十多幅插图,

黄永玉, 生於一九二四年,马湖南省就医縣人。他 有豐庭的藝術修養和多方面的創作才能,他除了養畫外, 「逃崧雜結」的文字部份是寫於一九六四年。杏中八 對木刻也有揲入研究,近年,他在作畫之餘,還常常發 三個以動物爲對象的「短句一,其雪是八十三首哲理散‘新詩和政文作品。

文詩。这些容智豐盈的語句大多是有感而發,其中有諷刺「水玉三記」扦菡展習將於本月二十五日至三十一日 邪惡的人,也有讚美善良的人,目的是希望良善的人從中,在三聯帶店展覽廳舉行,展覽將於今天下午三時開幕。饭, 得到啓示“邪惡的人不再與風作浪,北轍血爲生。例如〕 永玉將於二十五日及三十一日親盟展覽會钤杳嘉賓簽名 「首名爲「山羊」的,說道:「鬍子不能證明鸿博。但可以留念。(鎮)

假有蓋黹車站將遷移位一路跑分處,神仔港灣ㄩ}

置,並將由樓梯連接附,海港宁心十三樓港岛北該預計,必須於一九香港道敎団玄學院第一夕大匯演 近擬興建的行人天橋。一區地政處及灣仔軒尼詩|八四年二月二十一日前中學管樂團、及聖士提東區兒童合唱團 技兩個電車站將由道၊4)一號東華大廈姆,以書面向地政工務司提反咨院管樂團。參賽除

出

九天活動昨起舉行

青年管樂節

具多項特色

【特訊】第六届香一提高。

|英皇道及芬尼街交界處一孖政務處查商品 以南遷往較北的地方。 該項措施是爲要配

·合將來東盛會開放通 十二月廿五及一 (港)五巴在佈一地鐵站)、六六(大祥

日,五及六喀特在第一時該交界處擬實施的 聖誔及近年假期間長——荃灣地湖站) 八

本咲 交通安排而 有關工程將於 艾文會民以他的汽若于錢路之服務時間。 四K為圓洲角——不 但分別爲翌亞一時 巴加貼(香港)有限公

十二芬,十三 八五年中完成。 :二月廿四及卅菀 )及六六Ké小瀝源, 分及

建議工程的和告置 陳氏指出,山於海港的海麟深,填海的成本較貴。但將來克地收入亦司為例,該公司已决定|一日,以下各矮將延長——火炭 )。

兩錢在尖沙咀陇頭開出 於政府憲報刊登。在裔 會高於新界地區的土地,在扣除了欧地收入後,填海比發展新界皎合乎經,將位於葵涌之自置廠房|服務特問:一,尖沙咀 ,提昇爲統各項操作 橫頭磡 及卅一日,由晚上六時 |尾班車時間爲習三 圖則者可往港島政府合 港诃年管樂節昨日正式 起下列各袅將以尖沙咀 十二月廿四及北

·開始-並由经劔司雞能 著西翼入口處中西區政 東部加連威老道馝時巴 他表示;若在新界地區發展,便需要一個很有效率的交通系統,連接之中橛。該項計劃耗資]A(尖沙咀碼頭——中 新發展區和市區。因爲據資料顯示,很多人住新市娠的居民,仍然出市區一千六百八十萬港元,一秀茂碎)、C(系嶺上將站爲旒點:二CC,手機後將安|務區中區落海分慮;港士主持開幕禮,管樂節團、及營榮節樂團演出 上學及返上。這些迷蜍系統通常的建築成本均很大。如新界西北發展古內,用以提供下列各項設備 山(北)——佐敦道碼尖沙咀碼頭上大坑東, 實際需求遊班行走。面一帶前有花中心三樓費由康榮文化署管樂事務 多首樂曲外,並有多個 便建議,若要發皖西北面,最有效的交通系祝是用于八依元建一條朩接荃:[一)新型現代化之角,五(尖沙咀碼頭、五宀尖沙咀碼頭)行走尖沙咀地離站至尖一路北區地政處;及英皇 統縑處主辦,爲期九天 學校管樂團參加的表演 誉及元朗的地下城路,而發展新界東北及將軍澳亦需要有地下鐵路系統進一實驗室設備,得客戶提——彩虹)、五CC尖 M) ICC尖沙咀碟,沙咀東部之五M則於十| 道八八四至八八六號地 ,由昨日至明年一月一,比賽的優勝隊伍作出表, 演,比賽在作午舉行。 二月廿四、廿五及一

·供技術服務。(二)堆沙咀碼頭——慈雲山瀬 慈雲山南〕、八

今屆樂竾有多項金獎由聖文德書院及西 任何人士如反對該 强會跟設施。(三)爲南、大(尖沙咀碼尖沙咀碼頭:佐敦道磷,晚上七時後暫停服務。

項工程,須於明年二月 特色,例如首次聚盤的 只專門性之化學產品提 湏ij荔枝角(橋))画)、五六尖沙咀碼, 英皇道電車站 供加工及程序上之服務一、七沙咀碼頭頭,啟德機場贳運站 》 兩個遷移位置 三十一日前以書面向地 宿 營音樂課程、地設的 (四)类完供之電一九龍)八六佐敦道及三〇一一尖沙咀 宀 訊♪英皇道陧政工務司提出。

腦系祟。〔五)現代化頭尖沙咀碼頭, .辦公室。大)會議及十四(油(高超道 |訓練設施。〔七)員工—— 佐敦道碼頭》、 卅六B 梨木樹& 香港瑞士商會乃於敦道碼頭)、三林 一九八二年二月十九日|中茂年——觀塘地鐵 <特訊》卷九的士一各營商人試,若接飛市一,司機拒絕接杈或前街一組成,並於同年七月八站)、十五(爐田( 班主聯會昨午舉行娩選民投訴的士司機監收点 | 某一日的地不同,故可一日夜难團登記處正式批。北)——觀塘地鐵站)

WAH KIUYAT PO

報日僑華

瘘市區():

橋 車主聯會决定如期實施

的士零晨開始

收電召附

加費

急救

政府收回三板街

下東區政務處。

重舖路面渠道

伍共十一隊点

今慶祝聖誕

【港】合作多次

,是次榮節的曾 |除了昨日的開幕典禮經,公開表演而甚硬好評的 筥樂節優勝樂隊表演, 東區兒童合唱團,今日 今日及二十六日,管樂 舉行聖湖麼祝會, 姉樂除將到各醫院及該慶祝會由下午二 一場舉行聖誕音樂會。另 侍起在北角街坊智利 一步操表演亦會於二十,舉行,多位東區 八日在伊利沙伯體育館 亦會參加。合唱團會爲 不足,同 舉行。此外,二十九日」嘉賓表演,会上並有抽,現時所需 昨日的開幕典禮中一含在荃灣大會堂舉行一獎助興。東區 除了有青統處爵士樂營樂節;三十一日則與一團是於本年五月成立。

中巴小輪加價

展作品 一本報記者攝】

第一〇一期六合彩攪球

•

〔特訊-)馬會公佈昨日抵珠之第一百零 一期六合彩珠結果,選出的號稱爲:九! 二、廿三、廿六、廿九。特別號碼藝 三味派五千八百一十九元,中獎單位爲 一百廿九個。四獎派三百元,中獎單位數目 爲七百七十九個。五獎派一百元,中獎數目 鐡九千二百五十三 是期的獎金基金合共港幣四百七十萬九 千五百九十六元二角。

司發表之公佈已提供有 關影響公司支出及

|費用各個因素的资料。 發管入强鹕,堆加 收費申請獲得批准前,

向委員會及行政局均

經作謹慎審核

運輸署、運標科、交通

【港讯】政府發育一蔴地小輪收費之新

「作出十分謹慎之審核

琂崇眞中學聯合管樂團,人就昨日有關中巴及油聞報導發Ñ評論時指出

。他重申無檢司之聲明

.爵士樂演奏項目及邀 特景近兩屆全厍本叁樂

秕署署長裾保縻頒發港餐嘉許狀給司機 ,中巴現有一千零一十網,電車,逛海小橋及 萬元之發展基 馮家族,安揚他在職務上的表現。

[穩定

大賽金牌獎得主的日本

港督嘉許 署司機

·習志野高校管樂團、

程來港參與是次管樂節

·的訓練課程及演出

用以 巴士之收費預料

·風暴期間盡忠職守

馮君今年四十二 一名司機馮家,晨,於一九七一年加入社

,商討有關徵收電石的「費,可先將資料紀錄·

能不構成瓶載罪.

·士附加費事宜,結果決」至上級審閱,才決定展 定照照定計劃,於今晚否採取行動, 午夜十二時後,向電召

准成立。到現在爲止, 一十三材(利-Fi觀塘 但部份的士司機共 乘客會臨時反對

「湖原來協議,拒絕支付 另有關部門表示: 來程車資。爲了避免麻

欣賞聖誕燈飾

·的士乘客徵收來程費用,由於的士商可以用没有一塊,打算拍時不接電台

,經雙方辯意,十派心、車輛胃理由,不泵的召喚。

務須自制忍耐 前往接送乘客。這與乘| 平口電召的士乘客 [港訊)僻方昨⺼斛請在聖剑及新年期間

問

拔恶;凝方已指

真二第張二第 日一廿月一十年亥癸歷夏

拍官五新九

售出中月下段二第鐘金

黄劍琴在開幕致詞時表 示,管樂節旨爲激發市 .钵樂演奏水平. 街道及渠道重修至適合选不同國籍的青年提供 六港形 政府將會訴。 進行試驗性計劃,改善:同時,由於該街道一標準水平 其後,更提一個交流音樂超驗的执 私家街道的週圍環境,時有礙物阻塞通道,供保養措施。 建議進行的工程 現礙視姥遊路〔工程,以致緊急救援車亦難以

雞能士稱:音樂節 駛入,進而對當地居民,預期在明年中完成,包的成果可從目前者是作 使用及磨偵》條例,收

括重建部份錞路路面;一曲家的人數-管樂演奏 ,客在街口被停空置的士「不多,顧客以高尚住宅。往中區及尖沙咀東部欣賞燈位人士,畫風使用公 店位於灣仔一段長約五一的安全構成威脅。 作爲主。但一共交通工具?

十米的三版街,以便進 由於該條街道 私一行人路及渠道。

水平以及市民對管樂日 (訊)政府、關及

人擁有土地範

有關該項建議計劃,萬產生的興趣反映出來 外出人 發言人表示,屆時將有特别緻加的公共交通 行進修。 月十八日在京麗。酒

無法對其進行有效的通告,現已刊登於剛一。音樂事務綻籌處最 數劇坨,且多了一批夜一服務按較市民來往該區。

·莱條私家街道因

以解决上一出版的政府應報内。 阿客,的士商是次行動

一次器樂組學員招募中 由於一些道路將子封閉,駕車人士請盡量不要和是由多位業主分 於九龍, 及三菇做 「的影响要明天才能知憐

爲大 ·而有關建議工程計 ,共有八千多人申請 「用私家車輛。 於新界的官地。其中 的士商是由於不滿. 一盤九能官地位於前,運署拖延他們的加價 翎道近黃大仙 + 佔地 中誡,決定徵收礼君的

人士,自制,忍耐及透服老,小 【加價獲批准。

反對人士可用書面提出

近獲得港晳嘉許獎狀,會福利署爲司檢,任職

揚其在本年九月颱風 於九龍瓣房。.

愛倫襲港期間工作為成

·期間,他表現無比

和忠職守。

的工作熱誡和負責,常

一、 酷會嗝利署署長進一爲其上司及同事增許。

保縻作日在該署職員聖

進出口規例頒佈

新界

五幅

官地

拍賣

但此會除外,另一

與他指出,特別是於未來數日,前往觀賞燈飾 養,故此,已因日久失一接利益著想,政府現遠到的面則及收地範圍圈半個學額,其中超過一 性而告嚴重破爛。引致,藏收同上述該段三板街一,河向政府合署西座入一人申請參加音樂班子

- 發言人亦风諝市民切勿在地下鐵路出入口處,没境及交通出現嚴重開,以便可以先行將該段|口大堂中西區政務處之 管樂在未來的發展肯定

·以免對地下鐵路乘客造成不

九龍門度 胡振中主教發表聖誕文告

貨會用途,亦可用作 超卸货物及批裝混凝 上。波幅土地位於九 龍級新與地,而積約 四千二百一十五平方 至於新界之三幅

官地,其中兩幅供 人住宅用途,另一幅則供工業及告合用。而盛私 人住宅用地位於屯門及沙田佔地分別爲八千一百 九十六平方米及二千九百平方米。除下位於沙田 的一幅工業及貨倉用地,而決約六萬摹桌 :本月較早時,政府已宣佈將於下月十八日的 |停地拍中出售金籃第二地段。 有關該五幅官地的詳細售地規則可在下列地

·粉索取:港島花園道美利大股六樓地政署,香港 政府合署西望地下液到處;九龍彌敦道四、五號 九船政府合署十一樓九能西區地政處;及沙田: 二、屯門、元朗、荃灣、大埔、北區、西貢、及離島 邻各分區地政處。上述地點亦臨有姆地圖制住在

祝福互愛共享喜樂

「題,使當地居民多次投

(粉紅)天主教香港區胡椒中主教,聖法文告,向全港市民祝禱中安音樂,更同時表 遠其對未來的信心及對聖上的期望。其要裢文告全文如后:

「親愛的朋友:

̇聖綎出獎!我很高斂作藉造機會恭賀大家,相信早已在許多朋友恭祝你們成功與快樂,我 想在這年節與大家分享我對未來的君法

;在這-

滿焦慮迷們的世代,當我們對未來感到惶恐心煩意亂的時候,我們可能開始懷疑茶 悞 是否我們的救世生?對於未知的將來,我們能否保持信心與希望?基督的來臨能否改變一切 ?對於這些問題,我的答案是肯定的,我很樂舰,且-

滿信心和希望。你若問我其中原因,最 主要的是我有信仰。我相信大主,我們的天父,我相信基督,我們的救主-天主這樣喜愛世人 偏寬腸下了自己的獨生子,耶穌基督,他降生成人,居住在我們中間;他爲我們死而復活。既 然天主借同我們,誰還能反對我們呢?

因爲天主岛樣愛我們,我們當然也應該彼此相愛,互相關服務,與人共享喜樂,對於說 循 救主基督灣誨的人,聖過不是幻想,也不是童年時代的美夢,聖誕是改變生命分享光明,給 許希望的實實持刻,此樂使現實的发樾郎光明。這觀察战正恩我們向基督開放,向他表示信 任的最佳時刻。. 願大家有一個-

滿喜樂的聖誕節!

五四及五五年出生男性

墨聯秕舍中,將港仔

狀頒予馮君。 方便海關驗貨物

港在致馮君的獎」 港訊)政府憲

號,克盡啾啾,於一九

「八三年九月九日颱風愛 倫襲港期間,在惡劣情 况下,迅速將食物及救 清品分發災民,殊堪嘉 賞,特頒予整狀,用示

「嘉勉。」

三分一人未換新證

入境處提醒須一月七日前辦理 今晚及除夕辦公延長至九時半

「港人民入境事務處提醒一九五四及五 三萬七千人 五年出生之男子,必須在八四年一月七日前申請 「換新身份證。」

該處徵人宣稱:「該處屬下的八閂新身份 直換領處將於十二月二十六、二十七日及八四年、 月二日停止辦公。故此,適胎換證之男子只餘 不足兩星期之時間辦理手。」

,他說:「未辦理換證者務須從速辦理,勿再 拖延,以避免在截止期限前出現擠迫情況。」

申請人前往換證時必須帶偏舊身份證。 - 發言人又提醒申請人可以利用郵泣預約服務

·安排換證時間,他說:「欲利用該項服務的申 請人,只須前往任何一間政務處或人民入境事務 他又說:「平日因工作而未跟前往換證之人,處辦事處索取申請表格,填妥後於一月七日前十 日寄囘選定之换額處。」 生,可利用平安夜及新年除夕前往辦理手段主换

發言人說,除星期一外,任何工作日,上午 證處的辦公時間將延至晚上九時半。」..... 十時至下午五時三十分一段時間內均接受市民預 發言人說:「自從現階段換證計劃於十月 ; 約。

五要開始以來,估計中的十一萬名逐的男子,已發言人補-

說;目前不在本港,而截止日期 二有七萬三千名辦尖换實手籍,未換證書估計約秆· 前未返港者,可於返港後三十日內辦理換燈。

「撥移货品〕規例,方

|便海關人員檢查進口貨

「狀中,讓拍他「堅毅忠 「昨日佈八三年擔出口

-羅能士夫人頒奨予符樂節表演比赛之金 獎得主。本報記者張

品以保障本港的貿易利

香港海關發言人解

NVT

THE BRITISH COUNCIL.

英國文化協會

恭祝

十二月廿五日 休業一天 十二月廿六日照常營業 香港銀行:

九龍分行:

聖誕快樂

十二月廿五日 照常營業 十二月廿六日 休業一天

報讀,請於十二月十八日至十二月三十日到:

灣仔軒尼詩道255號

依時商業大廈20樓

英語課程

一九八四年一月份新班課程尙餘少許空位。如欲

英國文化協會:

恭祝聖誕並賀新年

巧華燈食飾

薈萃歐美澳洲六十餘名廠精選獨家經

十二月廿八日照常營業 敬希垂注

十二月廿四日起至廿七日休息

發新址

參加入學甄試。

報名及考試時間由下午三時至七時,隨到隨考。

先施公司

查詢電話:5-738815

巧藓洋行有限公司

5-751238 營業時間:病日上午九時半至下午六時半洗期日休息 WAR: GECIRAM LINE 180-1828-1

HOWAH

LAMPS

規例規定通告的形式,

一及列明應以何杻方式發

證審悛資人的身份,他 們有權發出通告 任何人將進口貨物從

工具能方便 出通告。] 檢 將貨物移往一商定的地 例詳 點

市民若要查阿被規

穀的工具移住他處。

發言人補-

:「新

六七七二四六。