1983-11-08 — Page 5

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁一第張二第二日四初月十年亥癸暦夏

本港新聞

二期星

日八月一十年三八九一歷公年二十七國民蒂中

盤清准批訊聯院高 巷

費堂得兼司公訴原鐘分五十程過訊聯

稟入司公務財聯歐與行銀民裕及孚信

億九債欠團集寧佳

償索稟入可人權債物財賣拍將官盤清

一財

正式通知後始行定奪。(均)

〔特 美國信銀行、馬來西 亞裕民銀行及歐聯財務公司以寧集 團及佳寧毀業有限公司欠储共逾九億

·徐港元無法償,於上月入稟高院,

·申請將佳寧集團兩鹊有限公司清盤,

-

項申融昨日上午在高院民庭聯,

·按察司鍾士聆畢婪方證供後,即席批 准佳寧集團及佳寧歡業兩間有限公司

·清盤。原訴公司並暈得堂費。 . ‘原訴權人之一美國掊学銀行

BANKERS TRUST OF

·UNITED STATES)

·因示:行政立法兩局談員參天又台聆聽,

·家天文台台長費盤闡釋其中一個分組的工作.4

税券〔利率)(第三號 公告。

本年十月八日入禀高處,指佳寧好菜 有限公司曾欠下睦公司一年九千萬港 元債項無法償還 - 申請將佳寫陞來有 限公司清盤,

·另一債權人馬來西亞裕民銀行及 : 歐聯財務有限公司。前者指佳寧集團 有限公司欠下債項八千四百萬美元及 「億四千五百萬港元,後者則指寧 集團有限公司欠下情頇二千工百萬港

·元均無法遠,申請將佳寧集團有限

·公司灣舘,由於馬來西亞裕民銀行先 提出申請,故歐聯銀行撤銷環别理 |儲稅券年息 ,而藝支持馬來西亞裕民銀行之申請 * 結果佳寧集團有限公司獲准清盤, 定爲九厘六 ·該公告規定:一九 上述兩間公司均可獲得堂聲。

〔特訊】憲另外八三年十一月七日 該案由按察司领土主審,怡訊過」昨日公佈籲稅券(第四,江以後所發恸稅券之年 程歷時僅十五分。

輯)規則「九八三年儲一总現予定爲九點頭。 : 文:佳寧集團兩有限公司完成

·滷盤後,產管理處得拍灣兩公司附 物,其他債權人,可入黨申請素世。 ... : 至於佳寧集團屬下其昌人海水火 保險有限公司之祈擊案,原於上週六 在高院聆訊,有關方面以進一步整理 有關公司資產資料及予其昌出售在新 加坡及泰國資產爲理由,讓法寃批准 押候至下月三日再聆訊。 又迷:挂寜做有限公司為本港 證券上市公司,原在本港四間證券交 易所均會掛牌買,佳寧集團有限公 *司獲准清盤後,是否在交易所除饽,

·易部、國家經委、國家 行委等部門的真實入進 行了晤談。

英助廣東建核電廠

兩國能源關係良好

英國能源大臣明日來港訪問 曾訪中國交換建核電廠意見

東風,一 晴朗今日天

·級東風,離岸地區

而燕諾加財網,英國對一加除與石油工業路和中 大臣華諾加將於明日乘廣東環電部之合作項目|國海洋石油總公司會談 有很大熱誠,難然法國一了有關石油合作事宜外 挡班機由廣州抵港,谁 一行為期兩天的訪問, 在談到上佔優,但英國一,向水利力部、 : 華氏在留港期間, 迅速及。 炭工業部、對外經濟 將會晤站啊,政府高級 官寳以及英國駐港商務

· 英国公署和英國在港所 設公司的 拜訪行政

“風勢間中清勁! 天色明朗。最商, 泡約爲廿六度。一 温 度高壓:锍罩着 府及華南。

港元幣值偏低帶來意外收穫

洗劫住客又再翻版

港岛東區多層住 住客遭恶匪徒集艟劫,過去一個 多月來相繼發生多宗,引起了社會各方關懷。港島東區區議會 會在會議席上加以討論,港島東區的警察指揮官也會出席各 盧盈有關詢問以及提供防裁辦法。

但可惜,此風不僅未能遏止,接報載:灣仔及北角兩橙住

·宅大廈,相出又有同嬀事件翻版上演,值得注意者有三

其中發生於忏尼詩道的住宅大班,今间是不

三次;二、昨晨的兩宗媒體洗刦發生的地點.

;區、因此,港島東區已成爲大度集體洗黑點

-住客的過程,與過去歷次發生的過程如出一带,手法完全相同

·顯示劫匪同是同一不法之徒所爲。

·切實檢討大廈管理

遏止集體洗劫住宅大庭之風,有賴警方與大廈管理人的加

·强合作,現在事實示港島東區成爲同類罪案的黑點,我們認 爲警方應先集中力量防止東區同類罪案的發生,如果是同一帮. 不法之徒所俘,很可能在一次破案之後,就能把同類罪案消滅

不過,我們認爲防刦與鞏固治安雖是警方的世任,但我們 蝘切呼籲所有大厦的管理組織,不應只依賴警方的力量,而 該切管檢討大厦的管理與防盗工作是否已經足夠,尤其是一間 大度竞在不足) 片內發生同類罪案三次之多,顯示其管理與 防盜設施必有弊。我們希望大度的管理組織,應該注意幾種 情况:一、大殴公衆通道是否照明殴湘欠佳?一、是否足以2 每更人是否過於老洒?. 蓝的彎角太多?

· 此外,必須留意加裝可向街外報的薪金。我們深佰防盗 設備加過,必有助於防止同類劫案的發生。

旅遊行業一枝獨秀

一流酒店經常爆棚

入住率達九成二三流酒店也房不虛設

乏中上管理階唇的原

,而最缺乏的是基層民

校課程,其外提供技 術及知雄教育,是不能 完善解決酒店基裔人員 的黹求問題。 另外,擴大酒店的 分佈位置,提高酒店經 營管理水平都爲自下足 進酒店業發展的重要因

希望可以獲得膠到專業

由於上月本港酒店 旅遊淡季,已有相當良 物美,通瓿較其他國家 八本報專訊 港酒一出現近年較少的全面换好的表現,同時,以尙普遍偏低,使得香港酒 店在十一月份出租率仍滿現象,很多遊客到港在加緊興建進行裝阆中 維持在高水平之上,除後無法找到酒店房間的尖沙咀海港城太子

的服務,返家後向親友 了四星五星级大酒店有住,連旅館,别墅公寓 店,沙田的富際酒店及 至糊之勢外,連一些都有遊客求宿。甚至有 大嶼山的愉景灣酒店

因不外,饱述此行的樂趣。故本 港酒店業,甚至整個雄 平時粉爲滿客的三、四一些游客欲在酒店多住一 將可多增一千二百多個 是港冗長期剩低,世界

遊業都婆實要推行禮 光酒店亦同時出現近年天,亦遭酒店因乏間 房間:示本港酒店房經濟復甦保持良好的進 少見的全滿現象。

阿供應在旺季中仍未能 底,大氣怡人,多項大,說服務」、「夜〕 經過十月的旅遊旺」根據香港旅遊協會 經和要求。 對於覽會在本港及鄰近 兩大政治科學會 季後,本港酒店業一時統計:本年首八個月抵一位酒店業人士指地方舉行,及香港前途 下週五舉行海擒 間曾出現了多方面服務 港數字有百分之四的坦出,雖然目前酒店房間 問題爲世界焦點所在, 由香港大學政治科 短缺情況,例如房間,一是。而依行內人估計, 供應一般仍可勉强維持|導至受多游客聚集香江、學學會,中文大學政治 人手與及其他旅遊資苏 下半年的幾個月,相信,但相信依八六年的問 ·雖然本港酒店業現與行政學系系會,聯合 不足,有關方面已著手旅客有更大的增幅,帶一米,要酒店業獲至健全,處於非常有利的方向,舉辦之一年一度「兩大 檢討現時整體性遊業發動旅客在港消費總數較的發展,其效日及人手 但其中仍有不少因素會 政治科礙辯論比賽」, 「在國際上英國恐 悄很難再找到像中國道

展。 觀塘將建熟食市場

去年八十七億七千萬必都要作合理的增加,方影响其發展,據行内安」將於十一月十八日(星 啟的有如此廣泛合作

掠酒店業人士表示一定有達百分之五开商,能保持酒店業之一定水深人士指出,旅遊業得 期五晚上七時正,於 提供更多午膳去處 :自上月起本港各酒店 同時,從本港的酒犁。

到進一步成長,最重要,中文大學邵逸夫堂行 他亦合:李膑基於前日在北

租住率急激升高,至有 店房間租住在資料顯示, 本港酒店業之質素一的是增添新的旅游资源,是次比賽邀請苗精忠 ・八港訊】建築拓展署現正招標承投在鋆载,

·京人民大會堂見華諾

|中皂現逐滿及於問殿低,八二年的一萬七千四·一向符合園際水準,比一和項目,來吸引更多人、張啓校、劉國藩擔任 宮守議員。華諾加亦會,交換開發及興建後業街興建一個熱食市場。 乘坐直升橙俯瞰本港發電站之意見。

熟食市協高二層,會有五十六個熟食檔,爲 |供不應求之後,此情形百多間,全年入住率百之東南亞其他地區而言,來港旅遊和爭取遊客死 評判,而港大與中大之 當然並非以價廉取勝 長留港時間..... 展,並參觀青山發電察一行六人是 觀塘工業區提供更多午發設施。市坻之其他設施維持至今,開始有些放分之八十二,而今年上 崔氏將在本月十日離,於本月三日抵北京,唯 包括廁所、一個垃圾收集房,貯物室、辦室地方邊,但出租率普遍仍在一半年平均入住率是降低,但却能以服務佳,和他又說,人手的跳 港。華氏將在一本月刊 到達廣州,謝上宇及一個在市塔頂的休就地方。工程於於明年九成以上,较去年同期|了至百分之七十九·但效率高見稱,其他加上珠培脊亦得關鍵所在,

9站。

八時廿五分乘搭CA三月展開,估計在九月完成 較早前,中國樹總 理李国在北京會見到的 州九時乘搭BA1C班 〇一班機抵港,後天晚 的華諾加時稱:中英兩檢離港。 在北京期間,諾

港元穩定及世界石油供應-

裕。

郵署發行四欸郵票

紀念天文台百週年

(港)郵政署本(十一月廿三日發 四款郵票,紀念皇家香港天文合成立一百 過年。四款郵票之王乃介紹天文台

·八三年成立以來各項活動之推廣。 一、設計方面,面額四角的郵粟介绍於一八 八三年建成的天文台總部大樓及一九八二年 落成的九较高大懷,面額「元者印有風向標 一、風杯風速及多普勒雷達系統。 「元三角郵煨以早期用作擺放溫度計的 草棚及現代的地球同步氣象衒星爲設計。

·至於面都五元的郵票,圖案是公元一三 二年中國科 寕家張衡剂櫻之候風地動镞及現 代的地設計。.

·新郵票由馬國勝先生設計,於本月十 日至廿七日,每日上午九時半至下午四時半 ;在康樂廣場郵政總局二樓及尖沙咀郵展 出 . 首日封則先行在十一月九日在各郵局發 係,每個五角。首日封均附有資料咭,介紹 天文台的活動及新郵票印製的簡單資料,那 政娄1]印假足夠的首日封,以應市民需製 故知人購買數骨不限。

口

石油產品再度減價

通常首七、八個月都 香港爲購物天堂,疯

平均減百分一點二

今年油價八次調整五次加價三次是減

前酒店森旅業並不能 而今次的減價行.

蚴,是基於(一)若: 元跌幅達百分之二十,,

【油出口國組織各成員

·麥香員亦在積極準備中

,料屈時感群古劍,定 有可觀表現,歡迎各界

七點八水平,港

因此,他認爲,今年油價實際的增 婚,實難以彌補眾寧的差距。

國原油產量仍然遇

·啊,世界石油市場供 應-

裕、《二》遠東 各地現貨市場汽油 格下跌、「三)世界 現台市場若于類蒸

-產品、汽油、柴油、 :燃油、石油氣 價格 稍降等因素所致。 八特規、美学、德士古及華; 他解釋石油售價不變的原因時說! 銳今年來五次加價和三次減價的 網等四間代理石油產品公司,昨日先後·因石油的來價已缸,且不受現貨市場影 行動,令汽車用柴油倒實際堆加百分之 宣佈,由今日凌晨時開始,將代理石油 响所致。

七點六,即每公升二七仙:汽油價 .

增加百分之八點五,即每公升加二角一 一 個,而燃袖限加幅則爲百分之十四,即 在公升加二角一仙。

不過,韋伯樂指出,美元對港元 率,自今年三月一日的六點五本, 石油產品今起減價折舊價對照 產品名稱:

他又說,雖然目前石油產品-

裕, 会石油公司可以截,但中東局勢仍然 不明明,故若兩伊戰事導致賀爾木兹海 被封閉,對世界石油供應必定有影响 而港九的士總商會主席鄭漢華則表 ,該會並不會因今次油價還低,而撤, 消向政府申請加價或減低加價幅度。

·裢解和號」的去向政府申請加價的 原因,主要是由于財政司增加燃油附加 費所引起,而非因油假调整所致。

因此,他認揭,今次油價調整,相 佰對的士業並無任何的影响。〔佩

糕

新價

產品的價格再度調低,減幅出百分之客 他謂,昔日該公司在調高石沾走 點八五至一點七二不等,平均減幅百分:品價格時,均適值石油所訂價格滿 之一點二左右。而較對上一次的減幅爲

故石油價格亦需相應調高。

至于美孚、德士古及華網等公司的 各類新油價,除美孚代理的工業用柴油 钨慍,仍維持不變外,其餘: , 各類的新油俄,均與蜺公 可相同

一超級汽油入油站售價) 今次是本年來第八次調 油慨,其中五次是加戮, 汽車用柴油冖油站 三次是菜假,而對上一次鸿火 整油價的日期,是在上月十,工業用柴油,油含交價 工業用燃油(油倉交貨價) 九日,當時因港元已回爝,

石油氣〔選貴價) 故本港的石油公司,乃作出 減價行動。

四元六角七仙

每公升.

;三元三角五仙.. 二元三角四仙

大仙:四元六角一個 三仙:三元三角二十 二 仙 二三角二仙 伯 元一角九仙

毎公升::二元二二 每公升 元七角四仙 筦七角大仙: 每千克 註:美孚石油公司仍維持工業用柴油價格不要

三仙: 「元七

·鲲眾公司董事長韋伯樂昨午在一記 ̇

·者世上瓦佈該項消息時指出,由今日開 始,該公司所代理的各類石油產品售慨 ,除石油氣維持不樾外,均全面調低。 ∴ 新售價爲螅愛超級汽油每公升四元 六角一仙(诘大仙〕,柴油每公升三元 三角二仙(減三街),火水每公升二元 三角三仙(減二仙);工業用柴油的公 · 升二元一角九仙(該三仙),工業用燃, 油每公升一元七角【仙(三仙)及石

·油氣每千克仍爲四元七角六仙等。1

變,四元七角大仙

∠ 澳門水泥廠有限公司

MACAU CEMENT MANUFACTURING CO., LTD.

本 廠選購法國及西德最先進之 生產水泥機械,爲澳門近期工業界中 投資及規模最大者之一,生產過程全 部電子控制及自動化,並自設新型之 碼頭水陸運輸設備,保證交貨快捷安 本 廠之建設分多期進行,首期 工程已於一九八三年十月完成,年產 量爲陸拾伍萬噸,水泥品質保證符合 國際及英國標準,除供應本銷外,有 餘則銷往香港及其他地區。

澳門正向工業多元化之目標 邁進,本廠之設立正符合上項之目標 並且將會對澳門及鄰近地區的建築

業作出貢獻。

門路環九澳

民國大馬路十六至十

五八九七七一五八七

88434MCMOM

謹訂於一九八三年十一月八日(星期二) 中午十二時三十分爲澳門水泥廠舉行開幕 典禮屆時敦請

澳門總督高斯達海軍少將主持揭幕儀式 敬備午餐恭候

光臨指導 曷勝榮藉

澳門水泥廠有限公司

敬約

(恕柬不週)

董事會同人

澳門路

澳門水泥廠

泥環

中午十二時三十分儀式開始 時間: 禮成隨即午對

Page 5Page 6