1983-10-23 — Page 7

日三廿月十年三八九一屦公年二十七國民華中

華

政府本年減少私校買位 不少需設其他課程

彌補經費增加收入

私校聯會譚萬鈞在一行政管理研討會稱 謂社會亦有需要故學校辦商科電腦課程

一位教育工作者表示,由於政府今年向私校 人员提供研習際校行政之機會,進而希望引 買位數盤減少一成,令到許多私校需要開設其他發教育界對學校行政之興與進步之研習 課程,以彌補經費,将加收入。

香港私立學校聯會會長譞萬鈎昨日在一個開| 香港管理專業協會助理幹事劉大輝指出,目

·幕儀式上妻示,政府今年向私校晉位的數目較去 前本港學校之敎師、員工、學生團體及公共組織 作爲少,這是由於今年著假期間,有數甜津貼中對校方的要求日漸提高,學校行政人员迫切感覺 |學先後開辦i怙計減幅約一成。由於私校低班費,到需要一套完整之野技巧去處理學校事務。此 位數字減少,亦由於社會有此需求,所以許多學 外,學校行政人員還需要顧及財務事項,從而作 長綫的計劃及發展 3

有見及此,香港管理專業協會及香港私立學 校聯會使舉辦上述專爲教育界行政人員設計的 練課程,希望藉此帮助增進他們在管理及操作上

·香港私立學校聯會及香港管理專業協會 合辦「教育行政人員管理訓練課程」開幕, 陆爲香港大學教育學院班遇教授致詞,左起 :校師會副會長杜淑婉、會長萬鈞、遇

·教授、副會長吳國富。

說

教協會幼教研討會上發起簽名運動

外内

形勢

財神爺本來堅持

不肯免去港

免得政

府損失税收若干俺元 結果却又不得不敢

进了他的决定,

把港幣存欸轉

-那若于億不還是一樣收不到

: 關於母語教學的問題,目前也正出現一 個形势比人强的局面,雖然當局在這方面還

·沒有作出明確的決定,許多英文中學却早已 實施母語教學:課本是英文的,授課語誉却 是中文。不但中一图中三嫏足,甚至預科班 亦如是,因為敎師如果不這樣做,可能有 半班人考試時吃蛋,而上課時學生的秩序 .也難以維持:「些校長起初對選出柔 的,但在發覺學生聽英語的能力的础上 - 也就不再堅持,予以容忍了,對教师 !既然校方不强迫用英語授課,樂得得 說個明白。

有教師先用英語一遍,再用中文盡 一遍,後來發覺用英語講時,學生根本不婚 ,也就省下這番氣力了。

" 因此,在初中實施母撂敎學的政飛

實施,因爲當局宣佈也好,不宣佈也好,事 其實已是如此,一

∴:該份「幼兒教育報 可獲北美大学承認。 昨日與合者除得獎一告書」推出,幼稚園 學生及家長 "尚育教師薪酬極爲偏低。只有 師會會長周廣智,開會 百分之十二月薪在二千

的各項建議而努力

香港大學舉辦.

周千秋梁粲纓畫展

廿七至廿九日舉行

̇日期星

譚氏說,緻些學校除單獨開辦這些課程外 亦有將這些課程與中四、中五課程結合起來。以 分紅些學生在畢業後較易尋找職業。 ... ,讓萬的在主持一個由香港管理専業協會與電」的效率。

·港私立學校聯會合辦的,「教育行政人員管理 劉氏叉表示,該訓練程將能分參與之學校 糠程開幕式上表示,根據聯合國的經濟合作 行政人員加寬其在管理上之觀點與角度,了解自 與發展組織出版的一份報告指出,强迫教育受到 己管理方式對其下屬之影响,操作其組造能力及 社會各階衕的廣泛批評,而改善强迫教育的質素,發展計劃與行政的技巧,型固其成本及控制之 ,更是未来十年的優先每際。

念和促使他們對未來教育趨勢之敏感性,從而成 他說自一九七八年實施九年强迫教育後,地面對將來在敎育界上的各被挑戰。 港大教育學院班運教授亦在會上就本港教育 香港亦面臨類似問題,社會各階分亦姝世尋求改 一座教育質素的途部,誠然,教育質素受到很多因界在管理上存在的問題發表意見。 素影响,但學校行政肯定是非常重要的一環。 此課程共由四個專題研討會組成,參加者有 他指出,該會組織此課程,希望能爲學校- 本港數十位學校校長及教育界高級行政人員。 監督卡雅親來港主持

籤

設立幼児教育學院

將於明年一月入學。 負担撘宿及其他生活費 長陳永昌及方文莊,總元以上,而竟有百分之 秘告髙家裕,學術主任 五十七月薪在一千四百 獎學金乃頒予前往一用。 陈雄中學目前正招,邓宗拳,華僑日報代表 元以下,且有七成教師 該校就讀十二班之學生

余敢上下班。報告書透 ,每名獲獎者得免交談,收明年一月新生,該校一實家琳女士等。

露,目前仍有四千多名 年爾學期學費,計加幣,設有九至十二班課程, 二千九百元淮學生仍需一學生在校內橫額之學分。

|幼師未受專業訓練,問 卷的資料顯示:有百分 之九十六敎師湯望受訓 一。其中一成华教龄已超 |過十年,但仍未獲受訓 機會。

(*)

釐訂合理薪級制度

報日僑華

加德碩中學獎學金

贈予七位本港學生

WAH KIU YAT PO

選修科亦有必修科;學 秉惡,彭詠儀及馮羅 生每學期每科要上課八一如一切手出順利,他們 九龍明愛小組

刊週女藝育教頁三第張二第三日八十月九年亥癸展夏

辦功課輔導班

十小時, 若缺席十小時 以上,則不准考試。同 時,該校有鑒於英語 活學活用,更安排外國 學生參與當地之各項文 促請劃一幼教學制並納入資助範疇 「不滿,尤其是薪金、受 題活動,如音樂會

【近四百位幼兒工作一台上,教協會並發起一 人士所關注。他呼佰幼一部機會及前途三方面, 劇、溜冰及球隊等活動 米,昨(廿二)日參加一個簽名運動,籲請教師一見敎育工作者團結起來,道實在需要從速改善。 ;可謂德、智、碑、 爲華僑日報讀者及教師會會員子弟

|一項名爲「幼兒教育研一,家長和社會人士支持】,爲實現改善幼兒教育 美五育並重。

封大會」,就敎育事業上述建議。 卡氏又說! 校方可

人員協會在半年五月至 .. 會上,由多位幼師 每名學生獲獎學金二千九百元加幣

代替赴加同學找適當 八月間,對本港幼兒敎發意見,其中一位幼

·加拿大徳碩中學(一學金之遴選工作經畿名獲獎人,並解釋吧 之居住家庭,此外,交 0 DORSET COL後,獲斯奧學金學生共一夜中學校學及起加西亞,設有學生林導權國及轉兒教育調查報告書一爲一個幼雅圖主任,且所 有進行全面調查之「幼師林道透露,她現榖 L E G E 丷塔獎勵有志于七名。.

學生應注意事宜。

業人士諮詢,學生在學 德夜中學監督卡雅 【往海外求學或成績優良

主題,檢討术米幼兒教 二千褒百元,除担任上 卡雅監督示,該 個人情緒上遇到因

脊所存問題及其解决辦午班敎席外,下午仍需 學生,推出獎學金予C MR J A L L. [校爲一非牟利之政府注難,都可獲得帮助。

香港大學馮平山博一周氏夫婦的學生以外籍 法。 僑日報讀者及香港激師 EN CARR 特爲|册中學,校規嚴謹,師

担任一些科目,處理校|物館和亞洲研究中心中一人士居多,至今隨他們 會會員子弟,或會貧服 此事專程來港作假香港 資優良,除本土生外,這幾位獲獎學金學生之

研討會由数以協會內外行政工作及校務,國傳統文化研究聯合舉學藝者已超過三人 一辦「周千秋,梁粲櫌畫 周氏夫和編著多 務學校之學生,此項獎一教師會會所親自接見該尚有來自東南亞及法國,入學許可亞寄給他們 , 主辦,假京沙小學禮堂,她指出自己在在要領導 加拿大巫夜中學獎學金頒燈儀式,面前排中)等地海外學生。 ·以便辦理赴加簽證手續

舉行,會上,他們提出,教師做教材,而學校因 屆),展期由十月二十一本關於中國亞藝的書籍人 爲該校監督卡(左五),敎師會會長周廣智(他說,學校所設學 al

改善幼兒教育四項建議 資源缺乏,爲要顺利推 「左四.》及遴選委緻會人貴與後排】得獎學生及,科包括:社會學,生物

「 獲獎學金學生名單:一、制訂一個合理的一行活動教學,唯有自然 薪級制度,改善幼兒敎 腰包製造教材及國數 、化學、英國文化,英一如下:鄒麗婷,王嘉濂

育工作音待遇。二、設 國語文及電腦課程-有 黃葉,許瑞林, 茲 立幼兒教育學院,加速工作;以澄毡工作低而

·桂林藝術師範學院 師資培訓的佈程。、一領取微薄薪酬,頗爲不 创一幼稚闆和幼兒中心 合理。 教協妞長司徒華亦一九四九年,夫婦二人爵一、英文本,後來另著「 的學制,接受同一例

【居香港,並設立「國際 幣制,由教育署管轄 於會上表示,幼兒教育

·中國笋術學院」敎授杳 四、由現在開始,制 是人生學習長途中初 【畫。一九六七年多, 階段,對一個這樣重要, | 訂計劃,逐步推行,在

·的學習和廣泛的社會服 邀赴美國舉行畫展,從 九龍珙愛中心小組服務單位電話 li亻..一定的期限內,把幼兒一撈,長期以來,當局都,此留居美國邁施密市, 及社區服務單位將提供 三六五二內棧 教育納入資助教育的临採取「消極不干預政策 在當地開設中國畫院,

報告否又透露,幼 稚園教師對目前的工作

·條件及毀櫈, 遍感到

~(K)

七日至二十九日間

,其中中文著作有千 ・周千秋,廣東省番 秋的「中國歷代創作畫 吳縣人,华街時,從材 家列傳」,和周梁二 合著的八國畫進階)。 南派金家趙少易孝班。

一九六二年王周氏夫婦 他的夫人梁粲婆畢業於,

【台製「中國畫簡易畫法

中國書畫法第二輯 一道常染教授中國繪北方

|法的英文查籍,現已成 得十分暢的刊物。

小莲、小六同學一個功 20

彩,接受政府資助。大 課補心,解决學業困 幼兒教育研討會,上面:教協會長司徒華於一 及扶助身心發展的好抵,會上呼籲幼教工作者努力爭取福利,下面參加 會,將於十二月開辦 之幼教工作者 小五、小六功課輔導班

體放

古

好皆 單

處準

: : ''他再引用另一位學者 朱文諾爾的名言說:「君 若祈求杏智的頭腦,亦要

家長合照

功課輔導班形式主 要由資深導師以靈活有 趣之方法敎授英 数 藉以提高學習興趣。 功課上遇到之疑難。同 時,附設德育小組 配合兒童成長的需要

培養完美的人格發展 上課時間爲星期一 五下午,學費年 月港幣七十元正。歡迎 |居住於九龍城區的同學

道二五六號A二·九

龍明愛中心小組及社區

示表瑜許長署育敎

直至近年才為社會-繼續美術激育的工作

周千秋衆長培逹魚。 烏動物;抵美國後,則

「多致力山水寫生。梁粲 娄專研花卉正他們三人 教育署署長許玲昨日 的作品均會展出於中國 雅,超寬活動的重要性, ,英國,日本,南斯拉 無論古今學者均會同意。 夫,紐西蘭,加拿大和

·許氏在九龍仔泳池出 美國各地。 席保良局屬下學校第一届

這次展览的臉斑包一 聯合水運合時說:「孔子 括固千秋和梁擊櫸的個 有云:「仁者樂山,智者一人作品,泉及他們夫婦, 樂水」。現今的學生並非二人的合作班。題材十 只知生重考試結果那機商分與话;除花岛游魚外

,還有以中國,歐洲和 美洲風爲生對象的 山水証。爲配合這次展 祈求健康的身體。

「出,周梁二人應邀於十 許環署長耀穉,本港有怡人的氣候及美麗動月二十八日易期五下午 建澤。對學生來,游泳無疑是一種適合的活的四時,假源军山博館 一舉行粉畫示範,歡迎各 他又表示:「市政局近年不斷興建類似這個界人士音妮·博物館的 泳池的游泳場所,以提供更多此類設施。與此同開放時間是由上午九時 時,亦有更多學校和吉額團體場辦習沃班及救生半至下午六時, 技術訓練班,使游泳緻項活動能以日益擴展,

:石遗室詩晴云:「公八竹坡、壬午典閩試,遂次,取江山文 | 兒爲多, 自上杏舉劾去官,在官,甚言事,繼與加堂開攤後,爲 爭證者罐起,公萏景切直,遼不復起用,生平蟮酒躭詩,好山水袋 ,使車所至,必搜奇亞勝,留連每月不能去,登泰岳,入步夷,泛太 一潤,適金焦,足跡𨑨兩珠三竺。罷官後,日與命交數人,伯语中蘤兩 *公子偏遊京東西廬山,屈居贫乏,不能自存 - 時賴友朋資助,得 賀花沽酒,呼故人歌詩香醉,丟中稍有餘,則擺兒命侶,裹後入山 樽静二三百首以為常。余常孝初牖公,公著超袍,去破殆盡,楣兒 舞公處之泰然,偶遊昆脹裡,遇公湖上酒家,則酸酐而行矣。 靈光寺籍翠微山八大處之一,公幼時數讀書寺中,出遊報懟,如王右 玉之有栖川别类也。公詩天才豪宅,以曲達爲主,臨者卻在長慶繫壤 間,余謂五宮近韓時,時近右丞嘉州,餘則香山放翁越來

·近人則初白隨西北江船山,長短數千首,遊山者居其七 :此可作爲其行狀讀。遺著有「偶齋詞」「來

竹坡詩詞 香

·錄其喝火令一首,云... 「我速荒,寒林故關

。角聲嗚咽晚風酸。遙見征人無數,習古城。朔使

·金甲,嚴霜冷玉枝。停蔉一望更供然。幾點捱旎i濙黏夕 陽山。幾點頹寅術壁,掩映裏發問。」

- * 偶齋時,各髓俱備,紀遊之作最多,酬唱者一二而已。余演陳 詩張寬,復讀其時,於以知其詩之如其人如其行也!爲點數。留别 * 故居七絕二首云:「七年僻巷久坐遲。幸許借一枝。回首簫衛爲 底事,中脩煞萃半吟詩」「歎音為年宰相家(舊爲穆部相 ▲ 流年 任欹。居停已似無糞燕,飄泊品巢亦可壁」, 擬杜七律云:「兵車頃刻耱衣裳。天下初起賴,能本危機端 許,和原美車患離防。已無餘地軍仍退,剩有虛名國未J·迴首周 寄懷張香港云:「登高西望路蒼茫·千里雲山隔太行。此事盛君 莫懾密,不才如我太疏狂,家貧愛酶仍多質,身弱吞杳最健忘。莫道 年率未衰老,病餘雙羮又摇 a

一句云:「培城後日建功動,一片丹心照應。有弟共摩鋼馬戰、生兒應 屈翁山自書詩軸

隸羽林軍。脊令原上今憑子、闊翠樓中正遇君。珍重將雄歌一曲、異時 茅土待重分。」眙瑛子令弟斯婚舊作、畫似某某道兒正之、屈大均。

屈翁山詩與其身世的考證 [ 食

爾山到了北京,便訪求崇禎帝殉國的所在,中國與某,帶領他往煤山,圍南京,已而返。進復媽道留張我苔煌言,請與之人蕪湖,卒下府三,

文徵明花卉扇面 文徵明、明代時營業 落里亞海業團下,告訴他說,還要就是了。他於是伏性造拜,痛哭失聲)、州二十四紫,無同,兵借,浦江湖藝謀出於構,於是日廠名捕,精逑擬商

大家、事略詳前。

「復出關,上周覽透東各地,到了清廷的老巢,概然起復仇行刺之志,祁氏。班孫兄弟,方謀死土攝術,荃爲護者所得,班孫遠成寧古塔,卒 觀他業上的作品,可以想見,詩題是「出水下作」詩句道:「洪河無停流·被法,妻亦就刑,一考清顺治十六年己亥。八一六五九 ) 鄭成功山崇明六 -,驚枝無機翰志士生亂離,七尺敢懷安,靑悴不刈蒸,明月寧北淵,斷 讧,陷金陵,駐消蕪湖‧聡而爲濟將梁化盛所妝,楊帆出海。張煌蓄亦遇 袂别親友,成敗很不道,改案報天下,一死如泰山,號馬與美人,烏足到飛·清楚攻貴州 旋之師,戰敗引進,魏排夫婦同殉怖,祁班保以同黨得罪, 丹,驅車出盧龍,迢遞度檢關,二水交集漆,千峰連賀,自迴轉,遠戍北邊。後脫歸,則愛得僧,主持毗陵馬鞍山寺。這一役,翁山也參與 去雁草飛鬮,悲歌书飛將,攒長城關,猛虎媽我備,玄窕爲我歎、葵兒其間,事敗後,周清廷缉捕,於是還遁,到兩國去, 一動成草-空〔上從竹】一上從竹東對月彈 彌令遠游子,聽心酸, 「對山詩外,有如下幾首詩:持題是,「張建子」,山:「平生梁雪 J妆水平,即今灤州,又有一首,詩題是一出塞」,詩句道:「汝飈變長,是我最鍾意,一自斯人没,三年不鼓文戴西弗,柔潤滿山陰。 飕,游兵射卷前。上歸杭州城,许下如流泉·念此血氣馬,毌乃非需因。 向夕聞想栗(上從竹〕,瘣應起壯心。'」又一首,詩阿尼,「登得朋友書 忍恥古所尙,留侯亦选湛,」按綿州城,即今迷宮館州,與熱河接壤,正札感」,云:「然谿籠子是錘期,大雅避造獨爾知,一知彈琴東市後 是滿清的老家”韦奇辦撰佰畿堂染序說:「街山游塞外,北抵灤水,過招:,風流儒雅失吳師,一又一難,詩題是,「夢」何云:「地下多好友,皆 其,朶顏書處,防生平故人,蕩而返,一按所謂抵棄,晉書東必導稱,焉殤鬼雄。夜來夢雪寶,長靈戰場中。」綜上以觀,可以很清华地,翁山 即會旗,今吉林地區,而朶禎,則是今黑龍江地區屬於」生本故人, 對於這一位志同追合,並肩舉義的朋友,生死水附,夢寐不忘的深惝擘S 薄而返」,則是毛奇蚴爲街山萨言而巴·實則翁山此行番世復仇,後來審,是如何了,唐的會序道每集 • 這樣說道:「四明有雪移山人者,吳服 | 價度势,至未果願 考山薛外,有「將歸東寧省母,留別祁四丈啟」其詩,與山村,卒以狂被禍,其所著之息賢集,今季发不傅。嗚呼,狂 將一首,句云;「蹲到本屠龍,彎弓未射虎·抑鬱英雄志,念我有慈母。亦有幸有不幸殿,」由此亦可見現熊當時诗才的淵詁,穿山至有「風涼 J 又有「家示弟」詩一首,句云:一家貧謀食拙,母在許身怪,春雨獾·儒雅失吳師」的鈦玆語呢。

·按這次和屈翁山參加鄭成功、張運莒進軍江浙的戰役,亦正是陳 由後,秋風拂洌時上」由此可知,翁山以母在須養,所以不敢輕身,

元年到無閲參加當成功轉府的時候。元学在獨進堂集中游棐自說:「 俄山繼復流連於安、鲁、吳越各地,諸大寺院,多請他登澀說法。他 在表面上,雖是以倍人姿態出現,但唔度仍幹着设國工作的。到會影的時間,其秋,就無關,遇海舶之亂,輕舟濟江,治寒衣於汴梁,北渡黄河,

我仲秋•暸大庾嶺-嵗於昭澤,而頂點路絕·明年,泛牁症,醌褫江萊之一

候、寓居祁班孫兄弟的山園裏,不下梅者五月,黏氏有魏阱,能詩。

徘徊太行山之下,考明桂王永曆十三年,亦即清順治十六年己亥(一六 且志隨大業,見翁山,引爲知己。據全祖望習(左旁從魚J奇(左旁從魚 五九年六月,鄭成功水師由祟助入江,駐瀣蕪湖、姚龍山陳氏家瀜截: 亭染載:「竺寶山人魏執著,原名號,字楚白,甲申後改名,又别名甦己支秋七月,元孝先生俶燕湖,謁世子,上奏記事,與張玄米,張

·怒路人也。成諸生,國亡樂去,所交當世賢豪俠·志圖大事,與於 坤、朱子成,參謀其間。」按世子即指鄭成功,玄智財是張煜言的別號。 若上起兵之役,事敗走江湖,妻子繫獄,無恤也。久之,事辩乃歸,出會但元孝在白序出,却不敢言明,只含糊地說難,「燕棄關」三字·而成 榕秘氏,與孫班孫悠莫逆交。大均過之,吏親密,耕有大志,麻鞋草胜门功爭致引退,又含開地說者,「過海拍之亂」,那是码於時代環境的緣故 ,遍走話義族中,爲之通消息、世逍死士,以蠟丸要盡,致延平王鄭成功,如今看來,翁山和心孝兩同學,竟在不約而同下,分類幹着復國的實際 從他們生平大師所關,發褶蘭出,也應該大書特書的「米完) .謂海道甚易-南熅三日可抵京口,十三年,成功如其言、破瓜州、鎮江

衣裝漫談

丘參

本來衣飾的研究,不在乎奇裝異服,也不在

·乎甚麼對重的質料只要有審美的眼光,有邪

·大雅的風度,有色識和諧的配合,有各如其分的

探取,這才算是一件入時的新獎。「在不稱身,

「書畫琴棋詩酒花,當年事事不離他。如今 輕快簡便爲主,但求能披襟當風,開放至上。所,身之災也),不單指度身製而已。不論邳色, 七事都更變,柴米油鹽綠醣架。」讀前人追一首: 以近二十年來,盛行夏威衫,雖在大庭廣衆,花樣,修,也都要「稱」。孔子,聖之時 時,覺得人類爲繪生活閻題,便性不了現實。好,宴會聯歡,與衣冠熱整者立,也一悠然不以者也,他老人家對於衣的問題,也很講究的,各 在古代生活簡單,惟一的需要,只是以食爲天,爲意。往時大酒店餐嫩,不究西裝,不結餓帶, 有各的配合,各有各的安排。「緇衣羔裘」,白

有柴有米,巴解决了一大半。每一個人的鄉村,·恕不招待。而學校的教師們,也得穿著整套衣裝 都有祖居康的。感酬外出,少之文少,老子所,才上課室去。如今也不得不順應潮流,一切改

羊皮使配着黑色的料子。「索古經说」,苦無皮

謂「第犬之聲相聞,老死不相往來」。至於衣着,觀了。而菲律賓獨立後,另以薄紗織衫,制定恩·便配著白色的料子。「黃衣狐裘」,棕纏色的狐 方面,也但求泓骏被杀便足。所以放開了詩酒轳.國家總服,那大概是地處熱帶,所以如此服。,與皮,便配者黃色的料了。「必有獾衣,長一身有 棋的寫意情趣,營營役役,也只說是爲「開門七近年來,各地的高尚場合,每月舉行時皆表,半」,驚衣,即現時所謂睡衣。睡衣,還能像日 一件事」而已。但現時都市裏,倒有點不同,衣, 演,那是服飾商人,推鏞生意的一種手法。而所,中穿的長袍委地嗎,所以,一定要短衣了。於 食、住行,缺一不可。在香港,地狹人稠,尤謂時裝,也多數側重於供給婦女們探探的。秋天 黃仲詩:「全家都在秋風裏,九月寒衣未剪 其是住,更令人煞費腦筋。而外出辦事,每天的來了,在違金風送爽的當兒,已分人有明快術新 J,寒士們遇到換季時候,既不得不換,要挽起 交通費,支出也不在少。依若兒,俗語說得好, 的感覺。所以衣料的顏色,最好是白色,淺紫色 來又無野勝,那就太可憐了。「尙有她辦, 「先敬羅衣後敬人」。所以,射女老少,四季衣 · 淺杏色,或者有些雅淡的織條和格子都不妨,

阿坤范叔塞」,在這個此會棄,是找不到貓寶的 我,都穿著得光光鮮鮮,杏杏整整的。 那才表現出明如輕盈的韻味,才至合秋季的氣氛 在一年當中,夏日苦熱,汗流读背,衣服以