1983-10-23 — Page 8

(半島部份遊覽團留影》

一唐炳雄、湛泉炳、放 昭倫公會大會通過修章

長各忍術一千元明應,警急欲會唔

一名男子其後被捕。

日期星

日三廿月十年三八九一届公年二十七國民華中聞新港本

本港新聞 天主教傳教節 慶典今午舉行

政府大球場改交通措施

: [基訊 ] 天主教香港教區副振中主教將偕同一百多位神機人員,今日 下午三時三十分,放在点桿埔政府大球場,編導優軾傳教節,佔時將有超 過二萬位信眾出席此一年一度之教區祚慶典

獲此依式將包括惑人的感恩榮,聖經誦緻,主教粱道,爲世界及特纳 為香港能會血乍战之铈友祈禱,及茶似製體,由港儿 校同學所組成的干人歌冧團,將負好禮儀中的林唱

為配合糺念輯瑪餈神父來華四百周年及回應教宗在救塞年中特 諂之近新精神,今年慶典中將有國樂演及信友基本佛教心願的 例上教特别指出,傅場基督的救恩,與眾人此的福音的恩惠,是您 位信徒應將行的他命;而先行這使命能使人喜樂位材,獲得無比的信心

·寂-交通抵炮於今日下午一時開始實施......

欧菇半自白湾觀光班

欧送半岛县西秦逐

· 歡送半岛日本遊客

半島各地遊覽團 每週依期續出發

·需得拇欸一萬元,熱心

穩定港元政策收效

兒、游網豆+雷利·傑 廣源、鄭光、梁廣昌 、陳鴻達。宣傳:袁良

本田雅廓調低售價

參加聖網遊覽團報名速

何立天國術體育會

·宗望有意支持,至歡 推出委員選舉下屆理監

迎 六特 香港絕倫第十二次會議議决之修 羅涇民。康樂:張樹發公所,昨「二十日)在 章草案。

·隨行理監事會議 由享譽旅遊界之半島遊】企業有限公司主辦

·、鄺世業-陳甜帶、何、曹所召開倏章特別會員 一大會通過第十屆理監事 之每日定期出發旅行團,日昨又有十七批旅客,

·《新社三名 年分別 分別乘棄華客機赴世界各地渡假,

涉嫌糾黨行劫港岛山顶一富户,

·目前港幣疲弱,出外旅遊人士普遍受霸

擔得現金三萬餘元,及物件名 但 半島高級遊寬園人數並未減少,參加人數反而 增加,可見港人出外遊覽注重旅行社信譽及享受 *可稱該公司在一片淡風中業務一枝献 又據該公司發古人稱:鑑於半岛高級遊制團 於預期出發前均絕早滿額,凡有意参加秋平及罗 春節期間赴各地觀光者,必須從速報名,至於 有關該公司旅行團及出發日期,詳情可參閱各大 報章或經該公司總行九龍尖沙咀星光行八〇七至 八一〇室,電話三六九四九五八十棧》或 香港中環德輔道中金城銀行大廈六樓電話五—— 青士(星期日)一村在長洲舉行一個小型

二四九二〇一(五)五—[五六二 Ch [砹峑撂沙咀道運動場實物會,由當地業區和 「 啊報名。 | 行恭請到偉夫人主持 明愛服務中心將辦。 各寶物古摊位將於. , 謀。 沙田區實物會定於當日上午十時舉行開幕 月二十日期日|碗式,而於下午五時結 假沙国文林道沙出感來。明愛深盼各界人士 诗遊樂岑舷行恭請馮王一蒞臨同說敝樂假期,

,鑑於理監事即將任滿

,推出選舉委員會負 舞對選舉事宜。

戶富

頂山劫嫌涉

訊偵級初

年

靑

三

該業理事長發動募.

鈽物,其中一入助處理胱脹, 捐運動-

裕公所經費, 隔七個月爲警方拘獲歸案,經調帶頭認捐千元,赤 查後將三人落案檢控,昨解西區、會長、製伯鴻會長、許 -裁判署挺訊,戴和善法官狍控方、光照會長、附國華會長 請求,誰將案押民至十一月廿二、許腴章監事長、鼦换 日,循嚴重刑事案程序,進行初,英副理事長、許鈞光副:集合出發,環越黑鬼山 緻偵訊,如柔時被面證據成立,一理事長、謝榮斌副理事 ,報名 发閉。 將萭解最商法院審訊,三名被告 日本 CG信用卡 均暫無籀答群,一律不准保釋,

爲馬車會提供特別服務

·還押監房省管。

會聯年青工職

•欸籌行步日今

·但由於羅氏及李氏 羅耀東李光 沒有個定

班;警方米 【港印)警方璁急「能聯絡需 欲會晤兩名男子,

天及李氏請儘快 (新聲」東及李光,兩人於本月,與旺角刑事偵緝部聯絡 ;電話三——八○01 社)臧上号,初在大角咀被劫。 此案發生於十月四 三一内藏三西放,就 年聯會,舉 “日凌晨約三時三十分,致電警察熱線電話上十 辦步行濕募 維烟桌及李光在大角咀二七七一七七。 經費,今「一停車場內據報被兩名 ·被捕男子已於法庭 廿三)日舉 男子周去現金約三百元,被控行理罪名。

合璧汽車有限公司一向秉承「顧客至上服 伤第一一之營業宗旨,口碑,現爲保障事主 一利益,率先記佈調低本田雅魔軍系的售價。車主

|堄莲購本迓雅 四門豪华房里或兩門掀背式轎跑

一經訂車决不加價 一,大可節省千元之數。本山雅之桜越形象 上月下旬,出於美元高企,港元疲弱,分換),皇家驗戶曉,如今在其他日本汽車加價聲中 會一度升至一比九一八的空前高點。隨在美唯一半先減價,更是物超所值,此舉當爲車主叫好。 分开,大部份入口货品相繼提高售價,其後港府欲加入決斷英明的本田車主行列,此乃最佳時機 採取固定美元與港元匯率的政策,收到形期效果,而一經訂車,決不加價。請即術 九龍太子道 ,始令美闥逐步回落至七·八水平,而特唯一或子烏利固合汽車謝列室參觀試車,一睹本母

【亦相應下降,加風稍得抑制。

時在九龍秀

茂坪二十八

座廿三號地 下合所門前

逢賽事可憑卡提取現金

廿七橘,C二3 陳杰章,廿七歲 ,(三)建國,廿八歲,分别

亞爵士大人主持的深

此外並於十一月六

出時將實施特別

馬頭圍道爆水管

八加路連山道西——改爲出禮頓道單程南行向政府大球場

[[加路越山市東——戒爲山政府大球場單行北行向或街道。除區內 之正是車輛外,其他准点不准使用該段道路。

為東止转...由政府大学以向盤新米道單程南行

(特訊】由於馬頭」號。有胡修補水世工程 圆道近庇利街一條水管,現正進行,午夜可完成

人遊逍—由花路过山適山樂活道車程向行:

:今日下午二十五分,除於路跑山道西行改爲由大球协商務通道單程 昨日凌詿爆裂,使紅磡 星北行外,其他改善措嫌將實施至你教節結束,交通恢復正常僑止。

若干樓宇食水供應暫停

由於修理水管工程

適當交通傧將放置於各地點指導車人士。

·通經大球場之道路屆時將有警務人奥當縝,確保兒童安全。

明愛籌募運動

| 本行,恭請夏鼎基爵士 夫人主持剪綵

畹於漆咸道與馬頭壐道 交界處及於庇利街與繳 安四交界處,以利

,水務署安排兩條街,航磡介乎庇利街其善 第六屆職員;監督 [崗街之一段馬頭圍道四 何立天,會長:潘太极 行車綫,一度不能通車、梁建中、劉蘇-主席。 :鰋燦輝、副:何蘇 保良局屬下中學水產會許教育署長頒獎 旁爲主席伍樹炤。

·各區辦賣物會

九龍區養物會定於 受停止供水影响的 十一月六日(星期日)|黨圍包括:介乎馬頭圍 假九龍窩打老道華仁直與成選之一段石塘

(戳捱)一九八秕盛所接供的多項所會 主要剪染, 葸明溼答庥運動正藏極,醫療和教育等服務

報日僑華

WAH KIU YAT PO

算四第張二第日八十月九年発展夏

善欸作醫療教育社會服務費。 院举行恭請布榮民夫人,街,馬頭闖泊四十三至 六十九號,麥田街一 荃灣區群钵合定十 廿五號及前園街六至八

腿開。數千統友養工、,,每年都有龍會知名 荃灣持牌小販 港塞赛特牌小版

天主教堂區、學校、明人士鼎力贊助此項有意

·團於昨日廿二

畫各服務中心,让会爾·安諾算連明。本伻度共 組團囘國致敬 台製故教 心人士等,正在營開及設有四個賣物會分别於 進行各項工作: ....... 香港九龍、荃灣及沙田 )下午乘搭中華332·班機先到高雄,稍作居停 並遊覽各地名勝後,即回台北參加蔣公贸大典 ,國園致敬團由名譽團長朱建團長、黃定恩 、副團長、倫三元、總務、黎季陶、婦女、陸彩

業已無行廿三年再 • 香港區頁約會定於 溶歎,將用於維持、改十月卅日八星

善和擴展明愛在各落後。英皇佐治五世紀念公園、玉、顧問、林貫、張瑞球、巫如麟、半馆、團員

旺角南分區 招待青年

。張巧進、姚麗蓮、英、朱花、陳健强 陳 志軍、英國華、盛輝殺等。

阳 | 面當年】

一九六八年十月廿三日 本港房地產市淅超活 香港正宇建設”啦長范夫在城市設計 會網:在一九五八至一九六八年間,各種形, 式之住宅簽字,容納廿五萬人,當然新宇 之叫建,大多由政府截物,或田政府撥款, 或由政府低息資歇所促成档,私人興建的樓。 宇極向小住宅座位,並以分期付欸方式出售 在過去十年中,私人投資甚多,賺錢者不 少,而亦有虧損者,但房地產市場目前雖被 認爲停滯,最近已有迦兔揭示房地產市復 活

宦人工廠出品請多購買

將會福利署署長魯佐之,今日在立法蒍 上呼舊木港公司應多时良人繃導會咯下面

癸人工廠的製造物品,得氏稱:盲人工廠能之

生存,全賴有足夠的訂單支持,失明工人們 出要正常工作,俾能獲得正常的工资,以解 决生活,最近商人工及之糾紛事件,乃由於 失明工人没有足夠正常工作所致。 明年升中試人數大増加

·有關明年度中學入學考試,當局業直 佈將在明年五开出舉行,本港之小學畢業生 升中入學考試,歷年來均爲各項公開考試中 ,人數最多的一項考試,本年參加考試的學 生有三萬五千人,而明年的升中考試將會有 學生四萬五于至五萬名參加,爭愈顯激烈 遊客多到酒店全數爆棚

·香港愛正處於旅遊業旺季的中段,但巴 出現不對酒店房間以供來客居之用,本月 七日有十六湖大酒店的房間全部被預訂一空 ,到現在的衲形更加锡在,二十一做酒店, 包括沙田酒店,淺水灣酒店,都告客滿,甚 至私冢留究室及毌年會宿舍亦全數雲滿。

西貢康樂日營聯歡

【港)旺角南分區委員會,與康樂體育事 務處,提供居民更多康樂活動,促進聯誼,昨日 舉辦「旺角南分區康樂營」;參加者近百人。

上午九时在麥花臣这斯集合,旺角改马鼠 保良局屬下中學

志芳,區阿夢,康樂育事務處多扮新,梁文 ,分區會主席葉子開,仇振輝,委員:伍信, 李波斯,仇雪芬,黃尙鴻,何剑,姚壯武領隊, 乘旅遊菇駛西貢麥理浩夫人渡假村,抵目的地 主後,展開分組活動,有:游泳,繩網,滾軸台冰 網球,羽毛球,乒乓球,美式桌球,電子遊 ,各式其過,中午在營內設午盛欸符。下午四

旺角南分區康樂日營,青少年參加者合映。

時

首屆聯合水運會

教育署長許瑜主禮頒獎

「港訊)保良局屬下中學第一屆聯合水運會 ,昨〔廿二)日中午在九龍仔公園游泳池舉行, 請教育署長許玲主禮頒獎,出席水運會頒獎典接 」 有:保良局主席伍樹炫,副主席李葉慧貌、王敏 超、李智廣、馮秉勳,總:郭嘉、傑傑明

·陳鴻基、陳區碧、何輝,曹金霖。 保良局主席伍樹炤致姍稱:敎育之意義在於 培發學生德、智、體翠、美五育均衡發展,使能 成爲社會有用的人材,所以,我們並不能落視智 有之外,其他各方面的培養,各被在課餘活動方 !面;同時對體育運動以及其他社會活動,都積極 鼓勵學生參與,並取得一定的成段,這方面實令, 人欣慰。

今天舉行中學第一屆聯合水平分,可以說是 最好的證明,各校同學都本對努力爭取最好成 的您度,相信也可以應用於學習及其他方面,將 「不驕,敗不額、力爭上游、永遠向前•希望各位 同學共勉。

教育署長許在頒獎前致詞稱:體育活動的 重要性,無論古今學者均會同翠。「孔子有云: 「仁者樂山,智者樂水」。現今的學生並非只知

·注重考試結果那樣簡單。」

許鄉長引用學者朱文諾蘭的名曾說:「君若 祈 求缽智的頭腦,亦要祈求健康的身體」。 香港有宜人的氣悷及萸颳的海攤,對學生來 - 說: 游泳是一種適合的活動。一市政局近年不斷 -興建類似這個泳池的游泳場所,提供更多此類股 施,與此同時,有更多學校和志願團體舉辫習泳 班及救生技術訓練班,使游泳這項活動能以日益

居民輪街喉

【華碩,善導會主席余録 、光、衮俊英、警察高級 福利主任度兆廣,區議 「與關棄、王晉及名 會長姜彥文主恩

居屋業主虛報資料

法庭判令收回單位

房委會提醒申請人切勿以身試法 (港)房屋委員會昨日警告居者有其屋計劃的申請人,切勿試圖提 供假资料而獲配售博宇。

該會發言人說,此舉實處違法,並會受到檢控,若經法庭定罪,可被 判最高罰款二十萬元及入獄一年,同時,所獲配售的樓宇可能亦會遭收回

發言人是就埌近法建的一宗判决而提出上爭警告,案中一名居屋單 女業主,因在五年前申購度何文田一個居屋跟拉特向房屋四人合作

·眞陳述,因而被控

控方對法指出,該名女業主爲求符合家庭成員人數的資格規定, 聲稱一名老姬是其母親,但經深入調查後,發現並非事實。

結果,她除被法庭判罰簽保一千元,守行爲十二個月外,並須將購得

·的居屋單位,退同房屋委員會,

·日前,澳門賽車會劉董事經理李洛夫先生, 代表澳門賽馬車會,與日本信用保證財務有限公 司副董事長陸孟魚先生,及苗班經理長原弘先 生,假該公司辦事處簽定合作摭議杳

.澳門賽馬車會,最近爲會與提供一項特别服 被控兩項罪名:(一)控管、次 伤,與日本信用保證財務有限公司達成協議,並 六屆委員廿六就職 後告二人,於今年三月七日在港島山頂中峽道五於每次在馬車賽事進行期間,凡贏馬車會會員,

·均優先申請成爲J C.G信用卡持有者,可在 號,與其他在逃者,行封三名人士現金共二萬三 (新硭肚)何立天羅全生。秘書、何蘇 。

千元,二千美元,四個名盘手表一枚鑽石玉商| 塲姑內日本信用保證財務有限公司特設之辦事處 ,憑信用卡提取現教,至於有關馬車會會員中請 洪拳國術體育會,日本 總務:何長大,吳海

針,一對鑽石耳環,一筷若金類,及一部相 比六日,假九龍富都酒彔文俋、安保羅 財務

日本信用保證卡辦法,則日後將有詳細公佈。 機,(二)單挺第三被告於今年三月十五日,在 機器祝十一週年,行

陳 进全生、黃錦華

第一條接地,被磨一個手數,是屬於男子陳夫率的 「第六屆八有限公司 李 公關:一財物,明知相信是旺物。 因就職禮,請貝納祺大 律師,懲教署副署長陳

商業專欄廣告

集中宣傳

費匪效大

任段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋 (五寸位 )

·加色保寸另加三元,長期照計,不拆不扣,上期收費,每日下午六時前截稿..

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

金鮀島潮州酒家| 董事局同仁總理

財源

現代通訊社陳濤雨敬賀

地產

樓房

每天收費

·加印紅色每段五十七元半

三寸半位(一格高)海段四十元

七寸位(二格高)每段八

十元

加印红色鲜段一百一十五元

美景新邨

·仍照原價低至八五折出售

新界粉撷5173地段(毗鄰聯和墟

每層由十八萬餘元起

新單位面積393呎 523呎,即買即性 :海雙財務代辦20年分期 交租!

,鄰近火車站,巴士站,交通方便:

*灣豪火單前往九龍只需卅分能

香港德鍋運中107-111號案1502号

་優美村有限公司

電話:5415028-20(2種》:

地盤設有示範單位,歡迎參觀,電話:0-927280(蛋日常:

進

性能優越¬聲靜䶮觀~服務最好

5-295581 5-286342 中國冷氣有限公司

閣下是否想投資澳洲?

是一

做一次商業調查?

商解

想移民澳洲?

請參加我們的商業調查團,閣下將在最短時間內獲悉一切所 需資料澈底瞭解當地實情(維多利亞省)並安排直接與各有 關政府機襻銀行及商團接洽會面,我們的顧問每日作妥善安 排,並可提出詳盡資料條例供閣下參考作投資及申請移民, 欲知詳情請電

3-7225150或3-7225264唐小姐約見。

香港人遊香港

寶蓮寺大澳水鄉遊 天天出發

華僑日報讀者

七海旅行團主辦

首創本港高級旅行團 獲參加團友一致好評

香港人遊香港

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

長洲華威酒店之夜

12

臨

期

A

劑

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即寬即住

一地

餘元起

歡迎戳毓單位,地龄孩日照業辦公電話:0-81Ò292)

三房單位493呎十七萬餘元起 * 姓柒材料實際 歡迎參觀比較

·兩房單位393呎-

本公司集團所建之樓宇、緊獲好評,

九腒尖随即您地67號息中心 $198 洽購處:陳氏企業有限公司:

̇電話:3-879081

一起

廠房出租

廠用有慈情到長沙灣長順街1號新易大厦?

交通利使近地鐵站3720 呎合寫字樓及電子

8樓電K7435110洽

·時元太电蒸笼和何件符鍋湘西佐

磡馬頭圍道

道

本報設代收 服務

西環街坊福利會 沙仔軒尼 詩 道

单 退;先飂佐敦道叔蜕左通地下 建;卑路乍街十四世百建街坊福利會 仔--仔尼域道2-44-2461|樓及康书文玩公司 道.湖...登東街九號A地下一女海劃番公司 } 盟:奔著著道2 號产地下可塞地產公司, 牛. - 角:牛號角道沟大磊圳地下6成明事辈行: * 伊亞陆老街圭二四號从地下世连開舞装片公道 喵:英孚新邨第三期吉利在4平台荔勤街坊會

·A·西溪素安街铁二位正集公司,

門:屯門河劳街面四八號地下街光事局 境:副跳壹五昼號地下肥肥被景甚專門店 胡元期耍那裡庄I-改戴雅下完訴篮社團啟这里

牛頭角淘大商塲 何文田亞皆老街 馥 美孚 新邨 九 新 界

元 界

1989-19

瑶話...

梅窩專線冷氣船位 專車上山不必輪候 旅途舒適精美上素

乘豪華客位專輪往返梅寇 瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 專車直達昂平寶蓮寺攬勝 遍遊大嶼山風光秀麗如畫 鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶園品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 全場贈送陳意齋旅行三寶 楊協成贊助檸檬茶奉嘉賓

健旅

·時間:上午九時至下午五時卅分 費用:$1050

灣仔灣仔道140號海運商場·

陳意齋

旅行三夜,聯合猛助

代售票處

Singsburg

金寶彩色冲印其中十間港九分店

5-720705 灣仔高士打道250伊利沙伯大厦 5-7950956 ̇北 角:英皇道255號國部都商場地下

跑馬地 成和道6號地下

5-787348

5-739570

尖沙咀..彌敦奧深藝酒店感染

1-681042

深水邊大雄156號B1地下

金瓜源:旭日19號

戳燴:裕民坊63號地下

報名地點:

3-7776897

3-646283

3-891438

香港德輔道中88-8號華僑商業大厦1802室 5-413081(四線)

七海旅運有限公司

10月30日(塑期日) 下午二時

日期:10月29日(星期六)座

費用:$480(雙人房每位計)

·乘超級私家豪華遊輪遨遊離島

船長親欵待各式精美飲品小食 南丫島巡禮瀏覽島上名勝風光 入住最新開幕長洲華威大酒店 酒店泳池傍享受豪華海鮮晚宴 專人帶領講解酒店內豪華設備

夜遊長洲最熱鬧之中心購物區

時間:個人

參觀複式豪華別墅新建設外貌

"夜參品長午

品嘗長洲市集內精巧特製早點

長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐

午後乘專輪繞長洲島一週返港 贈送陳意齋旅行三寶人人有份

七海旅運有限公司

∵德輔道中88號華僑商業大厦1802室

電話:5-413081(四線)