1983-09-26 — Page 31

Thus, the roots are

..the required quat-

1.e.6x2-2x+3=0

(Ans.)

一期星

日六廿月九年三八九一层公年二十七國民華中

- ((x+1)2-u)2 - 2

* - - ' - ((2)2 -*-2

• V ¦ (V ̧ +Vg) : {V_ *VB*c)

VAVR VC

-1: (27-1): (216-27) -1:26:189

*, the required ratio is

26:189

12 (1.2)2 (1+2+3)2

figure,

7 As shown

Let AZ÷AX=p cm.

̇化响交⌋團樂中港香

In rt. OBD.

音樂週刊

向來相當愛座的香港中樂團九月份音樂會剛舉行過 母扎瑛)、陳福德(男高 音,饰演任郎之友列 ,本次的客席指揮又一次請外籍音樊家担任,這是三個

依亞,麥美玲(女萵 -月來第二次請外籍指揮,七月份的一次是請以色列指揮 朗尼整站斯、如今講的是香港音樂家紀大偉,他燈演來 舌,飾演小姐之堂姐妹 阿霞,潘志超男高 了自己爲中國器樂寫的作品:「國汧組曲」。 個人以為:請外國指揮演出中樂合奏,甚至演出由,饰演資郞之憐人維 巹,饰演小姐之女僕泰

樂人素描

歌聲雄渾的歌唱家陳晃相 周文珊

·相見陳

·列前矛。

除了學校的合唱團外,他更香港銀黏合唱,敲擊動作仿如舞蹈,鬥志,也有些人以它作 爲排鹅解愁的工具,據 團的創始人及名譽音樂總監,合唱團成立五年,極富視覺享受。 對推廣音樂的張力像運辮一樣的妝開,隨後另外 太鼓的流派很多;日本傳說,太鼓聲可提 -又有兩個團體誕生:「香港銀禧管弦樂團」、「有人利用打太鼓來激發醒天神驅除魔障

·银禧新泳者];进三個團恤將集合起本港樂界的

·精英,向香樂領域中更廣闊的邁步前進,値樣因 意大利歌劇選曲,經過大師的處理之後,唱得相,爲需要而產生的音樂團體,他們的興趣更濃,創 當有酶味,可以聽出他的音樂感登富,領悟力高·造力也爽大,在此預祝他們將是本港正統音樂M + 後來才知道,他不但能唱,是一位韓韓靑 容中的一支生力! : 的好老師,近十年來,担任聖保羅男女中學音樂 音樂會的當晚,見到銀禧的團因,聖保羅的

藝術中心演出 雅尼堅合唱團早期音樂演. 主任,在他的教浒之下,該校在晉樂比賽中,屢 學生們,是多麽熱情的爲他們的師友摔堪,故圾 後,遇到另一位男中晉榮德淵先生,他現任校長 唱會。將於十月九日(星期五)。晚上八時,在 八月十二日,有機會欣賞他赴美深造的借别 之職,他對我說:「這就是教學校的好感。」我臣劇院舉行。..

:

樂壇短波

雅尼竪合唱團

香港藝術中心與香港 法國文化協會合辦的巴黎

巴黎雅尼堅合唱團由四位男歌唱家在一九七

「八年創辦。他們是多明尼克·維塞(上次男高音

:音樂會,當晚本港音樂界的老中青三輩,都有臨很同意他的話,幫腔的樂敦,帶來移風易俗戰

·梆,可兒大家對陳先生道次的音樂會很重視。 力更大 雖是先生第一次的獨唱會,節目的份量相 -本來約了陳先生八月十六日來舍下詳細談談

》,米歇爾·拉普蘭尼〔男高音】,菲利普·康 當豐富,節目單的編排也看得出是費了心思的,,了解他更多一點,可惜第二天上午他就要飛美特(男中音),安妲·西科特(男低費)及克洛 每首歌曲都有中英文註解,共分六大項有韓德爾 國,原希望寫一篇更親切的訪問,現在唯有在他德·德布夫斯(魯特琴)。

·的詠荚調,舒伯特的藝術欲曲,歌劇選曲是举格 給我的兩本節目單中,拾得一醉半爪,就將是一

∶道合唱團然攴於演唱十六世行的祺音音樂。 .納和凡孫第兩位大師的作品,布烈頓的英國傳統轀輕描谈實的素描吧! 從舊自動中,知道陳先生是好學不倦的,他他們的演唱在音色和風格上都力求接近作品原來 會隨多位老勦研習聲樂,而且學習的時間很長, 的精神。他們的歌都是由魯特琴世奏,此日多是

外籍人士寫作的中樂作品,本身無甚希奇,不過其中的一個),及黃瓊香(女性,去年意大利著名男中音金貝求CO-NO.的曲區,可兒歌声就了避功夫,由造雄地區錄 B E C H I ),在藝術中心主持壁樂大師班。後側全面的管家,去調和花色土怪有道 這種有恆的學習,再加上他的天賦,在美國高等,法國作曲家的作品,如貝特蘭、哥斯特尼、柏薩

我第一次耍到男中音陳品相的歌聲,他唱了幾首,意好的成績。

·音樂學府一定能滿載而歸,這裡就他對程萬里! 羅、桑德林、迪柏茲、雅尼堅等人,這些作品均 「埋藏在法國及其他國家的圖書館內。 一缺,除了小號首席,初一季開蛋的團員名單中, 「港樂」新樂季的人事變動 周凡夫 中提琴,敲擊樂三個位 新名字賓際共有十位之 退四位傑出歌唱家曾在法國各地、東德•希 撒及南美洲作巡廻演出,並會 C B S, HAR 舊團貫另有發展離證外,基本上都已招聘 多。如果留心今年團員 經過湯影視名曲,也就是說,白商戀在 晉樂會的熱身演出後, 新樂季中不再是草握實圈的,計有三位首席: 到新樂手補-

,在補-

一名單的人士,可能點會 MONIA MUND1, AAION等唱片公

阿斯克爾宙荽賨布 香港管弦樂團九月十六 楠的常務委員會中的姿,吹小號的紀大爲、長號的九位新樂手中,除了發覺團長(首席)及大批司灌錄唱片。 ·文化·〔新界科主 响化」的路,已經不自今日始,大陸早在五十年代中期 。還有烤蓝是張克榮,一瓦喬赫拉的家門前,剪一的頭攤,瞬間從晚的裝,也可說是「榮升」,尼;兩位助理首席:中一是日本人外,其餘均是別註上了「香港賽馬會

「妮雅絲古事禛突會,將於十

蔡雅絲古箏,月六日八時在文娛廳舉行。

結構,在五十年代的香港便已和大陸同步並進,當時由 東初領導的一文中樂隊,更是香港有大型民族管弦樂隊| 姐四幕喜

·的第一。 持平的意見愿該是主張兼容並蓄。戊以露:一方面 一交响化的民族管弦樂是大勢所趨,尤其香港是個 中西文化交匯的地方,用西洋音樂的方式來改造傳統中,加白别科夫 翻譯:孫之 樂的演奏及其發現的方式方法,是理所當然的事,從更 深廣的層面来看,這似乎也是地方性的「香港」的中藥 團麼負的責任,不如此,香港這除中樂隊和大陸其他同

最大意義卻是在於強調香港中榮的「交响化」。 不知是何年何月起,香港中樂團似乎面對一些所謂莉〕。 “陔劇之合喝由存大

年輕富有的商人阿! 「交喊化」的社會爭論。在中榮團而言,目吳大江就任 總監之日起,他屢渡强磡[交明化」,不過外開卻頭有一合唱團之女聲担任。伴 斯 克爾,過了幹雄三开 發物,現在他需要什麼 “一些微體,尤其是一些國樂前輩,卻並不以此爲然,而癸是泛亞交轲樂團,指」 ,送了,他有很多錢和 且似乎又比較偏激,連中燊音樂用上和叄對位都表示反揶是丘阉準,泛亞的副

·總監及客席指揮小提琴 對,主張傳餐式的齊奏,這似乎又是另一極論。

創,來到年輕貌美的居 日啊第十個職業榮季一扔了,可說是一退休」 的安樂斌、敲擊的布朗 首席襲擊樂手水越敏雅|琴首澈的名字下面,分 荃灣大會堂 ̇ ̇問遯是中欒探用『民族管弦樂隊」的方式,走「交家到一彍。導嬴李森

贊助席位」和「匯豐銀 一個年輕人相遇之後,使刊,發現樂團新樂季的總之,白爾德過去協榮提琴的河永佳、第二小,西方樂手。 .使已把傳統樂器加以改革,並參照西洋營弦樂除的配器 舞蹈指導鍾估。 茜璞處是荃灣大會

彭小旭的告俀燃團行基金會贊助席位;一節日有漁舟唱晚、延邊民歌、高山流水,廣陵散 組織,也把中國樂器按禸、帶、拉、打一的四種類

到戲的結尾時,阿一人事無可避免地也有了,他花了一番心血,獲此,提琴的裼高德;其徐四 榮譽冠銜也是實至名歸位則是低音大提琴的凹

. 雖然使樂團中少了一道正是樂團多個月前、打谷場上,台灣兒女的心願,樱花等。票價十 别配俯起來,演奏的樂曲也用西洋的和骤、複蕊寫作一堂,高山劇場,佳登活

元。 對父子兵 其父彭鼎新 明海基金的「成果】 雅珍·乳營養的可樂文 -近枨樂除,其正式的行及南方發學院,佻 斯克爾的姑媽扎赞! ,實行中榮式的「交啊化」。

一位路節,近和居应商:「名醫」上的湏縣的事。3.

亦在第一小提琴組),之一,日後此類席位管

群聲合唱團 | 五聲合唱超將於九月份 此外,飽富達亦已| 面號的紅塔蒂、易對一些今年大提街中城跨了,助如能不斷給加,亦腾 名稱是所謂一(族管弦樂隊」,而不是一般的「中樂」榮營算學院等地。

赫拉的父親蘇爾坦別克 層,似乎有變化,.

,進行一九八三年度招收新閲 啟或「阿樂」除,這種在當時屬於隨為「新痛」的樂隊,「貨郎與小子而以一般贊助人一仍慣例由港不見名列常務委員會中强,還九位均爲外籍榮一個席位,由木港留學,好處,但料不到的是, 「破產的老貴族結婚了;将担任,但除了名譽會,故此,今年委員會的一手

歐洲的張明達加盟,與樂團在演奏時,席位證 還有兩對,一對好

這十二位離團六包其父張海巢文組成了新由賽馬會「領導」若 長馮染芬爵士外,成爲十二人,而担 |克爾的朋友

我主因此新樂 (一笑而已) 歌劇

蘇爾坦別克的姪女阿设了名譽副長白爾德博任郡主席的屈珩、因已括兩位請假,團員的空 ;另一些是阿斯克爾的士C白爾德即愛樂者熟調職不再担任康樂文化 作劃、鳥杰伊爾二憐人維里和蘇爾坦别克 悉的DR. B AnÔ,一署署長,看來不久亦將 「的女僕莉都結爲夫婦一,坻刊中監察娄員會的會由新官接替吧。另一 。此是喜事重重,皆大名單中仍用舊名巴德方面,對樂團發展起

·弄出兩個人,應統一一定輔助作用的婦女會

第八屆亞洲藝術節

,今年亦改由朱幼麟夫

陣譚趣

盧大中

人出任主席。

·香樂事務上的領導

人選,蕭斯遠高作契仍

.管際的領導人音樂總監

一職,至今仍康懸行

類型的樂隊有何蓋別?而且就實機來說:它的一交响化,實驗在引導香港 一人認識中樂的功用上也事從上成功了一大半。其他未完成、或未有做到的 ;是未分鞏顧其他非「綮樂曲。

一宗,對推陳出新,發 交响化」的傳統的演奏 從上可知:在芸芸「交响化」的中樂也似 形式而已。而從這一點,多種樂融形式中,「穩」不見得有何好處。 來看,則中樂團似乎又族管弦樂隃j以「吹彈 就二十多年的實踐 是不足的。”

: 拉打∫爲茁器的栾除形來看,「交啊化」的成 须知,中國民族器式。僅僅是新崛起的一一功是不待言的,現在仍 樂源遠流長,它有各種一種而已。當然,它是難,索應不休,爭議可否「 各樣的鼓殿和各稔各樣異的一種,或者是說:「交响化」,那其實已是 的傳統結構形式,舉幾」是方興未艾的一種。但

「明日黃花」的悠了 個例,如傳統的「廣東】到底它是其中之一。作

不過,有一題是不可不

「音樂」、「江南綠竹」、「爲一個領導性的地方中 注寫的,使是我們所說,

【絲州音樂」或「福建樂團,它有發任在推

南黨」,在榮除結構形」「交啊化一之餘,也相」的「交响化」,是正 式上,它是屬於傳統的應地,威按按比例地介一的中樂本身的「交响化」 「『綠竹樂隊」;另外各紹一些傳統的中樂演奏,而不是硬性摸擬西洋。 地的民間都有一種基本一形式,否則長此以往,的「交响化],這個問 上以吹營為主,或吹、一香港的中樂將色数典忘 題,若來還很有爭論。 打並重的演奏形式,前

·者被稱爲「鼓吹樂」或

「吹改變」,後者被稱

「爲「吹打樂」或「

樂]。前者如「河北欧

「歌」、「山東次鼓樂]

春天合唱團演

「

貨郎與小姐」

本港知名之一者、日晚八時;由眷獎 、「遼南鼓吹」;後者」合唱團」將於今年九月一合唱團主辦,市政局贊 如福州、廣東一帶流行底,十月初,在荃灣大一助。 該劇之演員很强

【一的「十番鑼鼓」、「潮會堂及九龍紅磡高山劇 紀州大眾號」、江浙一帶出四恩喜劇「 學的「舟山鑼鼓」等。對郎與小姐」。

,都是能夠獨當一面的 歌唱家。計有顔你英

有一盭「弦索樂一古 荃灣演出日期是八女髙)演小雄居麗 色古香,單由拉弦榮與三年九月廿二日〔星期赫拉),黃頌武 彈弦樂組成,典型的祖四》八時;由荃灣大男高音,饰演古郞阿斯 克爾),細介閂(鼻次

·緻是塑、三弦、二胡會堂主辦。 「等,非常清雅,所謂 高山劇場之演出日一中君,饰小姐之父親家 「法案十三套」,便是 爲九月卅日十月一爾坦剧克,仍教

【清代最流行的十三套弦一日一日(星期五、六一女高苦,飾演資郎之 貨耶與小姐對照。

當

MAAZELY。

有很多世. 較嚴格,當時的指揮感行踏脚。 及獨奏家,除 重的音樂大師LULLY : 了從事個人去. 强律主義者,組織了一

担任首席客座指

招收新團員。艾聲合唱團是本港近年 來較活躍的合唱團體,數年來,都學辦週年音樂 會,並經常應邀參加其他音樂體的演出活動。 該團練習時間爲每週的星期五晚八時,練習地點 :九龍土瓜灣馬頭涌邀五十號五樓四〇二,練 包括婆樂訓練、合唱、小組及獨唱等。凡年 滿十八歲以上,對酞唱活動有興趣,熱愛中國民 歌、藝術歌曲的人仕,歡迎參加,郵寄或索取報

·名安格:可到九龍土瓜灣馬頭涌道五十號工人食 下月中旬在港舉行

.樂部地下大堂。試晉日期:十月七日晚上七時。 香港天欣兒童合唱團將. 天欣兒童国 在北京首演後,就再沒 「望夫」

於本年十月八日(星期六) 有公開上演,今次合唱 ·舉行音樂會:下午三時正,由香港市政府· 歌劇首演 画之演出,山石俗之任公助,在香港大會堂音樂廠舉行週年音樂會, 市政局香港合唱團音樂總監,鍾景輝負責唱內容包括合唱、獨唱、宗教歌曲、各地民歌、 傾力製作的首套國語歌 導演,男女主角分别由藝術小品、創作歌曲等。門票分五元、十元+ 劇「望夫雲」,將爲今本港傑出男高音林哔國五元及三十元四種,並於九月十五日起在大會堂

港舉行。木年度煤第八 屆,日期由十月十八日 開始至十一月三日閉幕

傳說改編而成“棺一 千年前“南國公主愛

·上窮苦勤勞的青年入

本屆藝術節除本港 八個藝團擔任節目外 還有來自亞洲各地,包

人結成夫婦。

年十月舉行的第八屆亞,以及特别從中國邀請 票房公開發出,亦可向該蜊八九龍大角咀櫻桃街 十八號)郵購,查詢電話:三——九ONE

「望去緻]將於十

浴!!

天欣兒童合唱團乃一起音樂社團,以推

祭敎育,陶冶兒童德性塔宗旨,所以獲税務局

月十八至二十日晚上八批准爲稅項之慈善團體,成立已有八載,由

,但遺過國王的反對, 壋在大會堂音樂夥公演 路德會恩處博士爲會長、路德會沙嶺學校校長

·施蜜男遇出深宫,與膽 日本太鼓手 願綠恥爲長。

藝術節献技

一個難忘的晚上。

香港藝術中心

一個榮酹悠揚的爵士 樂演奏會,將會爲財士來 爵士樂隊演奏 遷及所有音樂愛好者帶來

由香港藝術中心主辦,美國駐港領事舘協辦

·畢世知名的朗奴·傑克遜與譯碼爵士樂隊,將

綺音 界著名揚唱家,在阿期,被法國國王路易十四猃

政官獾則仍由總經理社 篇篇演外,還會對除超水準的樂隊,而成了後世榮 , 輝尊獨說,而行政人員 .............................. 指揮樂隊感趣,隊的楷模,她打拍子的方法是利

中,因宜傳經理余少華

來的女高音歌唱家建 由香港市政局主辦 洲藝術節首賨e: 心有些逆索性入行,而且更成了用一根長杼大力的敲在地上,有 當代偉大的指痕家,其中有鋼琴一天,他失手了,竟然中

【

一年一度之亞洲藝術節「N」是根據燈飾演,香港管弦樂團 出國深造,其工作已由 籌募經理新文兼任。

·DANTE.L B A RE NB的右脚,立刻變一豬↓;

,又將於十月中旬在本 雲南大理白族一個美麗,担任歌劇演出的化数 QLM,小提師KLORIN 發炎,未能一命為呼。

的化不大,流動性雖 高校港學推推的人比例上不多,就反手打拍子,後來因樂隊羅那 十八世紀時盛行用拳頭,頭

一仍超過百分之十,但較 往日顯然已受「控 ,通常多數學習指禪合唱。因找複雜,而且覺得打拍子的聲音太

宁舊團員大概有十位 一除合唱團來實習比較容易。一嘈吵,於是樂隊首席或大鍵琴手

·已不在新樂季名單中, 般醉心於指挥的人都有領導別人起來領導,後來由十九世紀到現

國王百級破壞,並 會領導樂團小提琴組的 的慾望;能夠控制到一隊世界一在,指律成爲了樂隊中領導人物

·林克定,上一樂季巴西

請法師施妖法,把獵人 全日本太鼓連盟:

·流的樂涿更是威風八面吧。但有

青演譯及排練的工作

一健康問題,久未登台, 括中國,日本、韓國、 沉入洱海,變爲石牒。 將於十月派進一個七十 誰知郝以前的指征只是人造拍子,很多 ,作曲家出來指揮自己的 今樂季日正式離團,擔菲律賓、東南亞國家等 公主思夫情切而死,化人的表演團來港,參加 作品

一開樂團方面雖無返休金。遠自太平洋中部之夏塔一來白質,浮在舊市政局主辦的來八屆亞 十三世紀時,歌手ELTA ·世界上最差的指揮要算是貝

制度,但也有一說離團「威员,亦會於本届派團」山之上, SSALOMON常與一班志,多芬了,他很年輕時已失去聽。 同道合的朋友練唱,由他打拍子,但從不承認,每次他的作品首

·津貼給他,亦可算是具 參加。據統計共有一百一何說每年八、九月 該團的成員來自日 路碼樂隊的歌曲取材甚廣,包括匈牙利香樂 ,一拿哲;一手在杏上打拍子. 演,他定必出來指揮· 點段

一有人情味之擊。至於兩

七十四項戶內及戶外活 ,還為白发使會出現,本八個區域,將於十月一、古典晉樂、節奏怨典,阿士樂及搖擺樂等,但 而大理一帶就狂風大作|ㄝ一及十二日晚上八時一最終,他們的音樂都-

滿著運動的節拍。 一位加盟樂團不久的本港 、十五世紀時,意大利的S-S 與他的速度很少一致,他的脾氣

• 包括藝術鑑及 手小地小提

j洱海白衣天,直到一,假大會堂香樂 表演 他們的音樂是多樣化和豐富的,不同流派都 T I NE 合唱團, 宵聘請一位打 很,所以團員敬而遠之。其實

一琴)及龍向榮〔敲樂

在風吹開海水,現出石各種傳統的太鼓藝術及、為靜碼樂隊的性質歸類。歐洲方面稱他們為「自 拍于好家,手執短桿或一卷紙嗲,他的存在可有可無,樂曲奏完,

現將開幕節目及其 ·席,公主望見丈夫後

出尉樂」,鄉謠界稱他們爲 POLY-E VER

·團員打把子。到了十七世紀時, 邀要待團員示意他向米躬,

亦暫時在名單中「除名,隨後之節目簡單介紹如廚始停息。 英國的台唱隊人數增加,而且比 诚可悲。

該劇自一九六二年 九月十五日晚大會堂音樂廳江氏姊弟的殷樂鋼琴演奏會是市政局百周證,緊接着光症缐快而富有活力的波蘭舞曲,各主題進入時的裝飾變化及 紅兒念。出之一,節目相當精機動器,可惜吧橐並不擔涕,舒業藝衎知音,效果奇佳的尾聲。江建陌都能照曲著的要求而處理得宜。 者何其少哉一

·休息後, 江建昭首先出場演奏李斯特的「但丁奏鳴曲」,這是只有 音樂會開始時,江靜枝穿對舒適的綠色娩出,以優雅甘醇的女中,個樂章的標題鋼琴曲的簡稱,原名是「閱讀但丁作品後」。李斯特在這 唱出精美的小品歌曲「她把愛藏在心中);嗣投自莎士比亞的一举雌中故意過調根是和退圈作爲挂寫地,當中加抓了一些抒情優美的樂 共 第 十二夜」,旋律-

滿純樸古典的意味。第二首應該是「幽鑑之歌」,節,段作為描寫愛情之歌。最後尾聲樂段具有萬馬奔騰,雷茲在約之力。江建 日表却借刊了海頓另一首田園歌(即畫之歌,使聽者感到疑惑。 昭雖然動之處仍有點力所不逮,但抒情部份倒是精丟絕倫,總算成功地 之歌是一首较有戲劇性描述的藝術歌曲,詞意大概是一裹我說吧!我的姓‘彈出這首技巧艱深的鋼琴作品。

江靜枝江建昭聯合音樂會 节拍器人们在亞維的月夜歌

有關的無,

「

4月十一日晚上八時傑壽臣劇院演出。

·日本民族善於擊鼓 Y TH ING, 譯碼本身之成員稱之爲 HE AV

METAL WORLD MUSIC,而傑 ,歷代均人才輩出,ㄧY

·打太鼓講求勁力及節奏「克遜則稱它為 HEAVY SWING'

屈文中聲樂作品展

十月六日在大會堂舉行

音樂會除演唱屈氏的藝術歌曲和合唱作品之外

·謝特别介绍他最新的大型婆樂作品—— 合唱詩篇

「黃山、奇美的財」。屈文中酒首近作極審督次與 立 體之美·

魂在自由地游蕩,直等到你的來臨!」曲調帶有陰沉冷淡的氣氛和第 下半場最後的一組法文歌曲,有蕭頌的「妮縮小」,江小姐以繁亮, 三首「人魚之歌」的輕巧詭論,-

滿誘惑挑逗的音調成强烈對比。接着用:輕快的娄音節奏維省推妙地搅現出小岛高飛的形象。跟着是佛躪的「月光 徳文唱出柴可夫斯基的「朋友,請你相信」,刻劃了愛情矛盾的複雜心情」,節目表只譯爲「小步舞」不能表示出快過原意。德彪西和舒爾克都會 。另一首,只有他才懂得渴望」是大一

爲還首名詩譜曲。过旋律在分散和 家所激悉的「寂寞的心」的德文版。 這首晗炙人口的名曲是以富有哀傷情

̇舞。江建昭的伴奏興來十分柔,和一六日,假大會堂音樂 舉行,屈文中先生是香港最具創作活力的作曲家之 請見稱的,而江靜枝的演粺則稱爲

乃妙的歌聲揉合一致,出無邊的詩一;近年來,許多弦和晉樂作品:成功地在英國、法國、日本、東 娄而帶抑鬱感的。

悄畫意。最後的兩首法文歌劇的咏喚調 - 在本港的演唱會是極少聽到的。一南亞、台灣及本港等地演出或極製唱片。而他的「十面埋伏」弦樂音特 里察史特勞斯的藝術歌曲遠比舒伯特或舒曼更難於表達和討好,但却,聖桑的「少年維特」的插曲「我瘩然两下」是女主莎洛蒂重維特杏時,更獲得金唱片。

徳群

|有更深宓的意境。江枝運用濃郁舒暢,控制自如的嗓晉唱出無限甜美国·不覺悲從中來,發出愛情的苦痛呼喚。而柴可夫斯基的「再見吧森林」周

豐富的美感體驗。

由市政局贊助,成班合唱團主辦的「犀文中嬖樂作品展」,將於十月,

此次音樂會,除去演唱起氏的藝術歌曲和合唱作品之外,還將特別介

·伽的「宮靈節」,溫雅柔的「你是我心中的皇冠,悲喜參半的一獲得 表現聖女肖铯向家戀村莊告别時的悲傷和英雄無比的參軍决心,江靜枝都 紐他最新的大型聲樂作品——合唱他篇「黃山,竒美的山」亞明詩), 釋放]和奔玼向美好童」的「我的思潮」。都給予聽衆美妙的篩覺享受和 以動人的歌劃演唱台型,配合她的聲樂技巧,除了發最高音時耪咱凌之外

,都恰當地塑造出兩個不同性格的女性角色,使整個音樂會進入吸引而邀

這部作品今年七月在台北演出,極獲好評。著名女作家,「羅蘭小語」等

上半場的闾塲節目是江建昭鋼琴獨奏飛邦的「沉着的行板與波蘭曲山路的「三八」。江友的神唱,惟如著名伴有家里 之美。用歌聲表達險坡奇美的山勢,也用歌聲帶著你沿此繁升,從心引 史,動的高潮,在聽眾們不斷熱烈鼓掌之下,她再加唱了中國民歌「小黃書縣 香著的作者羅蘭女士寫道:「屈文中這首新作合唱詩箫,極富層次與立體 〕,作品二十二號。〔把意文的「平」譯為「沉著」似乎不太適合)。 微地烧對她下的評語一樣:「她是一位富有音樂感和智慧的歌唱家,不姐「發出你的熱力·····」

冠首具特色的波蘭舞曲本來是用管弦樂伴奏的,但前面的序引「平滑的 熱悉各種音樂風格,而且對於中英德法意各國的語行吐詞清晰,有準確而 「行析」却是没有伴奏的。江建昭以純熟的技術突出波平如鏡的湖水般的安儋耳的聲震和極好的節奏感。

該場音樂會,由成明,顧企開、允與擔任獨唱;任策担任指揮;成

明合唱團担任合唱;屈文中夫人王守担任音樂會的策劃及全場鋼琴伴奏