1983-09-13 — Page 7

日三十月九年三八九一屦公年二十七國民華中

m

二期星

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

爲保良局籌募善欸 民政司黎敦義夫婦主禮頒獎

本港新聞

星光熠熠勁爭輝晚會

强姦十四歲女童

色狼全無悔意

重判監禁五年

〔特訊〕保良局騫建設費,獲得電視潢播有限公司安助,本月十日 晚八時,利盡台演出「星光道熠勁争悔

保良局主席玉树炤、副主席:王敏超、主任)、李莱恩典,朱梁 小玲、李智賢、馮秉動,總理:隆慶養、姚育、髙郭嘉齡 - 周李珍華? 陳傑明、陳鴻基、陳髙習茵、黃達花、蕭明、何輝、金霖、何昭明、許 旭榮、伍偉民,就講黎敦儀民政司伉儷主證及頒獎,東游政府長窗,提式

八特】本年一月四日筲箕费聖十字徑村發生色狼强姦女童事件,一善長忠大會嘉賓,獲得各界人士躍購券支持 宅裝修上人,利用修理所的水箱之質,向一名年僅十四歲女童施志,該! 各總理伉侵歎待嘉賓,演出前舉行頒獎儀式,大會籌僱主任王敏超致 案

黎敦義民政司代表董事件致 昨在疪划審結,陪審團聆崋雙方當供後,裁定被告罪名成立,法官詞,美國寫賓致选报斯,由伍主席代表接受

·其八五年.

送篝歎成祆優異獎:冠軍荒明徒理,亞軍朱侯小玲副主席,季軍何症總理

·法官在判案時光醛;神病專家檢驗被告後,認爲其精神正常,而被」及電視廣播有限公司(陳慶祥總經理)紀念品伍炤主席向黎敦義呈献 告對自己行為並無意,不承認罪行,令女童出庭指證感到尷尬,故重刊一紀念品。周李珍華總理女公子同博芬小姐向黎敦義夫人献花, 其入就五年。

倍式後演出星光熠熠勁爭輝,節目豐富,多采多姿,藝員歌星科 〔证) 鈎門唱,獲得全塲击黄

被告:黃泰熙,卅磷,裝修工人,被碗本年一月四日,在霄箕灣聖十 子悭村,强姦一名十四未成年少女。.....

檢察官中述案情稱:事發前兩日,文家則所水箱扮壞,請被告前來 理,迄至本年一月四日:被告前來怪谢水箱其時,女父因病入院,女母往 好完深父,被告可顯無人乃向女施暴,事舉高女恐嚇,蔡勿張 但女將事告知同學,由同學告知家人報案,兩日後,將掖吿拘捕

酒店業員工流動率

今年下降至百分三 人事管理趨科學化提高效率 中國開放旅遊發展機會良佳

(特)因爲管理 | 十多間酒店之員工流動一段工得到合理薪酬,設 方法趨向科學化,再加率統計:在八一年度中 立醫療,退休等福利。 上榜爭激烈,而員工是 均每月流動半爲百分之

培育及發展,硯翻揀緻 酒店最重要的资源,因

·四點七,八二年度百 此酒店人事管理亦變成

工爲一長淺投資濇服 荃灣縠到署提堂 分之三點八,今年至七 務賓客為己任,酒店

洪水橋石屋被賊劫

村民合力拘捕兩匪

八訊】元朗上星期發生一宗劫案,在熱心之村民協助下拘捕兩名男 ,涉嫌與案有關。

該案發生於上星期六(十月十日)上午十時許在洪水橋和平新村一間 石屋 「兩人返家,目一切,於是高要求救。

黎敦義民政司伉備與保良局總理在星光 燈塔動爭輝晚會合影

四名男子成入屋內,用刀拖著四人,將客人監製然後複散。當時另外 中秋節下週屆臨

附近村民趕到現場採助,與四名见子糾纏

一张支梨,一枚戒指及約五百元現金被烈间,警方在現場且按一把

兩名男子,五十一及六十一歲,在斜邊間受輕傷,送往醫院治療,經 兩名被捕男子,廿二及廿三成,已被落案控以行劫罪名,將於今日在

香港酒店人不認到,從數字首,人一種高流工作寫一挑戰性工作等打劫拒捕腿部中彈被擒

踈德良昨晚出席荃灣快動率較高, 幟社晚餐會上,作上述,穩定下來。

玩巨思和概念予員工,從 而使員工從服務中得到 .:陳德良稱:貝工流 樂趣,培敬業樂業精 雖然是獨立部門,但它有一種酒店員工流動率高

「四凵多堅辦員工 和其他部門 - 如房務部不但耗費人力,物力, 喜愛之康樂活動,與求 和飲食部等都有著密切財力,更會令該酒店服|同樂,增加同事間之合 的聯繫,人事部其中一務水準不穩定及工作效作及和諧氣氛,使員工 .產生活矚忘 梃 爱簣任選用適當一率差,因而失去顧客。

行劫電子遊戲中心

小販被判囚六年半

【新亞秕訊)一名」扶持出庭應訊。 「低及不准望着他们结 小販, 行封電子遊

被告:方權忠,廿 果掠走一個桶內的一千 員工給各部門,經訓煉,如何改善酒店員工_(五 2採用內部说 戲機中心,得手逃走時八成,小販,被控於七五百八十元,然後向上 後,員工能有效率地工流動率,陳德良提出數,研制度,因人的任,令一,過警察追,浩東征部,月十七日,在九龍地區,海街逃走,其扮,顧遇 有才幹之員工有晋升發 中彈就逮,經調查後,,與一名不知名人士,著兩名巡警,兩匪即轉 作,符合酒店既定的槃點: 準,使到人客有窄至如 (一)酒店應有一

行刧陳少輝一個楠及一般身反方向逃走,一警海 健全,公平之人事制度

·舞的感受。

千五百八十元。 入遊戲機中心調查,韩 他指出:近年香港 政策 有多間商店落成,西店) (2)硯酒店之 業人數約二萬人,根據政狀況而定,儘可能使 烟示:香港酒店人事經理陳德良昨晚在 荃灣庆杭社演講,發表對酒占人事管理的意

聞新港本頁三第張二第二日七初月八年亥癸歷

ROTA

TSUEN

大角咀青年中心 慶祝七週年紀念

十八晚舉行綜合表演

社團舉辦遊河賞月

中國區辦綵燈晚會教待市民 (憂心)中榮筋即將屆臨,社團迎 月及追月聯歡會,招待會員,與眾同樂-渡佳

九龍彩虹邨分區委员會及彩虹邨各座互助委 員會,忍一中秋迎月遊河遊藝晚會」,本月十 九日,下午七時半,在九龍城碼頭登輪,有樂隊 「及時代曲演唱,舞池可供跳舞,另有曲及有疑 |燈錢遊戲,幸運抽獎。

` 中西區政務榔、西營盤分區委員會、市政局 及西區社區服務中心,本月廿二日晚七時半,假 東邊街佐治五世紀念公園,舉辦「西營盤區中秋 深短皖會」,有:歌唱、舞浩、魔術、舞獅及什

中

技,另有攤位遊戲及烘腱號猶、幸運抽獎,歡迎 敎人士族賞,人塲外向中西區政務處或西區 會服務中心索取。

·中西區政務崴、市政局、政府新聞處:商業 -分區委員會、中屭上環分區委員會、中區半山分

·宽委員會,本月廿三日下午八時,親中區海濱公 圄,舉辦「中秋追月晚會」,有綜合表 招待各 界人士欣赏。

“西国業主聯誼總會,本月廿四日舉辦「中秋 遊河追月聯歡會」,招待會員及親友,下午六時 在灣仔西碼頭乘海上夜總會出發,有歌唱及遊藝 .徹抖:晚宴聯歡。

暑假遊埠安排安善

半島遊團深獲讚揚

由联聲旅遊界之半岛遊覽企業有限公司主辦 之爭期世界各地旅行團,參加人數達兩萬,全部 價經已遊罷返港。據悉,由於該公司辦理旅遊

·經驗班富,加上世界各地有良好關係,所安排之 旅逬團均獲得嫈善服務,故此旅客對該公司深表

出示:米雪生符太平月餅抽獎。

太平月餅幸運抽獎

影視紅星米雪主持

太平铈乾桶泵有限公司癸亥年中秋月前會幸 -敦請影視紅

·交:公司為酬謝各界多年來之擁,除 原定之最高級旅行團再增加節目外更徇眾要求, 特别組蚪各地「友華酬安宮一,旅程精益求精,

盡善現況,她名額有限,連日來,慕名參加者異. 運大抽獎,已於一八 常掎擁,該公司有見及此,特請凡有意參加者, 星米雪小姐親臨符箕灣太 必須盡速跑名,以免再次額滿見遺,至於有關各 [ 集有限公司經理 地旅行團及出發日期,詳情可向該公司查詢。九獎,獎品豐富頭二三獎均可得富格林金幣乙枚,

生主持抽獎。是次抽

龍星光行八十七至八一〇M - 三—————六九四 另設安慰十五名。太平她名中秋月餅,純淨

九五一十粽);香港中德輔道中金城銀行大

廈六樓,電話五———二四九二〇一(五籁) 五 -二五六二二八五)。

固示:半岛遊覽企業公司各地旅行團出發時 留影

天氣驟變

秋夜乘遊艇賞月

- 蔡燕發行・

華僑讀者七海並 遊享受好收費廉

知己共舞其樂無窮

案情透露:事主與一贊寫迫疑匪,當過至 另一同事在旺角上海街一條後巷時,兩匪樂轉 二二四號一鼋于遊戲機|身斬警員 - 該警員站 法官在判案時抬出

拔出佩槍警告兩栾城 中心工作,案發日凌殿

·爲慶賀中秋節,華日報讀書七海旅行團特別嘉辦「中秋夜海上賞月舞會,享受一流 罪性質嚴重,以前會

不溼,首先鳴槍兩啊, 二時許,兩人正在梭點

消費大衆化,讀者不容錯過。 中秋夜舟上賞月舞會-乘搭豪華遊艇欣賞維多利亞海港迷人夜色,在優悠的氣氛下與知己 犯有三次案底,考慮到 全日收入準存放在來未有命中,疑頭梳奔走 一被告坦白認罪及已得到 萬之際,被告剪一 員追至油麻地北海 子突然闖入,拔刀指 街,其中一匪又再殘警 ,警民警告後,再鳴槍 一响打中被告之大礙 地,另一匪過去,當場

六六)特加檢討和

九雅地方法院審訊,被 改善酒店之政策設施。 當他發後說:對言人「告認罪,沙麼德法官聆 財 事管理是一非常有意義,畢病情後,重判被告入 六年半 的專業工作,世界經濟| 说,中國旅遊故 大量與建酒店,令酒店 鸟工有更多音并發展推 會,酒店業人員之流動 亦會相應提高,但對酒 「店人事部工作之人員來 一應有懲罰,途轲處如上

地鐵及纜車員工 禮貌獲遊客讚揚接到不少旅客鈴木海公共

〔港訊】自旅鸪推行.

全新「禮貌運動」以來 一起间購物及一把十五吋 透過「禮貌熱驎」,先後 「長利刀,警方經調查後 ,落案將被告椌以上述, 交通行業服務態度的减揭 罪名* 包括有地下鐵路、電車、實廣鐵路、山頂纜車、天星小輪及的士等.. : 一位來自澳洲的巴憂,在來付揚地下鐵路服務現月明時說:「 很熱心地給我講解及指引路向,令我省却了不少麻煩與務役。」;另一位 旅客馬衔太太則華揚山顶数車的服務員李庭学「有禮而耐心,沿途给我們 介紹風景,令我此行如沐春風」;而令多次來港的美國旅客讚揚九廣鐵 路接待員畢玉荷侍表示:「她的良好服務態度令我印象甚深,一洗過往我 對香灣人的炟魯無禮不良印象。」此外,澳洲遊客爱成絲對一位緻車司 攪那龊的服務態度十分欣賞,認為他的積碳態度及良好烈駛技術值得表描

·圈:旅客往山頂光之餘,揭山商栓車濱工服務態度良佳,

並主辦遊河競技比賽」 為配戴着精梳襟章,細心閲質禮貌運附資料的山頂雄京自己。

(港)香港街]一劇、幻燈欣赏及抽獎---- 協會航下大角的青年中等豐富維持,預計招 心,將於太月中旬,一待七百居民。

·行七週年紀念活勤明: 其他魔祝活動包括 典禮及任角區攝影比賽,爲在職工发所提供之淘 頒獎,該中心並推出多|上活動——一打工仔海 張項大型活動:船河, 上迨遠遊」,「澄來台 宴、聚餐、書苔設計出」之老人郊遊及聚餐, 賽及家庭式戶外酒新等一與及爲區內蠶庭提供之 中心將假旺角街坊會一及競技比賽,此外更 脱郧社合服務中心科黨,有爲區內中、小學生所 ,跟行七週年紀念活動 【舉辦,以提供德、智、 之瓿幕典禮及「家在旺體、楊宗旨之「學生 「角」之腔角區攝影比賽 古茶設計比賽。 頒獎,席間並有綜合晚 有關各項活動詳情 ,可接看三十九大四 會助興,會上有攝影 一一,或親臨大角咀必 比賽優闼作品展覽 ,民,發逾五十四號地下(近 一族舞蹈、現代歌舞,話金冠戲院

良朋共商中秋明月,興之所至,更可隨節拍勁的歌曲而起舞,歡度每年一度的中秋佳節。

...... 中秋夜海上赏月舞會,其他節目有助慶遊戲的爲人人可得的幸運抽獎,此外,侯志 杭天豐富感節食品「其樂融融

與此同時,七海旅行團並爲不報讀者舉辦追月遊,除絛遊港九新界風光外,更有豐富晚午 其實,晚上更在南山追月,迎查詢存活。

...中秋夜症上宽月舞會,定九月廿一日(星期三)舉行,每位收費八十八元,追月並定九月

·廿二日舉行,每位派收一百八十八元,名額有限,欲免向陋,宜速報名。

-報名可逕往中還彿輛逾中八十八號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司,查詢電話

::五——四一三零八一八四年)。

平

太平餅乾糖菓有限公司

∵癸亥年中秋月餅會幸運大抽獎

於九月七日敦講米雪小姐主持抽獎

中獎號碼公佈如下

(價值約弍仟叄佰元正)

士安士富格林金幣乙個

·一安士富格林金幣乙個

頭獎:0058

式獎:0435

(價值約壹仟壹佰元

14: 0008

安安士富格林金幣乙個

(價值約陸佰元)

特别獎十五名:各得诏安士富格林金幣乙個

0078

0203

0446

0140

0145

0054

0216

· 0372

0125

0362

0253

0196

0083

0464

0056

續開收一九八四年(甲子年)月餅會

並有幸運大抽獎

香港筲箕灣國秩序街40號 電話:5.602281

餅

宜防咳嗽

天氣象 長易染本病,故宜接單購買 唐拾燕久液丸此先保集救代名殴事研溅 -科之醛哦心得採用佾茨特效藥材配· 欬能等優,對引起桀之氣管中癌有特强 被除力,治標治本收效合人意雅·凡初腐 久哦,或編請未愈,不雄有那無猲日 在耍-鞍痛胸痛重祺形式之筷,均粪奇效 ,凡會服各種無禁、咳水而宋凡效者,立部 改班唐拾義久咳丸·極為明智之集‧ .谦九各大樂店:泡轲代售- 香港文啟東應

國際認可

電腦文憑課程

CDC PLATO

獨特電腦設傭:香港唯一設曬全球最先

習之電腦教育中心。PLATO 電腦教育系 進之 PLATO及IBM 電腦硬件供學生實

及葡萄古法精製,包裝精美,多年來深得大眾歡

被告吳振强,十九 迎,淼酬謝貴客多年惠顧現續開收一九八四年甲 1子年月計會獎品更豐富;月供三十三元使可得快歉,被控於九月三日在 一十窟-七彩綠底,盒有黃,客惠顧月饼会,長沙灣長順街,廿二號 可向就近掛有代收半月餅會標誌商號辦理或逕七樓,疏忽容許一個 撥電話(五~六〇二三六五)太平锛胞活菜,架從高鐵下墮,危害途 人安全 有限公司拾..

案情透懟:被告於 案發日上午與三名工人

「冷氣機鐵架墮下

摩星嶺海旁村

疏散木屋居民

暫居安置所内

水港)原本居住在離星海夯村六十二間

在上址拆卸一部冷氣機 需要永久疏散木屋內的四十六個家旺,將暫時在

搬往他處,常冷氣機 黃竹坑及柴灣區時安置所內變身,

鬆脫墮下街上,將一名一處地方,等待調查資格以便重紀居所;同時我們

壓傷女子與嬰兒

下後,該接峯支架突然

房屋署發討人說:「他們將暫時居住在辮

男子被判罰炊五百

女子及其手抱女恐傷

正作出估計,以確實知道共有多少居民受颱風要

「新亞批〕一名一傷,事後警方將一名男

·倫影響而需要安粱 → ] N

!幸好值是輕傷,稍後 警力展開阿查,發覺起 手拖烩兒女子在街上步子落案檢控,昨解荃灣 因是被告將一些支架 行時雙雙被一個從高處裁判要審訊,被告認罪 絲弄射了,故將他檢控 「下墮之冷器拱做支架擎,法官判任五完

華僑日報讀者七海旅行團榮譽主辦

寶蓮寺大澳水鄉遊

合作投資九億美元及研究二十年之成果。

可報考 GCE、city & Guilds 及BCS等

(星期一、三、五晚上課)

梅窩專線·專車上山,不必輪候,旅途舒適 冷氣船位·精美上素、與別不同,口碑載道

中藝代寄聖誕郵包

免費包裝加送保險

乘豪華客位專輪往返梅窩 2瀏覽東方威尼斯大澳漁村 3自由選購著名特產及海味 4 專車直達昂寶蓮寺攬勝 5遍遊大嶼山風光秀麗如畫

6 鳳凰山齋堂享用精美上素

(獨特之 PLATO Self-paced Learning System 使學員可自擇上課時間,課程可

·適合中五程度,可選擇在香港、加拿大或

山茶石

!車遊凰遊:

乘瀏自專遍鳳漫觀全

Introduction to Data Processing

.他說,該兩個臨時安置所內共衹有大約二百

·七十個宿位,而道些家菇共二百一十四人,將住 用了大部份空位。

9 全場贈送陳意齋旅行三寶

日期:9月18日( 星期日 ) 時間:上午九時至下午五時卅分

七海旅運有限公司

香港德輔道中88-98號華價商業大廈1802室 5-413081(4罐) 代售票處:金寶彩色冲印其中九間港九分店

每 報名地點:

學生修畢課程,考試合格可獲發給證書。

*CD点Control Data Corporation之

電腦教育服務部門。

免費零師職業及進修講座,

Introduction to System Analysis

̇九月開課,報名從速。

费用:$105.00

中上環:皇后大道中37號余道生行地下 5-235265

香港太子大厦地下27A: 你:減停140號海運商填

5-260511

5-729705

湾仔高士打汹250號伊利沙伯大厦 5-7950956

1255號都商場地下

5-787348

3-691047

3-7776697

3-891438

尖沙咀:彌敦道美麗華酒店無场 深水步;大埔道150號日1地下

觀塘:鋊势了她辦下

電話:3-303231