1983-09-05 — Page 7

訊靛聞港買三第張二第日八廿月七年亥癸至

***********************

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日五月九年三八九一曆公年二十七國民華中

**********************

入口船期表

出口船期表

**************************

*******************

(MZ)

(何蹲來)(日期)(公司) 荗利怡美利MURRAYEVERETT MULT 莉和 ACCOROL

台灣

(船名) ( C往何處3(日期)(公)

染

美洲 耧

地中海 MEDITERRANEA

遠東商業:F.E.COMMERCE

美國西岸

五日,埼

·大榮丸八號DENEI MARUNOB:日

VIC TRANSPORT 建興二號:KIEN HWA-2 海

洛杉磯C.C.LOS ANGELES,加州西北太平洋五日,嘉慶 海皂琥珀 NEP.AMBER

日本

五大湖

溺鐵

CONTAINER MARINE 藍寶THAL PAILIN 遠東商業 F¬E.COMMERCE. 約翰遜總統PRES. JOHNSON 韋安德治 WEONDRECHT | 髙羅夫斯基KAP KOZLOVSKIY

有利雅士 ELECTRO ACE

基隆 螢谷

日本 英國 日本 歐洲

五口永裕 五曰:港鄉 五日川崎

泰勒總統 愛國者

百保

·海灣(BAY BRIDGE EVER LYRIC PRES.TYLER SL.PATRIOT

西北太平洋:六日港恒

美國西岸

六日川崎 六日利

日本

̇享星ROYAL STAR"

「藍水星 BLUE MERCURY

山 日本

BRIDGE. BAY

蘇業倫·SOVEREIGN ACCORD日本 海灣

美國·

阿拉希拉·ARAFURA S

海壆瑚 NEP)JAGATE

德者WAN: CHUN.

洛杉磯C.C.LOS ANGELES

南進HP NAMJIN

東方專家GRT.EXPERS

解:

WAKAFUJI

·美國 馬尼拉

日本台灣 美廳 近 高雄 日本 越隆

五日,隱 林 五口 中央

五曰:新興 五月三日藏 五目 日 (五日:川

五日大三 五日被值 五曰太古 五日嘉慶 五日 發

巴巴經話 米拉 MIRA 大路 TELLO

五球

奈良NARA

TEO ĐI NEP, ANEER 巴拿丸 PANAMA MARU. BRIM FOO HSING 2

SERAY 東方武士 ORT.KNIGHT MWHITE STAR 能丸NOTO MARU

美廳 新加坡 高雄: 日本 英盘 基隆

五日海 五、沙嘴 五日港恒 五月大三 五曰 米、裕 六日”原 六日港郵 大日新興

地中海 韋安德治 高竊斯 中華貨櫃 渤士丹POTSDAM 沙河SHA: HE

加勒比海

·加州西北太平洋七日總統

西北太平洋七日海

TONSBERG,加勒比海南美七日,百保利 BARBER BARBAROSSA

新诨COAR MOU 長:

SPRING EVER 約翰遜總統PRES.JOHNSON. 飛航雅士CLIPPER ACE 李素快蜍MOSEL EXPRESS 國韓元面 KOREAN WONIS

·倫娜馬士基LUNA MAERSK 美國貿興AM.MARKETER 耐 # SL ENDURANCE 嘉林榮銜 勝來

美國西岸。 巴拿馬

八日榮輪

秘密 中十八日一天群

加勒比海八日慶 加州海八月利達 加州西北太平洋九日三總、

美國西岸

九日中哭

加州西北太平洋十日 捷成 JIN 西北太平洋十日利洲 加州纽约二十日 馬士基 加州紐約

GALLEON DIGNITY

SINALOA

歐洲

MEDITERRANEA WEQNDRECHT

KAP.KOZLOVSKIY. CHINA CONTAINER

十一菜輪

加州西北太平洋十二費除

地中海

歐洲

五日天群

五日 寶隆

五日 韭梂

六日港、對

西北太平洋、十、海隆 洛杉磯三藩市十二、海豐

地中海

̇欧洲

歐洲

六日饗陛

中華貨櫃:CHINA CONTAINER 池河SHA HE

高雄 上海

六日

̇捷爾滿斯基J.CHKMONSKI 能登丸 NOTO MARU: 連接LINDEN

連登LINDEN.

基隆

六耳招商局 六月一日郵

「若梅丸

WAKAUME MARU

東方舞業

ROT.IMPORTER

基隆 台灣

德國者 SL.PATRIOT

·伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE日本 泰勒總統 PRES.TYLER.

美國 草川丸HAYAKAWA MARU 南非 康來利馬士基CORNELIA MAERSK日本 伊拉多二號ERATO 2 浪潮萊利·NL.LORE 木星JUPITER

焗鄉THALASSINI MANA 歐洲 六日港鄄 遠 FUTURE HOPE 六月海隆日 在SUNSET 六日 森鄰美

亞大蘭地,ATALANTI 六日,總統

手諾總統PRES,QUIRINO 六日日郵

歌仙奧士基J.C.KOAZEN|OWSKI 歐洲 日 馬士基

六日 招商局

六白天祥

七日鄉:

七日日郵

若梅丸WAKAUME. MARU 亞歷山大塞得港七月 日郵

八日 任嘉

A XE 八日光三 八日、日:郷”

八日天晖

英國歐洲 欧洲

地中海 地中海

地中海 地中海 地中海 歐洲

瑞士丹POTSDAM

他路那 AND.TARUNAGA'

提爾滿斯基J.. CHELMONSKI

奧利河IVER OLI

台灣 ∴新加坡

di 日本 印度 日本 基隆 基隆

大路TELLO

六日液龌 大白:港興 六日東亞 六日亞利來: 六日天鲜 七日太古 七日:天群 七天群

法蘭克福快輪FRANKFURT EXPRESS 歐洲 利來得一N.DEJIMA

欧洲 海樂OCEAN HAPPINESS 地中海 諾德

泛馬加士達

·NOQRDZEE 明

COMFORT MING 亞諾馬士ARNOLD MAERSK

九日日郵

九旦鹽、陆

大三 九旭

糖 九日輝

歐洲

澳洲接

太平 TAI PING KOU

澳洲

蟹品RAJA TIMBOR

杜爾灣 TOR BAY

甘落SUNSET

上海SHANGHAI

金輝GEMINI, SUN

遠望 FUTURE HOPE AHSING HWA

日本 基隆 日本 上海 印尼 日本 高雄

都、CHENGTU 渣華馬尼拉NE.MANILA

五日新德

五日

̇新及內亞

新西灣

七中央 七日大三 七日 招商局 七白五洋 七 大三

方迅航SCANDUTCH ORIENT台灣 印度丸INDUS MARU

七大

巴巴麻沙 BARBAROSSA

日本

七日

屯德國CHINA WINDS

亞火蘭地 ATALANTI

美國

·塞隆

七日成風

買CHARMOUT 亞莉三 AURELIO 3

台灣: 蘭島馬尼拉,七日

必

WANG EHAI

奥登多夫GRETKE OLDENDOREF 基隆 歌仙奥士基J.C.KORZENMOWSKI 日本 海 季碑統PRES.QUIRINO

利真 TRIOC

七白日鄉 天際

伊利沙伯磬琪ELISABETH BAKKE 弗里曼特爾

二、澳洲 東方專家:ORT.EXPERT :

印。 巴 ·中東綫 :高斯基 KAP.KOZLOVSKIY 約翰遜雞PRES.JOHNSON 東方爲業 ORT.IMPORTER: 捷蘭蒂斯基J.JHELMONSKI 茂和怡美和MURRAYEVERETT 杜菜灣TOR BAY

奥好多夫GRETKE OLDENDORFF 遮打...

·泰勒總統PRES.TYLER. 公司:阿拉伯灣 若梅丸WAKAUME MARU

歌仙奥士基J.C.KORZENIOWSKI. 遮打

七辉糖統

仰光加爾各答八日大

六日日郵

阿拉伯灣 阿拉伯灣: 鴻打

五日耩酰 六日港郵

仰光印度 阿拉伯灣

大旦來

湖中央

印度丸INDUS MARU

台中

上海 日本 日本

七 海洋 七日日

愛病馬士基EMMA MAERSK: 金具:GOLDORLI

喀拉蚩阿拉伯灣八日,馬士基

3科倫坡印度、九日新興

九大

REGENT RUTH 勿地打馬士基MATHILDE MAERSK日本 金類TROPICAL VENUS 日本 啊你 BARBER TONSBERG 新加坡 美西英 MAHD

曼谷:

七日馬士基 七日大源

·七曰:百保利 八日报興行 八日、新興

布利斯托丸BRISTOL MARU 利來梅NL.DEJIMA 咸拉比 HAMMRABL 馬珍馬士基MARCHEN MAERSK 挑选CHITRAL

九曰寶隆

.現時有十分之九行經大西洋壮美国贸易的公司,都會到不來梅港。

阿拉伯灣: 九日:怡和 阿拉伯灣 十日 馬士基 科倫坡喀拉世十日東海 亞线

快樂星 HAPPY STAR

寶迷 OSA BONANZA

日光路 SUN ISLAND

鳥鄉THALASSINI MANA

山 日本 日本 台灣 洽灣

八街 協成 八日、北海聯

五日振盛行

電德西 NOORDZEE.

金奧利 GOLD. ORLI

八日在 八曰輝騰 八日新興 八日

美中美 GIRICHAT BULAKUL 乾水星 BLUE MERCURY

ELECTRO ACE 有利雅士 蘇準倫 SOVEREIGN ACCORD雅加達

曼谷 印尼 馬尼拉

五

日

五日中央

五日日郵

本二號 TUNG PING.2.

高雄

#CANIG: MAJOR 權拍 TIMBER INDAH

新加坡巴生

五日協成

布利斯托丸BRISTOL MARU

基隆

有恒二號 YU HENG 2-

出

八白大三 八日華

泰藜寶THAI PAILIN

·印尼: 曼谷

六日聯號

六:港鄉

WAKAFUJI-A

新加坡

六日雲海聯

·法蘭克福快輪FRANKFURT EXPRESS高雄

八日漿 成

茂利怡美利MURRAYEVERETT 曼谷新加坡巴生六日來

康來利馬士基CORNELIA MAERSK雅加達泗水六日 馬士基

大阪丸OSAKA MARU 長卷EVER SPRING ̇沙威爾斯SADRA WELSH 盡台山YUN TAI SHAN. 米拉MIHA

美國

八日利達

利奥:LIRIO

S

印尼

七鄉

八曰:森那美

∵海望瑪瑙 NEP.AGATE

新西 上海 美國

八月二怡糖

杜蘭灣TOR BAY

輸

麗

** NL DEJIMA

力沙馬士LEXA MAERSK

約翰機統 PRES.JOHNSON.

海...樂OCEAN HAPPINESS,日本 渣华奥屏班尼NL.ALBANY S 亞洲迟航SCANDUTCH ASIA 馬尼拉®

·新馬尼拉二號ZIM MANILAZ 馬里未勒 海灣SEAWARD BAY 要谷 愛瑪馬士基EMMA: MAERSK 日本 日本 高東 GOTONG ROYONG.

日本 美國

上海

·九白 馬士基

泰

LAI 來TAI

海皇子生 NEP.ZIACON

高雄: 曼谷 歐洲

麥加多MERCATOR

國元眞 KOERAN WONIS JIN美感 摩業快輪 MOSEL EXPRESS

·美國

衞EVER GUARD

九旦利洲 九日 成 九日利滍 九日美邦

台灣·日本·釜山裁

金星VENUS

金華 KING HWA

光大二號:KWANG TA 2 捷

日本 高雄 新加坡

R.R. RATNA

CHITRAL ED 途

天躜SKY, HOVER

加里曼丹二號KALIMANTAN DUA 日本

印尼

十白東海 十日游 郵

天津

高雄 貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 基隆

台灣日本 中華快輸 CHINA EXPRESS 海當MARINE CONTAINER 基隆 日本 遠東商業FE.COMMERCE. 金游TSIN YUEN

台灣

:八日酒踮 八寶:陆 八日新興 ̇九日海陸

·九日天群 九曰寶隆 ̇九日、思士蒸 九曰機、統 九日 瀕 九日游试

馬尼拉 新加坡...... 古晉曼谷 品RAJA TIMORED

力沙馬士基LEXA MAERSK 他路那迦:AND.TARUNAGA 露

REGENT RUTH. 英 联安FORTUNE TRADER. 日光島SUN ISLAND ̇ 海鼠子玉 NEP.ZIRCON 寶蓮莎OSA BONANZA 金星TROPICAL VENUS 巴越洋 PORT MORESBY 馬士基天保MAERSK TEMPO 海灣 SEAWARD BAY 油 GOTONG IROYONG 大金輝GEMINI SUN

美西美MAH 25

̇新加坡曼谷鶴八日 馬士基

·印尼 金八日、亞利來 新加坡巴生饰能八日 天眼 山打根沙巴八日 東安 新加坡斑能,九豆海臘 新加坡曼谷,九日港恒 新加坡店能九日協成

̇新加坡巴生 九日火游 汶萊古晋時九 關光 馬尼拉......... 子曰:馬士基

谷

子曰海 新加巴生十日天群 雅加達泗水 十日 五洋 曼谷

十日振銀行

茸爲

香島輪船有限公司

Hong Kong Islanı iunE

香港高士打道77號要比大厦14 15樓

15-201611

0262284.0·262293

香港至美國西岸貨檟航線

直獻:長處、颗省、匯崙、三潛市。

·內際轉運至聖地牙哥、史托頓及墨西哥灣各趱

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER 、6-12/9 6-11/9 13/9

雅利洲格

APLI CHAU

125-21/9 15-20/9 22/9-

山下

八日天群

·江出口雄今年上生年獲 旺季,但這次能有如此一 一本本港空 1月份就不屬於空運出一百九十肅。 |一步暢旺,七月分表現 踏入八月份,空運出口 空運出口 - 確是出乎預一業的發展,同時本港產」(星期三)自日本到來 拔之後,近個半月來過,本港出口正加速好轉,鋆輝表示,近兩個月來一慣的改變,有利於空運貨還為, 在本月七日地, |得垛及兩成多的理想業理熅女現,足以反映出一東亞洲屭黄事總經理張,中鱥訂貨,這種擊货習, FUTURE HOPE)號、阿歷山大港、塞得港等 英國空運有限公司 不像從前加樣提早一年限公司 代理之 遠望)|放紅海吉布地及地中海 費用而以空運付運。再一船三井船舶(香港)有上落貨,翌日離港,直 (本報訊)大阪商 到港,停衣在A號泡

已在不來梅港落成

| 男子因打麻雀發生爭執,傷。

判簽保守行爲

新亞就兩名一男子璐國光令其身體受

高出七百噸。

欺蚤,運到一萬九千六,百三十八噸,與入口從臉,不少貨品經由空運 付出。」 |一月份創下的一萬八千量,超過八千噸,創 特别是電子產品,電腦,欧洲和非洲的貨運班 百三十四鄰,較去年十一位加起來的空運出入口 檢天。本港高價貨品, 目前本港前往英國、安拿巴。 出口旺季中創下,但七 出口實母,更達到四于一條品四成的成衣,近期,月開始進入空運旺季時一月六日(星期二)白基、梅、安特惠普 八百三十噸高紀錄邆要一下空運貨有史以來每一系列產品,電話和先進機,均達到滿載,間中一有限公司代理之若梅丸落貨,即日開行,直放 上次的高紀錄是在,八月份第二週的空運空運付出,佔空運出口 機付運。預料在今年九 RU)就食櫃輪,在本|佛里斯慶、漢堡、不來 有史以來每月發商出口一週出口优批路四千七於美國缕售市嬀常优越,發展。因此也多出空運,翌日開行,就赴塊中,EVALIER ROZE)號 逃出入口量的最高紀錄,家庭用品等,近期大陆:有些空運公司更需燹包)(WAKAUME MA|歐洲哈佛爾、鹿特丹、

·日本郵船、香港】,停泊在國際二上 <星期一)從高雄低迷 海塞得落、阿歷山大港食義輪,在本月十二日 貨

驚人,創下本港空運站|續保持旺勢,第一料的好,主要原因是由一品正向商價和轉良方斯」,停泊在A號木起落货代理之露統蔚士(粪橫橋,總長型式的貨櫃语,【觀卻不來梅落成,其中包括十八 其中一人被人用椅子擊案情透露:八月廿

"六十輛貨運車及有一百六十方萬平米的土地,作運輸及貯償之用。 從而使不來梅港可向各船公司提供所需的即時貯存地區。...

KAISť越,去遇契粉嶺鼓利署一士多內打麻雀。二院 物數目很多,而且迅速增長,故號開設歐洲最大的WILHELM 這些設置所花的成本,包括了該港其他的擴展,共約三百萬馬克· 它是設於不來檡港,全長二贴三公里的河邊碼頭。並有十八條貨櫃構|判其簽保二百元守行爲,被告用一張椅子打穿事 據不來坐航運及運輪首提百克文指出,由於現時前來的本地及海外向警署自首,被落案檢與事主同在八鄉錦上路 元朗地區毆打五十八 一歲,被控八月廿八日在往八鄉警署自首。

|審訊,被告認罪,法官|因打牌問題發生爭執, 九個月,不留案底。一主頭部後逃走,不過他

·被告曾育明,凡在同日晚上十一時多前

傷頭部,事後逼兇者亦八日下午三時半,被告

·怡和船務有限公司

他開,最新的指數,回復到一月份的水平,與一九七七年開的她说不多,當時的指數 十二至九十站之間,本年迄今爲止,指數則徘徊於八十九至一一五之間,而最高紀錄是二百七

覽會所無法比擬的。

本港空運業趨蓬勃

j的空運量也大,龚

LEO

遠望將航地中海

上月出口量創紀錄

|麗秋季登場。

|月之前空運往美國

·食習慣現已有了很大改 他說,海外買家

若梅丸明天抵達

利沙伯港及東倫敦

丶然那瓦及的港。

打麻雀發生爭執。

露絲騎士訂十二赴歐

有十八條貨櫃橋總長二點三公里

空運收費於一兩月後略爲提高

事類付出教育的是能

青年擊傷他人

全歐最大貨櫃碼頭

[點,於八〇年四月出, 發言人在評論目前情形時說,不少商船是在虧蝕的環境下經營。

·了最新技術進展。

(TOHGO MARU心號櫃輪,在本月十三日

爲本港之企業家及高科

由於日本乃香港的

抛1

市保

#WAHEED

馬士基天保MAERSK TEMPO

大同二號 TA TUNG 2.

暖迎ST.SENTARU

馬尼拉

十日中央 十日馬士基

高雄 日本 釜山

寶利星BONNY STAR. 海運 SEA FORTUNE

陽南一號 DONAM1.

海 海容 HAI.CHUN

十二、海興

KUO 國HAI

山 高雄 基隆 高雄

國利 KUO LIE

十三永裕 海县

中大

國利KUO LIEEEP 南HF NAMIN 皇星RORAL STAR 卷

CHUN. WAN 建華二號KIEN HWA 2 福興二號FOO HSING 2 華་HWA LIE 木星JUPITER 亞莉三 AURELIO 3

·渣華萊利NL-LOIRE

高雄 釜山

台灣日本 高雄 高雄 高雄基隊 基隆邹山 關島 日本

五曰:東海 五日海豐 五律安快 五日氷裕 五县川崎 五日游滁 五日海 六

螢 六日新興 太古

全箱收貨期 散貨收貨期 開 行

垃勿清證 报亂 潔城

英國航運總商會報告指出

世界投閒商船數量

一舉辦了全世界最大規模的工業饞麗余四〇多個 (本報訊)今年四月份的最後兩個星期下 國家的六○○○多家公司在近五○萬平方米的展·斯威爾· 在展彩內。微冤子两佔有很突出的位置,如果公司代理之日光島( 克森州首府漢諾威成了世界注意力的焦點,這裏 ,娜娜行,賓旅歐洲 寬塲地上展出它們的產品。七〇多的展覽場地都,海外聯合併運有 限 象 ,

丹,漢堡,不來样,

•馘在國際四號雄起落貨◎ 四、從日本到港,停泊一月十 沒有微電子工業,今天的許多其它工業部門就不 Sun ISLAND),號

(GO 德和英國後,已海路環,今年七月份的出口總值(美 理之蘭子素(LANTA司代理之金惠利 能存在。本屆溪话威博覽會再次引人注意地展出,在本月八年,在本月八日《星期四,它在世界國民生產總美元,比大月份增加 重要贸易伙件之一,其 NA號貨櫃輪,於本 LD OALI)號實櫃輪,光,開始將上復甦之途篇一億二千六百五萬 新興行知務有限公 的經濟-随著美國、西佈的資料顧示,該國至一期增加了一大,三之一 〔袛目前日本| 大藏省本年八月九日宜 分析九十年代發展前景 本產品數量,於本年五 豬將由本港怡和有限公 月己遠卅一億五千九 書 名,而本港入口的日一套方面的事項,會讓主 年同期增加了一些圆城內的就要人士, |本數值笞二億九千一百本的代史前來主講外, 示,本港今年出口往日,界經濟」,除了演到日 一 十七萬港元,比起去过蕙得美、英及東南亞 一處今年五月份的資料鉴「九十年代的管理及世

期經濟獲攝已告一段落」日前的經濟趨勢及其對 ,並正在進入同升的腊香港貿易及管理上之影 自一九八〇年以來的死]j,務使他們能對日本 根據香港政府統計,是次會議的專題

於今年七月表示,該國———日本的經濟展望 三,又日本經濟企劃第一代西太平洋區的經濟發

·響有進一步的了解。 燒著此主題,謙解有

一扫欸乃基於一九七六年本均月份败值一百。 一芳的局面已過,但預料實際越商,尚待數月後始能决定。

反映航運業困難時刻將成過去 峨水爲九千七百九十四萬噸,而五月份的閒粱總数爲一億零四十八萬噸,共計一千七百二十五艘。顧問委員會主任迪特爾·梅安諾爾認爲,目前的 英國航運總商會一位發言人稱,商船投閒置散率下降的趨勢,正朝正確的方向前邁,有望最工藝的技術進展。漢諾威博覽會是一種綜合性的 根據英國教運轉商會聞發歌的報告,六月份没有要轉運戰的船隻,共有一千六百九十個報,

東豪丸經日本來 總處則讓對原本貴的票求創造了五料廠件。與藏 一大型博覽會,即在同一地點舉行十個不同的展 ,

軟臣期,飛日本雄備,菲斯在調來越喜續,八香港心有限公司 已開始好拼,尤其是美 一到,這樣就為促進發科交流難畫了有利森群。總 十

國經濟今年第二季度復,一億二千七百萬美元之管理人士業选一九十年 五之,一九八三年漠諾威博覽會所集了世界各地最|即日帶花,駛往阿拉伯灣了神,遂致,我隨著之卡娃娜(KAWANA 與此同時,總商會的國度卻還指,七月份處於八十九點的水平,放六月份下降了十二點,該優義改重過於國後,與質區是【請 大阪丸週五啓行 精選 經濟巨人之前的日本五,只能去時期辯師,並隨到精工技術有強 〔本報訊)世界商船的投閒健微的情況,以喚位計算的話,六月份乃兩年來首次出現下降跡

基隆入口,停泊在A號,由基隆証步,碇泊在镇中所佔的比爾,亦由,分之二點七,又比去年,現在及將來之經濟及對 從一九八三年波諾威博覽會可以看到歐洲經,在S数在上深遠, 日本郵船(香港)有限公司代理之大阪丸( 啓礎,直放南非德班,約鈴尼斯堡、開普敦,伊、地中海汜業倫絲、馬賽 威急和最新的工業和科技成动,其規模是其它展文源哥發士、利雅得、沙雅、阿布達比、都夏等,號貨服梏,在本月十一座步境加快,合歡、美多。故此,日本經濟研 濟復甦跡象。德意志聯邦共和树不斷降低的利率 啓航,前赴新加坡及距一泡上落實,翌日開行,現代級上落貨,翌日啓,六十年代的百分之二點 | 同期增加百分之五憋五 屬政策均對香港影響脫 一期四》由基隆入口;锭泊在現代橋上落貨,翌日落貨,至1啓淀,直敬 入口貿易增加:據日本一經濟增長率可達百分之 | OSAKA MARUS 我含极精,於本月八日,一到來,從拍在現代構上,日本近月來對歐美的出八三年財政年度的實際 大頭丸(三日(星期二)從台灣市場重新活四起來,使究中心預側,日本一元

|程直放西非阿比贊,蒙 九升至目前百分之十,。入口方面,總值爲九大,香港管理專業協會 巴、天加、夏瑟港、杜經濟大脚。素有「東方六月份下降百分之六點擊行的週年專題會議上 羅敖亞、拉高斯、阿巴成露僅次於美國的世界,千零六十五萬美元,北有鑑於此特於十月三日 大阪商船三井船舶,由於歐、美的經濟 口貿易,該國今年上中AT TO R-)前來, |年的貿易盈餘至今已達 一本近期的出口遠超其入IR ICHIRO H

一備受班注9.

首次出現下降跡象

認

渙E(SHA HEDRA

代理之東方武士OR

*

楊義商瞪和各項開支 在客運業好林之片

一幅約爲百分之十,以

,據悉空運公司正巧一班加。

日光島週四抵岸 | 香

| 歲選綸,在本月七日 貸,翌日離港,前赴美

星期三)自美國到步,

【本港新聞

集全球最尖端的科技成就

東方武士包内往美加

管協週年專題會議

漢諾威博覽會

規模空前龐大

橫幹,於本月七日( 期三)自上海抵德,碇

̈(本報訊)招商局輪能。 船股份有限公司代理之: 港恆海運有限公司一福克,波士頓-費城。

日本企業家

【蘭丹拿下週一到

講經濟展望

槍(香港)有限公司代

※金奥利八日泊現代橋 卡娃娜十四直放南歐 〔本報凵日本郵 駛往紅海遮打及亞燧巴

,钹運班機有可能需要一提高空運收費,有可能

加班,包機情勢更會計於一,能做月實行 沙河訂七日赴歐

ENTAL KNIGHTOR

科汁榨 司主席短垦堅先生担任

八十萬港元,較去年同

·往料和

: 的主的

23-29/9-23-28/9 30/9.

GREEN ISLAND

收貨站:僰

總代理:

日本郵船 (

號碼頭電話:0-246121。

六日東海 六日永裕

香港海富中心,第一座卅一樓

船

香港至澳洲貨櫃航線

名

FLINK

(香港)有限公司

電話:5-295541

徝航

開航日期

七曰港興

直航:尊梨,墨磨环,比利士彬(兼收愛德雷特能) 全箱收貨期貨收貨期,隨行

航裁

地中海 及

NOTO MARU

9月7日:

LINDEN.

9月7日

地中海各雄

WAKAUME MARU

.9月7日

紅海埠:遮打,亞卡巴,

ATALANTI

今日空郵(星期一)

馬來西亞半島、西澳洲、汶萊

截郵時間 上午十一時

新加坡、沙巴、印尼、沙島越、泰國、孟加拉、菲律

正午十二時 下午三時

下午五時

南韓、加拿大、美國、瑪利安娜輝島、阿根起、巴章 馬共和国、智利

下午大時

| 今日平郵

紐西蘭、南非、津巴布韋、利比亞、希臘、叙利亞

̇新加坡、馬來西亞半島、汐鵬越、汶萊、沙巴、斯里 |蘭卡、緬甸、泰國、寮國、

澳洲、澳濟、紐西蘭、夏夷

巴基斯坦、西德、奧地利、三拜、埃及、叙利亞、卡 塔爾、約旦、丹麥、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典 下午四時

·意大利、利比亞、英國及北愛、愛榮蘭共和國、芬蘭 、以色列、瑞士、希臘、塞浦路斯、南非、肯雅、塞 苦爾,也門人民民主共和國、毛里裘斯、莫三鼻耠、 托伊爾、印度、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、 比利時、尼日利亞、利比利亞、法國、黎巴撕、吉布 地、嚚尼汪、日本、琉球

奧利河 RIVER OLE

WHITE STAR : 伊拉多二號ERATO 20 奧多夫GRETKE OLDENDORFF東非

·勿地打馬士基MATHILD MAERSK 西非

南非公 海運 SEA FORTUNE 大阪丸 OSAKA MARU

南非 日

SUNSET 落

台山YUN TA SHAN 金奧利 GOLD ORLI

北非 西非 西非

先錄貨 PIONEER CONTAINER基隆 興華HSING. HWA 快樂星 HAPPY STAR. 飛航雅士CLIPPER ACE 東平二號TUNG PING 2. 臨江LIN JIANG 泰拳TAI LAE 金星VENUS.

高雄

日本 三堆 上海 T 高雄: 日本

浙 七月 八曰海體 八日三永裕 九新興 九日中央 九日:海品 九日,招商局 十日東海

香島貨櫃輪

9月8日

CORABANK.

9月1日

吉布地•亞撒,荷地打

HELMUT HERMANN

PEARL ISLAND

ISLAND CONTAINER*14–20/9' 14-1979 21/9

龍珠島輪

_29/9-5/1029/9-4/106/10 收嵗站:僰酒國際號碼頭 電話:0-246121. 九龍倉海運(2號閘)電話1688729 香港至遠東線 兼收名古屋經大阪

香港基障 茶山 大阪 橫濱

9月13日

蘇丹港,亞丁。

遮打 全貨櫃船

BRISTOL MARU

9月9日2

KAGA MARU

直航遮打

9月16日

東菲

GRETKE OLDENDORFF

9月7日

蒙巴沙,達巴斯撒拉姆。

OSAKA MARU

9月9日

德班,開普敦,伊利沙

S-A.ALPHEN·

非

洲機

西非

·南非

五日太古 七日 新興

海洋貨櫃輪'

南·菲

西非 印巴 吉大港

9月16日

白淨。

SUMBAWA

9月11日:

西菲各望

GRETKE OLDENDORFF

9月7日

高毡,喀拉蚩,盡質。

FUSO MARU

9月12日

西非

OCEAN CONTAINER13/9 14/9

雅利洲輪

18/9 2019

仰光、吉大港

七 日郵 七日 馬士基 八日 迅

APLI CHAU 22/9 23/9 26/9 28/9 30/9

進口船期

哥連多丸 CORINTO MARU

四非

八日大三 九日怡和 九日新興 九日大 十日安快

海洋貨櫃輪 雅利洲輪

香島貨櫃輪 20/9 12/9

20/9綠島翰29/9 澳門代理:實榮航運公司 電話:71655.85098,

LIRIO

BLUE VENUS

T. S. K. LINE

香港至椰加速(全貨櫃服務)

BLUE MAACURY

* SOVEREIGN ACCORD

★ HERMES ACE

(★ ACCEPTING CONTAINER CARGO FOR CAKUNG)

往:椰加速、CAKUNG(袛收黛證貨)

9月5日開行

-9月5日開行

9月7日開行

9月11日開行

9月16日開行

下午五時

香港快輪 H.K, EXPRESS

·西南華