1983-06-25 — Page 5

華僑日報 All

六期星

日五廿月六年三八九一曆公年二十七國民華中

員議局政行偕督港

員相

相首晤會英赴

題問途前討商

詢諮相首受接程啓初月下定

頓停未從

談會英中調强督港

我期間,他們預算拜

四日的一斑內,前往倫敦訪問

交及聯邦事路

本港

赴商

港新聞

會前

行政局非官守議員陪同,於七月

·六訊 港尤德爵士將由

迎。

特丷三幅宮地昨日公開拍賣,雖然兩 工業用地,以底價的兩倍成交,反映出儘管 地產市道低沉,但地點好的官地,仍然受到薮 轕因無入問津收回,但位於沙田小瀝源的一幅

出席者寥寥可數,而且多爲新面孔。 是次官地拍賣,在大會堂劇院舉行,不過

|幅官地拍賣反應冷熱不同

*寶出的一幅富地位於沙田城門河南岸的小:八十二元,或無面價毎米,百九十五

用途。 該幅地面積一千七百七十七平方米,地積 ,元朗市骥第三五六號地段。限作工業或資會 淡而收间。若以收囘價計,每米地價一千一百 比四倍,可建樓面七千一百孚八平方米。

未能变出的第「幅地位於元朗東頭工業地 拍查官開出底價二百一十萬,由於反應冷

段限作

九六號地

市鎮第一

磴源附近 ;風沙田.

兩幅無人問津

田市第

11. THES

地段第四

八百卅四

一幅高價成交

5 限建私

議員對香港前途的意見以及據他們所知香港市民的意了。 在做及最大的問所涉及的商时事項時,尤德爵士說,訪問將討論香港前途問照、行政局非官守

論香港前途問題。 六说:「因此,我們將於週末啟程,於七月四日及五日教他們會時,我們預期拜訪首相、賀籍爵土及心本港教育前景的人士小姐」選美付諸實現,

是與英國政府作進一步磋商。

典禮後向新聞界示,他與行政 中華基督教青年會新界會所開幕

官守議員方面應憑市民的意见。 * 港好在參加位於葵涌的香港。

.獎知,並且可以直接從行政局非 有一種覺,她不但可以從他本人方 面

·戴卓爾夫人亟欲知道香港市民的 . 继杼尤德爵士說,英國首相 卓爾夫人及新任外拍賀維博士时 悟」是一個非常好的主意。」他一見解。

.非官守議国到英國,會語首相戴 證實:會於七月初與行政局全體 【特訊】港督尤饱爵士昨日, 局非官守議員訪問倫敦的目的,一般由教育筤業至爲重要。 : 在答覆另一項有關英國大選和中國全國人民代表大會結束後,香港前途會議現時會否恢復的問,出政府的呼籲,請求他特别是一環球小姐一及一不絕,布政司夏鼎基城參加中唱儀式。她離 傅都認為與行政局非官守議員會 座各位對此亦有獨特的一年,澳門旅遊司希望 務部,現在有多位新的首長,他阿意見,而本人深信在一說係成功的。而事隔十 國方面,特別是在外交及商多事已就此事向各區議會徽姐」選美比賽,當時來 他說:「正如各位所知,英一該報告書的意見,政府年舉辦過一次「澳門小 ,包括教師、家長、學獲選出的佳麗會代表澳

,政府現正啟求市民對 生及社會人士,重新拋一門參加國際速美比賽, 各界人士親到再唱者絡 法律顧問摩瑤珠亦有到 本人想向每一位關,傳澳門。若明年一澳門紅城,爲人大副委員長 組潘德性握手道别。 | 廖承志舉行追垓大会 分社昨日在皇后大道東融社長曹維廉及副總編· (你)新華社香港 L-隨即與在場的新華社 夏鼎基麥若彬蒞臨 中國銀行與新華社

菜:

·方米 地 橫比三點五倍,可建樓面一萬三千四百十本

十萬。有三、四人競投,但過了五百萬後,只價值不低於一百萬元之上蓋。 拍裔宮開出经衢三百九十萬元,每次叫價 限制八米。須於接受土地後之卅六個月內完成 ,比客點四倍,可建樓面三百八十二方米,高度 战语地面積九百五十五點[平方米,地積

·刘下二人出庹,歷時ㄝ分篮,最後以八百萬成

排面◎每米五百九十六元。得主爵 METRIC,或樓面價毎一千三百客九元。, 二交。平均每米地價二千歎十七完,或相當於: 收回,若以收回價計,每米地價五百廿四元, 杜阿官開出邀價五千萬元,因無人承假而

·LAND IMESTMEUT CO:將作自用。

核制度應如何發展,提「司,服在各界人士絡繹不絕

精 弔唁廖承志

題時,港說,有關香港前途的會談並無停頓。

WAH KIU YAT PO

報日僑業

港督主持裘錦秋書院新校舍揭幕稱

培育新的一代

需要最好教育

博送有關香港前途的意見·該團成員包括三位立法局非官守議員李鵬飛、張鑑泉和周梁淑怡·(俄) 港好並粪示:在適當的時間,他會再次前往北京,參與有關香港前途的會談。 今次陪同前往倫敦的行政局非官守議員包括:鍾元、張興偉、羅保、李雅和、有心, 被問及送些會談是「爲會談而會談」,抑或是「真正的會談」,港督說:「是其正的會談」 一席位 。

此外,曾於五月北上與中國對談香港前途問題的本港青年才俊團,亦將於稍後時間到英國訪問機會,實不容錯過。 及的範圍極爲廣泛,對 討報告杏。報告書所涉 版香港敎育制度全面檢

能夠在這個世界上兢爭、杏室、室內體育舘及泳 來培育下一代,使他們一港督及嘉賓參鸯 鬥 此需要最好的教育制度;德根伉颂及各校董陪同 -個-

滿競爭的世界,因一烨及歌唱節目。並由邱 池及各項

懷教育。香港是處於一,並參觀該校學生其演歌 下至幼稚園學生,均開港督尤德爵士。禮成後 一長,敎師,上至大學生一表該校歎過國畫一幅與

·因素。這個表達意見的

·随由邱德根夫人代

報告杏的意思。在對歡姐一競選,將按照「還 告杏作出决定的過程中,球小姐」的嚴箎章程而昨午二時四十五分,插 濮分社书唱察承志副委員長。(本報攝) 圖示:本港各界人士作日前往新華社香 知政府有關他們對這份一九八四年的「澳門小,代表港府參加赃樂式,國全國政協常務委員安 ''' 達靈堂,行默哀儀式後

夏爵士及麥若彬在

一局的公佈。 不能視之爲中國大陸 能代表其假人意兒,而 她說,安子介的講話只 子化的談話作出評論,

上月初,政紀 明年選舉

澳門小姐

(特 澳門消息

新聞新港本頁一第張二第

日五十月五年亥癸夏

對港

鄉紳等。

|政務處長安法誠 - 樊省 賈,社會官种名流,換十七間,更有現代化大 德太平紳士及新界區讓十二間外,另有特別室 一、教育著長許除,新界 萬元 逸傑,教育統籓司陶建一由一千五百萬增至三千 有政府長官,政務司加大,以致建築費 王主持帳幕。參與盛會 再受阻,而建築成本 開幕典禮,准杆尤德爵· 築工程進展極難,工程 日上午十一時卅分舉行「由於地基石好堅硬,建

·文书院崇游新校舍;作品一期完工。第二期工程,會各階層人士,無論家,各階層作出機計 本港教育制度希望各方多提意見 本校舍除有課室

「幕禮後並致詞:肚一本港教育制度各方面和

泡骨麥理浩勳爵主持党 十一月十七日,由前任開設電腦課程。 謂:「本校於一九七九泳池,更有特别宽準備 校董會主席邱德根致詞,室內運動場,室內 “憋槨尤德爵士主持

邱德股,有隱邱德視夫人。(本報設

·港督尤德爾士主持揭幕,左爲校董會主席 ∴ 圖示 裘錦秋英文盡院藝涌新校舍開幕

開幕儀式,首由該二還有大小演講室,圖書

禮堂,各項設備完善,

# 士人業專請籲泉鑑張

樂觀

應抱

前途

量力點盡會社為來下留穎繼

助有見意 提多 家大

士態度大

攷參英

澳門旅遊司及娛樂公

上月訪問北京所獲得的 宮守議員張鑑泉 繄,

“印象,使到他對本港前

何重要方案都可透過談判去解決。 他引述人大副委員長習仲勛的說話:指出中英雙方關係良好,任 到中英談判結果。 供公衆的意見是台影响

該透過各種途徑,向中 國政府表達意願,他相

的意願,本港市民是應 京政府是關心香港市民 團北上訪問,感覺到北 今年五月隨向青年才俊 人留英同學會中指出:

·極發表意見,以使中英 雙方在談到上得加以考

露爭取本港的各方面的 利盡,他呼籲港人應積

途問題尬加信心。同時 骏猃慕昨日出席華

才能有效地反映至北京及倫敦兩方面。

亦無須雪怕發表對香港前途的意見。 選擇自由的環境下,香港將不再做能保持高度的繁榮與安定。〔》 自己一套法制,人們自由發展,獲取成果,一旦再到另一國度,在無 張雄展文稱:香港五百萬人,大部份在資本主義制度下生活,有” ,例如政府,新華社等,但其中最重要的是如何去衛收共同的意見, 天鑑泉說:目前本港有很多途徑吸收善維市民對前途問題的意願 鹹長時,習仲肋表示非常高興能多聽到香港人士的心聲,同時,港人 顯;张氏相信是安氏個人的意見。此外,他指出在北京會見習賽 就安子介在北京人民大会上所稱的「港人治港,即港法治港」問

心危機的時候,對任何一方面都會不利。 但相信中英政府都會明白到談到實質問題的重要性,因爲一旦出現.

·张氏認爲談判是很複雜,短期內不可能有任何實質的結果公布 +

·週刊報導可信程度不大。 慌,雙方一再指出願意在談判桌上解决香港前途問題,張氏懷新聞 士仍然要把樂觀的態度,磁模留在香港,爲香港繁榮盡一分力。 但他對新聞週刊中的報導表示意见:本港人士不需要爲此而太過 “人士日漸增多,此奉相信對香港的繁榮有一定的影响,如果再不對人 才外流加以抑盤,不論現在或將來都有不良後果。張氏呼顧各專業人 另外,他指出由於香港前途的未明開,導至打算移民外國的可業

五千公屋改爲出售

阁證辦事處昨日亦停止 大民共和國外交部香港

港總領事李文致選5 百下半旗致哀,而中1 中國各駐港機構昨

個,其中一個爲美國駐 的书号花圈五百六十多

·西維、李啓新、羅克 事處主任趙振魁等人 和國外交部香港簽證 萌、業鋒及中華人民共

· 據悉,當日共收到

在香港分社四位社長

1、此外,在場陪同參 而弔嚐者人士,有新華

等三千多人到場弔唁。 :李翰祥、馬融及李密

|亦以私人身份前往第 馬登、麥理世、陳子約 #BAK-BRY 邱德根、馮景禧、李嘉 ,而各界知名人士則有

苦係欣、胡冴烈等人, 護員李飛 張鑑, 數位立法局非官守

情况始終未有改善,每年將五千出租單位絕爲「居屋」,是 热股切,最近幾年,一維持有十六萬個家庭在輪悷至單位 人有能力自置物業,但在申請入住公共房屋方面,公屋需求仍

·踏入今年之後,樓價已調節至可以接受的程度,已有更多

居屋J而交间單位,一直以來,「居屋」對他們的吸引力並不 少了五千個,問題在是否有同樣數目的屋邨住戶,會因購買「 編配!愆屬開。可知的平實是供出租用途的單位,每年將 ... 將部份出租單位改爲出售用途之後,是否能夠不影响公及

申請人將感到失望

武,絕不會影响公毆爆起,每年出租單位仍有三萬個。 盘的公屋單位出租,因此,房委會發言人認爲增加「居屋一数 政策下,當局相信有更多住戶購買一居屋」,從而騰出相等數

·過六千五百元的公屋住戶,再也不能申請調遷較大的單位,新 由於房委會已賣行新例,已擁有物業或家庭每月總收入超

J罝位將增至一萬個,比目前多了一倍。 計劃方面,一俟行政局批准,由下年度開始,每年推出的「居 從出租公共樓宇中,抽出部份新落成單位,收用於居者有其屋 單位的數。鑑於「居屋」受到市民歡迎,屋委員會已决定 除了地產商之外,相信一般人都不會反對政府增「居然

梅期四

六月三十 至七月三日 晚上八時

1883-1983

大會堂音樂廳

市局文娱 日益推廣

市政局百周年紀念七月份文娛節目

除特別註明外,所有門票均於節目演出前一個月 在大會堂票房發

̇歌劇「蝴蝶夫人,由大都會及本港演唱家聯合送

臺期

FLORESU SAFE SHADES C-I-RUE -

七月三日 -晚上八時...

·星期六至二

歌手「卡門」由天都會及本港品家聯合省出

七月九 十二日

晚上八深

歌劇「蝴蝶夫人」與「卡門」

Operas * Madama Butterfly " and "Carmen'

·由大都會及本港演唱家聯合演出

一九八三年六月卅日至七月三日(星期四至日)晚上八時

「蝴蝶夫人」(意大利文演唱,中文字幕

作曲:普契尼

作詞:佐柯沙及伊利加

指揮:史普頓

導演:紀德禮

助理指揮:當服素

·服装:史蒂文尼路

普林斯頓大學合唱團

一九八三年夏季遠車巡磁演出 指揮:沃爾特·諾栖数授”

副指揮:伊索异·活味

節目

布拉姆斯:經文歌——救世主自天降,作品七十四編號二

巴克斯泰烏德満唱劇— 他來統領天使!

伊素貝·活絲改稱:聖母馬利亞讚美歌(十六世紀初)

哈斯勒·經文歌 — 主啊我蒙你的聖寵!

布拉姆斯吉卜賽之歌,作品〇三

東蒙古民歌找歌

高山劇場

普林斯頓大學合唱團 沃爾特,鍺納教授(指揮) 伊诺貝,活絲(副指揮) 節目包括宗教派非中 酒民歌、美國靈歌及流行歌曲

̇化裝:高維特

伴奏:香港管弦樂團、

演出者:

蝴蝶夫人:姫格(六月卅及七月二日)

· 珊震英(七月一及三日)

鈴木:嘉絲(六月十及七月二日)

墨西封民歌狂歡

牙買加民歌:麗莎·

日本民歌、五木搖藍曲

美國靈歌:取得光榮及榮譽

天使跪下来...

美國流行曲:我掌握到旋律,

太空館演講廳

二鄧韻(七月一三日)

平克頓,達,朱瑟比

星期日

̇七月十七日

晚上八時

·星期五至日 七自

̇及三十日

晚上八時

七月三十一日

下午三時

:星期六及日 七月三十日 下午三时: 七月三十一日 晚上八時

星期六至日

|七月二至九日

| 晚上七時卅分

++

下午二時卅分

七月十一日 晚上八時

̇盛期四,

七月十四日

戴安娜·卡囊(鋼琴)、李斯特/拍查雅加 行品一○四及一二三,選自「巡嶝之年」 都那头 我 調夾術,作品在八主小瀾敍舊曲若话 首:作品五十二 英雄波瀾舞曲,作品五十三, 第冷飲,該細,第一及第三二

中元(學生票)、十五元、二十疣·二十五元, 香港中樂團吳大江(音樂總監)胡尼·德基斯( 席指揮)東海海椒你的/蠔/鋼琴協烶曲一首年

泛亞交轉樂團葉慈康(音樂總監)黃樂廳(客席 指揮)古士。拉斐爾(鋼琴) 布拉姆斯匈牙利 舞曲第三、小聖桑/G小調第二鋼琴缀 要曲,作品編號二十二·柴可夫斯然/跸已小潤 第一鋼琴協奏曲,作品編號三十三 五元(學生票)、十元、十五元、二十元

大會堂劇院

香港話劇團、海灘、戴伯樂」易卜生(原著)褟世 彭(導演)格蘭。溫特比(佈景設計),大衛·貝斯· (服裝諗錄)發 (找術總監)黃大鉬(燈設計); 七记(學生劑)、十五元、二十五元

林明望(鋼琴) 舒伯特/C大調幻想曲(「還說:

你十五 蕭邦/搖籃曲、作品的 敘事曲第四首,作品五十二 阿勒曼難開機霧 若雄曲第三,作品三十九 李斯特/匈牙利狂 想曲第十三首

小心、十五元、芯小汜

陳愛聖(女高登)黃健翔(鋼琴)退浦賽爾,史卡

·拉蒂、黄永熙李斯存、哈爾娜;史特及哈格 錢的作品。

Peter

EARLES

戲劇溜灣“83

二八月七日

一九八三年七月三日(星期日)晚上八時 燕山劇場

門票:十元

星期三 七月六:

【晚上七時卅分

法國電影欣賞會與游版、林特同行,金錢鷲题

兴化

夏普列斯:戴倫鑑 五郎:安道

坊主:伯道連路/韋濃

國文化協會合辦

凱蒂:貝欣/姫還

山路:韋濃

御史:李建全

雅樂社合唱團

星期日至六 七月卅一 八月六日

英國電影道:詳情下後公佈

監製及設計:盧景文

大會堂老機質

英國文化協會合辦

門票:十元(學生票)、二十五元、五十元、七十五元,

一百元

香港中樂團

Hong Kong Chinese Orchestra

音樂總監:奥大江

客席指揮:朗尼歷基斯

一九八三年七月九至十二日(星期六至二)晚上八時 「卡門」(法文演唱,中文字幕)

香港話劇團

作曲:此去:

作詞:米爾赫及勒威

「海逹·蓋伯樂」

Hedda Gabler

原著:易卜生

導演:楊世態:

佈景設計:格蘭·溫特比

服裝設計:大衛·貝斯

技術德監:麥秋

燈光敃鼾:黃大釗

根據麥林梅的小說改編

指揮:富爾頓

導演:紀德禮

助理指揮:驚雯

服裝:大都會歌劇院及史蒂文尼路

節目

劉詩昆,孫冰棒

鏈安佳璐(七月十及十二日)

“吳大江:東海奇絲序曲

潘一鳴,黃曉飛鋼琴協奏曲年

(華彩樂段:蔡崇力)

̇王贏元:戰颱風

(編曲:劉詩昆,盧亮輝) 符任之:新選情調 小山滑茂(日本):伐木歌

盧亮輝:豆

一九八三年七月廿九及三十日(星期五及六)晚上八時 一九八三年七月三十一日(星期日)下午三時

「化裝:高維特

伴奏:香港管弦樂團團員

∵連。朱瑟比(七月十一日)

卡門:嘉絲(七月光及十一日) 拉

·荷西:`納斯(七月九、十及十二日)

一九八三年七月二至九日(星期六至六)晚上七時卅分 一九八三年七月十日(星期日)下午二時卅分

門票:七元(學生)、十五元、二十五元

大會堂劇院

戴安娜·卡素鋼琴演奏會

Piano Recital by Diana Kacso |

「她是一個感染力極強的浪漫派藝術家」

節目

* 倫敦泰晤士報

李斯特:柏查雅加詩曲,作品一○四及一二三

選自巡禮之年」,

我邦:日小調奏鳴曲,作品五十八

F小調敍事曲第四首,作品五十二

·英雄波蘭舞曲,作品五十三,第六首

詼諧曲,第一首及第二首

一九八三年七月十七日(星期日)晚上八時

大會堂音樂廳·

門票:十元(學生),十五元,二十元,二十五元

艾斯亞

李爨達多:安進尼·

丹卡羅:甘濃

法拉絲妮塔:仙妮賽璐絲

密姬拉:珊霖美/鄭樣

̇摩拉斯:戴倫鑑

香港合唱團

監製及設計:盧景文

大會堂皙樂應

門票:一百元

歌劇大使及環球者樂會有限公司安排是次油出 暗道:淨美航空公司

「爾頓酒

(彭修文改編

大會堂音樂

門票:六元(學生票),十二元,二十元,二十五元

泛亞交響樂團

Pan Asia Symphony Orchestra

音樂總監:灢惠康

本府指挥:黃夑堯

鋼琴獨奏:占士、拉塑

节目

布拉姆斯匈牙利舞曲第一、三、十首

聖桑:G小調第二鋼琴協奏曲,作品編號二十二 柴可夫斯基:降B小調第一鋼琴協奏曲!

作品編號二十三

一九八三年七月三十日(星期六)下午三時 一九八三年七月三十一(星期日)晚上八時 大會堂藝樂廳:

門票:五元(學生票),十元,十五元,二十元

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.