1983-05-20 — Page 5

聞新港本頁一第張二第日八初月四年亥癸歷夏

本港新聞

處

五期星

日十二月五年三八九一曆公年二十七國民華中

難困感倍政施“授困經政達通 新

隨曹規蕭績政港

務外理處於忙

督尤論評界各會社

感切親的民市加增觀電上親年週任履

(本報專訊)第二十太空的港普尤裱此士,是一《窮台)英文台:香港华台第三台及商業路台——晚 美元銳升港元下挫加價難免

位較爲特殊的港督,他不但是一位「無任期」的港仔,同上七時卅分,並於當晚十一時十分,在香港電台第三台重. 時在過去一年來,他給港人的印象,是爾於外務工作更·播;中文台:香港電台第一台及商業一合——晚上八時,

·多於執行祫葉香港黏務。

·並於當晚十一時十分在香港電台第一及第二台重播: 去年今日,尤德爵士在本港整個經濟及政治環境起若畢竟,這位港督,實與歷屆港怪有着不同之處,一万 千變化的情况下,來港履新。而當時他給人的印象是沉稳,面他是本港迄今唯一未有宜佈任期的港性;而另方面他的 而無盡,深具政治外交家的風度。

工作重點,似乎是集中在一九九七的窩潁上。 ” " 然而,一年下來,他給予港人的印象又如何呢?部份,他上任迄今,雖只有短短的一年光景,但已會四度 人士對他的才智及捷荘巧良示敛佩,但對他只重外,返英及兩次到中國訪問,部署有關香港前途問題我有事宜

·務,似乎忽略內政感到奇異。

故他可說是歷屆在任港督,出外最頻密的一位。 前任港督麥理浩爵士雖會給他忠告,不要整天坐在 督府,愛深 入车聚,針 與社會各

開發出內 蒞任一週年四度返英僕僕風塵

務隨

香港就育惠業人員也台台長司能获則認為:悲傷尤德爾士目标以来,然不能教育並熱特殊 港督應邀訪問澳門一日

注,但能公開國際顧問團熱告書,引起木港人士對現行本港教育制度的關注,實可說是他對教育方 面的一大貢獻。他認爲,月前本港面對港幣疲,經濟蕭條等問題,雖云是受世界性的自然因素所 影响,但並不能完全排斥人爲的內部因素。

石油產品加價

航

加價幅度實施日期未定

空公司機票亦將加價

(特)螈壳及商:旦機價格提高後·加該行業亦考慮加價。 离石油公司决定在金期,一上下月一日起堆加我离:不過,本港製衣廠

·內提高價格,加幅和日一发至一百元,將會將旅商却部需美匯上漲對他 期在一、兩週內公佈。一游業造成不良影响。'們有利,因爲香港許多

·兩間石油公司之加 一間品外的本製衣廠都有外銷市場網 港廠商表示:假如美元,間接提高產品售價 續上升,電器行業的而爲远些公司帶來更高 盈利則會受損,因此,一利潤,籍 香港新華肶社長許家屯

另一方面,東方離 空協會有意在本月底提 髙機票增幅? 本港一間公司的旅 遊部預料北隔 百份

,面對本港 過去一年來: 的經濟頹勢. ,港元疲弱

、地產呆滯 下游的秕無 反常現象 好像視若無

尤德施政平穩踏實

華 重

視民意博得好感

・・這三百零一個市區 的士牌照之平均中標個 爲十六萬七百五十八元 一角五仙,比上次 均原體下降百分之十一 一點九五。 :

.個新界的士牌照的投標

報日僑

解,因爲他獲正式任命, 的决定,是頗程之公佈 的。

港元疲弱下挫

港督勸勿憂慮

〔特訊】上在頸底滿三年的港 恃尤鲍爵士,在任期內的工作,給

·予港人的印象,重點是在處理外務

·的交往. 而內務的施政方針,則沿 雙麥酇時代的架構,煙規曹隨。 :不過,社會人士強調,短短的 İ 年時間,實無法評定其個人政績 對本港的影响,但他們夫婦的親民 作風,已深獲港人讚賞。 ...”社會人士又認爲,港督點可能一 還未熟習香港的事務,但因他本人

·具有浓機靈巧的反顧,故在過去一 年來,在處理香港內政事務時,仍 沒有重大的差鍋,不失爲一位好港 市政局議員黃夢花表示:在過 去的一年,尤袍爵士備受經濟條 .及前途問題所困擾,進退維谷。故 難以見他的政狨表現。

睹,造成普遍香港人並不感覺他是治理香港內政事務的政定程度的認同與歸屬感,但可惜他却因展處理前途問題 ',他指出,由於港資終日爲前途

治領袖,影啊了他在市民心中的形象。

的重資,無法與市民多所接觸。 閰題而奔波,馬不停蹄的往來中英

因此,他可能有見及此,故利用他上任一週年的機會 基於以上種種,相信港仔藉今日上任一週年的機會 兩地,致令無開鏡面内政,只有由

今日接受英國廣播公司前外交及逵東通讯记者必德夫(透過傳播媒介發表談話,是希望改變港人對他的看法,從 幾位首長宣传先蓋决定。

MR. JIM BIDDULPH)訪問-當晚並透過喀視、電台及.而建立他是香港領袖,來港目的是治好香港的形象,而非 ..因此,他認爲,若說港普在任 內對本港多無興萃,應負较大責任

其他傳播媒介傳達該次訪問的內容,相信他的目的是希望 單單爲中英雙方,談到十四年後的香港前途問題。 施加强與市民溝通,努力改善他在市民眼中的形象。 據消息透露,他將呼市民與政府應共同努力,促進 的話,那實欠公允。他们入深信港

;而當晚電視及電台的播出時間,分别爲::

·木濬當前的繁榮穩定,換言之,他的談話內容將集中在本 臀是一位有才智和反應敏銳的人 不然,便不會在外交官場上,有着

(電視台)中文台:無綫電視翡翠台及亞洲電視第一.. 港的內部問題,包括經將沚會各方面,而避免詳談一九九 台——晚上八時:英文台:無綫電視明珠台及亞洲電視第一七年的前途問題。 顯著的成績。

二台上,晚上七時扯分。 黄議員補-

說:現今可能由於 環境使然,致令其無法表演出他假|低感佰爲四萬五千零九八角二仙,比上次之平 發言人說:中概人 ,市政應長申道恕。一紀念品,尤徕送予漠好 人的才能。

十八元,平均中藥價為均標價下跌了百分人二 玉及所出標價 ,將 葯十一時三十分,一者,爲一本香港面片全 他希望尤德爵士今後能藉著出巡及多說話的方式,與市民多些接觸,樹立他本人在港人心中的「四萬七千九百四十八元二十九點九七。 由於政府憲報中出 雙方人士抵達澳眷府, 染,而濃烀方面,則選 威望,對日後的施政,定有裨益。

尤敃爵士随即與澳性舉一個用金製成的大三 行會談,聆聽有關澳門神坊模型。兩份紀念品 “的發展情况,及該地主,極具本身的地方色彩 主要發展計劃。

尤德爵士於下午二 據悉:參加會議者 ;計有行政政務司贾建時坐午賽後,在澳督陪 葱,經濟協調政務司高一同下,即前往東望洋燈 樹培、教育文化暨旅游|塔俯瞰該地的全景。該 政務司黎袓智,計劃設|燈塔已有三百多年歷史 備熤建設政務司馬文佳,爲東南亞歷史最悠久 另一位市政局議員 | 對市民信心動搖的局面[

的地方 它現在 陳子對認爲,處於特殊一下,表現了忠誠實,

(特訊】港肯尤德| 斯達少將會談,但會談一他在三十年前,會發 斯書。 尤德爵士初任港督一情形,為國人表示共收一爵士饰斯澳門日;傍內容,沒有涉及政治問一過後門的發展。

在保安嚴密下:港 ,除導航外 |環愛的情况下,沿想先,雖然在短短一年的政績時,很多事務剛上手,一到投長三百 八份、申 晚返港後,談及澳門之題。

澳記者幕等候個多小 颶風訊號。 「尤德爵士又說:他 「德爵士龍以游制點,實中,無法清楚了解到尤 這是他設少直接參照內 菡新界的士牌照共達四 行時表示:今次訪問 百一十三個。

隨後,前往氹仔及 搭上策。他說,港督任德爵士在第二個年頭的一部政策的原因,許晉發

另一方面,他於拮已多次強高斯達少將號時,才見到雙方總督和 內一年的政績,給予他 ·施政路向,但蘇議員相認爲:尤登在上任前欠一千三百元,連接納之最一發展情况,及與商憐 风高標價爲六萬戲 星希望了解憑們的潑近 東澳門一日訪問前,在滿,但基於上任後會多,東會談步出合議題,他 路環,分别參觀賽馬車 個人的觀感是,沿信···中對外的當務之能-

份時間去準棚及了一

澳督府發表談話,此行大前往倫孜述職,故老們讓記者拍照後,就在 塲,路繼造船廠及黑沙 督時代的施政方針,平 急,港督組織爲前途談

令他了解到澳門最近發前成行;今次訪問,亦 總督府涼亭內傾談,作 灣。遊覽完畢,返利澳 短暫休息。 展情况,如澳門如何將」是應運替邀請 稷踏實,重視民意博 奥奔波,及向中英反映

督府吃午點,於五時十 尤得爵士在與澳 五分離開澳督府,乘船 监岛變成爲輕赛主牍地昨赜九時半,港仔 一般好感。

港人意願,合佔去他的 「香港總商會助理

大部分時間。 行董事馮若婷則對尤德 |統籌力揖大爲“贫, 「故她相信港督在處理前 |途問題時,更能向有關 方面反映港人意願。 源氏游煜:

· . 在過去一年,他就是变形勢所迫,婚前途問題馬不停

市民心目中的尤德爵士

聽他們的意

·凡,而他本 人亦因能說 :

偏重外務多於處理內政

蜕壳公司發富人表 示:港元兌美元之匯價 不断下跌,必須增加石 油產品價格,但須特戋 元升先穩定後才决定加

處理一九九七問題忙不開交,

旅遊業人士認爲一

(R)

了解澳門發展

WAH KIU YAT PO

十年後的香港政制,無 論在行政、醫療、社會 各方面均已踏上軌道,

一需作出大改革,這或許 | 使很多人誤解尤德缺乏, 內部行政領導的原因。 立法局議色蘇蜕榮 特别欣苴港怪的平坦 率作風,並形容他是一 一位氣盘寬宏的談判人才 在倫敦,在北平, 或在廣州深圳,港好的。 癸,行踪往往被敏感的視渦

:許氏希望他在第二 肚聯德健康 齊發個年頭的任期內,能對 則抨絷當局不重視社會房屋、教育及福利政策 福利推展,他亦指出:多加關顧,在財政方面 尤督雖然曾表示繼續發,與其增加做按稅影响 浩 展麥理浩留下來的工作 民生,倒不如將公司盈 ,但他在上任第一年中一利所得税稍予提高。C 却將若干應做的事項

平均價十六萬餘

新界的士牌六萬八千 〔特炫署發一三份 - 申訴市區的士牌 人昨日宣佈:最近一八百九十四個,但運轍 次的士牌照招凍結果;著只有三百喀一夜市區 將於今在政府憲汛中公的士牌照,招標承投。 是次母高投憟價爲 *本年四月十五日承十七萬六千元,獲接納 與一九九七有關聯,他投的士牌照截標時,故之最低標價爲十五萬六 在這歷史性問題上,面」署共收到投標八百五十一千元

北京宣佈委許家屯

任委港新華社社長

接替王匡來港日期未定

(特)中國新秕北京洪息:中國已正式宣佈委任許家屯爲 新華社香港分社社長之職,將於日內赴任,接替下月姓任的王屋。 許家屯几年六十七歲,是中共中央委员,曾任江鼎省委第一書記· ,江蘇省人民政府副省長及江蘇省軍區第一政委。

·常目前中、英就香港前途問題舉行的談判仍處於微妙階段之時刻 ,中國委任一位中央委員來港 - 將成爲各界矚目焦點。

不過,據消息指出:有關香港前途問題的實質談判,肯定須待中 共「人大」開會完畢及英國六月九日大浓有結果之後,而英國外交部 對香港前途問題的識到將有較大的主動者,唐寧街十號首相府將不會 [KEBAR) •

.至於許家屯的確實來港日期,目前仍未知悉。而現任社長王, 人士出席餞別酒會。

將正式官告離任,駐港新華社已發出請束,邀請港府若干高官及有關

自由經濟匯率波動在所免 八特訊】港恃尤德爵士昨晚結束澳門一 日短暫訪問後表示:本港經漕力,豬後將 會在港元稱與方面反映出來,另外,亦重中 財爻市民不要過份憂住港元疲弱的問題。 5.由於港匯指數昨日又跌至新低點,反 港元兗主要國家貨幣繼續受挫,記者就此問 邁問及尤德爵士時,他發表了上述談話。 尤德爵士同時指出:雖然他例不希望看 凡匯率波動的出現,但基於本港是一個自由 經濟社會,故匯率波動,是在所難免。凡家

未涉政治問題

澳督高斯達陪同參觀各項建設及社會事務政務司馬一的推塔,亦是澳門還問

甚

作用

評

同性戀研究制成報告 法律改革委員會費了三年時間,完成了一份同性戀法例研 究報告書,長達四百多瓦,深入探討有關同性問題,包括生 宿:非禮·同居及娼妓等問題。

該報告書的結論,建議政府修改日前法例,對同性戀的男 妹,拉客或利用同性戀賺錢的人士嚴加制止。至於二十一歲 以下未成年人進行同性戀成有威迫利誘成份者亦加制止。 但該報告書的結論建縮:二十二歲以上的成年人,在雙方 同意下可以合法進行同性戀行爲。

這份同性懋問題研究報告書,尚未正式公布,目前只是得 到初步消息,在未看到全文内容之前,難以作出正強的評論。 是否有此必要?

不過,同性戀合法化,是一個容易引起爭論的問題。東邊

·與西方社會的文化背投不同,道德觀念有別,東方人說同性學 爲不可告人之醜事,在正常社會裏,對同性懋操不聞不問態度 ,任由自生滅,何須明文規定加以合法?

·社會不斷進步與現,把不合時宜的法例加以悔改固屬應用 ,但我們覺得以明文規定容許同性戀現象之存在 - 似屬多此 畢,而且並無此急切改革之必要。

因此,我們預料同性戀研究報告杏如一日公布,勢必引起

·社會輿論强烈冲。我們要問一句:同性戀是否非急切合法化。

韓國優廠商代表團訪港

「區,及厚樸使澳門成爲 伉儷在行政局首席非官,午修期間,雙方會致迭一張海。(家) 一個製造業中心。一守議員鍾土莞、立法簡

·他强调:澳門發展 首席非官守藏风屣保、 得很快,港、澳加强合 政治問麥若彬;及港 作,對雙方都非常有利資則言高禮智、及新獎

··”威長暨廣彔陪同下前往 昨晚六時半,尤德·澳門訪問。 爵士乘坐雙碴噴射船抵]:十時四十五分,尤 遠本港,在接受訪問時德爵士一行,抵達澳門 說:港、澳很多問題,,受到紅地蚝式抵迎, -雖然有很多不同,但袂在将迎迓者,除类好高 門窗展計劃的性質,與一斯達的隨外,還有立法 .香港若干問題大致相同 會主席宋玉生、副主席 ,使港澳之間的直接及何好、保安可斐迪愛, 實際關係亦十分密切。一政府秘書處處長施世樂 港督尤德爵士訪問澳門 上港尤德的士與澳督高斯達交換紀念品。下: 在游湖澳門行程中受到大批港澳記者隨行採訪 【本報攝

韓國十二位著名輪船業廠商代表來港舉辦產品推廣及技術研 並洽商貿易機會,歡迎有關同業人士參觀及指教。

...

時間:五月二十日(星期五)上午十時至下午六時止 五月廿一日(星期六)上午十時至下午三時止

地點:九龍尖沙咀喜來登酒店四樓南京廳一及二

西德繙圖儀器

rotring

Towing 2000 19

在構造上有技術的改良,無漏墨水或 乾涸之弊,並收墨水書寫均勻流暢之 效

、此新筆可用作畫圖及寫字兩種操作;

、筆蓋具“雙重封密”之設計,具彈性 之塑膠體封閉裝置,完全密不透氣,

與外間空氣隔絕,以保障筆咀之墨水 不易乾涸。

水,不會弄污手指,亦不須像往日洗 筆時要整個筆咀脫離螺紋糟才洗筆那 般麻煩及那般容易弄曲了幼的筆咀。

一筆二用。合乎經濟原則。

四、除去筆咀之圓套,即可洗淨或指抹

rotring 2000 繪圖筆的優點:

朱公諱耀字箕成府君

香港殯儀舘治喪

聞

1 年2 月1日(星期三)上午十一時二十五 他養和醫院積閨享壽九十有二歲遺體奉移

九八千

廿三

午十二時大殮壹時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯擇吉安 葬哀此訃

妻超琼

孝男 應麟 媿 蘇桂芳

高龍商事(香港)有限公司

香港干諾道中壹壹壹號永安中心一九〇六室 電話:五十四五〇七壼,五十四五八五五七

大韓貿易振興公社

香港韓國貿易館

,五十四五九七八六

應華 娘 蘇潤環

季女 淑珍 婿 陳兆佳

達民

達明

少珍 婿 梁銘江

男 陳大偉孫娘 劉佩怡

陳志廣

梁達基

陳苑芬·孫婿黃漢波 陳潤芬 楊鉅萍 陳雪芬 孫婿黃成發

陳綺芬 孫婿蘇炳佳

梁潔貞

外孫男 黃允傑

外曾孫女 陳慧賢

黃允詩

陳慧敏 黃允茵

黃曉燕

黄允婷

誼孫女 鄧蕙茹 ̇諠孫婿 陳德莱 區鳳玲

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 英皇道六七九號 電話:五——六一五式六

通訊處:永華珠寶集團有限公司 電話:五—四四式式式式

1窗,船梯,甲板系統,錨,甲板油壓機,駕駛員,船用抽水機,船上 車輪,開關總掣,控制台,速度控制機,輸船鋼纜,吊鋼機,網轉轆,造船模

·船纜,桿纜,揚錨機,起錨絞盤,貨物起重機,機房起重機,救生艇架,其它甲板 機械,輪緣,甲板安裝,縮架,軟喉,吊綱機,捕魚起重機,方型窗,油壓駕駛器 (手動或電動),網魚機械(電動、油壓),駕駛船支架,航海燈號

控制系統,其它電器器材等

鼎惠懇辭 ż蒙賜財 請折現金 撥-

善舉

泣告

Page 5Page 6