1983-05-04 — Page 6

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日二十月三年亥癸曆夏

挾悉,自上月卅日公司突然停業,工雜 然透過勞工處,但仍無法與資方取得聯絡。 蠍方的一名代麥昨晚稱:被夺目前被拖欠 月份的工資,同時,很希望向資方索取道散費 .指出,受今次事件影响之百餘名工人將參 與今葳的行動。睹

三期星

日四月五年三八九一曆公年二十七國民華中聞新港本

統系腦電入儲料資假將或報虚止防

作工證份身領換視注署廉

證領民居市黑防

證份身取領料資假憑蛇人小絕杜以

本港新聞

一理工設計生敏銳感應潮流

「乞丐裝」成新時尚

〔特) 密密切注 換領新身份証的工作,防止 不法之征協助照市居民領取 「身份證。

冠軍作品洒脱豪放

· 理工學院被癌及製衣學系三年級學生昨日,流浪味道。 -舉辦時裝設計比賽,由該長學生設計和縫製,

·從中挑選廿四名參加總决賽,各以四套不同款

另一方面,該署正调查 港人非法移居美加的活動。

〔特】披披搭搭,式學繁複,沒有特別 料製成,設計的式樣正是今年流行的「破爛裝 據一項消息來源指出:

一鮮明線條,且被稱爲「乞丐裝一,却是今年服 」,她認爲這是很個人化的表現,也正好迎合 ☆配合政府換領身份證政策

婪的主流。

·她喜歡「論盡」服裝的個性,因爲可給人一種 ,揭發黑市居民及防止非法 入境者湧來香港,陈署現正 監察人民入境事務處換領身 份證工作,以防將不正確資

·料微存入電腦系統,協助黑 市居民領新身份證。 *該消息來源舉例說,將 來小童領取兒童身份證人 民入境事務處須器查凡· 的出生資料及父母結婚證書 ,故現時市民換領新身份 時,須預防臨椒或不法之徒 將假資料入電腦,杜絕歹 徒將小童非法@ 來港,將 來憑假資料囘身份證。 消息來源又指出:近

·港人以不正常遠铿移居美 加者亦顯著增加。目前本港 有五、六個集團,替人辦理 到中南美旅遊-憑中南美國 家旅遊簽證,申請美國過境 簽證,該等人士到達英國時 便失去踪影,非法居留美國

律政司將入稟法院追討

師判之一的林國 輝認爲各多套服裝一 般都表現出流行潮 的尖端,各有不同路 籁,也表達出設計者 的性格。

較明的例子。 如取得冠軍的福鸟笑

區鳳笑在時裝設計比賽顯才華隆參賽的國與衣服

Haute Poverty

紙及製友學系時裝設計比

屈居亞軍的是一大將軍後代」,由郭建成 設計,這名稱沒什麽特别意思,但他跑着來 靚,頗商業化,適合二十至三十歲人士穿着。 至於獲得季軍的是李務質,所設計的式樣 適合高貴女士穿著。

九十六袞服装大都以棉、薇、紗爲主要料 一子,設計大風,與許多舶來品實在不造多讓, 另外,評判認爲部份參賽者的設計頗具反 它們莉來是拼湊而成,其實却是經過刻意配搭·我性,合世界潮流,也證明他們對走上時代尖 而成,予人受到稅的感覺,

.端的事物十分留意。「綺)

頸密發生時,總區會安 單車巡難。由於他們|事長王恺對本港治安工 排後勤人員配合使农探需要處理全九龍總區所 作之處理日趨良好表示 負制訂特別行動計劃,一有道路上交通問題,除 感謝:副會長梁軾榮代 對特定罪案及一切苦睹,由總部中央文至外,仍表向榻達致送感謝狀。 ,乖,屡開戰鬥。每次,須有各該區指揮官直接 - 該晚安例合假金子

An Fring dis

觀四

塘百

增虎

費收始開時九早明

「港運驕宜 佈:觀塘將增設四百四 于一個停車收費錶,使 區內路旁貨車及私家車 泊車位得到-

份利用。 設於月華街、天香 街及车成里之新停車收

·費級將由明上午九時起

雲渶術、音樂街及瑞和

街之新停車收費錶將由

星期五上午九時起收费

,而定安街、馬蹄經、建安街、明智街、恆安街-

v聯安街、康寧道及牛頭角道停車場之收費錶將

[於下星期一上午九時起啟用a

萬宜酒樓職工

追欠薪遣散費

今求助法援處

簡立德貪汚欸項九十萬

〔特訊】上月停菜的靑山道萬宜酒工, 補償。

多謝閣下使瑞航成爲

飛往九十九個城市

最受歡迎的航空公司

而且亦是瑞航飛往法國的第四個目的地,或歐 杜魯斯(Toulouse) 不僅是瑞航最新的目的地,

洲的第四十八個或全球第九十九個目的地。你 會發覺,上述目的地中,有些是其他航空公司

有關詳情請洽各大旅行社/貨運代理或 班機一覽表內尚未存在的。

致電:5-293670 瑞士航空公司查詢。

田馬場外圍投注兩月内决定是否起訴 菲臘牙科醫院調查未發覺刑事犯罪證據 月有四百五十人因流著

位全職人及四十二位計劃傳言與食污有關的 投注站職員懷疑與案有「問題。 關,現正接受當局調查

位全低保安人性,十二木插手公格爾分科醫衒 火炭車站 招標興建

至於,最近地產商 王德輝被綁案件,廉署 未有接獲警方要求 調查。

[出動警員亦超過二百人 |文配之交通小組因應其 酒樓貴賓舉行,出席將於今十時前往法律援助處,要求協助索取欠 【個別情况協助處理。 有陳道煥、梁敛榮、陳、砖及 楊達最後說:毎個 柏誠、鄧安東、林芬, 地區指揮宜都有若干特 林惱,何德生、薛凱揚 |意犯法及身樱凶器 八特訊】據一項渡。

戰榔非在廉署範圍之內,有關指控而未發現實質

|别問題列爲優先處理事、棟材、文洪光、陳 |等罪名而遭拘 一磴;故此廉署未有作 致於沙田馬場非法。 息來源透露:律政司將

|項,以油荒地、旺角 此外因

九、唐全、劉世恆、郭 會入赍袪院向前建築條|外圍投注的案件有關 有關消息並指出:「出調查。

例,色場所及毒品問志光、潘乃武等。列席 當堝拘捕者任年人數都 例執行處處長立德及·方面調查後,獲悉並非|著業已完成對菲微牙 然而,倘若發現事

題常瘗優先處理,其他一有觀塘區正副指揮官, 其女友→附近九十萬元 由大集團組織操縦發辦科醫院調查工作,結果一旑錢重,廉署會向港府

各區或分區指揮官亦得 格里、胡, 民 未有發覺與刑事犯罪行提出要求調查。 -之章污歇項,但港府目, 该消息來源接袛說:部

雖趸當地實際需要而予係主任林實盂,觀 前無權絷止他們經開薔 在該案中,馬會兩「為有關的證據,並署亦 份非法集團利用假照,

港。 或將眞護照的相片調換,協

而曾轟動一時之葳 助港人前往美甜非法居留。 柏貪污案件,因當事人 據悉,該等非法集團涉及本港人民入境事務處可員,外國駐港領事館 一 服刑後離開香港,而使 人緻。昨署已進行調查,並通知美加政府-

港府仍在努力追討有關 談到廉署工作時,消息來源指出:經濟衰退對署亦有影响,該害部

該案的實洊獄項。 份工作計劃被迫取消,位於沙田的第十一個分處,亦較原定日期延迎代年 ,到今秋才能啓用。然而,整體工作令人滿意。

在九龍地區平均每

撥遠再說與保護 生 命財產有緊密聯系者

、梁文英,關垤等。

| 接近烟火以免發生逯炸 往賀,油蔴地小輪公 司,由今日起一連兩天

天后誕大廟參神

i加開專船來往灣仔西 網及大廟, 各界

初賽日期

【廉客進行調查並通知美加政府

最後陳氏又提醒拜 舳人士將垃圾投入垃圾 箱內,亂拋垃圾者會受 人士,警察當局,爲 保當地治安,昨晚起派 出水警輪在大廟對開海 〔又献】搿祝天后

而驻守及避代,今起 誔,港九水陸居民團體 多醌緻起茶果嶺、汲水 ·派出大批男女醫生在 門馬灣或元朗、長洲、

1大道東鄧肇堅醫院

六月五日上午十時

九龍區比賽站

六月十九日上午十時

六月十九日上午十時

集團安排港人

上各處巡選,維持秩序

六月五日上午十時: 六月五日上午十時 五月十六日上午十時半 五月十七日上午十時半 五月十八日上午十時半 五月十九日上午十時半

五月三十日上午十時半 五月卅一日上午十時半 六月一日上午十時半 六月二日上午十時半

非法移居美加

C大埔大元社區合堂

@上水鄉事委員會

五月二十日上午十時半

六月三日上午十時半

@沙田禾紫社菇會堂

五月廿一日上午十時半

涉及移民官領事館人員 法藏伍德克公微风云

·····、新界區决賽 六月十八日上午十時半假健康院舉行

• 由於商立在出&

指揮官負重任

8秒,如烟包大小的戒烟指南。

昨日呼籲前往進香人士 ㄓ量使用公共交工具 ,並需小心上花渡海小

-免千法紀 •

不下百般,彩旗經籍

.同時勿多帶 物金, 以免引起匪徒垂斑,參 神人士時切勿燃放爆竹

摩士公園

·

(七)兒童雅康比賽獎品如下:

加添設備

全港總决赛:

◎ 港訊 工程拓展 署下之鐵路拓展處現 據悉,該完案件亦

正招標承建火炭車站。 簡氏乃因違反防止有社會知名人士牽涉入

.該項工程爲九廣鐵 斯賂法例而被判入獄,一作。

該項消息最後透露 路現代化及電氣化計劃 其已於上月十二日 廉署對該宗涉及全 英國國會會議論市政 的一部份,包括共建本 期滿獲得釋放,在出 萬元獄項的案件仍在調 局議員葉织思指稱有關站六樓,月台、工、 後,他會一度聽港出外一查中,並可望於兩個月 批准小已成爲公共交通 宿舍、及其他有關之地 ,但現時已再返回香港內决定是否提出檢控。工具所牽涉的白污事件,盤工程。工程將於七 該宗合污案件涉及,而會向該非法外[注 ;但由於該宗事件在乘一展開,估計可於八五年 威項鞫,二十萬元, 集團投注的人士,檢控 署成立前發生且祇娄统初完成,

·但因在控訴時辯護律師 表示被告大部份賄均 已轉交其女友,其女友 亦在庭上作供承認。 十萬元現金。

維持分區治安

九龍區每日有千名警員巡邏

策劃特別行動阻止罪案發生

一如往年,大辦一鑼鼓喧天,滁頭一片熱 球,而售賣或窗氦氣不少圈體爲避免斑 球的人士亦應防止氣球日臍迫提前今(四)日

乃道路安全問櫃。在右 以制定,此乃最近更更著指揮官李高位,生發帶禁止售資或跳帶亞氣開。 龍區日夜都有超過廿五 組織之最大因素, 角警署指揮官白禮榮及 名警員在各主要幹綫以

料有五萬善信

警方勸諭進香船勿超載

儘量乘搭油蔴地小輪特別班次 |銅鑼灣天后廟哲香以滩及佔範宵小活動,海事

:港】本星期四··與救設備。

今年進香人士只准,各區天后廟前粉飾||處派出小桧在大商對開 〔五月五日周一年1 本港現仍禁燃放炮一在了內燃燒香燭,焚燒新,迎接善信,在各區海面指導晉香船艘作有 秩序碇泊,以免阻礙其 度的民間盛事天后誕,竹,違例燃網或藏有治,紙後則只限在朝外。陳天后中,香火最盛首

他船隻來往。 預料將有五萬人前往西

治安當局鑑於賀詞 竹船艇的負責人會進檢氏說:「由於廟內參拜,推鯉魚門外佛堂門大湖 貢大廟灣觀光與進香。控。而在岸上舞獅亦在人數衆多,這樣可以減,每年往寳望晉香狴隊 -由於參拜人數衆多 禁止之列。

少火警危險。」 西武政務專員隠

·他提醒市民由星期 三上午十時起至星期四

·下午四時中止,將有特 别小輪每隔四十五分鐘

該署亦審核港府發牌工作杜絕貪汚一 ,

·後,與其女友在一起,

·消息來源表示:在士······等。此外,唯一存在贪污機會,廉署現 此律政司現正研究向 .臨古悟乘方面,香港已署亦注融電子道路救费|正希望要訂一個工作程 何氏及其女友追牽涉 發揮佰近作用。而目前及私人驗計劃,防止序,杜絕食污備润。 財案的八十九萬五千元

·液番宮七七年成立以一直再漏洞出現。 ·談到消防處人員審 欸,並隨時入東法院 來,首次聘有足夠人手消息來源接着說:一建築物消防設備問題 ,屆時將花刑事案件處 或現時,廉署除了繼續人有份參與莫撳一消息來源說,日前消 理,倘若港府獲得勝訴 (港訊】九龍警察在於委予各區及其分區 能發生於市民身上的事 進行肅貪倡廉教育工作 電子道路收費計,發防設備心來先進,想,便可要求民及其女總區總指揮官場遠作出指揮官应大之近任以件提髙覺爲主。 至一小時半,往返大 ,將注視政府發牌工作一覺該計剂存在賁汚的機有其他專業人(例如友以現金或出發物業慣|席區街福利會晚 維持其個别地區之治安 在九能區,任何時」灣與灣仔碼頭。 ...餐例合透露:爲確像治 ,審æ有關條例,君君一,著人风巉提出村|電子業]帮忙,但又無·澄該審 項。

間都有千名軍裝警臮巡 陳氏又說,水溶粉 可否更改,杜绝贲汚的 絕之法,

須设立獨立部門爆于成 而一項涉及新界土安,九他地區日夜均有: 梅達又說:世界各灘。在出更前他們都飛,和海事處船隻將於當引 地交易的貪污案件中,於千名單装警員巡莊,國除與香港幹察不同|指示有關區內流行罪案巡視大牌海面,超額 關於酒桩發牌工作亦著已向一位副改務主。此外更有便衣探員當值之處是:各國以機動巡 及何等事項應提高注 客船的負責人會被 ,任提出訴八項罪名,,特別是在罪案黑、運爲主,香港則以在街,此外尚有機動巡經相 檢控。 郴達說:香港營隊中步行巡邏便於直接與軸,在罪案黑點,更有 同案中,另一有關人士 則因收受金錢亦遭起訴 近日樾更組織,其目的「市民接觸及能對一切可使友探且當值。在罪案

該消息來源指出: 處批准圆方面,消息 廉署關注的發工作,來源指出,爲安保障市 消息來源罰:廉署研 包括轉桉建築國則、酒民安全,批准圖則須經究蠍次之後,仍未發世 樓牌照、車牌、租用巴適頗爲也变的屈序+途一朏題根源所在。

BABA

華僑日報五十八週年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

敬啓習:本年六月五日,乃继儒日報刊 五十八週年紀念,改照向例,舉行徵文、攝影 龸程另酊》及润比賽,各種徼文淑精俪 爝爲主,一經科出,當致酬。

文:各項被文,如引述數字及名人可沿 如非必要,則二句已是,至希合作。 公開組(限三千字)

B.市民對區議會反應良好因此更顯擴大 諮詢範圍畫吐市民心

A

大專生組(C)五百字) 勿作拨畫式,以利拆閱⺥違反上选紫件,

世界和平安定,總能以有餘濟不足,,有權不問卷)。(四)來稿霤荷李活迸一- 各名勝建築物之外觀與內容。 〇號華僑日報總社。提早來稿,優先審閱,並 以先進國啓發落後。

治安不靖影阿人民安居外來旅客要足:請另紙寫姓名、性別、年齡、地址、學歷或工 作單位及身分證號碼、貼在槁末。 高中生組(限一千五百字)

@尖沙咀區港九兩岸風光

@新界及離島風光名爵

他說萬一發生意聲

·現場將有-

足的警察

Quit

Enjoy the luxury

of the world's finest

mild cigarette.

人士擠擁,呼籲晉香仕 女提防小手乘機活動,

- 公園南部及西部即將 進行工程,改善園內的

建築拓展署之建築 設計處現正招標承投是 項工程,包括建築休就 地方,羽毛球塔,木樹

凉亭及長發、人造假山 “等等。

工程將於下一六) 月展開:捂料需時五個 月完成。

特稿) 「香港政府忠告市民;烟的指南,出版商刻意將書的外型製造皮包

止香烟的位

吸烟危害链〕。第二期反一般, 吸烟法例刻下正雷厲風行,未知全港超過五十...,爲吸烟者存放於衣袋中 萬「烟民」有何感想?

·内作者本身亦曾是旭民,憑堅决門囊 現在,所有公眾場所及車輛均劃定了禁止;正谪價值觀念使征戰勝烟草。

小朋友注意:繪畫比賽的畫面,除丁風光 婦女組,工人組、大專組:冠軍均爲七百點之外最好有人物動作叡托,如此則畫面更加生 元,亞軍六百元,季軍五百元。

·染降的情况下,烟草商

CO

幼稚生組題

吸烟區域,有關傅播機構亦展開了極的復傳 杏中表示,戒烟是爲孩子立下好榜樣,是

A. 學生會及班會應起團結作用引與香少, 年同學志於正軌

港九新界各個節日(如中秋過年八 如天后鹊)風光:

堅定信心復興工商金融爲香港繁榮前, 途努力

3.随地唾涎吸烟及粗口延習人人都應戒

·公開組:冠軍一千元,亞八百元,季軍 七百元。

在烟稅狂升,銷路

打進香港市場 ◎

·爲了退休後仍能健在享

受生命,是爲了節

新牌子香烟

婦女組(限二千五百字 家庭與學校聯手,斯斯盤社會伸入學 校的魔

初中生組(限一千字) 個人锿性要從小培育起來 骹杏爲了明理請

高中生組:冠饵五百元,亞軍四百元,季 三百元。

初中生組;冠軍四百元,亞軍三百元,季

粗别:分妾小、初小、幼稚園三組,每組 各設冠亞季取各一名,獎金·冠軍三百, 軍 二百元,季軍一百元,每組設優異獎若干名 ,各致薄酬。

以「減價」應戰,這也

·磁算是近年來日常消費 生活中的「創」!18 正韮烟市四面楚歌 之際,一桩新牌子香港

可助你戒烟

·烟亦侵犯他人,爲彩解

第二百元。

Q:生育與家庭倫理問題,是否會妨碍女 體發展.

高小生組(版一千字) 人貴自立的道理:

小學生組:冠軍四百元,亞軍二百元

畫幅:歪新尺度請勿小於十五吋乘十一吋

·勿大於二十四时乘十五吋。

「戒」一書中又群盘地會絕了「戒」的方 法:由檢討、反省,實際行動以至戒烟後心理

B. 寫日記可以自我反省。

繪現比賽

即日起收伴,五月廿四日哦件,應徵者請

上述徵文 均於五月二十日截稿, 以郵戳爲憑:(一)請勿一紙寫兩面,(二)

·請勿橫寫字跡草、(三)入信封

追氆烟售镝比一般香烟還要高出兩倍多, 反應的辦法。 雖然傳播介並無義務爲個別 但它却能使人一勞永逸......QU-TC戒)就 傳,但看過了該賽之後,却希望两 是它的名字。

在推行反

QU IT是由美國入口,它其實是一本戒

「

工人組(限二千五百字)

A.槊本扣分收買路錢未見其利先見其害 3.絕大多數市民需要乘租屋

高小初小生組晝題

九新界各大小公園風光

另紙寫姓名、性别、地址、校名、班級及網 斯於畫後,以便通訊。

來稿請寄荷李活道華僑日報總計。

年一千七百五十元的買 烟鐵用於購物;更甚者 就是不想繼續淪爲「香」 烟奴隸」,要熱愛生命 多於熱愛抽烟,况且抽

却獃獃地打進香港市場,它們雖沒有龐大珊療,放自己及不想英年早逝,戒就是唯一方法 的宣傳攻勢,惟它們却在森鼓吹著正確的吸烟 方法? ·

·吸烟的當兒,也能參考一下它的接巧概念,以 取代眞正香。

華僑日報主辦第十三届兒童健康比賽

醫務衛生處贊助

·美國美贊臣大藥廠贊贈獎品及禮物

(一)華日報舉辦兒童健康比賽,爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香港,九龍及新界居住之兒童,年滿三歲至大 者,不分男女及國籍,均可報名窰。

(二)參加手續簡單,不收任何費用,凡有意參加者,可填寫報名表格,連同參加者本人[一吋半]半身棺一張, 香

• 港荷李活挝一〇號華僑日報,信封請「兒童健康比賽」,當即依址寄上參賽證,但屆時前往指定地點參加比 賽初賽入選者則可參加複賽。

〔三比賽分在香港,九龍及新界區舉行,各比賽站及比賽日期如下:

香港區比安站

1高打老道九袱客院

@油菜地炮台街賽馬會診所 新界各區比賽站

●荃 雅麗珊社區心 四屯門大興社區會堂: 元朗大会堂.

複賽日期

六月十九日上午十時:

·六月四日上午十時半

(四)本屆比賽雖設九個比賽站,但在各該比賽站所在地附近地區居住之適兒童,皆可報名,屆時前往該站參加比賽

·例如协亲兒產可在上水鄉事委會比賽。至於離岛之適齡兒童,如有意參加,亦可報名,居時在香港鄧肇堅醫院 比賽。

〔五〕香港、九龍及新界三區,每區複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名。各區冠、亞、季軍,將可參加六月 廿六日下午四時假座香港希南頓酒店大禮堂舉行之全港總決賽。

八六]香港醫學會會員醫生已答允担任香港及九龍兩區初賽複賽評判;新界各區初賽及複賽評判員,則由香港政府

醫務處醫官担任。新界區决赛及全港總决賽,將邀請社會名流担任評判。

冠軍:大银杯一袋、禮券一千元 亞軍:銀杯一隻、毅券八百元 季軍:銀杯一隻:禮券六百元

各區决赛:

.冠軍:银杯一隻、融券五百元 亞:銀杯一支、禮券三百元

·各區另設優勝獎九名,每名證券五十元。

「李侃:银杯一隻,禮券二百元

(八)報名參加比賽表格:請照各項與寫淼楚,附參加者「一吋半∫半身相一般,寄交香港荷李活道]!〇號業僑日報- 收,信封請寫「兒童健康比賽一。

(九)由校方代学生集體報名者,請寫上學校電話號碼,以資聯絡。

助贊處生衞務醫 辦主報日僑華

賽比康健童兒屆三十第

物禮品獎贈並助贊廠藥大臣營美國美

表

名

家電住

參加者姓名:

性別: 年歲: 出生日期:

出生證號碼·

住址(朝香雞)

並於初賽時帶出生證及針痘或其本

家長簽名:

瑞士航空公司