1983-04-23 — Page 5

六期星

日三廿月四年三八九一曆公年二十七國民華中

議建此有員官署輸運

准批獲難亂混成造費加附增

駛罷必何士的

價加請申可大

客載班加通交共公日之駛罷

本港新聞

的大

(港)銅西、北角及鹹魚涌地區,將實施一米列臨 穿道路更改及封閉措施,以便進行與建地下沋路港岛躱工程 己在關告示已於心日報刊登.

實施該等措施之正式日期日後將會公佈,屆時各受影响 街道,均會設有適當之行人設施,並有交通標誌,指導組 人士。

之梯級則遷往西面。一

·百磡道血健康東街西面建築界變向東伸長五十五米一段. ,其行車道將會改窄,南面行人路將予以封閉,而北面行人 路財或會遷移。至於由健廚東街西面建築界積以東八十米處 起向東伸展四十米之一段百福道,其南面行人路將予以封閉 ,但在附近將設有通道通往卑利點台。

該等道路更改及封閉措施詳,均列明於面則編示MT

八特訊)運輸署認爲的士西 人無需要採取碓駛行動,並促將

在銅鑼灣區, 三段道路之行車道及行人路將會改窄, 他們如果營業情况出現問題,可 即軒尼詩道五三四, 附上詳細資料,正式申請加價6 | 號至該道路與渣甸 另外,还轅署又色知合地下 街之交匯處一段 鐵路公司與巴士公司,在下週二

·介乎渣甸坊與軒尼 當的士暫停營業兩小時期間,緊

陸道之一段渣甸街 密觀察實際情况,是否需要增加

主及渣甸坊一至 班次:疏導乘客,

該道路與證甸街之 助理運輸署長彭孝忠昨日在

交匯處一段 。 ‘此 記者會說:當局不批准的士增收

外,位於軒尼詩道 五角燃油附加費,因為如果接納

五三四至五四二號及渣甸坊一至三號後面之小巷. 要 求後,又再有新增費用時,相 窄。 信 會泡成混遞,所以,决定否袂 ̇瑜收燃油附加費要求 他又說:的士商申請加價, 較要求神收燃油附加費辦法可行 ,他們已進行的士行業收支調查

· ;亦巴快將完成,這可作爲的士」 申請加價時的參考資料。 彭氏强调局認爲加價比 地牧附加費更可行,因爲後者米 能考慮其他經營成本及收入有增 加之可能。而若不計算其他經營 成本之泄加,的士業人士不久可 能需要向當局再提出加價,若的 士商正式提出加價,並闡明理由, ,其申請將獲盡速處理。 彭氏指出:下週二的士暫停 營業兩小時的期間,一般來說,

·是乘客較少的時間,相信影响不 大,另外,加上公共車輛乘客在

銅鑼灣北角及鰂魚涌

因建地鐵一系列改道

三十七及二三八,閩

·期及港督批准封閉 及更改街道命令之 脚本+現存放於下 列各辦事處,有福 人士可於辦公時間: 內前往查閱: *港岛政府合:

任何人申請賠償書面提出

,在北角區,英皇道由醫局街東面建築界線向東伸展五十, 一米一段,其東行行車道將改窄,而北面行人路將予改向及 改窄

亦將改:墨西座入口處香港中西區政務處諮詢分處... *香港軒尼詩道二一號地下灣仔政務處 *香港英皇起八八四至八八六號東區政務處主

*香港紅棉路美利大厦大樓地政署測量部。

任何人士倘因上述街道更改及封關措施申請踣,必須 在烤魚涌區,位於健康每與七姊妹道交處以南之一段 於該等道路詼沙原狀或重開後一年之內,以書面向工程拓展 署署長提出。 健康東街行車道及東面行人路將予以暫時封閉;通往百福道 上

政局議員的空缺。 至於另一選區

【 那個期間亦會較爲少,所以,相信不會出現很亂。但爲若蕊起見,已知會巴士,地鐵公司在當日 要觀察實際情況,研究是否需要增加班次,疏導乘客心

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·有關的士商要求將若干禁止上落客貨區之管制放實,使他們可在該處上落客,彭氏在會上发票

:越署經常與的士商開會,商討禁區對的士業之影响。在最近一次會溵中,該署職員已问的士商清 楚解釋,指出行准許他們在熱區停車,將會導致該處交通將寫,並增加交通意外,

至於違例乳駛記分法案,發言人指出該法案現正由立法局進行辯論。他說:所建議之制度基本 上是一項增加道路安全之桩施,目的是針對經常違例偬駛的司機。而一項促進道路安全的措施,對 全港市民皆有裨

·在舉行記者會同時,昨日下午二時許,港、九四的士商會在市區的士站向司機分發標語及暫停 營業告示牌,以爭取更多同業支持下週二經晚兩小時的行動:罷駛期間,由上午十時至中午十二時 香港九龍的士資車商會楊秘書昨日表示,在現今的情况下,的上實不宜作全面加價,而今次的 士商要求增收的附加費,只是爲了政府大幅度加收汽油稅,不過運输署欲使的士全面加價,此事需 由數問的士商會開會研究始能决定。一家》

公司均有此等經由氣體 爲保障自己及家人一顧問處證明爲安全的 -安全,及毋須每個人都 水爐出。 |要緊記玎 窗戶,他藉

修訂新例規定新建樓宇

安裝此類熱水爐通

浴室外牆開洞

| 氣體燃料熱水爐用戶

常只會對用戶造成極小 更換特别爲本港設計的的不快。有些煤氣熱水 一系列新熱水爐。

爐可以裝上一個換

目前煤氣及石油氣「暴

「聞新港本頁一第張二第二日一十月三年亥癸暦夏

防止氣體殺人 八十五人榮獲動衝

「誤】政府報:「這即是說這些一一所有認可人士及册結 昨H刊登一九八三年建「不需到其他進一步的近淅工程師後,建类人 藥物(設計)⺥修訂) 風設施,已安全。」經已自動在新建樓宇 F例:慣例所作之修訂 以上規例適用於所的則內加入牆洞設施 ,確保所有新建成樓宇一有使用氣體燃料而其建 內 - 每個浴室的外牆均築工程區則在五月二 有特洞,以利便安装。日後批出的新建樓亡, 紂式的氣體燃料熱水爐,但設有中央熱水供應者 。此將洞可以用以抽入 例外。 • 空氣及將燃娩後的廢氣 排出。

發言人張調,在現 行並沒有這類證設施 的樓宇內,使用氣體燃 料熱水爐時,必須打開 發言人說,自一九衿室之窗門,以防止 八二年三月建築物條例|產生大量致命的一氧化 政府發言人解釋說一執行處發給業務備考予 碳

港督週一主持頒獎

(港)港者尤蔥爵士將於星期一( 月廿五日)下午六時在總恆府主持授勳儀式、 。因服游社會有貧而發女皇頒授勵街、 磡章及獎章老共八十五人。

....受動者包括CBE磡衡者四人,OBE 磡衒者六人・ISO黝斑者三人及MBED 徵者五人 .

.獲JCBE點好者爲房屋可因本搜:行 政局非宮守議員沈瑶、立法局非官守議員吳 樹嫩及香港中文大學校長馬震博士。

(特】在下月十 二日舉行的市區區議會 首次於補選,東區與魚 .汤選區的一個議席,將 有三人競逐

(港訊)工商司何鴻盟昨日指名第二十三位,進出口總值達七十 五百一十四的沧長率,在這個-

滿·基礎,以配合市場趨勢。 出,本港在過去十年來的貿易成就,三億四千三百萬美元,占全球貿易. 動力的亞洲及太平洋地區,除南韓: 他說:「正當我們要維持本港 - 可以從工商業的增長與原從他於 ̇的百分之窖點力。而根據現有最新 之外,敕任何地區爲高。故此,雖進入世界市场的權利及提高生產技 十年前離開而現時再度加人的貿易的數字,香港在一九八一年篇晉升一些木港的人口增加超過理想的增長術和生產力之際,我們並沒有忽略 署、工業署和香港海關的發展,成 至第十八位,貿易總值達四百六十率,我們仍有-

分的理由,對本港 維護本港的貿易安譽。貿易署屬下 的簽證科繼續執行這項多年前包展 大億美元,佔全球貿易的百分之一:的進步感到滿足。」 映出來。 何鸿擞昨晚在香港保險學會選 點二。在同一期間內,本港按人口.何在向保險學會會員概述政·開的完善工作,而香港海關則有 年整合上裔凝演說時憶述,他在平均計算的生產總值由一九七二年 府的工業促進計劃,如何從一九七 檢查貨單及抽驗出口貨物是否與出 有一千八百七十一名職

有的下面當時,總值四百六十餘億佔全球百分之一點二

世界貿易香港排名

已晋升至第十八位

...他說:「到今 貿易器、工業及香港一 海關三個部門的編制, .共有四千一百一十二個 職位•亦即是增加了二 千二百四十二個,長 率達百分之一百二于 此外,我屬下的工商科 ,連同我本人在內,共

按人口平均生產總值每人四千七百美元 工商司何鴻鑾演講香港貿易十年來成就

有二 十四名脈員。」

補選提名昨日止我,大

口證上的資料符合,道 些工作可能是在過去十

·年內改變得最少的,而 正因為這個原因,值得 我們加以表揚。」 "他讚揚香港海關在

·剿滅侵犯版榔及商品說 明等商業罪行方面的成 就。他說:「政府所担 當的角色是提供基本的

結構,維持本海自由質 易輔漿的完整性,以使

的九百八十美元增至一九八一年的第三年的姓形發展至現今的編制。現,投資及進行貿易,工人亦可以在一 他又說:「財政支出方面,從 四千七百六十六美元,增長率遠百 時工業署除了進行多項促進工業投圈住重個人權利及法治的社會中努 -前的工商著在一九七三—上七四年,分之三百八十六。

資的活動外,並在東京、倫敦、史力工作。

「內實踐文出爲三千三百九十萬元。 何鴻鋈說:「換習之,相對來 圈加及三藩市成立海外工業促進辮 · 何氏稱:「這亦即是說:我 而現時三個部門在一九八三十八說,在一九年,香港按人口平,事處。

̇們的日祟,是要求承保護國際貿

四年的預算支出爲二億七千四百萬 均計算的生產總值約爲英國或澳洲 何氏並指出最近工業署翼下的易環境,正如香港保險學會致力提 「元,即泄加了百分之七百,」 的三分之一,剑一九八二年,已增科學及科技部進行改組,及約於一. 高標準,而保險業則隨時準備生

·在國際貿易方面,何氏指出:「加至稍焉超過這些國家的半數,當·年後成立的香港政府標準及校正實命 貨物及服務等提供保險服務 九七二年,香港在世界貿易中排 然,以實際總值計算,本港百分之 驗室等,都有助擴闊工業多元化的。」

圖:九龍區助理署長彭忠(打》 與總運輸主任吕義就的士舘動事件举行記 者會。(本報記習】

截止昨名提選補

名提人三有共區東

選當動自人一區南

,東區共有三提名,分一南區田灣及石排灣,由會中學的兩個投票站。 别是羅友聖聖、四十七一於只有謝傑(五十一將於上午七時至晚上十 璈);楊楚璨六四十七名,因此在無對時開放,供濶魚鼐粱區 版)及岑德安(二十九 手的情况下自動菇選, 的二萬二千二百五十五 歲,他們將她逐魚 以填補約瑟在上月當名已登記的選民投票。

·油,抽該區讓一市政易議且後所空出 : 該選區浓民,將於 倍制酸吝在上月當選市一的議席。

短期內收到投票通知 在補選日,位於太一,通知有關補選及投票 古小學及香港中國婦女|地點的群。

改善多層大廈管理

多屠大戚的問題,大致包括了阻塞走火通道,防火措施 域,大度缺乏維修,非法建築物影啊大厦結構,衛生環境, 色情嫈步與招牌對居民造成發擾等,種種問題產生或無法解决 1. 與未有成立業主立案法團,或是法團未能發揮它的功能有關

有關這問題,政府已開始重視,房屋署與政務處成立了多 避大厦管理小組,該小組統籌主任馮寶和昨日在監督淸扮油1 地兩幢大廈非法僭建招牌時透露,一份報告將於下月底呈交菇 局,以求徹底改善大厦的管理方法。

·協助監督業主法團

馮寶和表示將建議政府修改多層大阪管理法到,化業主 立案法團的車識,成立訓辣班,指導大阪管理人員的會計及法 律上的問題,以解決執行上的困難。

·從速協助多博大廈業主成立法團,將他們組織起來,同時 指導他們改善大厦的簪理,多恩大厦出現的問題,自然會大大 減少。更重要的是政府機關要不断支持他們,從旁協助與一 ;否則,這些團體在經過一段時期之後,可能會鬆懈,甚至名 存實亡。政府在推行互助委員會初期投得有聲有色,現時有不 少互助會甚遠遜成立初期的话题了,原因就是政府的參與再葉 似當初的積極。

現代教育研究社給全港小學教師送連環大禮!

先送

「活動教學綜合教材建議」樣本! 七彩印刷,函索即奉,免費!

敎師注意!

內容包括:教學要點,預期教學成果,課節分配,社、白、健三 後送:「活動教學綜合教材建議」免費!

科教材編配,活動建議,資源舉例。並附工作卡、工 作紙縮影,大度十六開本,書紙精印。

*每級每單元獨立成册,每册約40頁。

性健

現代教育研究社,特設資料中心免費供應教師使用 *凡採用現代教育研究社出版之社、自、健任一科課本者,即可

地址:九龍青山道489號香港工業中心B座6樓 3~7451133-8:

*可令教師節省備課時間,增進教學靈活性及學生成績。

免費獲得。

美樂花園共有住宅單位二千

中等入息家庭屋邨

美樂花園

現正接受申請購買

美樂花園位於屯門新市鎮蝴蝶灣

公園傍,依山面水,四週環境幽 雅。邨內設備齊全,有商場、停 車場、街市、托兒所、幼稚園、 兒童遊樂場、保齡球場、滾軸溜 冰場、網球、排球場、籃球場 、羽毛球場、緩跑徑及休憩花園 等,為一現代化的理想居所。

區內現時已有巴士由九龍繁盛地 區前往美樂花園,並有渡海小輪 及飛翔船川航屯門與港九之間。

*落成後將爲居民帶來極大方便。 政府現更計劃興建輕便鐵路系統

二百四十個,分三種不同大小 (以建築面積計):

(甲)88平方米

售價:$313,500至$370,200 兩鷗三房(主人房附設浴室)

(乙)73平方米 兩廳三房

售價:$248,700至$299,800

(丙)63平方米

售價:$200,200至$248,900. 兩廳兩房

申請書及「申請須知」

*可向下列地點索取:

上午十一時至下午七時 星期一至六上午九時至下午七時

·居者有其屋中心開放時間:

星期日.

·居者有其屋中心,房屋委員會與房

會總辦事處申請組、各區政務處以 ̇屋協會轄下屋邨辦事處、房屋委員

業中心地下商場之美樂花園示範單 及尖沙咀東部科學館道14號文華商

位。

上午十時至下午六時(假日照赏) 示範單位開放時間:

1983年4月30日

截止申請日期:

香港皇后大道中16-18號新世界大厦30樓

金后有限公司

「發展商及工程策劃:

25-231056

P

洽購處:

居者有其屋中心 九能警民邨民商二樓

73-7119147

Page 5Page 6