1983-04-11 — Page 4

報日僑華

南四第張一第

日八廿月二年亥癸歷夏

WAH KIU YAT PO

本港新聞

一期星

日一十月四年三八九一曆公年二十七國民華中 閱新港本

海火葬妻之商港

時小四燒焚火大行漆一門澳

人工困被名十數出救動出員防消百愈

從無救欲困被娘板老見人工大太勢火

讀者論壇

(待訊)本報駐澳門記 省長途電話報導:一名在港 澳兩地經營五金袖行商人 之妻子,昨午在澳門英副 將大馬路其五金漆油行一場|

·大火中,被燒死。澳門消

·防局在是次火警中,出動金 石消防員參加滉教,並用雲观 梯在火場換上救出數十名被

歡迎抚者來函投訴或討論社會開題。來函請附眞實姓名,住址:胡 者當代守秘密,伹來函請勿橫寫;勿一紙兩頁,勿用鉛蘇務,務 ': 請合作爲感。

因女工,大火快於在萊德畫 白田臨時房屋區居民盼發搬遷津貼

我們已居住在此地已二十年,從未發生過水港事件,但幸村 木屋受涯拆,該工務局实地平後,每逢下雨接而有此事發生,解决之醉 「法,我們認爲最好在低樂之道加設一個較大之沙井及僑理渠道淤泥,水 上述問題如能解决,則功德無盤,我們永銘心中。

「視同仁,給予他們搬逬津貼的援助。

白田臨時房屋區居民互助齔關注複式街坊附逛津貼事件小組

長沙灣邨許多小販擺賣妨碍衛生環境 法之常不當發生了。

編輯先生:本人是長沙灣邨居民,本邨居住澄境甚劣,已經魨成小販黑點。屋邨內的街道,被 外來流動小既利用攔查,嚴重影响環境術生,破壞安寧。

在每天清盘六時許,大量外來熟女格紛紛進入邨內擺賣。小販開動爐具時,發出巨大聲晌,嗓 香嚴重驗择居民安睡,令居民非常困擾。流動小販盛集渦寶,亦妨與環境需生,污水四班? 搭民會多次投訴,但全乏效用,唯有借助報,向當局反映小販的問題,希望藉此得以改琈我 們的居住環境。

希望康體處照顧老人恢復行山運動

曾者上。

黃竹街與大南街交界處爲垃圾黑點

編輯先生:各類運動對身體很有益,但我年將六十,劇烈運動絕不可能。康時處在一九八一年 四小時後被救熄,至於起火

舉辦了一項行山節日,本人亦有參加,覺得行山之際,身心非常蒩快,我雖然行得很慢。發覺各位 -療因,目前仍在調查中。 : 編輯先生:我們是一本白田臨時房屋富积式單位的街坊,自去年九月人住後,一直都沒有領取一領隊很有耐心等候,沿途照料無微不至。直到一九八三年一月底舉行散步禮時,滿懷希望繼續签下, 火帶現塲爲澳門美副將 有關搬進的津貼,而房皆由登記至實際灣昨,以至我們入住本區後,一直都沒有向我們解釋佰取搬 去,豈料大失所望。 大馬路五十號新荑工業大厦 澧津站的資格及有關政策。我們會集體去個房署總部及約見本區房署主任後,才獲悉我們是根據實 政府對靑年活動,老人根遊等項同,推動不遺餘力,可惜對我們熱愛行山道一本似乎怨甚了, .撒下的聯安五金漆油行,該 的搬遷津貼政策處理,因而不能領取撥盤津貼。我們對房屋署網還津貼及有關政策有以下的意見:希望政府盡出經費給康體鐵,續辦行山這項運動,使我們星期日有愉快的一天及硬聚

·工業大廈楼高十一册: 除楼 〔一木屋問題存在於本港已經有很長的時間。木屋的存在,主要原因是本港公共房屋不足,

蘇伯上 下聯安五金溇油行外,樓上 而低下階層监担不起私人樓宇的租金,故被迫付出金錢際買木屋居住。但當政府要收地清拆我 則多爲叶議及製衣工廠, 們原先居住的木屋時,卻得不到任何的后世。事實上,我們搬入臨時琇愛區時分署提供的只是兩條 聯安五金油娄行東主殿柱及屋頂,所有的街坊均要花費四千元以上去董搭及裝儷才可正式入住,但這四千元的數目,對居

·搞机先生:自從戒習運動結束後,本港之市容又回復從前的狀亂,要保持香港淪潔,需要市 五十歲的畫版,妻子爲廿九 住在蓝屋的居民,是一個很大的貸抵,本區不少的街坊袀要與親或朋友借錢才可支付此等費用。 歲的陳玉芳,盧由於在香港(二)房署自登記清拆我們原先居住的木屋至我們入住本區後,一直都沒有正式向我們解釋有一民的合作,及市政署員工的官任感。就以深水埗區爲例,位於黃竹街與大南街交界金大個門前之 上海街亦經營油漆五金行,一開搬遷該貼的政策,以至大部份的街坊對搬遷津貼領取的發格感到士分模糊,甚至不知道自己是否行人路,爲一障者的垃圾照點。經本人於去年十一月投訴後,市政署迅速派人清理。但本人感到奇 故將妻子留在澳門,打理店有權領取搬遷津貼。故此,我們覺得房署丽兹有責任在登記或潸拆時向居民解釋領取搬遷津貼及有的是:有關方面對該處繼訊堠放的雜物却視若無哉,不予務理。究竟是由於疏懶失職,抑或另有

·原因。道奇怪的現象,值得有關當局媒人研究。我們希望市政署屬下員工都能盡忠職守,使香港搶 務。而該行鼎有三名工人,關的政策(如安置政策)以便居民了解他們本身的權利。 机上吗貨倉及老板娘陳玉芳 〔三)根據房署在一九八二年六月公佈新的搬遷津貼政策,凡在一九八一年六月前存在的木屋」 住宿的地方。

- 遇政府收地清拆時,其居民均可領取搬遷津貼、此政策於同年九月正式實施)。我們大部份的街 昨日爲延期日,聯安五 粉都是八二年九月清拆木屋而齡入白田臨屋,但房署我們仍然根據舊的搬遷津貼條例處理,原因 ,金漆油行照常轻業,空下午,是我們原先居住的木屋,其登記將要濟折的時間爲八二年六月以前,故此,我們不能領取搬要貼 二時五十分左右,當時兩名。但我們要問為甚麼我們不是以實際測拆日期爲準,而以發已將要清拆日期來决定以新或舊的搬遷 工人正在店內以天拿水開濤|津贴政策處理? 油 - 却突然發生火箭,迅即 (四)我們有部份的街坊,是因爲危險山坡而要撤離原先居住的木屋,但他們既得不到幾遷津 鞆延,而且由於店內存大量貼,也沒有聚急援助金,現存的政策似乎是忽略了这本人的需要和極利。我們覺得房署對這群人應命財產則已受到威脅,我們去年會向政府多假部門求援,但却得不到解决 易燃物品,故此一發則不可,

·收拾,兩名工人於是聯同老

| 疑曾服食某種藥物

板娘陳玉芳急忙奪路而逃, 兩名工人在逃出火場後,立 即致電報好。

·當兩人在報警後,却失去老板娘的蹤跡,火警現場均傳出數响爆炸鏧 ,此時兩人才發覺老板娘在閣樓的鐵窗花處高聲呼救,但由於火勢着實太 大,兩人無法前往施救。

禨門美副將大馬

·路一間五金漆油公司 於昨發生大火,女東 主爲抢救财物慘被燒

成焦炭。〔本報駐澳 一門記者攝...

澳門消防局在接獲消息後,出動愈百消防員前往福救,但由於火場內,是進入火场之內,在閣 储有大量天京水,渫油等易燃物件,消防員一時間無法將火控制,但見火 勘級密佈,粱姻更一度向上神,整個澳門幾乎可以見到。

火警現場上的工廠,昨日大部份都有開工,火警發生後,整座工業大 阿停電,百多名工人被困樓上 - 各人爭相逃命,有等則打開窗門,高绊求 救,有等則走上天台,爬過隔鄰求生,秩序一時大亂。 ..

起火之後老板娘本已送出險境

橋 疑因執拾貴重物品

陳氏奔回火塲燒死

椹一張碌架床下發現陳

玉芳的屍體,其手上聚 握一本半燒焦的支票轉 與及若干實重物件*身 雅皮烤大部份脫落。初 步相信她在火警後奔 現場,意圖取回糍 件,但迅即燈老烟所 ,無法脫身,故被 編後燒死。

...

.另外由於一度傳出

.火警現塲尚有一名三月

火的女巫,消防員會

在火場大事棠,不過一 稍後證實該女丛在火

時並不在堪。...

·此宗大火焚燒近四 小時始告救追,起火的 聯安五金漆油行瓿被燒 --老板娘陳玉芳被 燒死,幸而火勢雖大, 而且一度有百多人被困 ,却並未有其他傷亡報 告。澳門消防處對此宗 火警的起火原因已展開 調查,而兩名五金 | 行的工人與及兩名會 起火的證人亦被邀協助 調查。〔合]

·消防員於是出動 ,故出熱名女工。 一之下,終於在七時左右,

·梯,在四樓與及七棰岛 在消防玛努力召救一-將火救熄,消防員於

·斧山道鑽石山村昨午發生地陷的現塔·【本報記者攝)

東雖

倘有港聞 界 主保

刊二張- 讓徒不

·奥也無大砖。

鑽石山村一間五金製品廠

手失

石屋門前地台陷落

力爲

抗

龍城居民呼籲從速清理渠道淤泥

編輯先生;我們是九龍城西頭村候王道尾的一居民今有一事请求代爲轉達政府有關部門協助

·解决。 今晨一四月八日)豪雨,我們一度處於水深四呎以上,幸而未有傷亡事件發生,但是我們的生

迷幻小嬌娃

大鬧油蔴地

[特别一名妙齡少女,昨晚好 築物後,人就油麻地,招來大批發客,

昨晚九時卅分,油麻地新與地街與眾坊街交 界處,一名年華雙十的少女,手持酒

·暴露的衣服,在上北流連,並且大叫 該名迷幻少女所之友物極之暴露,因此 批,將其制服送院

Lindy's

名廚採用美國現代化焗爐

巧製色,香,味俱全

•

燒牛肉

地王舖位招租

|位五 舖五 獨高

加全

●燒排骨

●燒春雞

及美國猶太式牛肉等

·多種著名菜式...

蓮蒂餐廳

尖沙咀彌敦道

一樓全層· 尺

彌敦道與加連威老道大單憑 即免稅店現址·五月可交吉

全部地庫、五千一百方尺

電:3八四五二三三治 @冷氣設備·獨立洗手間 適合銀行,高級生意

●加連威老道舖位通速

工廠少東被困泥坑

八特訊】九龍斧山道鑽石山村一問石屋的門前地台,因近日連場大雨,昨午二時左右,發現下 的事件,屋主之十五歲兒子,洪下困於泥中,需由坊幹協助救起,報警送院,幸傷勢不重 發現屋前地台下陷現場,爲鑽石山村四十一號B,上址爲的奇五金製品廠,東主姓郭,他們一

·家也是居住於上址者, 被困於下陷地台泥土中獲救之攜香,男屋主之十五歲兒子郭志偉,他經坊隣協助救起,送院治

·理後已無大碍。但上址五金廠的四部陣機及一張鐡穩,則告跌段。 1. 事發時,郭屋主奥妻及子,於咋假日往外午議後,返回屋中,富屋主攻匙開門之際,在他們屋 前之一處十二呎羹一呎左右之地台。突然陷下,陷下之洞穴有十呎之深,由於其子順站於其上,故 整曲跌下泰中,下半身也爲泥土搅溉,經郭屋主呼救後,由舞人到場將其子救起報警送院。 本後,樓主表示,發生下陷之屋前地台,以前是一述化营凼,故掘有深坑,由於近日連場大 雨,他相信地合下陷,是雨水冲走地底泥土所致,幸未有影膑他們所居住之石屋。(合)

匪傷

屋形主,昨中午奮力抗

·三刀匪,艾型屋難鑑 測,無財物損失,但他 .被刀匪弱傷手及背部

·現時仍留醫治理,幸

* 幸無財物搢失 界限街八號名莎莉· 主姓導,卅二歲。昨中, 午十二時四十分左著 當時髮型屋內連東主, 有癥員四人,另有兩男 兩女客人,突然,在 名大漢闖入,找出利刀

·向各人指,聲甘打湖 ,其中兩女客已啦至花

·容失色。

此時,東主棄三 匪稱爲疏忽之際,立 面筋與脈對抗,與三匪

一科善,故東主之背部及左手,均爲刀匪用刀刺傷 ,受傷點嗎。但三也見及此,立即轉身逃走。 ,於三菲逃走時,週劫之髮型屋也有戰苴尾随 追踪,但爲三匪暖沒在人盡中。於報警後,受傷 東主立即送院治傷。 。而警方事後也在附近檢便三 有利刀,相信是三遭下者,經套取指模後帶走

存案。(合)

本公司敦聘

霍英東先生

李福兆先生

當爲名譽顧問

並謹訂於公曆一九八三年四月十一

(星期一)爲本公司自置社址開業敬備酒會 恭請

光臨指導

(恕束不週

酒會時間:下午五時至七時

立明國際旅行社有限公司敬約

·香港九龍尖沙咀東加連威老道8號

東海商業中心B室

·三——七二三八八〇

北角屈臣道維多利亞中心地下

下午七時起景明街設有免費泊車服務 (屈臣氏大厦對面) 電話:6665560

尖沙咀北京道57號二樓 電話:3671653||

行

九龍佐敦道6至8號

九龍城西頭村侯王道尾一居民上

誠聘辦公室助理

中區某出入口公司誠聘辦公室助 理,有良好晉陞機會。應徵者需 中四或以上程度,勤懇好學,有經 驗更佳。有意者請詳履歷,希望 待遇及聯絡電話函本港郵箱2518號

聘請廠最

英資廠商誠廠長乙名,應徵者必須具下列條件, 1.有衣車或機械工程學業。

八二7在製或有關行業有五年或以上之管廠經驗。 〔三)有能力推動及提高生產懂得現代管理方法。 有意者請群履歷,工作經驗,要求薪金及聯絡電 請 華僑日報信箱妻式三號

(助理)。

碧麗苑

高級洋樓•面海向南·即買即住

每呎僅售560元 面積由856呎起

九龍官塘功樂道53號

A: 3-429664(假日照常)

配合政府公務員買樓計劃, 特惠辦法歡迎蒞臨參觀。

JORDAN HOUSE

F

5-253001.

05-202808-

·團 香港中環(金规)凝想道76號迫來金中心19字楼 益新置業有限公司 香港皇后大道中33號頂樓

怡華置業有限公司 香港雪廠街新顯利大廈97室 吞5-229162

地址

聯合發展商

華懋集

下站

平沽大減價

中國全毛

斜紋紙 ®

甲巴

本公司經銷中國全毛

·斜紋耕FLANNEL 甲巴甸

FLANNEL·GABERDINE.

·GABERDINE. 新CREPE.

各種重量優質產品

·大衣呢 OVERCOATING 等

交期準、貨源足,

歡迎各廠商訂購。

筲箕灣西灣河街

現貨洋樓每尺五佰餘元 分期20年貸款即買即住

背山面海

三面單邊:

顏色潔晃 ̇廳房地板

̇式十餘萬 二十餘萬 四十餘萬

溶腾處:六基有限公司 香港威靈頓街39-41號

六基大廈六樓 電話:5-252497.

•電話:6-226009 洽購處:絨記有限公司

·香港德輔道中太子大廈

地盤辦事處電話:5-673781 1209室

信登呢绒有限公司

地址:香港九龍鴨寶街82-84號

3-8197603-8197613-819763

廚房浴室

三房一廳 ̇式房一瞼

四房式廳 不受租管

利基大厦

寫字樓每呎5.3元

適合各洋行、則樓、旅遊 ,面積由六佰餘呎起

保險及警務所。

出租

適合高級餐廳、超級市場

·購物商場面積大小俱備

銀行及各行各業。

*玻璃幕牆·面對地鐵站

*觀兼升降機

▶•各

均設有保安對講機系统

Jones Lang Wotton

大厦1803家

MES : 5-214315, 5-234441

電話:3-7214241 (J

他既有限公司

高級寫字樓·購物商場

科技