1983-01-27 — Page 5

WAH KIU YAT PO

邹日僑華

本港新聞

港參

四期星

日七廿月一年三八九一屡公年二十七國民華中

布公息消無暫密保需仍程過

開展後過年農談會途前港香

身動時隨督港

判談京北與參

局政行詢諮均督港展進何任

心本報專訊 消息來源:· 香港前途到的任何進展,港伊德·

·爵士,定知位行政局成員,並游为他 們的意見。

物價指數升幅放緩

服務指數在甲類 的甲、乙類消費物價指 .乙葅消費物價拑數中 ,物價抢救中上升一站 中全部項目及粮食類 均上升兩點

,在乙類消費物價指數 每月份的變動百分率, --发腱之甲、乙類滾中期上升兩點,原因是將按月公佈。在截至 費物價指數呴下降一點在聖誕及新年期間,九八二年十二月之三倍, ,原因是外表的售價降遊費用及的士商和夜總 月期間,經季節性調整 一個。雜項物品之甲、乙一會收費振高。其他類別 後的甲、乙類潸竂物價 熱消費物價指數谷上升的伯格變動並不顯著。 指數之不均每月概動分 「

由一九八二年十二別爲百分之一點一及百 點,原因是藥物及首 售價提

1月起,經季節性調整後分之一。

全年低於百分之十

目前談判必須保持秘密,任何擔

一年同月比較,甲類及一,有顧著的好植。

統計處公佈實質升幅百分之九點八 刘談得有進展跟威無進展均身不必烈」 (港訊)據政府徒「藉及乙類拍紫之每月下「居住單位的租金及香烟一;而乙類消費物價指數 」 何程

[計昨日發表的一九八一 均數分別爲一三襞點三售價亦告上升。另一方的對象,則爲每月開支一及一九八一年千11月之數列下: [年十二月消費物價指數及一三零校一九八一|面解果的售價則下降。在三千五百元至大千四 港督氖否列席農曆新年後兵的一

甲類及乙埑消費物「百九十九元之間的家庭 ,一九八二年十二月的一年,分别上升百分之十 新回合談判,至今仍未確知,不過如 果有需要的話,港督台隨時助身,轻甲類及乙類消費物俄指「點六及百分之十點八, 假指數,是根棧一九 「敷均爲一三五,與前月, 此項比率,與一九八九,八年度住戶開支 據統計指示: 與談判。

「比軟,每上升一百年上升百分之十五點四 調查結果,分别以百分,搵食之爭類消普物價指 現時港恪仍在英國作上任後第三

分之零贴七。與一九八一及百分之十四點八比較,之五十及百分之三十市,數保持不變,但乙類消科及電力 次返英述職活動,與英國有關官員會

區住戶的開交模式計算費物價指数上升一點毎酒(家用) 暗,商討有關香港的前途問題。

乙類消費物股指數均上 在十二月份內,新。在當時,甲類消費物」,新鮮蔬茶在該月份帶友度 密,除了去年九月中英雙方聯合公佈,升十二贴或百分之九點鮮艷來的零售價格及在一般指數的對像,爲無門,求大爾,平均的價格,耐用物品 酒椹餐館用膪的收费均,開支在一千元至三千四 上升。淡水魚的平均響 鑠乳物品 一九八二年全年甲,一舍爾加。公共房屋部份一百九十九元之隔的冢逛一隻假格及在酒椹餐邀用,交恶及車輛

(一九七九年十月至一

·甲類消锛特價指 八年

:八年

八〇年九月期間的平均指數等於一百 乙類 鸷物價拑数 八一年 八二年 十一月

月

十一月

WR

五:

11:42 1P 11

HS.

11-1

外,香港前途談判並沒有進一步的烨

10K

105

1R

四

官方並发明立場,香港前途協議 必須是中英港三方可接受的協議。 預料港督这悲不舉行記者招待 會,但會作簡短的談話。

泊車違例發出告票

糠之平均費用均告上升服務

HOP

另一方面,鲜果的一所有项目, 平均零售價格則告下降

息,另一方面倫敦金融時報報導稱,

由於房屋委員會】

平均每月二十萬張

尤德信士不久成爲中英談判的奕方代 裘團成員之一。」

四月起欸提高至百四十元 英國外交部發两人指出:港营尤 他爵士在中英談判中並沒有直接扮演 :(特訊)警方近期. 去年一月,警方所,政年度,港府則印有 陆首相被卓爾夫人及外柑皮姆。

;照平均數字計算,比 十二萬張,如與目前平之五例泊車告票,比本 金融時報報導期:而香港行政 局 去年同期高達六成,康 均二十萬張比较,多遠,財政年度多五十萬鑽之上并一點。 巴取得在談到中麥立领悟的權利。 上年十一月比較,亦軒百分之六十,在去年十 就有關報導,外交部變言人評論時指出,如果港督參與談判是有用的话,他自會參加。在談到 百分之二十。

一月時,所發出之違例 管制旅行社新法例 行政局的問題時,發言人妻示,行政局將繼續其工作,反映高好官員及本地人士的意思,作爲港饪 的熱放。

方對違例泊車定額罰跌泊事吿票則有十七萬張 :::(特訊)棣倫敦消息:港齊尤孤僻士昨日进藉其訪問倫敦一週之行程。昨日尤德爵士與英國商務,將提高到一百四十元。一,亦比平均數多百分之 而在本財政年度所三十。 部次官李必達商时有關貿易之情况。李必達最近亦曾低端本港的商務官鼓。李必達並邀港仔共進午 餐,席上更有來自英國及香港的商業界人士參加。午餐完畢,港督於下午理會英匮商務大臣科克弗,印製之二百一十萬張七;雖然,有關方面並 勳爵。同時,在商務會談進行之前,港府會與國防部大臣及英外交聯邦事務部遠東部主席雅倫當於 尤德爵士將會在明日返港,屆時將會與政府高級官員進行商討有關商務問題。

本年四月開始,帶

| 媜屋邨居住單位及中

|屋邨之前政府廉租 居住單位增加租金,故 住屋指數在甲類消費物

乙類消費物價指致中則 由於香监售提高

今年夏間可望實施

特 有關管制旅行社的法碼問題,恩 指出,由於立法命時,故有關法案以在腾新年

,但車主可心裏有數。

|亦有一千一百四十八人

十元還例泊車告柴,到,無明会众查人員須在三,期間之前執行。預期最快凌在今年夏天才能實施 军十一月底時i尙餘 月底前將現有告架發! 八十萬米,有關方面估 計到三月底時亦派發 「差不多。

因此,消息指出,希望市民在農曆新年期間

另一方面,在下財一出外旅遊時,應格外小心,以免受盤。

。

,

:, 消息指出,該等人 境人數,今年與去年同 一期比较“末有顯著上升 楠况恆富穩定。

,所發出之違例泊車告

換句話說,從去年 十二月至今年三月底止,

資方處理失竊案引來不

護衛公司工潮平息

百名職員經已復工

八香港安全;}日抗議罷工後,與公一事緣於本月廿一日,該 護術會百多名術員經: 司談判違成初步協議,一公司一部四人之除押 、據員工代安稱,在商業銀行,但抵步時發 有關九類商品及服務之甲、乙兩類消歡物價指數一九八二年十二月指数,與一九八二年十一月 昨日已全股復工。程,運五十萬到銅鑼灣上海 前晚八時左右,盘工已覺失去十萬元欸項,在 與公司達成協議,公司是次事件中,讓術員對, 八二年 q耪交警方浙查公司內,公司不作任何内部調查 十一月的失竊案,而且答北风 就將事情交予警方處理 一三九工對公司的措施可作商甚表不滿,而且亦不滿 "三〇討改善,但對員工要求新上任的外務經理對度 四〇經調,則無可能一工毫不燒及妹重,對 OK

一事件處理亦欠安,故 三毛 LUK 而且工方面對公司 罷工一日,要求公司將 一〇的答覆亦頗感滿客, 經理對戰。至前晚八時 二次 定恢復工作。 ,勞資雙方經談判後始 據悉;發生工湖的 達協議,押運部員工才 .一四一 香港安全術公司位於,恢復正常工作。 三五 靑山選四百八十一號, (安)

FILE

THO

FIL

计划

培計

科楂

FOLL

JBO

TOLL

三.

110

110

MK

1

OHI

EN

遣返難民談何容易

各國收容越南難民人數日漸減少,而鹹兩難民來港仍然 源不絕,港府而對現實,若庫改變來者不拒的態度,打算把今 後來港難民實行遣返原地产

,,把越南難民遣返原地,深信爲全港市民一致支持,但港府 肖前所面臨的難題是,要把難民遣返,必須先與越南政府協商

·與越南政府協商?談何容易,事實上本如白日說事!

載難民船拒諸港外

我們認爲與越南政府尋求協商遣返難民,只是一廂恼的

·幻想:成功抵會得愒 宇

...: 最現實的而有效的辦法,應該是把來港難民之於港海之 外,不讓任何語載運難民進入港海。

表面上,此事似乎困難,實則容易,越南難民决不可能一

:如中國大陸人民泅水入境,他們都是由各國船娄運來。

港府顾向所有任何船隻通告週知,載運難民一概拒絕入境 ,深信一定收到阻嚇作用而收到應有的

。

品種齊全,價廉方便您

地下商場:賀年糖果,名茶美酒。

床上用品,花式新穎美觀。 二樓商場:新欸男、女、童服裝特平。

「賀年花瓶、花盆大量供應。

「三樓商場:節日燈飾,抽紗怡布

應有盡有。

1 香港北角英皇道395-421眈

電話:5-62827!(15線)

領取

1983年商業電話簿連黃頁分類

快快有手

由一月二十四日至二十九日,閣下即可 換領最新的1983年商業電話簿連黃頁分類,

閣下只須擔同寄到府上或辦事處的換領

免費待領!

即可。倘閣下尙未收到換領通知書,請電3-7448111 通知書,於本週內前往九龍及新界各換領站領取

*完全免費。1983年商業電話簿載有新加及修訂 的項目超過二十萬個,各行各業,應有盡有。

查詢。

Business

聞新港本頁一第張二第二日四十月二十年戌壬夏

實施一月,進展良好

持雙程證來港

無約爲八十萬張,即每 月平均二十萬張。

【酒牌局批准。

期滿必須離去

一酒吧牌照

〔特訊)市政局之

中國大陸來港人數無大變動

【酒牌局,咋日粱行月會. 時批准北角質馬山適馬 〔本報專訊率領的廣東官員進行會一八人,即每月平均有一般快酒吧之中絆,發予有 港府自去年底實施持雙談,檢討邊區聯絡良的|千一百八十人非法進一期九個月的牌照。 人本港。 程旅遊證件由中與來進「工作。 的人,必須在期滿後 返回中國的政策-初步 透過該次會談,能加强,同期的中國過境旅客-」的主持。

和後東風,除部份

時間多外,天色

一次月會只有一宗遒牌中

約為十七度。今日

-山酒牌局主席樱子

顯示,進展整好。 「杜絕不法份子,將兒

·但由於新例執行「非法進入香港。

不過,消息强调

;還不及一個月,故

·自新例執行期間,持雙 程农證來港的中國旅客 大部份仍未到期離港, 因此,自前港府仍未能 確實知道是否已遠至慣 期效果。

綫港承有

盤探府港向團財個多

直澳辦意

辦承棄放已團財請申早較

有意

若須完全杜絕該種非法 行動,實有賴廣東数局 的合作,才能達成。 摟港府的狁計資料 顯示,自冰月一日至本 月廿五日期間;持單程 至於非法由中國命 簽證來港的中國移民, 壬惠兒童進入香港的問題。共有一千六百一十二人 ,握一項消息指出,將“郎每日平均爲六十四 今仍使有關方面大件思

展,而持式理发莚來站 的中國旅客,則有1千 較早時;由港府政六百八十三人,即每日 治薗問礤若郴率戚的平均有六十七人。 银香港富員,其成员包|... 至於在同期被遣返 括人民入境事務處長及一的非法移民,資料顯示 首席助理保安司(行叻一期有七百五十二人,而 ),訪間廣東,與廣東,去年全年的非法入境者 省公安局副局長張建南一則爲一萬四千一百六十

的士改換咪錶

至少需時一月 2

〔特訊】雖然行政局蓮梁市堿的士咪錶新收 粉辦法,但由於更改零件需一個月後才能運抵本 港,在短期內市區的士仍未能全面更改咪錶。 市區的士咪錶收費法改爲每十五分四公里收 費六角之後,已得行政局同意,但由於更改零件 需由日本付運,所需約一個月之久,拜前市欧

·多部的士,在短期內便無法及時更改。不過,另 外數十部使用電子咪錶的士,則可在短期內完成

·咪錶更改工作。 而事實上,本港目前之的士咪錶,全機械廠 「甚少,多爲半電子式者,而日本之的士咪製造 商,亦再不生產洪械咪錶,相信在不久之時,本 凝的士咪𨨏,會踏入電子化階。

承辦

港澳

綫直

升

機

升機

有關法噌 - 在必要時或會作出底改,以配合有關, 方面的檢探行動。

.目前在部份電子遊戲機中心,出現一些打麻 雀及美女脫衣的色情及睹博成分的遊戲機,據悉 ,打分愈多,除得愈多,

此外,有關遊戲機中心所產生的噪音問題, 亦已做受當局關注,消恩指出,當局在發牌時, 原則上規定必須安裝空氣調整系統及玻璃門, 隔府遊戲機所發出的聲沒問題。

另一方面,現正進行的市政局候選人提名, 已踏入尾聲,截至昨日爲止,共有三十三人完成 提名手,消息指出,估計在今明兩日,仍有悯 選人辦理提名工作。

·消息又指出,市政局的權力範圍較廣,實能 為市民提供較多的服務,故已登記的七十一萬 民,在今年三月八日投票,表現出市民對 社會事務關懷的熱忱。

本報專訊〕多問公司 現正與港府捍盤,洽商有關在紅 - 磡車站頂底的港澳直昇機航運叶 對,但迄今還未有財團正式向港

·府提出申請。

旱時,會有一間公司願意 承辦該項直昇機航钱,但搽一項

消息指出,目前該公司已因公司 的內部問題,决定越歪道項承辦

不過,意謂:港府並不 因此近,啊閞群該項航棧計劃。 一改原先與發展商開列的一切承

至於目前在遊戲機中心出現 經動性的遊戲機時,消息,當 局現已密切留意,檢控設有該種 遊戲機的人士,遵法者,將被吊 銷牌照及再不發牌。

消息指出,目前常局正研究

性情色有機戲遊子電

已被

密切

注視

可吊

牌照

歲晚酬謝讀者·推出兩款特價品

有聲防盗系统

AM/FM迷你收音機

香港荷李活道106號

鐵)原價$25 特價$20 有效)原價$35 特價 $30

特價$35

中區砵甸乍街查人銀行大豐地下驕白報中

九龍旺角上海街47號地下燕懦日報联: 發售處:北角渣季街127號地下蔡儒日報北

華豐國貨公司

崴晚酬賓译

HongKongTelephone 全心助你傳意

C

yellow pages

Page 5Page 6