1982-12-06 — Page 10

報日僑業

日六月二十年二八九一靨公年一十七國民華中聞新港本

-期星

WAH KIU YAT PO

[本港新聞 三匪闖石籬邨裝修公司

九名雀友被劫 失 財物三萬元

〔特别三名持有利刀谁徒,昨午甫進石籬一共修公司,亮刀推嗎! 正在公司內城街要樂之八女一男,大肆搜掠,走財物一批,很約三萬

·元,幸無人受傷。

於香港前景問題, 買氏認爲以港人過往之

·馮變能力,香港前途實 屬樂觀,且能於亞太區 扮演重要角色。

却案現場爲石籬耶十座地下十八號室義合裝修公司,昨午三時四十五 分,琚果:當時公司内有八女一男,彼等正在開完義會後,分成兩桠蔴雀

香港維多利亞地方法院離婚案

一九八二年第二二四二宗事

兹有雙婚申請書乙份入某法院控訴下述之答辯人林臨桂番又名林陳煇 前本九龍桂林街一百五十九號十字樓B座,她可向香港金像道統一中心

八字楼 結婚登記處申拼索取離婚申請書副本乙份,如在一個月內她仍 不與誰訴發記處聯絡,則法院將進行缺席泰剂。 港最高法院經歷司班納德

應時上市備受歡迎

硯入寒冬,新界生國象丛,現正康時上市。 榮華酒巿集團負資人陳忠述钢:一般得 品读藏

欖勿拍賣行拍賣EXPRESS PAPER PRODUCTS NMANUFACTORY LTD. 之印機及各物廣告

傷風味者,都以切肉生將爲選購對象,幸好入多

另一家製造表面的 攝影與設計月刊 日趨國際化,日後長會,成員由香港大學

船舶用螺絲的公司LIF

影學會、澳門伍 將加強對各地分會之隅、中文大學、理工學院

珠江三角洲旅行 整營協會、香港 KRTING TACRLE SUP 注,並繼埯殼類似文潑、生商學院、香港 一家專門生產架空.PLIERS也是萨團成画|插影與設計月刊聯合主辦,珠江三角洲攝影訪間: 試,但學員進姿。而一 銀行公會,匯總銀行、電視配件。附屬裝置郡之一,此次會特别介組團,定本月三十一日一連六天,在珠江各蘇市的 項國際銀行業文憑試則,並打銀行、中國銀行、架機電技改鋪的英國公,一種致斷負載極高的夾開攝影,將受該地貸貴人之招待歡迎,磷酸秩序 擬定於八四年開辦云。」華比銀行及恆生銀行等一J, BONDEN是現正案螺旋夾具。 經已安排,照片將分别在珠江區,澳門及本港股 '' 賀氏艤於致制中强之代表祖成,並邀請理訪港的北葵格威發展局 嫔兩家公司的代表一出,本港影灰擬參團者可為該月刊K三〇九四九 |磷現代行家射世界及工學院主理考試事宜,實易圈成员之一,來港計劃請港穎問委任代理 此會之責任,對發展中,日後將由本港分會崮行,與兩間電力公司洽緻。10, 及有需要之地區,銀行,主辦第一段式,以供本

【示:紐西蘭駐港寶易專員約翰·狄士高 港學員參加。 業實應予以助力。

「冇爲「富特色」地毡中心主持開幕。旁立者 pl 市場經理)及 第一段考試科目包·珍娜力甘夫人CÁ 括經濟、會計、法律原斯·巴城(當特色地區經理。 理、銀行學、英文等。 其內容乃根據本港银行 業之實際情况定列傳 賈氏港爲概邀渣打|學理與實務得相配合。

公作樂,對有三名大漠,手持利刀細胞,先行將公司維附區開,兇刀提各银行集團之董事總經期」學長者獲該驗,其證當 人,梦勿張雄,九男女在利刀威脅下,不敢動彈,匪徒立即動手劫掠,各 *此會任该打銀行香將獲英國、星加坡、馬 港區總經斑,返英後復 來西亞、澳洲及紐西蘭 人身上財物,無一倖冤,梁失約三萬元,三匪得手後,奪門而逃,不知所 踪,臺主驚魂甫定,接電報警,大梁警員薩讓到場調查,对正分頭追街三|獲選得英國銀行學金會」各地之承。 湛懿案。C合心

三靑年遭襲擊釀成一死兩傷

六男涉嫌被控謀殺

H 押候進行初級偵訊

香港分會首次主辦 英國行學會香·之第一段專集試已於九 港分會,乃該會於世界 月廿七日舉行 參加是 各分會中擁有風衆多次考試之學員多達九百 者。現時本港分會會務 五十人之眾,而該會會 發展至得迅速,各類會 風人數近月亦作大幅度 風總校近六千四百人加,就會務發蛋 。鑑於過往,英國總會勃。據悉買氏此次訪港 之考試設題,容成未能前,並經、各地分 切台本港實况,香港分會順道考察,港將

〔新亞鋼)香港一三心體育發,十七歲,一重傷愛男子郭國明(十 仔田灣安必医第十四座按工;(四)藤家强,一八歲,使郭身體受重傷一會途經多時努力,成立運返英國云。 對開正明,七月卅日晚一十七歲,建築工人; ;《二》今年七月卅" 重建商戶拒納補償

上十一時四十五分,發五)靈明根,十七歲, |- 在香港仔田灣安區

·生一宗兇殺案 + 三名學生:八六林子華,i與其他在逃,謀殺 |年被一基分持鐵枝及玻十八做,建築工人;同 男子:雄八廿歲) 星一璃瓶的青年雙擊,獲成 被控三項罪名:(一),三同時同地- 與 一死兩重傷慘劇,事

今年七月卅日,在香港上述人等,毆打男子李 警方先慢拘獲六名潑年,子田觀安送區,菩意敞志成,使其身體受傷。 ,沖帳與案有關,將大

人精美以「書膠機讀英銀行學會會長訪港

「傷人」及「謀殺]

頁二第張三第日二廿月十年戌壬歷要

OBE

港分會人員設宴歡迎

堅持直接獲配舖位

紐西蘭駐港貿易專員

被終止租約上訴遭駁回

C港訊 房屋委員,出退知書。 會屬下上訴小由委員

主持富特色中心開幕 黄大仙下邨第十一度之紐西蘭「富特色」、大千處平方呎。A.P 已駁國一名商戶反對其及十二座的地減需用作(FEL TEX

HKD LTD是 | 租約被終止的上訴。越 一座現代化雙工字

該公司新委之香港總代 中心日前由港紐西蘭 項罪名,去過於西區

名受黃大仙下邨兩座舊大臣,提供一千五百

理。一強》 貿易專員约翰·狄士高 |判,循嚴重刑事案

|楼宇建計劃影响的商|大十個獨立單位,容納 秀主持開幕。同時滑度, 序,進行初級的,

「戶,曾獲提案給與現金」七千五百人居住。’ 祝此列塞啓用「喜特 明高法官豫岷全案供

|補償及其他配舖位安 「後,裁定大多被名三項

排,但他均拒絕接受。 「名均表面據成立

·在去年。房屋署根 並&將案釋解最高法院

|據當時政策給與名商 一定里,六名被告均無 (浓)英腩蛋行一理專員岔資產,該會香 戶總館遠八萬三千元的 聯答辯,一律還押監房 | 學會長黑乃日前惑. 港分會會長:應銀行現金補償,以及參與特 港訪問,該學會香港分董事會主席出路,該分 別安排的局限性投標以 被告六人:[]),特於中環羅地廣塲之副會長:恒生銀行副董 黄投其它冕邶杬舖位的 張橋本,十九成,建築 海外銀行家會所門宴歡事長利國偉,渣打银行 「權利。

港會會務發展極迅速

自辦第一段試承認

十八歲,建築工人:(財政司总勵治,證券監,該合執行委員執委及其

| 而中標,他可額外獲 |得相等於兩個月投褾但.

上致詞。

保護城

[色]並舉行一個泰:

榮華酒樓自製臘味

後在雲温低降中,又值天色旅鵰多于陰降,一片 啟着兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.687 OF 1982. 本於 陽光普照下,成爲课製臘味的大好天時,生產過,一九八二年十二月六日星期一日上午十一時正在香港弟打街事打行土 程,甚疪理想。

-本拍賣行內將在在香港雙魚涌華蘭路〔音-)門牌十六號 MELBOURNE ,”復接透露:本年新界生猪供應無缺,推價录 | INDUSTRIAL BLDG,, 十八字樓工塲日〔WORKSHOP B') 百分之十五,屬衣,工資等極增百分之二十,面CEXPRESS PAPER PRODUCTS MANUFACTORY LTDS 賣場售價,即每斤只增數元,涵不大,預料令 年市道,可保持穩健。

榮峯禧橋,設新界元朗大馬路八十六號,大 榮華酒樓設元朗安寧路二號,與港灣仔榮華酒樓 ,同屬姊妹擔稱,九龍青山道二九六號,並有 門市部。元朗榮華除經營酒椹業外,自製碼 一直採用新界肥美生緒,以切肉方式及風乾日 洒而成,色香味皆稱上選,且經有關方面發明符 合術生標準 - 故每年銷量可觀,肌味會之港 九客戶爲數甚衆。 爾露元朗榮華酒迪

欖勿拍賣行拍賣冷氣機,雪櫃

計師作品展素,主要設 電視機及電氣用具傢俬各物廣告

CNATURE OF GOODS-PRINTING MACHINE HR—ZK)

各物照法院所封者来拍實以選高者得投得者須立即將全部貨以珽紙 繳足並限於指定期內將該貨物出街下之後若有錯或意外之事俱接買者, 自理特此聲明

陈岳五 ——二二零二四 香港杬勿兄弟拍賣行啟

檻勿拍賣行拍賣 O KWAN

ELECTRICAL CO. 之大帮電器用 具及各物廣告

爲事股

敬啟者本公司謹訂於一九八二年十二月二十九日上午十 一時正假座香港干諾道中一四○至一四二號隆山大1101-2 室舉行股東週年大會商議下列事項

(一)省覽截至一九八二年八月三十一日止之年度賬項

查事局及核數師報告書

星港地產投資有限公司

股東週年大會通告

(二)選舉

案;「無條件授權查事局埕發及處理數量不超過 (四)考慮下列請案,如認為適當時,則通過爲甘通精

本公司已發行股份之股本百分之十新股。」

(三)美聘核數師並厘定酬金。

(五)處理其他業務。

(秘書)

·承董事局命

FAITH(NOMINEES) LIMITED 謹啟

一九八二年十二月六日

計劃,要求腦桌授瓶之因,純照一九七五年頒佈之香港各壁 券交易所上市條例修正案而提出。

(二)本公司將於一九八二年十二月二十一日至一九八二年十二月二十九,

自首尾兩天在內暫停辦理股東登記及過手。

附註:(一)凡有推出席上遽年會及有表決權之股東,可秦系代表出席及推額:

古代老人不必為本公司之股東。

(三)關於上述案第四項,董事局撃明本公司現時並無任何發行新

離職啓

於中

·... 本公司職妩振華(文名 炳榮)及守 中巴於一九八二年九月十六日起葉啟,此後兩位 醫香花承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.5691 OF 1982 在外一切行動及鈷粹膠業概與本公司無關,其簽 華於一九八二年十二月六日星期一日上午十一時正在香港书打街级打行署有關本公司文件,均當無效,特此聲明。 土建本拍賣行內將存在九鹃于山遠門牌一七一號樓下 YUNG CHUEN :

WING TIA ON KWAN ELECTRICAL CO.(NATURE OF GOODS

|-ELECTRICAL APPLIANCES 貨物性質——用具各物照法院所 對者當來拍賣以價高者得投得者須立即將全部肯斯以現銀紙繳足並限於推 定期內將該貨物出清下雄之後若有甜品或意外之事俱者自理特此聲明 五三三四香港穗勿兄弟拍賣行

欖勿拍賣行拍賣YUE FUNG INDUSTRIAL CO, 之衣車壓機塑膠模機各物廣告:

BEBEKLEREUNDER T.W.S.C.T. ACTION NO.2998-9. OF 1982. 於一九八二年十二月七日即墓斯二日上午十一時正在香港華 打街帶打行土拿本拍賣行內將存在新界荃灣青山公路(譯音)門牌大

香港中環威董街一二八 一三四就吉纪大厦大 三 嘉展食品有限公司啓 九八二年十二月四日

離職啓事

本公司舊業代表高雄(MR. JFUNG HUNG KUN)自一九八二年 一月十六日起離職。特此聲明。

横勿拍賣行拍賣 LONGMAN INDUSTRIES 之大帮塑膠用品 廣告

「我者造成守持收補WEG UNDER H. C. ACTION NO.4543. OF 1982

|準於一九八二年十二月大日即星期一日上午十一時正在香港-打街畢打行 土厚本拍賣行內將存在新蝉 TSING YI INDUSTRIAL CENTRE(青衣 工業中心高音譯)第一期(STAGE 1)接下A ] LONGMAN.

INDUSTRIES (NATURE OF GOODS-PLASTIC GOODS KEUK

塑膠用品)以上中文音意如有錯漏以英文希準,物照法院所 封者崔拍賣以價高者投将者須立即將全部黑獄以現張廣綠足並於拍 一定期內將該任物出清下却之後若有錯潢成意外之事俱採買者自理 此要明 重粘衣———二三O二三四:香港模物兄弟拍賣行啟

合駛汽車有限公司啓

先室 玉珍女士主債安恵於昨

C1號 KONG NAN INDUSTRIAL BLDG, 日座二十五字樓第七號室|中區街坊福利會總召開

LAI CHIN PANG TRADING AS YUE FUNG INDUSTRIAL CO.

「你寄密不如雜地方消E GUNDER EXECUTION ACTION NO.1642 OF 「補您心』質日 1932 AND ALSO K:DIST. 1607782, SEIZED UNDER H61R NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, PRESSING

「計師來自皮雅4卡。 ..

反常年大會通告 露本港各大酒店,銀行,年十二月六日即星期一日上午十一時正在香港畢打街華打行土原本拍藏行 ETC. 貨物性質——左車,壓機各物,各物限法院所封者當,下午六時正,在香港中環的巴甸街三號本,而 (MACHINE,

敬啓者,兹定於本年十二月十六日八星期四 一、辉宇梅及住宅所樂意[內將存在九龍尖沙咀山林道門牌三十四號一字概〔WA MAN LUNG) 案拍實以缰高者得投得者須立即將全部賞选以系銀紙畫足並限於指定期內堂,召開一九八二年度會員常年大會,處理下

市清潔 SENATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE & ELECTRIC 「富特色」是世界毛色,APPLIANCES 首物性實——住宅傢俬及電氣用具)各物照法院所封者茲 地耗最大製造商,在紙來拍實以價高者得投得者須立即將全部實獄以現銀紙繳足並限於指定期內 過六十台隔度編織機, 電話五——二三O二三四:香港欖勿兄弟拍賣行啓

圍為美國築行學會會長置乃灣的選在軟裝業 他會因此一直五十人,金的熱情,白簡長 港股票資料手册

,或是可鋼八千元津貼

會上香港分會會長 沈弼,及財政司彰 「分別致詞歡迎。可氏隨 後亦致詞答謝港會同人

談兩座舊棒宇的另 外七十八名商戶已接受

·這些亙配舖位安排。

- 兩項津貼散其較少者 股份狀況瞭如指掌 特爲股友提供資料 厚二百五十頁旗十八元

榄勿拍賣行拍賣 LWEN FUNG HONG TRADING CO. 之製雨傘機 及原料各物廣告

但是,該名上訴商

費氏於致詞中,特

期(DIPLOMAD

將該貨物出請下被之後若有婚灘或意外之本很搞贸者日理特此聲明

A——O二三四 港杬勿兄弟拍賣行啓

檄勿拍賣行拍賣寫字樓保 银及用具廣告

啓者、承香港最高法院命: UNDER.H.C ACTION NO.6799 OF 1982 & K. DIST., 1833182 SEIZED UNDER 举於一九八二年十二月七日 星期二日上午十二時正在香港畢打街打行土潭本拍賣行內將存在九龍旺 角

CHOW Woon 登打士街(譯音)門牌五十六號圍積十七——十八

TIM (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT KE-

↓寫字樓用兵,各物照法院所封者當衆推實以價高者得没得者須立即將全部

實就以現簽紙斷足並限於按定期內將越机物出清下栩之後若有鉗配或意外 、、尾括五——二三O三四,香港境勿兄弟拍賣行

戶要求以交換方式獲配 ·股市淡靜,正及研究資料部署未來投資的好·啓者茲承香港最高法院命 UNDER H, C. ACTION NO.380 OF 1982 對本港一名會員范己任另一間舖位,而根據賞,時機,香港股系研究中心特鸟股友提供參攷害料帶於一九八二年十二月七日星期日上午十一時正在香港,打獨具打行 致過紀念品,藉予祝賀時的政策,努菇署不能,編印「香港股票資料手册」,經已出版,內容上環本拍賣行內將存在新界葵涌 KWAI FUNG ST.C獒幾粨 音 之事佩斯費者自理特此聲明 共發獲該會一項財務文 答允他的要求。包括全部本港上市公司資本,業務、發展動態、牌十七號——二十三號MARVEL INDUSTRIAL BLDG., B座六字卷G 爲使該兩座樓宇的「最近五年財務及市場資料:一册在手,股份狀况室〔WONG YUEN FAT TIA LUEN FENG KONG TRAING CO. IN FINANC1.拆卸工程不受阻延,肘瞭如指掌,該乎册準達二百五十焉,印刷精美, CNATURE OF GOODS-UMBRELLAS MAKING MACHINES. [AL STUDIES 暴闻名武料發出蓬 封面嵗金,每本盤十八元,各大報擁有D似.. AND MATERIALS 食物性質——雙雨伞拱及原料以上中文譯音譯意 如有對漏以英文爲準,名物照法院所封者當衆據實以高者得投得者須支 即將全部要以現銀紙繳足並限於指定期內將該鶯物出清下帥之後若有錯 油或意外之事俱赜買者自理特此聲明。

【港獄、對於香港居民來說,英國寬話劇由於陳麗珠在區豐勢方面的造路頗高, 是一種比較陌生的表演藝術,因爲很多時劇中 此在排練這些輕盈的步伐時當然易如反掌,但 的女主角是由男演員反串,而製中的少年郎往 在唸對白時則沒有那麽酒自如了, 一年是由一位漂亮惓長的少女饰演,而女巫,魔 「飄渺仙女」在劇中的對白带是傳統的称 「鬼,皇帝皇后及公主更是童話劇不可或缺的人:新,因此對演员咬字及聲調的要求是非常高, 物。由於這種話劇的人物配特已是非常出人意,舒求效果恰到好處,願珠在挑戰時往往模成了 妻,若在演員表中發現由中國女孩袒露其中一 上籬媒一楼 假要角,則觀衆將更感意外。

但俗語有云,世上無難事,曾珠在孜孜不 .. 香港話劇團即將編排在藝術中心毒医院、倦的努力練習下,巴掌握到其中,現在她 上演的邪魔蝥話劃「唱一首六使士的歌」便會:的發音已是十分標準,字字清晰嘹亮,在首

一擺位問題與人衝突 小販遭毆傷

铝意外驚

現欸亦被搶

聖誕童話劇明首演

·彩的演

現年廿i]

為大口環醫院籌欸

「飄渺仙女」一舞一步細心設計

〔特网一名男子 | 方在街頭歌·三名男 昨晚與三名大漢發生爭一子其後便憤然離開,直 拙,稍後男子被人打傷一至到晚上七時許,三名 額頭,被搶走現金杓|大溪再返国上址,一 百五十元,男子事後報不發使向某换, 警求助被送往廣華醫院 主當場被打傷額頭及被 醬治。

·人撿走現金一百五十多 . 該名本主姓梁,三 元,三大慎行兇後呼 十多歲,爲一名小饭,磨去。事主稍後死 其攔檢網設於旺角百城 報警救助,警員間報到

● 商塲附近。昨晚校草格|協將事主送院。警方現 一悷,梁集與三名男子因一時對核室仍然在調查中 擔位間阻生爭執,她

史的中國 少女保麗 珠將

個仙女的

»爲大口 遲角。該劇導演瑪莉安甘明士证次特意派中國 環根德公爵夫人兒科醫院,該塲 麗珠來沒這角色,是因烬池需得扮演「喜渺仙:所有心無經已售罄,並為該院簽得約八千元的 女」一角的女孩,必需具有獨特的撲低質* 輕做。

·更髻有舞蹈家的與會,而驚正具有上追 件,她亦是香港芭鸯舞學院的第三年學生。

於義贲後,突出銛劃將於十二月八日至十 麗珠在劇中所有的出堪舞步均經細心設計 一日及十四日至十八日晚間在壽臣劃院公演, ,因此觀衆會見到她在台上來讓去,與邪班,除此之外並有日塲在十一日、十二日及十八年

·的「女巫郳特」博鬥到底,阻止她奪取「法迪上演+門票已在香港藝術中心采房發售,分三 「國王」的魔術岛冠。 (4)·

十元及卅五元兩種。

蓉

電話五─——三等三西·香港機勿兄弟拍賣行

招辦 MARKSTEAD ENGINEERS &

CONSULTANTS之織機零件廣告 篮球就會 於一九八三年十二月十四日(星期二)上午十時卅分在香港皇后大道中(

·卅六號興中大展二〇五宝其抱囊勇內將現存於莫雅國瑞道||||| 門號短高級貨倉有限公司內之故世件一批照現況當衆拍實以價高者 再投得者須於下種時即將全部實我以現金或银行本無比足,文采恕不接 限於指定期內將該等机器顺消,抽後若有任何相機成名前不對數 世符等外之事偵者日本行榧不實特此整明諸君如欲

拍賣大批急凍雲吞廣告

欖勿拍賣行拍賣 V. MAN

TEXTILE CO. LTD. 之冷氣系統及 寫字樓用具傢俬各物廣告

都有拉不下海深高斑KG UNDER H.C. ACTION NO.6984 OF 1983

「華於一九八二年十二月七日即星期二日上午十一時正在香港路打再打行 本拍行内存在明門七十一戦穂下 MAN TEXTILE CO, LTD. CCNATURE OF GOODS-OFFICE CV. EQUIPMENT货物質——寫宇用具各物照法院所封當衆拍實以價 高者得投得者须立即將全部袋敗以我望紙量足並附於指定期內將該物出 清下苗之接若有錯或意外之事俱興衰老官癌特此聲明:

蕙岳五——二三〇二三四香港糖勿兄弟拍賣行

二年十二月八日辦公時問內到上址可也, 二二九四四大 铁港拍賣行及地產代理有限公司辖

標勿拍賣行拍賣 WINSON

之姿好定於 月十四日(星期二)上午十時卅分在香港慈后 〇五宮本拍寶行內將現存於葵涌永業街十一至 公司內之靑島急凍!吞約一千尋一些照頊况當 須於下起時即將全部貨 現金玄銀行本 足 「於館定期內將故導賞品衡下後若有任何錯過或名稱業 外之事俱隨買者自理本行概不負責特此聲明如钬賞請先到本 取料就證及拍賣目錄我並於一九八二年十月 八日到上地可也。

電話:五:十二二九四四大 香港拍到行及地產代理有限公司各

CMONEY-LENDER) CO.之寫字樓

像及用具廣告

和豆承香港眼高※城会 UNDER H. C.ACTION.NO,6897 OF 1983

準於一九八二年十二月七日那星期二日上午十一時正在香港畢打街打行 土庫本拍實行內等存在九他敦道門牌七五一號四字樓AN.WINSON:

(MONEY LENDER) CO. (NATURE OF GOODS-OFFICE

EQUPMENT忧的性質,寫字樓用具中各省照法院所封者當衆拍實以便 高者得投得者須立即將全部貨以現與紙繳足並限於指定期內將物出 清下楣之後若有柑洒或意外之事俱醬買者自理特此聲明

五二三三四,香港杬勿兄弟拍賣行啓

(五)日在世界预借舘出殡母承

誼親臨參加安息禮拜 憲賜厚勝 誼鍌情歿存均感雄此鳴

(二)省一九八一年度財政收支决

三推邁下年度投教師。

凡我女勇;敬鹋時撥冗出席爾街。 右通告.. 本會全拙會區

中區街坊福利會有限公司 理事長,陳眞榮裤

女小宜

一九八二年十宵五,

宗郷友世戚姻神官

清潔香港、人人有貴

葉智昭

子威宜 婛 羅美薇

先嚴戴公炳深老太鈴之

謝

於昨(五)日在新界十八鄉南邊團出殯 承

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆情歿存均

感謹此鳴

孝男均媳尤線

媳媳

權螅

尤焕

李淑卿

泣即

Page 10Page 11

聞新港本頁三第張三第日二十月十年戌壬膳

WAH KIU YAT PO