1982-12-01 — Page 11

報日僑

三期星

日一月二十年二八九一磨公年一十七國民華中

本港新聞 房署批出三份合約 興建五千七百單位

觀塘藝術節反應佳 千人雅集昨晚舉行 署理港九政務署長林志到致詞 鼓勵推動文娛活動深入各階層 (特別)兔干位文人雅士昨日出席「香亞琴棋持遒花」的中國傳統雞 爲本港最大規模的文藝界人士交流聚會。 膦項「喜畫琴棋詩酒花千人雅集」是觀塘藝術的其中一項大型活動, 參與人士除本港知名的文人雅士外,尚有觀塘區的分區委員、區議會議員

則弟。盛而信,汛愛衆

東莞同鄉會學校

,而親信,行有餘力

[則以學文.嫺效學生

|AND GYPSY型游艇。午七時由任福州出,

吳氏雄,身爲中國 計劃推導金將於二月 型豪華遊艇自七年前幕當日之首班車上午 三日(星期五)舉行本 面世後,迅即在美國及十一時半, 年度週年大會,該會各一間基礎,多讀我煜古文 其他市塲佔有一定優勢家庭計劃指導會

指導所及官字槽將於當,是有助增進學養,更 星期五提早休息 翌日全部服務恢復正常 讓語「弟子入則孝,出某張念平對畢業生亦請」張念平主席。舍治銀皮,左熱鬧P 一日下午四時各計辦公,可發落中華文化。並以高致劇,其喀向鄉會主別請當盛會長五件敛,校長泉持八面是純情,啓者在承九龍地方法院命. UNDER DISTRAINT NO.1391 OF 1983 港 香港家庭

↑利殿菇則展出其芽世知 名的機動遊艇。該廠乃

平先採用加强戴花錢堂 法,所生產之私人和工 作遊艇甚受迎。該廠 並計劃在大嶼山興建一 個全亞洲規模最大的橙

多爲勉,各首長分別爲驚喜善花掛紅及點 小告校務 上下午校三十名共學來如生 獲 心非宮守 剑,隨後合唱歌 得如鴻,禮成後茶

惓勿拍賣行拍賣彩色電視住宅傢◎ 廣告

單於一九八二年十二月二日即星期四日上午十一時正在香港善打街+打行 土庫本拍賣行內将存在九進牛頭角道(意)門牌七十七號G座三十一字

承銀主命貴重物業出投

TOIIÉ MADAM KWONG SHUK FUN CNATURE OF

| GOODSL DOMESTIC GOODS、貨物性鹭——住宅用具)各物照法院所

可作爲做人處事之南藏,逐者拍言人都多利亞柏實行定期於一九八二年十二月六日(星期二)下封者當樂拍實以價高者得没得者須立即將全部貨歇以現銅紙纘足並限於滑 十三時起在香港維多利亞城德豪街三十八至四十四號好利商業大厦 蛋其拍實房內將下開物業估案出投。

,定期內將該貨物出盡下接之後若有錯而或意外之事俱靠智者自理特此聲明 咸括五——三○二三西,香港欖勿兄弟拍查行啟

吳樹熾主持畢業

後是林志到昨晚在主城下人就為聚會是些大大還是

業生若能從谈近易怒的

·古蕃中多下工夫,不但 立法局非有年青的一代努力 |可以開拓自巴插讀視野 *於香港在田土廳登记爲與海地段四三大段C.分段之保留地段 欖勿拍賣行拍賣恤衫T恤外套各 官守議員吳樹織太平钟耕耘,爲過憲而安,年 ,而且更可培養開啟興 ,及致海地段四三六段之保留地段不可分割之五十份之一福鑫連同上蓋樓 本港三大船廠之一

士昨日在東莞同鄉會半有人要-

實自巴的學間 露和品蕃任機,對榔天 子即香港瑞克道三百八十一號至三百八十三號富士大厦十六字樓A號第二

物廣告 校第二十三層涉業典蘿和有健全品德·將來 是有 益的。 昨日該校畢業禮

公室之獨自享用楼敌物業譞一份官批爸案批期爲九十九年由一九二七年一啓者兹承粉嶺地方法院命 UNDER FANLING DISTHAINT NO.70 OF 七月一日起期滿可積九十九年運守田土廳登花號碼一大五八八七 1墓於一九八二年十二月二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街畢

廣福邨半機械化建築加快進度 長洲鄉村式公屋建費四千多萬

九

《特歌》仍屋委員會昨日批出三份大型合影 | 十二個可容納二年三百一十三人居住的單位,憲一塊與證上表示;李帶觀建、布布其離大型活動,最有意義是在清斯麗在区 松功名,是次股品將是一生的錢機 ,總觀遠四億三千四百萬元,谒三萬二千八百多,有另外十個單位將關作商店,屋邨辦事處,警察中,能夠使到區內各方面有機會參與,提供寶實意見,這些都是有助於北一系列新型遊艇。 人提供五千七百七十八個公屋單位。 該三份合約由勞群譽長術論舂簽署,爲牛頭

·角樂華噬第四期,大地廣福邨第三期及藝洲一個

·鄉村式屋邨展開建築工程。

三份合約其中一份,爲灑破一億七千三百四 十多萬元,利接節省時間及人力的半機械化。 方法,在褔邨興建兩座三十五窿高「YJ型大 阿及一座十九朕都長型大厦。

过埌房屋委員會爲鼓勵本地及海外承建商而 採用此種半機械化建築方法以進行該委員會的確

·望工程,而於太 年初舉行了一次預先登記承建商 的招損後,批與此等承建商的應率公屋工程其中

而此地半機械化建築方法對建築行業及透屋 杏稱會千分賣食,因爲這些方法能堆加效率及建

·壁畫,更可以提高建築工菇標準,

由於工程業發機械化,即包括將Y型及長型 大厦的結構全部加以重新設計, 利用高台吊橋 裝嵌大区内的三合土籓椒府及預製樓面模板及 蝶,既可節省時間,又可用較少勞工。

·此外,這份合約亦包括進行有關打梢及地 工程、堅郝道路-吳務及外部工程,以及興建 兩座熱食及三條行人天捡。

': ",另外一份合約價值二億二千多萬元,是在继 華邨興建四座二十六至二十八涿高變「工」字型 大夏,以及一座七港高商場,其中最低彽將關作

當是項工程在一九八五年完成時,四座大! 將有二千九百九十七個單位,可容納約一萬七千 六百人居住。

最後一份合約價磝四千多萬元,是在長洲

.建十八座二至四赋高的鄉村式房望,共有四百七

報案中心及一間幼稚園之用。<

可主席施炳阶签署一份價值一億七千三百多 萬元的合約,利用半機械化建築方法、開 興為廣福邨第三期工程。

·假廣告

行拍賣彩色電視住宅俊|公共製約的所訂之繼《說蒗承協現時住客之電體。如有該項再播者)。,打行土庫本拍賣行內將在在新界元朗 HEALEY BUILDING(薛利大厦)

除上述廠商外,尚 他抢出透過如這類活動,必能推廣區內的文化生活,間接提高區內展一有來自美國,瑞典等造 船廠參展,分是次展覽 民對社會的睹屬感。

·他說:「香港工商業發遼,市民動聲而具有創造力,因此大部份家之內容更爲野高,對本 |均可以得到一定水準的物質生活和享受,但除了提高物質生活之外,更加

DONKERE UNDER DISTRAINT NO 1369 OF 1983 港遊艇業發股 大有押 於一九八二年十二月二日即星四日 上午十一点正在香港畢打街畢打行土 需要的就是搡個文娛康樂活動,使精神上得到相隱的平衡,和達到此區發路。

原本拍賣行內將存在九龍基隆街(譯音門牌二號大號 WAH:PO AKKEBOE MANSION <<M LIU WAI HUNG (NATURE OF GOODS- 营,所謂精神上生活的滿足,其實絕不是什麼高深的哲學,有人底了一幅,在展覽期間,每日均有DOMESTIC GOODS 貨物性質——住宅用具,各物照法院所封者基米拍 圖畫、又或者閱讀一部小說,就感到極大的滿足,在座眾多藝術書,亦必免費巴士服務,由彩虹,以價高者得投得者須立知將全部皆默以現錫級撒足並限於拍定期內將該 定能從所喜愛的文藝範疇中得到快樂。而今油所舉辦的雅集,包含畫、畫一杯地鐵站開出,來回換,實物出清如之後若有婚品或意外之事俱器買者自理特此聲明 、秒、棋等多種項目,可謂包羅萬有,雅俗共賞,而透過體類活動,必能參觀者,首班車爲上

「推廣區內文化生活,間接提高臥內居民對所會的歸屬感。

∵ 擧辦觀塘藝術節這類大型的活動,最有意義的就是在贏辦過程當中, 能夠使到區內各方面有機會參與,提供寶貴的意見,這些都是有助於社區

過去,文娛康樂活動的舉辦,由於組虢制度的關係,往往未能兼顧各 區的需要,但自從各區區策會成立之後,對文化活動的推廣,起了相當大 的效用,配合地區性的文娛康樂團的成立及區內居民的參與,更能將各 項活動锵入各處,深入各階好。 文娛 樂促進會在這方面,可扮演 |相當重要的角色,自成立以來,在觀塘區內幫許多項文進活動,如「中秋 穎世晚會」、「全港公開鸛蹈比賽」等,而在今次觀塘藝術節期中,更被 一極參與籌備工作,提供多樣化的節自。 其實,區內文娛組織的設立,是非常重濶的,因爲這樣才可以令到 動的推行,確實切合區內居民的需要。至此,我邊切希望觀塘文娛樂保 道會能夠本養過去的熱誠及經驗,再接再點,更加深入社區,務求為區內 提供更多及更有思骏的文康活動。 ...

據觀塘藝術節會長吳朱惠芬表示:觀塘藝術節自十一月廿日帷幕至今 已犁辦 含甘多項活動,各項活動的反應相當熱烈和理懋,其中最令人鼓 的是區內藝術園種,例如觀號來蹈團和觀塘兒童合唱的演,均非常栱 一秒,部分居民因而未徒參與。

她指出,在餘下十多項活動之中,「分區文藝之夜」的意義非常重大

·斯更觀塘區内十三個分區將合各自舉行,可以藉此加強區內居民的陈序

*米,共有八個八度音程感 昨日出席滿實向有觀湝政務專員徐均亞,政務主任兼觀藝術節主席 驚整道鸷琴媺有一█伍锡漢、政務主任華園棠、觀塘區議會省委及民運增員等等,潾 一堂

百五十年製造鏳碎桱號[撼一時之盛。[來] ,它的格言爲:「偽

萬國寶通銀行捐贈市局

大型平台鋼琴

並資助管弦樂團購樂器 在大量发展

折斷,幸能抓住覑架, 術家及音樂愛好者提供 不致康椹-银手持的一 最佳的变器。

一枝三呎長枝飛 - 此後,在大會堂演 街上,雖未霸及行人, 出的鋼琴家,除了可選

圍示:怨理港九政務署長林忑到昨晚主持觀 |藝術節千人雅集聚會上致辭。随同主尙有 |塘政務軍長徐均平,會長吳朱述夯,主席伍銅 及委員馬志強。(本段)

午九時半,尾班則於下

AVEX LTD

AVEX AIR

TRADEWINDS TRAVEL

四季風旅行社

本公司由一九八二年十二月一日起

更改標緻啓事

由更

公標

五—— Out四 香港穠勿兄弟拍行

特此通告敬希垂注為荷

香港中環德輔道中141號國際大厦2204室

旅遊部5-432277

票務部5-451094

EXO

·拍賽人維多利亞拍行 香港德忌整街路至4號好利商業大厦A1E

(EFD0) | HER2+CHAN SIU PING (NATURE OF GOODS-

ONE LOT OF LONG SHIRT, T-SHIRT & OVER-COAT,ETC.

优物性键......位衫T恤外棄一單C以上中文就音隔意如有钳海以英文. 準)各物照法院所封者髙衆拍實以價高者得投得者消立即將全部贷乐以現 跳紙繳足並限於指定期内將該货物出淸下册之後若有樊源或意外之本供婚 究者宜理特此聲明

鸡菇五 —— 三〇二三四··香港機勿兄弟拍賣行啓

·毎年地稅十二莞及二百四十六元五十份之一: 欲知詳細及投嘅程請問賣主律師訇鐵漢律師行或拍資人风多利 心行查詢可也。

香港干诺道中三十號三和大厦九字樓 銀主代表律師登鐵漢律師行

一九八二年十二月一日,

欖勿級拍賣行拍賣

HANSBERG RESTAURANT LTD. 之大 帮酒樓用具傢俬各物廣告

樓傢俬及用具廣告

DENN÷EED UNDER DISTRAINT NO.1679 OF 1982.

SAN

|

欖勿拍賣行拍賣 ST. ALBANS

GROUP OF COMPANIES LTD. 之寫字

啓者兹承香港最高法院命 UNDER H. C. ACTION NO.3182 OF 1983 AND V, DIST., 701783 SEIZED UNDER 单於一九八二年十二月二日 加星期四日上午十一時正在香港畢打街举打行土康本拍實行內將存在香港 準於一九八年十二月二日即星期四日上午十一時正在香港畢打街壘打行|萬仔理臣山道(譯音譯意)門牌三十八號MANDARIN COMMERCIAL 七章本拍實行內將存在九龍抚州合CMINDEN ROW.) 門神三號- STAR HOUSE九字畫 ST. ALBANS GROUP OF COMPANIES LTD..

MANSION MT (SAN HANSBERG RESTAURANT LTD.) (NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 陶物提報—塊字输

C NATURE OF GOODSLICE MAKING MACHINE.PHOTOSTATIC 用具)各物照法院所封套钻衆柏實以價高者得投得者須立即將全部貨款以 COPYING MACHINE術物性質!——製算機,影印機 各物照法院所封者現熱紙繳足並限於指定期內將該貨物出清,樹之後若有进喬或意外之事俱 當衆拍賣以假高者得投得者須立即將全部資以現銀紙繳足並限於指定期昴習者自理特此聲明 內將該貨物出淸下邳之我若有錯酶或意外之事價除買者官理特此聲明

路—三〇二三四·香港欖勿兄弟拍行

榄勿拍賣行拍賣 MEI-YA

蹴話 -- iH韾二三四 香港桃勿兄弟拍賣行供

欖勿拍賣行拍賣、 SAME FAIR

ELECTRONIC CO. LTD. 之電子用 具傢俬各物廣告

CKOWLOON)CO. 之寫字樓用具 各物廣告

碗霞。

(特悯 J 萬呣疵遹 | 是作鯈「龍會服務計劃]港督弦樂團購營樂器。」用原有的幾座對外,仍被警方拘控,按其任 銀行為支持市政局所鍪」的一部分。 银行 跚参全長二百九十一也可選用這座巨型鋼絲 一解西優衆判等密試,被

獅的文娛活動,特將: 現正成立基金,支持香」圓米,隨一百六十八脂」演奏。 坐實壓造發牌平台鋼琴

精子大食堂。珍太医式 水坑口街司機修車禍事至

由物件從高處墮下,昨

·告貍,萬榮法籍 案情後,判被告 二千元。

昨晚在大會堂音樂

貨車溜後輾傷司機

被告徐國強 - 三十 一放,被控於十一月廿

市政局文娛委員會 主潑胡法光,代表市局

從灰酗寶遹銀行副總裁

再

撞路邊兩架貨車

三六九號至三七〇或香

傅嘉誠的手中,接過

港商業中心建築地盤三

·座鋼琴的錀匙。...

嬷觀

The Primary Source Worldwide...

CK

本將

啓 事

本公司營業部,自本月一日起,負責經銷一 切C & K 電掣產品(地址:官塘大業街壹號 禧年大廈二樓。電話:3-7562281。專用電 30883 CK HX). 登美洋行之代理權亦同時終止,此後該公司 切華洋轇轕一概與本公司無涉。 敬希

日各界垂注

時機電業(香港)有限公司啓 一九八二年十二月壺日

茲通告由即日起姜文清律師加入本律師

日盛事貨車剷上行人

· 路撞毁朱记的瓷器及 鐵開始停下。

#

一名司機被氓傷左脚。〔本報記者斯·

(特飙、上璠水坑| 琳修理,當司機正修理 午十一時,在西最香港十八楼,引致一枝鐵技 他對於萬國寶通報,日街,昨晨發生車禍,而後板時,崔車突然溜後,商業中心建築地盤三十 從高處離下,可以危害

·行的慷慨捐哦,表示點一名貸車司機擬修理,概過司機左脚,貨車一八喜欢鐵時,踏板突然一公衆性命的安全。 車後輪扳時,貨車突然唱著斜坡再漪下,尾部 儀式在法國里爾會溜後過司機脚部 ·先擁间停泊在十四號開外

·家话弦樂團演奏會中進|按與另兩輔体沿路邊的的就本CX二七大五,

·行,隨即由該裝團的日貨車相撞,再衝向閥|黨事貨車未有停下, 峩軒邳籴岩崎箾用該店門前停下,事件反而再奔向對面十二號 蹲弹奏拉威爾的「左手中只有貨車可接受傷,一間朱榮配-

器雄實 獨奏鋼琴協奏曲」。

一店,將停泊門外的貨車 這座鋼琴由維也納 事發於昨陡十時愛BS八五二九車頭撞毀 費甗造發公司,以特價三分,一輛貨車AW ,繼而洌上行人路, 彩港幣十七萬元,仍予二〇七停泊在水坑口街 而沒有行人,否則有

·萬國寶逦銀行,這座第一十六號潮和島雜貨店秉 人受傷。 零食世界上最大型的平落堂,司機姓郡,四十 银行册送湛蛃号姶市尚有毛病,未有坨大便下 荃灣墳場兇殺案

上義水坑街昨究車在後撞倒爾新賞本,

樓爲股東

事件中只有被恩

遊艇展覽會

左脚的司機送院救治。

胡與胡律師樓啓

一九八二年十二月一日

青年被控謀殺罪···

貨車拖離現場。警方自

候律政司指示訊

本週末開幕 免費巴士接送觀衆

·六港 本港船一乃本港莒個水上大型 製造商正化於作最後駐,遂隆展業,各國恐成稱 以便迎接本通六(反應熱烈,所有股品均 ㄩㄩ起i一座 爲最新和最負盛名 +在西就白沙灣附一品如:各類型遊艇、 之運㹴国湖遊機會宴一般乃至船舶酷件等。 八二香港遊艇媵凳 在本港參展商中 江繼遜海撈工程有限公 ISE. 將出其善名之

「八二香港遊艇展覽

告

香港最高法院遺產庭 為龍宮香港九龍旺角新規地街六,一號三 號三稱已故寡婚黄有之遺產事。

·啓者:法庭按照香港法例第十章非訴訟进蛮案則例第六十條甲方 心規定發給命令凡對該遺畫之個極人及其他 之日起兩個月內將彼等之要求裝呈所有技 月內將彼等之書面要求送本遺產管理官

九八二年十二月一日

遺產管理官.班納德啓

(新亞轧钢)一名裝修工人,涉嫌于今年,建築工人

1月在荃灣華人永遠墳區發生之一宗兇殺案有關,

·被檢控一項某段界,昨荃灣我害提堂,法官

陶然有求,將米押侯至十二月十五日以俟律政 認罪被判

被告曾藥球,廿三歲,居無定址,被甚于今罰欸二千

旬指示得歇,被告暫無須答辯,還押監房状。 年八月十四日,於葵涌地區,謀殺廿六歲男于

此告

啟者兹承九龍地方法院命·UNDER DISTRAINT NO. 1680 OF 1982 啓者兹承香港最高法院命 FINDER H C. ACTION NO.9961 OF 12 竺九二年十二月一日開星期三日上午十一時正在香港畢打街乖打行

·車於一九八二年十二月一日即星期日上午十一時正在香港畢打街录打行上本拍賣行内將存在九能登打士街門牌五十六號PARK-IN 土庫本泊爾行內將存在香港對魚華蘭路(譯音)門牌十四號 AIK SAN COMMERCIAL CENTREIDO大案:C SAME FAIR (KOWLOON)

FTY, BLDG,1}|YON(FLAT D)MEI-YA ELECTRONIC CO. CO. (NATURE OF GOODS-WRITING DESKS, CHAIRS &

LTD. C NATURE OF: GOODS-ELECTRONIC EQUIPMENTS : OFFICE EQUIPMENT 战物性質——橋,橋及寫字樓用具))各物照法 AND FURNITURES 物質 電子用具及傢俬 各物照法院所封者 院所封者富亲拍賣以價高者得投得者須立即將全部民以現銀紙繳足並限 當家拍其以俄高若得,语音須立即將全部贊數以馬線並無足並限於指定期,於指定期內將該貨物出清下醅之後若有避濕成意外之事俱關實者启理袢此 內將該貨物出游下的之後若有關或出外之匹假歸首者自理特此聲明 電菇五...—二二三四 香港勿兄弟拍棄行啓

電話五——二二零二三西 香港杬勿兄弟拍賣行啟

通告

·尊者TOSHIRO KANEKO. A JAPANESE

YAIZU SHI,SHIZUOKA-KEN, JAPAN 在英國領 得下網圖案版權

英國註冊圖案號碼第一零零二八四三街

SUBJECT OF 203. NAKASHINDEN.

通

告

「啟者 SONY KABUSHIKI KAISHA CALSO

COMPANY: ORGANISED AND ESTABLISHED

英國註冊圖案號碼第一帶業四二八四號

PUNDER THE LAWS OF JAPAN 在英國愛得下開

圖案版榷。

TRADING AS SONY CORPORATION)STAR

*

Underesth plan. Vég

英國註冊圖案號碼第

编第二八四二號

Side view m the direction of grow A

□□□

1

Front view in cage.position

TOSHIRO KANEKO 將採取一切步驟,以防範任何可 能發生於本港侵犯上開圖案版權事件並訴之法要求助情

【損失,支付堂費,及其他法院可能利定之補償。

TOSHIRO KANEKO

̇代表律師高露婴律師行豉

1八二年十二月一日

●香港藥打道

大字樓

·太于大厦 CUXI T

wiew in dies 29.38.0/7ow Ai

SAS SONY CORPORATION )將採取一切步驟,以 SONY KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING ?防範任何可能發生於本港侵犯上開面采版權事件,並訴 之法要求賠償損失,支付堂費,及其他法院可能判定之

補償。

代表律師高鱨雲律師行

·香港遮打道

(ALSO TRADING AS SONY CORPORATIONC SONY KABUSHIKI KAISHA T

太子大厦

大字樓

二年十二月一日