1982-11-16 — Page 6

日六十月一十年二八九一公年一十七國民華中 聞新港本 二期星

斥-

球窩燕假

購選心小民市醒提會委消

痰化氣補肺潤富豐份灰窩燕眞 成製皮猪及皮抽以要主則品膺

病重染竟後吃童小一反相果效

广特钢、合 約百分之五十蛋白質 -極小成完全沒有

列舉不安全消費品

本港新聞

根据國際消費者聯合協會消息

選擇 月刊闢專欄

·特質然後講習,但近年才出售。 來,每面出售的消費品 最後他表示:影多

張綠 地區所發現的不安全消一成員之一。

·向各會員 ,種類繁多而構造又復一廠商辯稱位依的發生。

廣泛傳過報導 雜,一般消費者實在不一很多時由於環及使用

時的資料是由國 每一地的衆多消費者 可能邸洿整食品有沒有,錯誤所造成,但消委會家澄費者聯合協會屬下 在當地未有當刺之的 意才去群買,所以却發現很多消費品本身國際品督察小組提供 ·能獲知警告-加以留 造商是有對任確保他們所存在的危險,是可以,此一特別設立的世界意,鏟免受害,香港 可靠·從改良設計而避免的。」性通訊網,將把世界各·費者委員會亦爲該

同時,由于此项的 ,國際消費者聯合協 會會長,在今年日獲得 一項諾貝爾獎同殺之

眞膺效 松散,以及藏置監的基

灰主反

·消委會在昨日出 成之遥峩月刊內,一可能。 新關于真假佈多的報 -導中,提醍市民在財|组主席 罝熊媽時,要留出它會 的外觀形狀,最好追 招待 拆開來帶祖。 : : 如果發現有油炸品不安全時,把有關 的味道,較易懲散, 料提

·且没水後,有油狀液 煙 浮出水面,在加熱

·又沉于水底,不 能形成體本液-那

,俾素產在者 在小

得讓查,研究,战發 以確保消營者的安全

消委會並籲市民提供資料調查研究 化痰之功,推市面不 特飙本港現行而消委會方面,亦,以管制之伏。號會去年】 乏

日本期(七十三斯),已將一份危險產品報告 實品,若華食此等法例,對藥物及食品 假燕話,會有相反效 一品,安全與否,仍未刊登國際消費者廊合,正在阡細研究中,不逸 可以管制,一般日常 始每月均在拱月刊上|杏呈交當局,有關機構 聚,市民群買時定

吼及,致使一些不能在一協餘公佈的您險消費品

,更希望市民方面加以 名稱及產地。

一合作,俾使危險消費品 此斯公佈的有意大,無所遁形。” 利鞅造之一種小就用他並指出:危險被 消委會刊物策劃小一樁式小國潤,印的 費品對消費者所造成的 一種笔插蘇,台灣製一 六十代特軒器,及 |傷害至大,根據一些统 |計,在美國每年約有1.

·大灣太華政府禁售 一種減肥丸9 千萬人,因爲在家中使 同時表示. 用不安全的消费品而致 消費者權益 受傷害,而英國的同類 【意外,毎年亦超過十萬 岑氏說:往昔,有 已先去清楚版識貨物的

廖創興銀行荃灣分行開業誌慶

外亦有

龍蝦灣石刻

痰成病

便 不是親正的熱量。音 該在所殺現的 嚴品中,以柏交及猪 戊管流者爲主,並會 收到很多消費者投訴 ,懷疑所買的是一些 [枫]位於清水灣半淼之龍蝦灣古石 騰價做製品。有一位 一刻,現根據古物古衆條例宣佈爲古頭。 投訴人窗燕伍給兒子 ·市政慈署發言人妻示,該石刻之設計及 雞補,因屬假案堂之 , 所處地點,與香港其他個已發現的石刻相 故,結果竟使該兒童忠染重病。上 消委會有見及此,最近委任香港大學化學系協助,他懷疑的假燕化及 「雅灣的石刻,我有動物形象而錯綜 |座有經驗的行銈定其假燕銘傑本,進行群化驗。:

在雜的幾何预案,相信是史前香港初民刻成 .結果發現其無遙含蛋白質爲百分之四十八至五十間,廣品則高这百分 ,以進行祭祀強式。」 六十四段八十七,能維持健康的多種礴物質灰份,真者爲百分之二點三 一退是本站所發現的第七個石刻。一九八 | 至四點三 - 假的介乎零點二至字號八,脂肪方面,真燕窩有零點一至要點 〇年十一月首由一 行人士發現,與告市 六,反之俶者有高遠十多倍,即爲一站三至五

政總署的古物古琐事務組。 這些石愆現都根據古物古腋條例而宣佈 -篇「古號」

宣佈爲古蹟

: - 凡準健在明年

六月以後租用表演

塲的人士必須按新

辦法繳費。租用表

楦塲收憕爲毎日 ↑

的百份之二十《以 状跖髫芳华》。現 一時市局實有固

燕窩特徵則難假冒

固爲館無灣石刻。

五毎收

報日僑華

頁二第張二第日二初月十年戌壬感夏

WAH KIU YAT PO

華 假燕窩球外觀形狀與眞品相似 製造過程不同膺品帶脂肪氣味 浸水有油狀液體浮出並沉水底 而根据聯合國屬下一色那一種水之灰黑色,但由於製造過程的不同 的粮食漁農業機遇,及叫毛蒍那一種則較差,,紙要仔細去鑑定,假 中國醫學院科學術生研一般最平;還有一種是宮的熱窩球帶有脂肪的 究所的報導,為高的蛋|散庄的球型燕窩、品質 氣味,而且把它说在水, 白世約爲百分之四十丸有的,亦有劣的。面的時候,還會有些油

·站與百分五十三點四, · 無論食的血燕或狀液造淨出水面+ 因爲 灰份大贴二至四沾三,最平的中術,因爲外貌,假的成份與真滿, 含脂肪與塔至各贴四的风色及形狀都有特徵不同,在股水,沉 至於馬奶產地,中,所以並不容易, 在水底,再經加熱,即 國海撚岩石區有所出壺|不過,用影捣碎包裝而,分成兩燈,不能與水泥 ,但無論質及崔都不及成的飛球,就較容易 合在一起,而其案的 南洋拿岛等地那麼多,假;以事實來說,市|組成成份不同,雖輕 那麼好。在你有赤紅、面所發現的假燕窩亦以加熱,即會變成一種透 白及灰黑色三種,以色 這類爲最多。明湖狀的膠體溶液,與 烏赤紅,叫血瓶部一種 假燕球的外觀形,水並沒有顯著的分離。 敢女,價錢亦最貴白 一般高球相似《忠)

避免借貸雙方不必要爭執

分期付歎購買樓宇

應列備付款明細表

本、遼欸期限、选和 奉,手殺,補償利息 對景、過期共欸岠限及

·額外利息,及財務機構 向黄秋者提供资料等。 僭資雙方皆需明者。 結果發現,在收翳

·利率方面,財務機構; 吃很大,最普遍是依便, 惠利率加一,但有些 甚至加到四厘的分別。 .之點二五至百份之五 (特钢》分期付歇赞樓涉及叫灣甚多,往消委會作出投程,有些更高達百份之一。但亦有完全不收手稷費的。 附著亦不少,若髅資雙方有一份「付款明細」,如銀行月: 督查又發現在財務機構中,對提早進式的處理方法,極 「結單一樣,就可避免一些不必要的爭執

列明每月應繳金額供款日期利率期數等 應查明可否隨時提早清還欠款時在德國的

大不同

消委會總幹事張綠萍昨日在該合出版刊物選擇月刊記者 有些財務公司,規定不許提早遼獄,其他的征收罰致, 招待會中,談及分期付欸買樓間題時,作出上述建諱。 依照當時欠實類,加收一至三個月的利息。

·她她並指出,一份理想的分期付明細瓷,內容題包括 故該會認爲,有意貸歇買挺人士,應特別注意:(一) :每月應繳的固定金額,每月規定的供款日期、和平〔月息、段设备返的貸款利率(即銀行公會公佈的是優惠利率加一塊 計ㄩ、期、月份、供欲中所佔的利意數台、還本敕月、向 ),作尙選擇財務檢男交易的準則。 欠貸餘額,以及利息調整後所加或減少的期數,各次资 「明,使資疑人極易解本身的債務實况

基於本港梭價高站,所涉及台欸動以十萬元作單位,且 分期付粱坐市民日多,該會爲明蹶各銀行與財務公司對屋 宇資崴的業務章則起見,特於本年初擬就一份開,根 : 行監管處提供的持牌銀行一百廿三家,和注册接受存划的财 務公司三百四十八家的名單,以郵遞方式發出,統計收回的 共有二百零六份,約佔發出問卷聽數百份之四十 - 银行五十 七家,其中有廿三家境供有關資料,其餘的表示並無此項業 我:財務公司现有一百四十九家,其中有卅六家提供有關賣 料,而一百一十三家亦盡示並無此項業務。

八二要查間体楚按揭樓宇的手穬世,而且加以比較。 八三查間淸楚是否有權隨時可以選學提早清還欠教 3如果有權選擇,是否無要付罰欸或補息,需要的話,一 查料都臨清楚列明。 (四要清解営利車有所調整時 千野日才跟着把貸利率調高或低,並要求詳細列明。 (五)要清楚過期供歎,是否需要繳付過期利息,及利 息若干,並要求將以上資料詳細列明。

六六要求財務機構定期提供一份「分期付欢本惠明 最後,由於貸款和声及還款年期均直接影响到每一期的

·還以救,以及所繪供意的總額,消費者亦應小心根據自己 此次在商基基 ,其中尤以物業估 貸款所佔的能力而作出選擇。(忠)

馬璧魂 李子芳 林世鏗

劉文龍 林本典 郭建 李忠

鄭翼雄 楊學光 陳鴻琛 羅康瑞 張

同敬賀

謹訂於公曆一九八二年十一月十六日(星期二)上午

十一時爲本行荃灣分行舉行開幕典禮敦請

荃灣高級政務專員麥高樂太平紳士主持剪綵敬備酒會恭候

廖創興銀行有限公司董事會敬約

光臨指導

酒會時

時至下午一時

星期一至星期五上午八時半至下午五時 星期六上午八時半至下午一時

.安爲八千

元,拟

公眾假期則爲每日 一萬二千元。

浩贝 市政 一局要下伊利沙伯糖 ,育館之蛋演塲,將 由明年大月起費施 新收費辦法。但館

·內其他設施則維持 固有收費。

嘉猷展佈

陳有樂

陳有慶 文裕順 楊明東 陳賢閣 文翰 章志光 趙廣海 蕭爾揚 羅孔瑞 伍楚生 劉世仁 黃志強 葉慶忠 呂高華 王澤長 黃天榮 陳偉南 鄭學偉 學 李春融 馬清偉 張中畊,羅文彬 王澤森 邱木城 林垌燦 洪克協 馬錦燦 姚中立 朱飛龍 鋡銘堅 鄭植之 馬墻傑 方衍梓 林 洪祥佩 黃錫江 劉松 胡賜榮 陳維信 林建名 林思進 廚贊 蔡章閣 馬松深 陳卓平 林 林思顯 林炯祺 湯秉達 陳永

陳維樑 丘士俊 趙克端

倪少傑 莊佐賢

張蘭夫

忠

香港潮州商會

章志中

陳培偉

黃禮賢

陳權

李嘉誠 唐學元 陳復禮

輝輝 姚香生

林輝波 楊木盛 藜

王斌

此外,新收費 將不包括其他服務

·及器材的管用在內

呂高文 王澤生

。申請人欲得到該

唐展家

等服務或使用該等 器材,必須另行 用

德

欲知新收費詳 悄皱向該館租務處 索取租場收費殺或 電五——十五六七九 三內接二二○二.

葵涌336號地段

(貨櫃碼頭路,葵豐路交界)

盈業大厦

已有入伙紙

$230起

特價八五折每呎僅售

首期10%,15年分期付款

所餘單位無多,洽購從速

置

設計一流之十七層高廠厦

單位面積由609呎起至46, 311呎

適合各類工業用途

車場四層,車位-

足,貨車可

車場電梯大堂,起卸方便

洽購處

RENENENENEN

SORTIU

※地鐵(葵芳站:

位近毗交

位於葵涌工商中心地帶 近地鐵站及貨櫃碼頭

交通便利,工源更-

足 毗鄰各大公共屋邨

中區畢打街中建大厦9字樓電話:5-2352355-243261-5-236866

南豐發展有限公司

經簡福飴特許測量師行

地盤售樓處(假日照常) 電話:0-226016

香港中環夏愨道12號美國銀行大廈3208室 電話:5-217134 - 5 ENENENEREKENENENENENENENENERENENENEKENENENENENENENENENENEN