1982-11-16 — Page 5

報日僑

WAH KIU YAT PO

二期星

日六十月一十年二八九一膳公年一十七國民華中

額超潤利價加年四續連

本港新聞

工凍

業結

宜時合不價加景不濟經前當

價加電兩結凍

持支業各屬金子電鐵鋼織紡

總兩 會電

建加

宜支

:::[港說》世界中文報業協會第一 十五屆年會,把本月十九,二十日 【在香港富麗華酒店舉行。該會會員 七十餘人參加,分别来自馬來西亞 、台灣、韓國、美國、圯葉大及香 第十五屆年會之里俘香港民 政司家收義,黎氏將主持開幕禮並 致開幕洞。

朱請擁士。主題之另一消議題區 中文報紙編排電腦化作業系統 演講人那鹂志先生。」

世界中文報業協會

遠東銀行工商低息貸款

自動化的排字、編輯系統。自動化 ,提供特定的訊息、實料、娛樂節目 。不久將來可按照各人之選擇,後編排,拉丁語米報紙已經使用,現 供讚泛的新聞,而成爲電報紙。 在中文報紙亦已開始使用。這一 統,對中文報紙、印刷行業合 本屆年會的另一專題演講題篇 文大學新聞傳播系講師黃裙志將士, 主講。他將談及香港

局新聞

中小型工商業

本屆年會在港舉行

【特明】香港工業總會昨日就 有個兩電迢汐齿問題 政府 計對公用事業機帮的『依制計劃」 ,將用戶的利益保障亦列入實制計 劃的她則內,並設立一個「常設諮

年會活動從星期四開始。下午 「詢委員會」虛實兩電的經營。

四時,開始辦理養到手續。年會開 該項建鏑並莝得呑港工業總會

在礁星期五上午九時十五分舉行, 一屬下會員,分別由新綠茶、鋼鐵業

由主席岑才生主持

朱讓教授將談及傳訊(資訊)這種「傳訊革命」對傳統的報紙很 在法律上之權利與新聞實任,討論 、 金逃製品及電子業的代表組成人 “今年年會主題為傳禑革命時代,科學的進步情况。由於電腦科技之,有影响。朱教授將衡量其對中文報 採訪複利與新聞道德。參加討論者 士一致支持。據香港工業總會主席

中文悛案的遠景。以此題引發泬·杂躍發展,再配合電話驗,及電視,新的影府,並談論中文報紙的肌景 有朱資教授,譚惠珠議員,會眾放

·唐鐡干作日在記者招待會上裘示:

‘說者僑香港中文大學新此傳播洒教 ·蛮光幕,巴可用嶄新的視聽形式, 那碼忠先生的演講,將談及全先生等。 在當前經濟不肌,兩篦提高收費, 既不合時宜,亦不利於工在盡的發一直會的組織方面將會由,會的代表,除香港工業事磅實,總幹事陳安 展,該會認爲當前實瑪凍結電費加政府、兩電和用了三方·法會主席唐翔千外,尚 一面的代表祖成。

民政司黎敦義週五主持開幕 研討主題爲中文報業的遠景當年會的專卻討論為新聞工作者。

反應極爲熱烈

勇、作表本港爭取出口 朱氏強調:这

·然後作出公佈。( :串讲的廠商,反應很一他們會與遠東銀行方面 熱烈,預料中假月 統計一下申請廠商的數

W

申請衆多但貸欸額數字偏低 顯示中小型工商業亟須週轉 | 提要 工業地

行能畫出五千萬元作爲 基金•是對香港表 示信心的行動,並希望 此 香港帶來更多的 在這麼短時間,能 接到上述數目的申請, 他們巴感到滿意。 遠東銀行邱德根主 日前曾表示:香港就 口來增加外收入,而

·本報專訊五十家廠家那出申請, 董打及其他具規模的大,社會大眾之財富是要倚 | 遠東銀行副總經理宋其中五、六十米廠而已 銀行,亦未必會辦理。一朝再投变方可有所堀受 斯說:他們與香港中華獲得批准貸獄,其餘申 上述廠商的申 從而加香港總產。 廠商聯合會合辦的低息鵠,正等待銀行研究。宗,朱氏萬篇,度談本但再投資必須在一個安 上周末部份房車低 保歇計劃,實施已有他指出:在獲准中,我大部份银行贷款利息定環供下才可建立信心 ,特別是香港社會之作 澳後,其餘方程式賽車個月,反應甚爲熱烈, 請的貨默額,多在五度很高,部份廠商被迫

榮完全建立於投产者之 ,房車、工程車共一百 但教類偏低,反映中|元至五,六十萬元之間,向低息貸达銀行源求助

信心, 〔十五輛,七十七輛落 小型工商業需求股甚。較預期爲低,他們預力;另外,亦反映工業

中華廠商聯合會理 單市,昨發出大成利 他又說:这银行 ·廠商的接近一百 需要银行低息貸款相當

部助理秘書陳梓華 「費盡利,興三艘救船 參賽車輛全部抵澳

「及廠商會毎三個月會萬元以上。

出:部份廠商分向他們一 「運抵本漠,在媽閣船塢

朱氏解释:獄 無論如何,爲使香 週四週五先行試賽 午夜, 此針對作定期检时,如 |車,部份車爭航陸續來 有需要,會璠加絨比基低,反映中小型廠商,繼續繁榮,港府是有 八 ]澳門消息一行,備工作已審盛,安村人

快乐需求很大,事實上,微變扶助工業的發展, 雨亭,愛卡電器公司港,訪問英軍各部:洪門格蘭披士大賽車進行,公車輛,昨一周四、五兩天進行試賽 米氏穎說:在過去,中小型廠商所申請的|扶助的方法,朱氏說: ,已定本周末,周日衆日已全部到齊 ∴贤中豪推出:最近一孔夫,香港工業總會理隊

此乃其於今年八月,在此地以來,首次訪問 -日接替懟英武元帥出,香港。

有副主席丁銣露,大道

他認爲兩電的准許利網按固定

會引致電力成本玭加,加上未來用戶每年將負担百年,榮公司創 大的發展計劃,就必然會導致提高 分之十至十五的收脅,中央枋織公司吳中豪 虽八六年更會平均每年一,華遠秒廠有限公司 近百分之十五季计收費,正湖,新豐金屬公司、昨日(星期一傍晚抵

他守護假若流行該,粉谴有限公司置服侯, 英參謀長 資產總值計算,電力用量下降,便· 項管制計劃,估計兩花 半島針有限公司 來港訪問 精 〔英國陸軍 敦雅上將已於

澳門週末大賽車

他表示是次两霞诞高收費,道 中低蟊辩第四华加電費,又是泄 一燈自一九八一年燃油價格讃 高杯。

悯計劃內祗考虑到力

公司的股東和潤及保障, 發捉計劃的資金,並木 顧及到用戶利鑫是否獲 滑保障。

以來的鼋費加。 唐氏稱:在正常情况下,本港 製造業的平均營業額,利潤是百分 之五至六。以中華酞力公司為例, 該公司過去五年從電所得的利潤 就超過百分之计。' ' ''F' 他諾得兩電的合理 他指出:中電在未來幾年的售利潤,倘若以該會担思 電盈利率會坦至百分之卅以上。與已發展國家的利潤祗有低於百分之十比較很顯然對用戶不公平。 地估計(原因是未獲得 香港工裝總會網爲一保證償還允許計剖長期 翟克越接觸,反映有關」議設立的「常餓緻茶|足夠資料應爲固定安

·針對電力公司的雙伽計」好歇本意,就可以網|意見並起出上述各項殛「斑會」的目的是可以造「產凈讀百分之十,使是 刻必須在明年九月卅日-電利網上限,將此遠!

一步搜集兩電的內部資 夠其所需發展的資金和 北檢討,故此政府方面應到保障鼋力用戶和電力 .技香港工業總會會 料,以作爲計算其合歌家的利潤 考慮修改一些條欸;此公司股東利益的目的!: 代淑吳中豪表示:建一座利潤的依歸;另外委 電力用戶和股東兩方面|褶於有關細則,必須從 村程一同獲得保障。 詳計議,這些細則 一月

該會丽爲此醤制計 未訂出,一旦不應提高 戲內加上一項附帶條文「電力收費.....

反

只講公共事業利潤

用戶利益

香烟

廣告

施實期首例法烟吸反

告康附告烟

控檢遭將者違行執起日今

昨日出席宏者招待 〔》布政司菩發言人說

未獲保障

%

就有關設立一個「:兩電收費,香港工業課

設諮詢委員會監管方面已不断與經務司

【樓廿年貸款計劃

首日實施查詢者衆

各大銀行應接不暇

【特訊)香港幾間主要銀行,由昨日開

·始,接受二十年股樓宇的按揭服務。 ::谍該等銀行的發言人表示,彼等昨日北 禱的莎細內容及乎被。

自辦該平行正處理該項中國服務,不

-下數十宗。【乳)

乙種

健康

忠告

政務總署刊物注册科,已由昨 日開始,密切注視刊物的香撕廣, 告,如遇違反條例者,會透過律 政澥森取檢控行動。 本站设姻法例的善湖,已 於昨日開始實施,法例規定,所 有本港報章、及在本港出版或發 行之其他印刷品內的香廣告,

·都須附有政府健康忠告及所推

...違例者可被判罰款五千元

如持續童犯,雖在其持續違犯期

蹲内,每日加州罰款五百元。

: 據本港一既香煙黉告公司风

人瞉說:條例寶施,所刊登廣

品,雖然收效可能沒有以前爲

太,但香婚潤為要爭取消費者,

仍祗續刊登廣告,相信條例對

香際廣告生意不會減少。

̇反吸煙法例實施後,將會繼 續分期實施。

由一九八三年二月十五日起,大部份其他新型香樟廣告(不包括 霓虹燈標誌) 附有健康忠告。布政司署發著人說,這謝的廣告,沒 有一個特定部門改改,但如市民發現違例者,可向律政司署投訴,並 透過敁唘探取檢控行動。

一九八三半五月十五日起,香脆坐上之政府健康忠告規定, 黑大至施用於寬江登標誌。

一九八三年八月十五日起,在本港!香煙所條裝封包及零售 装封包,必附有健康忠告及焦油含眾別,人家》

金冠大河道

原是正宗「佛跳牆」

「佛跳牆」乃福建逾千年高級美食久已馳名中外 四 本港食肆多有應市正宗「佛跳牆」製造要經十八小 熬嫩取其原汁原味不用味精善能滋補全身凡工作過勞,

·用腦過度神經衰弱夜尿多等常食有不可思議之效力。 甲種足十四位用每桌:弍仟七百伍拾元 乙種足十二位用每桌:二仟三百五十元 -大熱輩 雲腿鮮帶子 豉椒龍蝦球 原盅鳳吞燕 蟹黄抓四蔬 巧製正宗佛跳牆 清蒸硃砂班 妙製 金冠 飯 長壽上湯麵 冰花燉銀耳 羊城四美點 裝備索(歡迎比較)

請預早定座。電話:K六六六二九一

聞新港本頁一第張二第日二初月十年戌壬属夏

菜名級高建福 多最量銷港全

牆跳銻

身全補滋 口可味美

宜成季四富豐養營

一個月,已有接近二百貸欸如太低,

爲止,因時間太短,沒

與遠東銀

合計

,故暫時未公佈正確 低息贷、提供廉租廠的申請數字。但抽

,

屯門公路嚴重車禍

屯門公路前晚發生的雙區巴士失事翻車事件,造成了一死 一百零九人受傷慘劇。直到昨天爲止,仍有六十五名傷者在院 據報導:失事的地點,是屯門公路近小騰段,河段屯門公 路是新近開放的行車路,九月二十八日始正式通車,但在通車

·僅一個多月來,這處地點會經發生過交通失事多次。 九龍巴士公司已就此次事件成立了一個小組,盤尖事的經

·過及原因展開詳細綢查。

✪ ✪ ✪ ✪ ✪ ✪ 000000

0 0 0 0 0 0

積架房車令閣下 着迷的原因是什麼?

DODBO

調查眞因對症下藥

屯門公路是在一九七五年開始通車,過去七年來,發生車 禍次數之多,久已爲各方所關注。今飛的雙搭巴士翮車慘劇,

·發生於新開放的行車繞上,失事的原因更惹人關社。

:,現在,九巴成立小組進行研究失事原因。我們認爲下达 的三項問題,必須從調查中呠出答案:一、是否屯門公路設計 有欠滋善之處?)、是否司機疏忽或超速親聽十三、巴士司機 .是否因工作時間過長引致疲勞

上述的三項問題必須從調查中辣出答案:屯門公路頻頻失 寧始能對症下藥改善或避免,如果是道路設計不善,医述說補 救 但如果是人爲因素,則須加強管理。

JAGUAR XJ3-4

積架XJ3-4型房車外型奢華,優點出来,

其之

其獨樹一格的設計,令閣下在莘莘隨波逐流 之輩中脫穎而出。

閣下品味獨特過人,這正是積架XJ3-4. 型房車令你大受吸引的主要原因。

MO

預約試車,請即致電5-7907231

Limotors

新英華汽車有限公司洽。

Page 5Page 6