1982-11-15 — Page 4

日五十月一十年二八九一股公年一十七國民藏中

時美閣

SMITH COURT

美菲路二十至廿四號

*首期一哦,八三年一月卅日再付一成

躲款八成,打入伙紙七天消付诚 分期十年付款。

每天

每呎只售$390 超

啓事

頁四第張一第 日一初月十年戌壬瑟夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

貨於凡上 本我

特不逾月 此負期什 聲任市五 明

凡我公司客戶如有「抗癌靈」存貨,請 上葯牌「抗癌靈」,現已改名爲「抗腫瘤, 本公司經銷之上海醫葯工業公司學

SPIC

貨,逾期市面仍有「抗癌靈」出售,我

我換請

沿解處..

球

投资扬有微公司

香港跑馬地景光街五號景祥大樓二樓J淡

電話 7-84150B 绿松

本地盤售樓處電話:5-8188808. (假日照甜)

中區全海景 公認風水好 高級商廈出租 干諾道中·繁盛便利 間格四正,大小合用 中央冷氣·管理完善 由600呎至3270呎平通港九

美國-加拿大投資良機

美國最具規模的意大利薄餅食店之

“ROUND TABLE"公司,現向海外投資者 供美、加經營食店專利權。

本公司擁有食店超過二百間,為顧客提供高 水準之新鮮食品,以滿足市場需要。

?

432870洽

本公司雄踞美國西部的意大利薄餅食店市場 並計劃向北美洲繼續開拓更多間薄餅店。

廠房租售

公司不負任何責任。

海交通方便工源-

足 積六千呎至一萬八千呎三面單 香港仔黃竹坑袷達工業大厦面

廠房招租

聯星葯品有限公司啓

電話:五十四〇

方便工源-

足 :

:官塘偉業街一三五號美時第二 工業大行面積四千五百呎交通

有意請電:三—九二一七四七 三—二三叁七二四

梨九

千餘呎貨櫃位樓底高20 二樓兩單

長沙灣平租每呎四元

租葷K451

九龍荔枝角道大單粗林街

地下旺舖適合銀行及各商業 兩房一廳 由二十四萬餘起

定江置業有限公司

豐年閣分層出售

向南洋樓 即買即任 每呎由九百元起

1 騰龍閣

保基大厦

香港牛山保愿往街6至20號

商人移民加拿大

國源投資有限公司 基

40447684

*5-439538

救童助學 各界善長

福各

華僑日報 體面 有攸錄

誥長

照訂價七折復九折平沽

首期10% 30天內再付10% 餘款可分12年付清 舖位每呎由千餘元起 住宅每呎由740元起

售設防

.公共天綫

防盜講機

售價公道

名厨顏風背高現半

色景山

潔優:

板盆具、美

洽購處:六基有限公司

·高尙寬敞

香港威靈頓街39-41號六基大廈六樓 電話:H-252497

地盤電話: H-487369(假日照常)

半山區域

閣下如擁仔超過美金:十萬元資床,及符介 美國、加拿大政府認可移民資格,有意在美,加 投資者,本公司誠意歡迎閣下之參子:

ROUND TABLE 副總裁將於本月十 七日在港洽商。有您查詢詳情者,請電

5-734493(於11月12日前)

或5-244751(於11月12日至17日) 與麥漢賢君聯絡 洽商地點爲中環太古人廈1116室

Round Table

Pizza Restaurants

限自僱者及企業投資者 加拿大律師 RICK MCPHEE 於十一月十一日至廿七 日在九龍新世界酒店提 供辦理移民之資料。

CE: 3-694111)

VICK. MCPHEE

309-1111 WEST GEORGIA ST÷ VANCOUVER, CANADA V6E 3G7

TEL. (604) 682.0926

TLX. 04-508813 VICMAC VCR

高級寫字樓

出租

沙咀東部半島中心8樓

750平方呎即租即用

連新裝修 中央冷氣

請電 3-7217928

歐先生洽

已有入伙紙,即棗即住

參茸成葯介紹

未雨綢繆·及時進補

健康是人生最大的財富。爲了保持您的健康 和青春,應未雨而綢繆,毋臨渴而掘井,藉此秋冬

之際,進補最合時宜。

本公司備有人參、鹿茸等大量滋補葯材及成 葯,在介紹期內,特價優待,歡迎光臨參觀選購。

特别介紹

巴戟鷄精:

羊城牌蟲草鷄精..

補氣補血,精神過度 病後欠補,補而不燥

固本培元,恢復精力 容光煥發 益壽延年

火藥圖貨公司

九龍

中環皇后大道中92號橋商大厦 旺角亞皆老街65號旺角中心

5-241051-6

3-953191-10

極品

龍井

流

CENTRA

LUNGACHING

極品龍井茶為我國茶中之冠,產於風光旖旎的枕

·州西子湖畔,探猶幼嫩芽葉,通過傳統工藝精製而成。 因其色綠、香郁、味醇·型美而號稱四絕。粜爲我國 高級禮品茶。

·浙江省出產的義食庄,極品龍井品質超凡,為確 保茶葉新鮮,採用了先進的抽籤-

饥鋁袋包庄,令 名嵐的茶葉不至變色走味,實爲送體自奉最佳選擇。

國王產雀產進出口公司浙江省茶凖分公

港九各大國货公司有停

請救

999年期

經銷處:泉昌有限公司

電話:5-413717

地址:香港永樂街154號

海景寫字樓

全層或分層出租

九龍佐敦道海傍商業大廈全層

伊幸亢

作作

訃告

伊利沙伯醫院逝世,終年六十五歲。 [幸於一九八二年十一月十二日晨四時二十五分在香港 亢爲霖先生,因患癌症,經多方醫治無效,不

· 中國航空公司香港辦事處副經理

各國:

·霖先生生前友好。 十一時在香港殯儀舘大殮,隨卽辭靈出殯。讖告亢爲 作出了寶貴的貢獻。一旦逝世,各界友好同表悼惜。 一作,熱愛祖國,忠於職守,爲祖國社會主義民航建設 茲定於一九八二年十一月十七日(星期三)上午,

亢爲霖先生一向堅持愛國立場,一生從事民航工

主任委 員:李樹藩

亢爲霖先生治喪委員會

副主任委員:費民、祁煒、張瑞普 員(按姓氏筆劃爲序)

王韋誠 陳文惠 詹士嘉理

丁克堅 陳文裘 楊光

匯航民

設

爲午

中員

姚周何李李方王丁

銘少子

先吉思女誦

張湯章梁

心秉世

康達鬭燊年:

譚謝賽潘劉麈偺楊

幹

【靜自江潤瑞士

爽偉鰲珠嘉光

治喪委員會地址:

香港告羅士打大實 504全 H216416

中國航空公司香港辦事處

先夫亢爲霖先生 痛於一九八二年十一月

十二日晨四時二十五分,在伊利沙伯醫院逝世,

隨識院:

即定

辭於世

靈本

月十七日(星期三)上午十一時大殮,隨卽辭級 終年六十五歲。遺體奉移香港殯儀舘,謹定於本

出殯哀此訃

聞

麦 夏瑜芳

李男 亢黎明 媳 梁淑玲 亢正明 于梅

「槐梅玲

女 亢育民 婚 李洵槐 泣告

亢祝

亢勤民 周錦河

孫男 沆學斌 ·

「外孫男 李年豐

·亢學愛

周菜

周煒基:

梁中碩

治喪處:香港殯儀舘 地址:北角英寊壒679號

4615226

面積2,200呎,交通方便,

環境優美。有意者請電:

3-326377吳先生洽。

請華

華僑日報 救童助學

請解薯囊 福有攸

仗助

歸學

冷熱飲水機

屈臣氏蒸溜水

全自動化·全不銹鋼 經濟方便‧科技產品

歡迎垂詢

5-230633

屈臣氏5-706603 0-275566

萬國鋼具傢俬公司

3-7565527-3-7564832