1982-09-20 — Page 6

華僑日報 All

郭日僑華

·期星

日十二月九年二八九一屦公年~十七國民華中 聞新港本

名罪駛駕莽鹵機司控檢

定決司政律由

序程訴起法司改更議建珠惠譚 行執力權用濫方警免避

政供行時

交錢作利

本港新聞

菲島紀遊

本報記者周綺明

,待·

引蹈

樹遊人

信爲

椰苗,掟子長大後的生活也會轉宮裡: 下,待孩子長大後,便成爲他的不動產。所以,意是多人迭 出生派和鸡蛋,但燕人則是由親友送椰苗,由母親將椰苗種 椰樹又名生命樹,它像人類的壽命股長。中國人在奥兒

於產量多的幾故,價錢也很使宜,大約兩元便可吃個飽了。 另一種特產是香蕉,幾乎每齧版後果都是香蕉,亦是由 大小香蕉別稱小姐貴婦

因爲它算是高級食品之一,而到菲一遊的人仕却必定辟買作 . ...一個普通收入的菲律賓人,是很少吃得到的, ,除了主要作出口用外,便是製成杧棄乾,不過 ̇其它花菜種類還有象牙杧,猪腰祀和乳花等

,也有幹上白糖或蝦醬吃的。... 生的就酸得很,好說幾乎也可開眼,但很爽口, 水牛肚,不論生熟都可入口,熱的水牛花香甜,

·呂宋松在郭律賓又叫水牛柏,其形肥園,像

·民間習俗嬰兒滿月送椰苗 菲律賓可說是全世界生涶椰挝最多的國家,但出口的多

香氣還有還名,小香点叫「小姐」,大哥一直場」。

,對法和作法都不同,是對用香幹塞滿在

人。還他後

「機但衛們在遝椰

齿开驾駛」,必須給予許力,但這種情形已不復再,因爲政府已嚴定規價,不容不法商 俄證量,是要舉政署,由律」後在出產都子的地方健茅屋,并在上行的該驗 照瞒

已使本的

可借

地:

三用只单

國庆 上章中

人同,宠國 姬

般櫟同·滿人

限甘時在容

製衖用·肚吃

最心者或燒豬

配卷奮時向

料在糖用者

猪肚內,燒時

婚窮等等,而一處名爲A或S.TO CR A T的夜店,更以 , 將包著名來式還有作夠,炸魚等,其中以與餐最搭 顯著

·額爲號召,什麽菜餚必附上角的名堂(三) ,有時甚至可以一日四餐、、、炸、流,日

該指走道路,多建行人天斷 設計比賽優勝作品獲採用 新玻璃纖維擺擺站

見古羅剡起 其村

。强員響:他深

本日惠蘇托·勝控 報就球耀車作施 記

品設 祖業

魁區人會潔琳

發生

外型美觀方便實用

成的交通意外。五年來,交 用交通股施-以減少行人选 最後,她促的市民多利

頂部有百葉窗調節光度及去水

那磉袅副署蘇耀麒表示,他同意款堪比有關檢控程序的建議。.

不良對,認爲從目前他况來看,是不需要。

,可能延誤工作動度。 ..

數字i多出暴力供亡取字幾倍,爲都大眾在道路的安全,所以,提出

增設行人天橋隧道改善黑點

多建交通設施

減少道路傷亡

論壇講者均認爲是最有效方法

公以

用要地三

決。人領優說,合員潔設净 本製船别城新

升放每鍋而區 米方兩採出在,跟該新潔和港之苑 年之該角沙区: 站之齧個九製封·形個用咩使‧以31署界 運新運一設 初成兩路田與發港, 使並概八坟午造圾特,坎該細用及之在市動界動。計舉圾巫火站計款 搬且準個圾五。收別佔圾項考時 市成經政 而鄉新比比行攻击安炭,窦~ 運設式容收百每集 為地收設是民本署 璘議界賽賽的集試村最徦 址有垃量集元倒服 應約集接否和及對發 合局踏係的鄉站璃用以近的 更邊桶二內,造的鄉米均 使使用項入辦配雲勝深是大分型式

新同的衛巡新裝 新國

釉界杯程生说往界收 高保且圾指的雨 監市文密標·地市藥局 村特垃收發送 術水以有使 泰政,準臨前政㚲深民整圾集會好生疏藏特快 《英暑往大以交往密的入樂齊站站人。環淋弱别提 王」华溝巡场及對沙梁實账 於杏附外指境。太說

以潔視爾座垃田長際解·使滨近韓出 英因陽 《及迎者業固级火薛效新用,還染, 以此折

高動你。耐始炭文用式。相由 經场射百 极術有陪用的村日,址:信亦,於常圾及

活驗及清垃器間沒 橘座和。新壯时 “後璃理圾,有設地 放 界爲 出

新地颖蒆工,不並殺 甜式該在垃·市一 【群效:式維宮 作而單有,有種街場 政

市集 垃垃人,也深方盛因所比新道箱 密新 政会及圾表更津 使此 改式上最 日式 署大、箱收示·篇工 市烟有 進時以近 加城 將滿迎集, 容人民較。的圾用已以 杂意 過站假 易康的大 由垃箱。造探箱 烤的 楚以如。行容互 於圾益委用。設經

巴黎貴婦美健專業學院鳴謝

國際獅子會303區前總監伍楚生 本學院昨午開幕荷蒙

獅獅

摩託車後為上成了「與羅志闊相同。然而,五萬及入洪七年。(家)出入口,使總運達斯)、新界獅子會會長陵儒伉儷

會主席龔志强會上龙语|亦有小部份市民,對新

新法案所豕忠者:一

·容-

實。他獎:司機

·.·花大仙區來會交通 谈跑民意 · 以求法案内 路面情况。

們極力反對新交通法案,更容易界定 - 盤後果 在於執法者。所以,他亦絡僻鬱悲鴐駛疫危盌 萊司機遭受嚴重壓力:一篇砍可對不顧安全的可 j,啟罰太苛,造成蒙們爲它其中一項魯 定義含棚,裕告與否】檢鸡阻作用;另外, -而不敢駕駛方运。. 法案成爲法例前,必須公眾安全,不顧及葛時 小組委員陳百强汲示: 老风时速度或方法危

一小巴巴開始半價優待傷一身的限制關係,故現時 服務,而五十一條麻綫,巨人等上落車,由於車 随者。

商會贊成修改法案,以予上列人仕。他又即,

·[特悯)取綫小巴出二千餘張半價優待證 仍未流岛坐輪椅之人仕

·色裤段助:是杈席及示彼等支持運葉,實跑道項優待之路

半價優待傷殘

已發證件二千多張

裏雞等巴

線開項

-安全教育,及興建更多

濫用極力。他建議政府的 明地铁重地造成傷密 透瑷傳播媒介推行道路 他人身體或財產的危機|路交通法家裏,規定所,四條小巴麻線而擴展至 刑到太會去一份被法者,老為建转的行動方法, 還向立法局建案,新知

有公共車鄰劃出座位予

一,如號硬者接近一個行

「五十一條。香港

交通設施,述少道路交人過馬路的安北路口,路線小巴總會在本月初,灣;九龍區及新界方面 場隨著花而超極速織織 所進行之事知人仕及老蘭條錢外,到昨全面

| 傷殘人士,他又推出,中在灣仔,衆富及李瑜

通意外發生

(下图左面),以研究該等設施之效用時情形。

·莊國輝在沙田火炭村巡視新式玻璃爐維垃圾收集站以及座地式垃圾箱

·回爲新界市政署署長薛文、浯潔運動總監求英偉及高級行政主任,

都對新交通法家表示反「此法案建議。引致他人三千的芝麻織 對 - 他們理由,大致上一死亡之最高刑黯绮爵歇一眼,誠實已經及「至白田的十號線及川龍 合上大部份市民,即可被控尬舞驾民。 入半價服務,已經收到,追兩橫線是九龍塘

福斯內未投入服務。

∴ 若果有需要,他們

一會將须持老人的年齡限

黃思濠主辦

新進副

·所道主

谢衡線至:實 除灣 中五:四線,提仍身 官

「輝十待 金欠 於!

小甜蜜服

影視紅星

諒各

郭陳楊米

媚蒂雪長

楊詩

婉詩

郭少珍

小姐 主持剪綵 |

各界社會賢達蒞臨指導 寵賜多珍 厚誼隆情

· 諒鑒

枕導

招寵

待賜

容多

有珍

週厚

葛勝感級 謹申謝忱 招待容有未過統希

巴黎貴婦健專業學院

醫師顧問

長 黃鳳明 蓮啓

巢何黄朱鄭 號: 仲新 列鸿 海琳 明彬鈞

尖沙咀東部麼地道好時中心地庫二658號

賞月團

本港

西沙酒店

假日自助餐·豪華冷氣車 遊竹林禪院:登臨扶輪

觀滑浪風帆,夏威夷情調 西沙進晚宴,賞美味佳賄

10月2日(星期六假期)中午出發

$168 (不包自助午餐 )

·$238 (包自助午餐及晚餐)

澳門療江秋月

噴射船往澳·直航船返港 西灣宜秋月,進團國晚宴 住宿新麗華·辦中山溫泉

$518 10月1日、2日出發

威皇旅行社

香港華人銀行大厦1604室 5-2656515-265652

8

佳寧集團 carrian group

佳寧置業有限公司

carrian investments limited

致股東中期業績報告

本公司董事會宣布截至一九八二年六月三十日止之本財 政年度首六個月,本集團除税後,未經審核可分配予股東 之綜合純利為港幣二億六千九百八十萬元。一九八一年同 期之此利為港幣二億六千二百六十萬元。以下為本年度首

六個月未經審核之綜合損益表及資產員償表:

盩表

營業糨

·除稅前溢利

(3.414)

港幣千元試:

港幣二亳七仙 港幣二毫六仙,港幣六湾二仙

本董事會决定建議派發中期股息,每股為一送二 (一九八一年度,經派送红股 調整後計,每股爲一毫二仙》

截止過戶日期

如欲獲得上述之股息,所有過戶表格,連同有關股票,必須在一九八二年十月十一 日(星期一)下午四時前送交本公司股份登記處,香港銅鑼灣蘭芳道22號地下羅兵 咸證券登記處。本公司之股東登記名冊,將由一九八二年十月十二日(星期二)至一 九八二年十月二十五日(星期一)首尾兩天包括在內,暫停轉名登記。有關股息將於

一九八二年十一月八日(星期一)郵寄予各股東

在現財政年度内,本公司經已收購或完成購入下列物業及投資。

(1)位於香港告士打道151號之佳寧中心,現已成為佳寧集團及所有附漏公司之

集團性總部

(2)兩家公司其餘百分之五十已發行股本,該兩家公司擁有地利根德閣 B座及C座

·五十八個住宅單位,百分之九十五之單位最近經已阻出。

(3)美國加利福尼亞州濕崙市 TRANSPACIFIC CENTRE 百分之五十一樓

(以前僅擁有百分之四十九權益),第一期工程將於一九八二年十月按計劃完 成,最近本公司已接獲確實之提議,要求租用約百分之八十實用面積,其餘百 分之二十將由佳寧集團租用,向美國西岸推介佳寧消費行業。

截至

截至

30/6/82

30/6/81

31/12/81

之六個月

港幣千元計

之六個月 港幣千元計:

二之年度

839.101

620,338

1,493,401

930,708

324,822

762,588

所佔聯營公司益

重要收購及處理的

《除虧損後計入

1.359

327,292

324,822

763.947

税項

30.004

49,663

除稅後溢利

297,288, 20

275,169

127.532

636,416

少數股東權益

27,437

12,532

純利...

289,851

282.627

10.264 626.151

股息 轉入盈餘眼 每股盈利

121,200

76,994

311,269

148,651

186,633

314,882

贊釐負債表

固定資產

2,191,008

持作發恩用物業

824,305

1.123.678

保險附署公司之資淨值

256,898

468,809

聯營公司

1,214,105

622,773

其他投資

312.021

287,794

延應收款項

202,272

269,696

流勦賨彘淨值

386,681

*654,075

7,203,270

5,517,773

由以下資金提供,

股本

1,010,000

儲備

2,486,090

股東權益

少數股東權益

699,400

929,253

4,175,490

3,377,796

遞延彍項

3,027,780

2,139,977

7.203,270

6.617-773

截至30/6/82止 截至31/12/81止 港幣千元計 港幣千元計

4,006,888

3.478,090.

712,954

1,735,689.

2,448,549

(4)新加坡TUNAS BUILDING,面積的二十萬平方呎之商業大廈。 (5)香港半山區世紀大廈、蘭心閣及梅苑三直住宅大廈百分之五十權益。 (8)再購入澳洲上市公司WALTONS-BOND LIMITED百分之五已 發行股本,使本公司對該公司之控股權增加至百分之十九點九九•WALTO NS-BOND. LIMITED最近收購澳洲一家曾上市公司NORMAN ROSS DISCOUNTS LIMITED百分之九十九點六已發行股 本,經該項收購行勦後,使WALTONS-BOND. LIMITED控制 了澳洲東岸大部份之家庭消貨品市場♦

7)重新發展位於澳洲雪梨TPARK & GRORGE STREETS之WAL TONS-BOND總部及百貨公司,本公司佔百分之五十權益·該項重建計 劃乃當地歷年來最龐大工程,位於雪梨市重要之商菜及零倂區,將於一九八五 年竣工,並已得到新南威爾斯首相及政府支持·

《6》香港肈台2號之住宅大廈,經已全部租出

《9》吳國洛杉磯BRENTWOOD一項商業發展計劃百分之八十權益,地盤 經已

每勵工,將於一九八三年九月完成 •

此外,位於九龍及新界之七處工業大廈地盤及於香港半山區之一處住宅大廈無 均已於今年内勵工,這些發展工程分由本公司全部擁有或控制大部分權益。海外方面

位於馬尼拉、新加坡及洛杉磯之三種商業大廈地魅亦已動工,該三物業由本公司 與當地合伙人聯合發展。

本公司日前曾宣布,位於香港及九龍之四幢住宅大廈經已於一九八二年六月出售 為公司帶來可觀利潤。此外,本公司所擁有之泰國RAMA TOWER CO.,LTD. 益,經已全部出售予一泰國公司並因此而獲益,在美國佛羅里達州之愛爾蘭多*本公 闭擁有八百一十英畝之土地,經已簽署意向書出售四十英畝土地,用作興建該地第一 家酒店。

現况與展望

一九八二年上半年度,香港經濟主要受高利率及保護主義的增長而遭受嚴重影響, 即使最近數月利率回落仍未足以使經濟真正復元,仍有待主要工業國家開始增加清 費品及各方面生學,才能令香港之供應廠商及一般經濟受益......

雖然處於目前環境,唯本公司對香港前途仍-

滿信心,因此並未打算修改现行政策 ,將會繼續投資及維持重大資產於此。

董事會在過去兩年來的政策,係藉收購香港及太平洋區一系列主要物業來擦大資 及盈利基礎,增加租金收益,配合多元化發展方針,而進行其他非地産投資

在一九八二年度,本公司所擁有之出租物業大量增加,並繼續發展現已動工興建之 物業,預料下半年度將會完成及租出。一九八二年首六個月內,本公司之出租物業, 己增加约一百萬平方呎之商業及住宅面積,其中百分之九十最近經已租出,下半年度 將會增加另外四十萬平方呎出租面積 •

本公司將由兩家上市附竊公司维逹航業有限公司及其昌人壽水火保險有限公司之全 年收益方面獲益。預料一九八二年下半年度,本公司來自聯營公司之盈利部份會有可 觀之增長•...

董事會預料,如無意外之事發生,藏至一九八二年十二月三十一日止,帶給股東之 純利不會少於一九八一年,截至一九八二年十二月三十一日止之普通股息,亦不能少 於一九八一年增發股本後之股息·

主席

陳松青

謹啟

̇香港

一九八二年九月十六

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.