1982-09-14 — Page 6

郭日僑華

二期星

WAH KIU YAT PO

真二第張二第日七廿月七年戌壬夏

本港新聞

產前

日四十月九年二八九一番公年一十七國民華中 聞新港本

定規府政議建師講學醫

期假薪有獲

導

班導輔前產有院康健嬰母院醫 要重備準好作娠姙爲親母

加參婦孕引吸可期假薪有予

給

(港啊)澳洲的古典哲樂演奏小組 國際消費人協會談法國限制港手錶入口 澳洲樂酴舞蹈家,馬尼斯加及當地的著名藏过家门,哈兹

*道出。 藝術節由十月十四至十月卅日舉行。 燕馬尼斯加是一傑專門演奏古樂的小組,讓用一些古老的樂器演奏5 而蘭妮·哈莎爾則是一個案負盛名的舞醉員及編舞家,她將會以舞空來油 攝中世紀時代的西班牙歌舞,

亞洲藝術節演出 爾將於市政府主辦的第七屆亞洲藝術饰中

[特】一位盤

·學講師作日表示:董 前幹導對孕婦的儲匯 非常重要,並建議浪 府將孕婦学加杢机械 導的時間列入勞工假 史內,規定僱主執行

他們將於十月廿九及三十日假大會堂刺路演出兩場。門系分五元(學 生菜)、十五元、十元及三十元,現於大會堂票腾發售。:

... 香港大學礦學院

薪 婦畫學系高級講師黃

譚智囊昨日在「生 磯———一個新生」的 -莚碓展现中表示:在 獨去十年內,孕在 八個星期至產後一 那麼的死亡本降低。 主要是因爲對商血照 ,產前出血及麵產等

但她表示:對於

·胎盘功能不足而導致 的死亡,情况並無多 火化。 黃氏強調:對孕.

香港人應作反擊

抵制法國拔蘭地

接合其他國家步其衝區,令本港畫映集 ;陷入用城,打擊到本港整個輕洲性亲的

国联浛党人協會主席船体雄鼠從

·出入口數字作街量抬出:全港淸實人郎 年購入法函蒗姜拔蘭地俧元之鉅,相反 本港檢出去法國邊錄只有五千多萬元 比較之下實爲相形見拙,而在小與人口 宇赛而却史受到限創,是對本港工 業出口存在着沉重的打擊,因此全港低, ( 泡网)妈確立本港对外贸易基擾 季之時,向法國迎頭癌難,以對英國無 「清對人均應還以讃色,拒買法國揪味 的穩健,及其將國家分步法國限制本:理限制镤娥入口的抗繊

風示出本港市民對木港經濟之開心 港手錶進口爲後廛,香港舞人應全力 黃慶雄在該會後對記者表示:法國 高雄的好:本港各近會階僭 作出反擊行動,對法國拔蘭地加以杯葛,单方面的限制行動,只是對香港作出, 人士作出最低限度的杯葛拉蘭地行動

·實習行點。」香港國際消費人協會秘而其他東南亞國家如日本、台灣及韓國 使到本港岛數字出夠在一個穩健而有 長黃恩雄日前在該會緊急會後作出上等,却未受到難題,無疑是對本港的裝門預算的路軌上遇造,以免在預算未來臂. 但址呼點+並且提出在中秋節前拔碼地暖 ,更嚴重者就是開啓限制的先河, 易出預算 您在港人經濟。 的常識,並希望蛮提高,是這個發實的對,而 市民大眾的知機水平。希望每位市民能抽空來 因此,每一個市民,都參。(

生之謎——一個新生 以簡易手法介紹哺養子女知識 提高市民健康常識水平

一

六位兩局非官議員 視察堅尼地城屠場

菲律賓旅遊 拍照被扣留 ·

一直穗少不了拍照留念|旅遊時就因爲把該地的 骨技扣留兰奥的就 書•但扺一昫事會 監獄續入境取而被拘留人員,將於今日下午 帶來麻煩讓有橘當局扣,且前進批工人員獎,二時候公主道乘焘特致 幸運獲譽盛抵本港,不會,行記者招待會, 本港一槍會工作過,當地的導遊接设現|詳述他們的遭遇和受 《特製J到外地遊人員於本月初赴菲律賓爾被扣留

助理秘書長何陪同 名行政 立法兩局非官守民 昨晨前往堅尼地城,积 寮市政局高下椹場的工 作情况。

各非官守議員均 著全套防水服装及

- 由市政慈善助理署長 麥定铁及用塲總監在油 #陪司,这藕屠宰大堂

、雜臟清洗室、產品 嘅及肉類代宮。

·各議員目睹屠宰及 處理猪牛壺+均採用 械設備,以提高生水 準。此外,爲保肉類 不致受細健感染,在交

臨時房屋公開研討會

各界可提出改善建議 阿由曾長特殊則微的

(特枫】香港公共

花生督察檢驗

猪牛的副產品包 括血粉、肉骨粉及

• 均以招模承方式出

。

幸超過二千六百猪

該研討會將述語教 〔特钢 由香港大 家底,倍感騰育成子把基本幼兒健康的常識 房屋政策坪類会奏下之育專業人員,就會工作 學醫學會舉辦之健康展:女,實屬不宜,除了蠢 由懷孕期至童年,以

腐時交屋區聯區居民委 ·心理學家及居民代 買「生之雄——一張新一次經濟理由外,隨有限 一簡易于法表達出來,

貝會主辦之「臨時臨到表就臨時勇屋區的各種 就是外行人也倍明白, 坐」,由作日起至本月多其他因素。生長於一

幾時?——应特房 問及政策流弊作出許 家底的兒扉,會比生長 十五日假大會堂低座

於兄弟姊妹衆多的大家 大會所提供的資料經 開研討會」,本月十九一槍及建議。研討會更設 實處,及於十九日

.過群學院的教员和幼兒 獲得更多照 旺的兒童

日(星期日)下午二時,有效特房區發展况 [十一日俶荃灣 太會堂展 類

一百八十牛博及十五年

·撈作出彌償的產前饃

要減低這些傷病率的處理,可以進行一連一院,監服務惠予以加

合家長和行將爲人父母 最後,是灰灰鏡的,在灣仔笹莎公爵大溪泵|匹素,並設有台下發書 班加 連是非精威吳的,由 -嘅加強對妊娠、臨社的生化及生理拭, 一強,例如造房題採用如

在昨日的揭幕儀式一者,因爲他們可以養委會主席角度数示 行。 「傑切洽察部」一般的 丶分娩以及產後的護理務以監察母親和胎兒。 於近年來大量移民湧

研时會的目的是將一臨時勞湼區的居民,參加积察的員, 入香港,越來越多 服務。

中,市政局主席张有興,結此接得到真的實料,:此次麻靶的主題表面 設儂和人員,如此奇. 如欲及早發現缺氧,另一方面,在那些照,一湖低因被戴引致的嬰兒按出:

离桧到怎樣整育健嫓更上吸納的對象是孕媽和 臨時房屋區的現存髙到“可發汝意見及接出改計有班佐時牧師、主義

·有接受產前鬣理的孕 情況,使脫完得到適當危險 宮|椅的地區醫傷亡。

生的嬰兒。在長遠來量產後的媽女,但我們考,以撒,並封臨時,善的建瞭。在梅請電:一、蘇榮、陳羲、張 度覽會的目的有三 ,這些受到这當照爾的」惠教育的目的,是要向,勇庭队是否真的「臨時〇l二大八三一六。(一人意及葉文康。他們由 點:第一,提高市民的兒置,長大後,可成爲、市民提供保持身體健康!」扱出夜神? 她指出:去年,有三分之一的孕婦因急症入院而導致拉差,因此可看一戴種愛建議 奎,對泰領輔導的重要。

麥,在臨盆在即時到急病宗才被發現患有各種併發症。但

黄莎師張調是次展覽固然有用,但我們亦應需做其他的媒介。如果我 們能夠教導母親們怎樣爲妊娠作出準備,定期到診所檢查,和在問題徼北 出現時便即到醫院去,但可以及早察覺,並適當地處理如高血壓和產前出 血等異常現象,更可避免母親和晏兒產生不必要的併發症。

她指出:醫務術生署在香港四十餘間母奜健康院設娄前輔導班,少部 份私立和資助醫院,與及大學保健中心也有自己的輔導班。以他們有限的 |經費前宮 -其工作實間難得可貴,

產前輔導班不足夠

停車場及減低收費

減少路旁泊車

改善阻塞情况

港府應成立獨立組織研究泊車問題 【特訊】香港汽車停車場,不失篇增加道|蒍,當局雖然針刺在 執行幹 戴 收費,鼓勵停在路

孕婦亦無地方運動

同時,斯氏亦邀域的車位,但據悉,港府

| 烁‧以改公道路阻茏的 政府醫院應改善設計並增撥款加班 30 「萬氏作日在雄 亞扶輪社

· 徵收泊車帶用,然後給|醃份在新 與免費車位,亦可減少一切需要 資本因停泊在路旁而引

.但是,她謂能夠朋的無遮玻都沒有包括「他生存下去,也帶來 |花上述蚺導主的孕婦為铽動』這一項,希許多問題。 數不算太多。香港每年望將來的醫院設計者能

根據港大兒科系呂

一棗受車位不足所困擾,一問題,除

·香港的道路交通

|約有九萬名亞兒出生,一把這點也包括在內. 醫生對大腦麻鋷兒童 邃咧泊車固然阻爱交通,當局不

即使是路旁的合法本下

位,足以影响車輛的用空間,

流通,因此,戴氏招

如毎一輔導班上課共八 「最後,為了保甜」作的研究,發現其中三

·而每求可容母親四·速鼠孤陋寡聞和最不熟成是由於出生胡獨缺氣 十倍,叫每年應授課】一心的都能參加輔導班, 導致,六成期無究於園|越低共公停車場的收|抱府在執行 萬八千節- 或每星期三|我們更將輔導班與產前一產期間出現的問題。

百五十節。現在,上 檢查並列,爲孕媽庵前

理必佛的一環亦應獲

. 產前護理班總共最多

P‘星期提供一百五十睬,

得有薪假期。」

即是,倘使所有孕婦都

述說:上遠計所劃

須耍上颇的話,每星期 花的金錢,比较起來並 尚欠二百饰!一組全吋「不就多。政府今年花了 到裔輔導斑的護士,每三千八百萬在傷殘復 :星期可處二十班,以一上,用這無錢的一小部 這個保守的計算,要完一份,我們能改善婚查護

·成這個計劃,我們造需理,使日後就舍可以照 一個這樣的小組!! 一顧更少的傷殘人士。

黄氏又指出:現時一另方面,談及藝兒 的政府醫院都逐擠迫,一的傷病率時,黃太表示 而且,設計上並未照顧 有一點無注意的飛 甄產前輔導班,因此没 死亡率只是護理水準 有地方孕婦在上課時論的相晷按標,所以我們 下來做產前運動。結果,不能忽視嬰兒的傷病事

•所有在政府醫院舉辦,腦部受傷的契克 即 一位母親手抱耪嬰兒,參觀「生之—— 「個新生」康脫党提供的育兒常識。

(本報記者攝)

殃,吸引更多汽車使用 政策時

油陈地产

們的綴的局區大寶實只油切都預

寧問立應汽後非得在比自己11

本泊決政府氏都二當數及車

̇港車成策對最在幅局的旺位界

細解析並氌近。都的上

点寳组更施基地地拍事則如急大府十在

·健康常織水平,第二,心智平衡,我展健全的 使市民對本身的健康, 成年人。

倍加注寒;而第三,就香港兒科學會會 是陈醫科及牙科學生有 葉文慶表

機會參與推行健康教育一幻龙越的性

主辦人竭畫全力一喃梭的許多好 並接性不少交叉時間的疾病及其處理方 促使市民網識到疾病· 防疫,兒童早期最能智

營濮及心理三方面在兒

椰是非常重

童成長過程中的重製性 ; 要有快樂的家庭生活 湛三點点非常重要的 香港大學醫學院院 他最我說:今日的一妾爾富樂教授謂:展覽

防止漁民使用炸藥捕魚 漁農處及水警加緊巡邏

(光叙》慈獠處現正加緊在本港海域巡! 以防止漁民使用炸藥持魚。 -- 漁毆食發言人說,根據作物保護,在 捕魚時使用炸藥是犯法的行爲,这例者可被罰款 二千元及判入獄三個月。去年共有六名漁民因使 用炸藥,合共被蜀欸四千三百元。.. 在本港水域加幣巡過,將由漁業督察及水警

中秋佳節 請飮 施務露酒 ┃

質鐵憑全壽長康健中

!徑捷的質鐵取吸是

酒露施飮常

所以無論 男女 如 要身體强

有-

足

失血

需要更

多鐵質

更容

易被人體

血强身:

活力-

沛

享元

月分萬

兩局非官守員辦事處

明年

之玩具訂單 價值千餘萬元 你有機會分

一千四百二十餘萬元的訂單。此外,他們當時正在談判中的生意額約爲一千八百萬元。

一九八三年二月十三至十五日在紐約舉行的第八十屆「美國玩具展覽會」, 預料將吸引來自美國及全世界其他主要市場的一萬二千餘位買家。

今年較早時參加「美國玩具展覽會」的十六家香港商號共接獲價值港幣

香港貿易發展局敬邀本港製造優異品質玩具的廠商及出口商參加這項 世界主要的玩具展覽會。

貿易發展局將協助參展商辦理旅行手續、代訂酒店及提供陳列設備。 如貴號有意參展請電5-2679402與貿易發展局聯絡。

截止報名日期為一九八二年九月廿四日。

香港貿易获展局翼廳

拓展香港對世界各地的貿易

| 香港貿易發展局·香港干諾道中廣榮大廈。

for the following position:=

THE HONG KONG & CHINA GAS CO. LTD.

GAS TECHNICIAN

APPRENTICESHIP

(HK$1,390.00 per month)

invites apocorporated in England)-

the intention Courses in Mechanical

in applications are invited from suitably qualified candidates to join Applicants should be holders of the Hong Kong Certificate of Education. Examination preferably with credits in English, Mathematics and Physics. Successful candidates will undergo intensive practical & theoretical training within the various Divisions of the Company; will also attend at the Company's our 4-year Gas Technician Apprenticeship Scheme.

In order to full the future technical staff, vacancies which will

occur as a consequence of the Company's continuous growth.

expense the Part Time Day Re REC with Mechanical

of obtaining the Ordinary and Higher

Engineering at the Hong Kong

·Engineering.

This apprenticeship should attract ambitious and capable youths since prospects of future advancement to senior posts are considerable. Applicants should be within the age group 17519 years. A

Applicants in English giving personal

and a recent

photograph should be sent before 18th September 1982 to:-

The Personnel Manaffins Gas Go., Ltd.,

The Hong Kong &

G.P.O. Box 134,

HONG KONG

towngas

二會

年機工

明有

香在第萬的

十三至十五日 一九八三年二月 第八十屆美國玩具展覽會

康