1982-09-11 — Page 9

CHAR

六期星

日一十月九年二八九一展公年一十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁一第張三第 日四十月七年戌壬曆夏 化文聞港

本港新聞

華僑日報讀者助學金

第

六批名單

減費:何廉夫·聖瑪利奥中學, ‘減費·許于靠,新法書院

·減費 許瑞英 聖瑪利奧苺院 減斯 洪朝感 檠榮中學 減費·簡偉奇·聖文德本院 減費·高俊雅 利瑪竇杏院 全費 江恩傑 珠海杏院 全硏·官小珍 伯裘英文審院. 戴費,古德儀 新法查院 中

感眾頓英文中學 學半臂:古美儀.

华僑日報讀者助學金,一九八“陈淑儀 深水埗中學

·二至八三年度第六批盤助同學名單,陳新利署書院 (亦即本最後一批),今日發蔉陳志明·大同中學 北]百四十三名。助學金名單除 ·鄭志昂,新法杏院

·花貌端發表,並分别於香港荷李活:鄭超丽·伯英文書院 逍一〇號举瓣日報總辻 北角 張岩.. 伯裘英文苟院 氨街一二七號地下僑日報北角分 張寶案,茶灣官立中學一 處及九龍上海街四九七號華僑日報 ; 培教學 旺角辦事處公佈。各同學可於每日 ·拉你或·圆光書院 辦公時間往上址查

卓少杰.蛮約翰勇女英文 基教番院 黨榮雄 泰鬥哥神俊純念中學 蔡榮路 珠海中學 周柏梁:香港中國婦女會中學全費,郭素心,佛教孔油洲紀念中學全費 此學金分類 財榮极 新法杏院 減費 · 郭美芳‘伯说英文書院 全費,周五倍,酱肉幹男女英文查院減費.郭家駒 伯裘英文#院 伞戳、周嫄玥,明愛成人教育中心. 城饵 黎嘉染 呂明才工業中學 減費米日顆利安杏院

· 助學金支票將於九月廿七日開 明始派發助學金予各運效同學。

林鑑鴻 馬登基金屯門明愛 點先修學校: 全費

羅志阻··孝利亞 院 【颗月掂 威蕸頓英文中學 誠費 羅美寶 萃华英文書院

「

華僑日報讀 香港賽馬會

羅慧娜,聖道女子中學

羅文件 伯爽英文中學..

李慧屏 利瑪賽書院 李玉貞:聖思定英文中學一些費 李炳举:聖路诌協同中學 :全費 李兆祥龍翔官立工業中學 全費 李劍峰,聖類斯同濟中學 牛費 李炳輝:孔仲赅纪念中學 半齏 李文輝:陳樹渠紀念中學: 減費 李字恩·奥瑜加利女院 李國萍· 孔仲艾紀念中學. 全費 葉麗芳 法院 全費:梁碧梨利賽 院

半費: 吳诓際學院

全費

̇結糕

助學金

精十七日起分批發支票

優助金・香港馬會助金・本年度各文票・由 九月十七日起分批給,各批獲助同學,請照下列之粱排,親到香港 荷李活逍†一〇號華僑日報總社參閲編號,先取(取證),然後傾 取支票 若幼年學生,請家長同來。

各同學須記緊

(一)備學校發給之九月份學習收條,或校方發給收費之證明。 (二)申請人身份證或出世紙(申請人如無,可携家長身份證) (三)申請人近期寸华正面相片一張。

六四)第一次領取支票,申請人必須親來簽名登記,因以後按月將支 「無寄往學校。

領取時間:一時

(一)香港賽馬會助學金

十七日:第一

華裔文化基

老年人養生談 (3

陳飛山 寄自紐約 三、慢性氣管炎|尿疪,亦即俗語所每一飲食,因爲瓜榮生果具 後反流。因此,每次小 有鰭性,乃一種帮助 片吸入有虚埃的空 紙,及嗜好烟酒者,在 便,時間上甚爲邁海討上消化舷側最佳物品。此 ,急性氣管炎之後,便可。如果體大太甚,有外,每餐除金佐以甘署 壓泡尿道發生排尿困難(即番,及早晚以 而感痛苦時,則須入院 糖一湯匙開水一杯作

高 移行變爲性氣管炎。 如不能將原因除去,注

飲料,亦有強便效果。

在有終身不治者。病者,割治。此種手術,甚得 之咳嗽,多在朝早及夜 安全。

|萬一成爲習慣性便秘, 又造痛苦時,便想有所 雷扮劇,痰量少多屬枯 五、大便秘結

凖。因爲此可透 离性,且不易咳出。故

我們腸胃的消化工,如於三更半夜而起大便 患者甚鋸苦閣,甚至整 「作,生理上乃有一種困莚媒榚裾塔之時,雖 夜不能成眠。對本病的

治療,如嗪好姬程者治一面作用,對所度下的食欲雄醫生亦未必立刻链

一到,爲驛救此種困境 家庭中便應以下幾

(上)秋郊。〔下船之境 (現在藝術中心包兆龍晝邸艇出至十日止。

老

美國政府術生部有

於國民近年忠高血盤 常多,在統計學上究 一於川醫份過多,才造 成高血壓疾患。所以 在烈丹飛有召集國內經。 營餐館試食業及製造 頭食品廠商,舉行座 會,說明食用生過多與 高血壓的關係。訪導此 項行業,以後務要盡量 減少醫份,以籍國民健 【康婷掎,可謂】針見血

在文的主豆,乃就

患高血壓施行戒

高!「的老年人 中年

起,於飲食上也園從

[中 中以往鎮份的一半

爲宜,此乃雅 治療之義。

一的擋,有內外膜及中

胃液混和食物,而起嶷 消化工作。毎日有 「極品:油二一

有做作,以適應由心臟 一二次大便,方合正常 选,服後半小時如仍無 蘊壓在一百五十度,心一。如遇重大不如意事時一種,即可發生高血壓現用降血壓藥丸及用戒豐的與舒張得流通血 「生理。老年人之所以大 「非之意願以甘油G

• 亦不可悲傷。因爲事|象,還是曾經以實驗方兩種方法的寫照。用除 小越行於全身四肢。 舒壓亦不超過九十度, 便秘,主要原因就是 LYCERIN作

亦算是正常;不過稍近已發生,徒然悲傷,於法得利道一個榮論。對血却槃丸,乃是揚湯止一但,年人的血管已逐漸 勞劾太少。以我媽動力

果限制其食鹽的巡,戒方法,就是釜底抽血。人“阿血管随僻 |C或五OCC玔祗,血壓每每有因身體過勞,故總處之泰然.*.

四、攝護線環大一,總之在政准件方之用。先行野康二OC,於高血囡的邊緣而生,事無補。只有損害身體,初期的高血壓病人,如沸,急於見效一時;而妮·受歐。假如患上高

男性老年人約佔中一作。 其次, 關於食物種 數有攝建線的匯大,類,缺乏黑雙性亦原 名其穗大深淺而已。如因之一。爲避免大便秘

|器+或形换皮灌肠器 一,或將神受強烈的刺激. (C)生活方面:女彩|則血壓也可下降。因此薪,從基本上收到降血(生破裂危險;尤其 。約用甘油一安士和溫 - 心情興警傷等等而艾除烟酒,少食肉類, f輿與高血壓的關係,一瓯水久性的效果。

晚清水四安士,以作業產生一時性高血壓。所,如能施行案食更佳。所 確是密切的。假如高血 世界上食用份最一,以倒,甚至在所 以上甘油及秦墨器,在在平靜的狀態下過行才物,如牛、猪-及八九十度,而心舒其亦。他們的食物多用鹽漬情;有可能令腦血售

大 機會 舊 大努力的人。

牛党:繁体勤 地利亞預科夜校 減費·梁麗珠 中古院

·減 梁淑儀 聖加利女書院

茲將第大批助學金同學名單公 : 作如下:

牛習關寜 聖類斯同濟中学 半費:關小旁.密道女子中學.

全費 減費

就讀學校 陳永泰·該幼學校 陳潔英 李加利院

·陳瑞娟 忠道女子中學

·陈烈克 地利亞修女紀念學校诚費 朱日醛利瑯麥書院 陳君 李賢菇紀念中學···全費 朱美述,聖瑪加利女書院 陳玉颦 瑪利諾神父工業中學全、朱正德光杳院 镧智述一天主教母佑會黨明中學 家强大同中學 全費 錘超强:崇正中學

·陳紹龍文英文森院 半費:兹事玲 李朗利申英文中學 陳偉芳 地利亞修女紀念學校減費一方子建聖瑪利奧英文中學 陳芬育·樂善堂照煜文中學 陳瑞米·聖加大利女杏院 陳想文· 石梨天主教中學

凖費 呂銀盒:靜宜女干中學 牛費,呂王壤 威鐡船英文書院

·擞美 威盤頓英文院 凌兆逵·孔仲威紀念中學 诚費 俛偉骟:雅各英文中學 減費 伍紙 利玛養院 全隈 伍兆基·雅各英文本院 ,全費 依珍·聖利加利女布院- 減脅,伍你照 東華三院張明添中學全費,

十八日:第三至四批 廿:日:第五至六批

行戒除之。如職業上有 使空氣丐禹及有磨块者 此外,對住在地患病變

·幻無常,亦應鼻地(養

半費 黎秀 伯裔英文書院

分發日期:廿一日:第七至八批 廿二日:第九至十批 廿三日:第十一至十二批, 廿四日:第十三至十四批 廿五日:第十五至十七批

该合 鈎金速,天红中學 牛登:劉少輝:储信中學: 半費 劉蕙珠 新法院

陳ㄡ恭 地利亞修女记念學校減費 馮永智.瑪利亞書院

陳福之·葱等英文書院

陳威航:崇正中學

陳玉娟: 心誠中學

陳劍生 威鬟頓英文中學 陳酾枝 瑪利亞杳院

馮爱 基教畫院 全費 減費 馮適宜 南光書院 全費: 嫣國明:香港佛教英文中 半曲 馮襉國崇本院 半費 何志輝 文理預科夜校 減費 何变文 聖若望英文書院 減費何练·总理英文击院、 減費:何君:聖氆加利女書院 诚費· 何菻 雅各英文中學 減費 何舘船 柏我英文杏院

朝镞超:陳樹渠紀念中學 半杳 楓榮華 協和本院 牛費帆榮英 保良第一中學 : 伞費 林子全:孔冲紀念中學 聖加大利女带院 學·诚費·林玉霞 減費 林偉傑 該學校 金質·林淑敏·萃華英文書院

诚烨 林燕卿: 伯裘英文杏院: 減費 減費:林秀娟:陳梅槃紀念中學 诚伇 林志成 露背峦院

減費 吳英 佛教葉紀南紀念中學全費 威廉:吳夜思·地利亞修女紀念學校減費

·減費:吳悴芬 浸會事

·全費吳業嬌籍利亞查院 全費 吳志祥 陳栢朶紀念中學 半費· 奥绣班 基督 吳文列.. 基孝中學 牛酸 风夜愨架約翰势女英文杏院減費: 全費 奥龙 奥玛娜利女書院 減費。 減費 吳珊珊 枭類斯校友會中學 減費 馬苑祚· 聖女子中學 減費 減費 沈悄繕 新法書院 減費.黄德權協同中學

·全費 黃少·新法書院

二)華僑日報讀者助學金 大

:即是年文小便,站在不應單純食肉類。日常 可前要分數次才能排濟、晒以瓜菜生來作混合性

六、高血壓

「多見於華生活 欲聾塞,多食肉類

在私人地方未經許可拍電視片

電視監製與兩護衛

涉嫌行賄貪汚被控

● 《新亞社瞑)|名」,分别涉嫌行賄合污, 人地方進行符攝,爲業 骸視監製與兩名湖術以致一電視片央维在私,主君片槃時發覺,向案 小金剛乾濕型洗衣機,華僑日晚報 八月份刊分類廣告有獎遊戲

全費 诚費

(線) 題張婉天畫展

廿七日:第一至二批

能準確。如在平靜狀盤、心、肝、蝦、帶、常在九十五次以上,那一,如實蘊白等,不勝 下又經多次測量,心籍 龍蝦魚,鯉魚,查 就要行絕對戒...即祝平。所以,世界上民 分發日期:廿八日:第二至四批

鋼琴家艾力斯高 雲

歷在一百五十度以上,黃等等,但要節船。本所有食物不用再行用 族以日本人患高血却是一 廿九日:第五至六批

十月六晚演奏大會堂

心纡瑟在九十五度以上 來食物所含的膽固樽, 籴味,此陵飲食 上熬 ,那是吝然爲减血感於青少壯年時期在營養缺乏份,假覺淡热無 一、法務部長:李穎蓁、鋼琴家艾力斯•高·八歲入莫斯科音樂學院|且食量甚大;烟酒客,無疑。至於一時性因爲上極其需要,例如在野味。生活上也覺缺乏趣 副部長高民强、陳樹炯洛雯,是一九七四年坦一屆姍琴,並攻讀音樂科 螗尿病等人。我們的心,精神感受斯激而產生的,爭時期集物資缺,少女味,這不過是失去舊的 + 無綫電聯會支持

.許過光 周慶與、李 尼國際音樂比賽及五 李明德競選區議員 仙石、洪香波、蔡良湖 5大年布美秀國際音樂後,助推蘇聯,在日內 舒的跳動-爲飛造血液蒔安靜藥或是安眠樂,我育,四期停止,姬的習慣,亦足習慣成自 高癸一瑞士人爲奕、属,乃是不停的一縮一些高血壓,如稍服一兩次再侧因落固的不足,彭習慣而已。如能换通新 [卷香港九無勄電聯酋昨擧行第二十四届財務部長歌中肼、湖一 賽的得獎者。他應市政 |瓦音樂學院進修兩年, 於全身及四肢。當心緣 則血壓隨之降低,可女們便影響受孕。但老|然了。 第十五次會議,會長東宇軒,副會長李水氣長莊佐野、陳復禮、楊 商之題 » 十月六晚八時

以不必联联於懷。如果3年人的高血壓-每每因 以優異成取得廣粪义收縮時所生的壓力,使 及列席會畫一致通過支持該會常務會董事明

,假大會堂劇院演。 華、許振明,道成

名爲心縮壓。當心臟 選區議員。據悉李明德先生一向熱心社會公益 、洪緊瓦、黃介民、一

門乐五元,十元及十五一盃,並榮獲高乐演奏術

張時折成的血壓,名 對灣仔區公眾服務多年,現任轉仔街坊础利會常

元,於大會堂發售。高一首獎。畢業後於日内瓦 爲心舒壓。老年人的血 董事,今次競選特別著重改進公衆衛生,加強 一 張文、陳建麟、許洪華,花震生於莫斯科一個音|音樂學學校任教。他會

歷,如能和中年人正常 街坊醫療及照顧老人服務,增設青少年康樂休

、 宋濟證、送民。宜怀來世家,五歲莫斯科中|在瑞士,法國英國等 【場所 並望仔西選區選民投李明德先生肺粥

的心組壓在一百四十度 「部長:蔡惠唐 ̇副長: 央音樂學校習網拜。十一地演奏。

,而心舒壓在八十度: | 陳復禮、陳文雄、夜

乃是最好的血壓。但心耍平心靜氣,切成语 〔鋼琴家艾力斯高洛要小影)

[控於六月十一日,以 上 「無越威說一名資料搜集名紅铗廣告製作公司封 理由,非法收受乘容 組人員到上北骝外,上址拍攝費告·拍波後 三百元。

認爲邇合拍攝電視片集公司一名職股股耗 兩宗案情透露:槳 「用途」而向來詢問,給予葉六百元才離去, 容宮與鐵實良兩被告均 他們到來拍攝是否有日當錘置良返上址按 爲香港安全讓術有限 公 煩,來發應該無麻煩的一對斑營桩時,染給予 「司之僅術 - 被派駐 無良途分别於五月十 [ 香港潮屬工商界 八月廿四日 廿八日 【島道四號廿四小時海班

|間廣告公司到來拍廣告 歌的甜味

本月廿六祝國慶 。 「當值,而上址爾美國大 到上址拍片,每次 「通银行之物業,兩人之: 一拍完均由無變[名 「淺,故此分三百元予透 分三案處理監製不認罪押候訊 讀書是不准外人非法兼有了百元,雖共八 人上址,今年五月初,一百元至六月十日,jam

·怪:押候至十月廿日 其餘兩案被告則 八月份刊 痴日報。晚汛分類廣告幸噬抽獎 畢,陳法官聆录案 楊曉,經於九月六日公佈 月獎共八名,全後,將兩案押候至 韶獎品由嘉年本業有限公司逸出,昨證刷3年,本月廿四日,以佻等候

·業有限公司董事余市務經理西維網先生蒞本報感化官調查被告二人之 總社,由本報廣告主任譯她生先生聯同类。一身世背景後,始行直到 再者八月份分類廣告中獎之幸運刊戶,如未領獎,並在于三名被告各自 者,請於一九)月日前把同獎券根到本報總 簽五千元,分别保釋外 王永廣告部領取,遼期作自動放棄後此作)。 出候審及候判。 ̇做為范繼概先生,卻能生先生與各得獎人合

范維綱先生主持頒獎, 廿一日,連續狀

C

,曾案被告鴻格, 卅五歲,無綫電視節目 監製,兼一間廣告製作 公司股東:被控於今年 |六月十日,在本港地區 ,非法行 一舘利格 于香港安全酶衡有限公 司甜蜜盈郑容漚,作 葉谷高不圍止他人未經 |許可而進入香港仔香易 道四號之報酬。

二次案被告葉容辛

HERE (!)KH [四]今年五月十八日至 [六月四日期間,先後四 次非法收受無綫電視 一名職員陳伯祺、余雅 一、魏柏全及朗文張共八 百元,作爲其本人没有 阻止他入未輕許可而造 入香港仔香局道西就之 報酬;(五)六月十日 【以同一理由 非法收 受張錦珧以蹀藝楷之名 錢給予之六百元。

第三被告鍾变良 ,让二成、護衛風被

·【供】香港南吗

!琅、紀雄、李若生。文 藝演出部長:楊文。

幾大 二酸業 工商界商院昨召周威 代及李黃志,香港都「被該遠、如張銘、陳求 六集內有些鏡頭是在香,祝中華人民共和國成立加坡帮協進會代表。陳德、張恭立、佩辅道、 岛道四號拍攝的,甜無 三十三周年將衛藝員會 漠乾,馬華魂,張蘭丸紅林鎮傑、陸俊龍、林興 | 綫電視從未與银行方面【首次會議,決翛九月什| 陳海予、莊怡賢、樂、黃立種、張飛名, 接觸·商借酸定拍战州六日晚,假新都城酒傕 輝里、紀有之、李仰心 校级部長 集的,邊向傘及紙杢問

二樓舉行股貌随度歌安、莊靜處、丘士、林

·歡宴前有潮劇-電影 淇、陳應强、陳培

一陽成朝、隆華、吳惠

- 瞇等項活動-並選難道德、楊華 林世 洪、陳孫妍、張秀、欧

| 鏗、陳復、縮逋、

,兩人承認會收受金錢。

,准許電視台拍攝的,「出全地啟商如下:

「银行負人知悉使向廉·

志蘭芳、林瑞榜、末商

顧問:莊世平,主陳偉南、蔡、雞道

正、招待部長王柏材,

一九六七年九月十一日

|調查及接兒棄瓴二人 警方又破獲製炸彈機關 今日下午四時半,警方突酰搜查庄角 街一間名「香港華人船主司批工會」,結果 在屋內檢獲大批武器,全部均是殺傷性武

·器,計有三枚炸盡;四十餘磨尖水 , 十二瓶腐蝕性液體,大批彈簧刀及短劍;現 坜有十八名男子及一名女子被捕,警方可能 根僭急法提出崧訴。

市民做出爆竹逾一百噸, ... 務處對本港市民自政府宣佈「IRK -七年緊急爆竹烟花」規則後,支持政府施 ,哒政府非常合作:將所存有之憑竹烟花 報及交出與政府·示謝意,幾天來,從 各方面收到之埸竹及烟花已逾一百噸,港九 各區街坊會現它徇有關當局的請求,協助政 -府向居民收集爆竹烟花。

新界各墟突然開火柴荒

·自從當局實砲火傘統納後,新界各城的 :一般商店零售香烟,都沒有火榮附邊,可能 因爲道盤緣故,新界鄉民,形成一種搶火 一些的現翎,包包火柴由四毛至元二角!! 敏感鄉民遙裢當勍繼續管制炮仗烟花之後, 可能進一步實施限制火柴,因而引致鄉民紛 粉購存

官小學生今年有增加

.木港官立學校一九六七至六八年度新學 佢,終於開課,從一般情况了泵,各校就讀 一人數較去年稍有增加,學額空盡現象亦皆減

|少,據:今年官小就讀人之所以加 其主要原因與當前時局,及當會經濟賴乎不 有關,蓋有能力技担私校高性什之東 長已日漸減少。

任委員:香港汕頭商會秘書長:劉筱錄,腌肉長:周修嗎、丘季敏

**而爲廉署落案悞控。·商互助性代表,楊文选

君、吳成業、黃史。 树人、謝常、邱高

港府任免令

(粉) 斥荒唐 盧安雁 一死一鹈呜。帯荒唐豐滿满。 鈴木 怒;小川做投藐輿情。 欺人斗恆明歪史;世當心募兵。 狼狼爲奸夾放話,不換不法氣難事!

金剛乘學會靜坐班

·我們回想上古茹毛 |高血壓確屬蛏質變化所 血中固醇過高;加以 血汝代,那時的人1. ,那就要常心施行治|血管硬化核種因所形提到野猷,就立刻將之 来。對付高血壓所康取成。是以老年人日常的皮而食前肉,那時還

的方針,約有如下端食物,以攝取含甜固形,沒有火來作烹飪,亦無 「質量低的爲宜。至於血一在邊來作味,也就逍

五十度至二百度爲正常. 患了高血壓的人。 。凡高血壓的老年人,而施行底鹽飲食,暫時 血中的游固醇含量有口味不如以前的美 超出在三百實,甚至四,味;但日子久了,便成 五百度亦所常見。故此習慣。此接如回復加 患高血壓的人,前往求調味,仗覺苦澀難以入 |嘅時,斑該接受醫生的口;况且以戒方法能 抽血檢查,以爲術量財運到8理高血壓宿疾的 饮食物質的取捨,乃目的,乃敊簡易實行 有益處,但人們對於抽,比之服降血繁榮丸更有 |血檢查,每年認爲失去價值。現在我更以一句, 血液於身將不利的誤導成語「與其揚湯止速 ,故不願與醫生合作,不如釜底抽薪]來源 身體些少血液,體內的

·香港金阄乘學舍,爲西度密宗寜環道場: 造血機關很快便製造袖.

·廳年所粲辦之靜坐班,參加者衆。現舉辦靜坐、怡、不應過憲。 班-接受報名,不收發用。定本月廿一起速週

奶戒度法:魔界

·五下午七時半上課,三遊結束,由孫之親上 仿扮導學習,額滿即止。請茵北角英皇道七〇〇类生是不需要的。... 是一種納質,對老年人

本月廿九晚開課

劉銳之上師任教 吳美樂

「物,如梳穎x多量的

則,但沒在首席助理美設团(十二) 九月七香 張雲畫集推介 强袋先生是一位狂熟的美術愛好者。過去十 吮北角大厦七楼A座陔会,索取報名表,撒安寄望無論是人或其他動. 多年來,每當假日,新界離島各地的綠水青山之一同,以便通知入學云。 間,經常出現著他那強健黑,神飽滿的遊踪 。故養生撕紙筆,不論晴雨寒暑,部手不停揮的 在大自然中神祥。他不急功近利,只是决心对了, 國奎和水彩畫的研究和寫生朊辛勞工作。近年 來,他更因兒女們都長大發展而辭去職業,專心 從事美術創作;並在大埔境開設「嚦羼范 培育後一代的美術天津。

超,洪傑底回任後,吳榮奎免任公務

·薪及服務條件常務委員會秘書長,但任 麥嘉能任入住醫院命令上訴審 助理秘書長(十四) 九月九日起,納葅休假 裁處主席、羅理基任平生保健服務 期中,李南生署理政府化驗師。(十五)九月 一日至八日止,磁德丞維港期中,班佐時任行 委員會主席,羅怡基、岑才生、畫 政局臨時非官守塔日。(十六)九月一日至九 國芳續任該委會成員,方心讓續任 日止,串連如離港期中,吳樹離任行政局臨時 副主席。

非官守陸員。《十七》九月二日起,級聽 港期中,田元鐘任行政局臨時非官守良 (特)報發費港府任免一東如下:一

十八 九月五日起:鍾元裾期中,陳霖在 一 本年八月廿二日起,擦本懷回任後,術瑜 行政局臨持非官守議員。(十九)九月二日起,以 杳冤任務鼠司,但兼任房屋署長。(二)八月下各人在港府服務斯中任官守太平紳士:区士 廿五日起,杜番當清同任後,顧褂意結范任 培- 英敬絛、陳柏、許堅信、郭哥、郭惠康

·吡會福利署助理署長(常務。(三)八月廿 *李越挺、黎守律,黃錢其膆。(高田線及 八口起 · 彭魔治離港公幹期中,程没體衰署 李扶道任九月份高等法庭審判再價。《廿一) 理財政司。 (四)八月廿九日起, 屈衎回任,用一日起,郭練達任臨時治村地方法院法官 後、 黃錢其诲免任康樂文化署長,(五)九。(l)九月一日起,黃振率任選民登記主 一一月一日起,陶建间任後,許免任教育司,

任代何開源,曹婉萍九月舉行之市區寬 但擔任教育署長。(六)九月一日起 馬來 休假期中 陳國强任首席助理地政工務司柱爾港期中, 麥嘉擔任人住醫院命令 會選舉任助理選舉。(廿三)九月一日起 工務 ) ; (七)九月二日起,花實國任後,吳宏 上訴審裁處主席。(廿四)九月一日起,除 |冤任首席助理錘紋司(一般職系),但兼任 珞蛰及周玉英任主任。〔廿五)九月四日起, 銓敘科首席行政主任(一般) (八】九 免署理公務員叙用委風會主席。(廿六 月四日起-黎逹休假期中-歐陽富署理稅務局長 九月四日起,羅理基煌任學生保健服務委员 一九一九月四日起,劉嘉敏同任後,江安安 會主席,任期三年,羅怡站,岑才生及黄國芳 朶岩琈政府電腦資料處理處經理。(十)五月五 現任該委诲成員任期亦三年。同時,方心讓則 日起,簡俟休假期中,陳萃頒礜理慈教署長。由九月一日起接任政委會副主席,任期相同。 (十一)九月六日起,運能士回任拔-高和絕版(十七)八月十七日起,余志娟免任目热護理 幹敘司但續任剔除紋司,陳柏粺明-

任副銓敘-長。

由於積穗極多,而親友們的請求,使輯了各 想查秘的代表作六十多,出版「張畫案」。 內容有中國對,水彩畫、速寫來描等。國有 魚花鳥、栩栩如生、設色和諧、令人喜愛。水 “有港九景色,新界風光。例如:上水街頭,林 村樹木、清水灣之大坳門等,山明水秀,風聚 箋,令人神往。速寫更是-

分表現港九新界各地 的特色:例如:有快將拆卸,具有五十多年歷史。 的大埔火車站建築難緻的中文大學風景美览· 的青山灣+和新發展的青山屯門等地。還有令人 矚目的港督府風貌,立太平山頂的一老觀亭] .........等。張雲先生均能以流暢優美的筆調和 巧妙突出的拼圖,使各種景物活現眼前。湛本來 樂,不論中西畫的技巧,和寫的綠條等,均有 一定的水準。既可欣賞,亦可攷-减爲美術愛 好者的良友。

「張登集」經已出版!闖港九各大焉 均有代售;而紅磡裕民街豐工業中心八樓 利豉煲市公司爲德森鈷。

(上)青岩山速案。(下)相思樹(潘偉光作 「「藝夏八二」現在大會堂行】

・就祗俗語所謂「

,即時暈倒不省

(KR)

姚柔休笑女兒身。下季將橫却有种。君- 水青山准草木,天工福语?持人。 (又

崔述道梅級嚴傅。心外出海。 米雄奇妮異彩;良种泱洲 炎缔幷?我法師承爾獨

·朗程無限著先ㄬI

吁嗟乎!男哉張婉 ̇

·安風不論中與外·莊材市 常忘東西,主握何會物 收、不骂丹青更裔新。 證悟掊足珍。今搶香江 州-憶昔家千秋語· 司你所自盤胸臆,尝 -望非朝夕,勉學其 : 〔文、題詞) 于城門下一仙葩 外師造化

(左)山水。〔右)街景(粉彩揣

·神。苦心

黎心 陳森

楊廣作