1982-09-10 — Page 5

五期星

WAH KIU YAT PO

報日僑華

崮新港本

頁一第張二第

日三廿月七年戌壬夏

日十月九年二八九一滕公年一十七國民蔽中

令盤清請申稟入項三本

本港新間

高接

院管

委謝

破源

產金

舖回

官行

舖封史達執被即隨行分間十九港 港回話電打灣台自昨超志謝主東

【特訊】最高法院昨日下午, 四時正式發謝利源免鋶臨時清

·雅令,並委派臨時试除百接起 我徹全新名下齊猷,直至高等法 院於稍後日期聆訊有關該公司尚 海面,謝利源金行東

港督結束訪英行程

偕四議員今晚返港

英首相訪華隨員名單明日公布

【特訊】卷督尤德爵士已就香港前途問望結束在倫敦與美國官员會談,將於今晚率四位 該員返港,屆時,將會在機場發表談話。

英國首相府狨啟人說:首相訪問北京,隨行成名單,預料明日公佈,他沒有排除尤德爾 上陪同樾訪率的可能性。

尤德爵士於本月四日晚上率領四位滋候前往英國,與較早時抵違的那双議員匯合,同何 英首相及其他商贼官員提供港人對香港前途意見,雙方昨日下午日緒東全部會談

*德爵士結束會談後,已與四位議員,包括誣土元爵士,韞保、李福和及蹀謊來等,乘搭 金航空公司SH三八二班機,將於今晚六時十五分抵港。

英國高層官日推出:逐如將不與尤德爵士同行返港,至於甚麼原因,則沒有作

·列為「失業人士」 者亦包括等候任職新工 「作之人士,或暫時離開 工作而不獲衆酬之人士

,或匯可工作但因得以

九東 謝志超昨突從台灣兩性致依

調有關事盤進境及意,使謝利

據悉:謝氏站於上週末共同 家人華航飛台灣謝氏之妻 當日,蕭氏卡有到貼心

··.在作战的長途電話通訥中,

·泉業玦作曾建議謝志超霸煦返 港處理安貼莉粮金行停業的

頒知執達吏開啓大購,人店內,發覺空無一人

自松哈伦,前附氏李允考期。 統計處發表勞動人口統計

: 老家离律師咋日下午他於開會,

截至今年三月

共八萬人失業

此外,最高法院昨日在接獲 三項人喀要求諧和源金行尙酷之 申H後,於昨日下午四時正式通 「發臨時消雅治,任命破產官

·塔謝利源金研有限公司之臨時清 -盤官,接管詡利源金油+閒店舖 此乃台守法好讀你的第一〇字,一九八二年三月之人,佔全部勞効人口的

·除去乎饰性影响之失業,百分之三點。經按照 坐過百分之三點五,而 季節性影响鋼壁之除去 去年三月之估斗數字 季節性彭阿失業者則爲 “百分之四點:,去年十,百分之三點班。''''' 月之估計故字揭三

∵∴港鴷}榛統計處,定義,六年三月本港之一七日正在找持工作者先 發表之勞動人口統計數 失業人數爲八萬五再列為失業人士面议。

香港仔隧道再開放

失業佔勞動人口百分三點二.

“爲並無工作可做,又成 因揭野時生病而未有 陈去找尋工作之人士。 本年二月至四月之

·粽合住户統報告現在 中區郵改總局大政府 刊物軍售處發售。有關 同類性質之就業及失

,方面資料將定期每隔三 慍月公佈一次。

機場隧道明晚封閉

管理信使執達吏到九及新 界北十間謝和原金行張收尅編通

統計處處長特别撒上十時至星期一(九月十三日)上午五時,予以 有關三項人剖妓高法院要求清盤的距詁,西分别应在利辛运行進詁獄,但金及欠薪。

·點一。以上三項數字件 出,綜合住戶統計與勞,封閉,暫禁书輜來往,以便檢驗新監察安通儀器。 其中,南洋開坐銀行乃首先於前門循民事蘇於入选高院,向已停業的顯利激金鼎追討同利息,根據勞動人口統計之定 動人口統計所用之定義 ,屆時,沿偉業街往紅磡之車輛須改區太子道 的许歇共五千三百九十八萬三千四百十元零几的二伯二的

·古谚说就丹雷利品金额以祉收|三百六十料淡京三百六十六號總行所在的物業作爲抵押 上品,收此,南洋商業銀行一位發言人認為河利原也欠下之百戰的還乾無問題,因為該項抵押品在場

三項入禀向高院申請清盤令

報 南洋商業銀行

2| 追討五千餘萬

中電追討電費:

義所得;;稍有不同。

根捒綜合住戶统勋 ,月間之尖葉百分占下降之失業定義,凡年第十

¥及馬頭涌群;街尤飽灣之車輛則須改經九龍城

道、宋岛台道、馬頭涌道,太子道東及徐案街。

此外,該署發言人亦促醒琳事大上,香港仔 *點六,及去年十二月,五歲及以上之未有就業 國道亦將於明日晚上十時三十分,至期:一九 與本年三月間之发亲百,但可供安排工作人士,月十三区)上午六時三十分,再度開放,在單臂

·分率增府點西兩項 放在進行統計計劃之前,她程行車

一數字金辮計方面告其

恒隆銀行業務恢復正常

收到新舊客戶存款

昨天共達二千多萬

行停業金今已镪三千 | 求布對投沙及默項 数字發女外論時表示, 銻千六行运萬元。 首次求職人上(剛剛離 一言而,笞方商業战 開學者}所佔比例, 查科對調查謝利原立行门均将不同,因此,按 停業事件的調查,已有一段季節性波動整之除 欠薪

[特隆銀行服務悸兄,昨已全面恢復正常,共接到二千萬元 行之眼手及會行,再用水去年三月及去 年十月之比率比較,之存" 三千多宗投訴涉及二千餘萬

小八一年三月之 衤舆行高殺經理犁如說:他們現正袄乎搜集有關對恒醫鐡行散播 菜最高法院一盤利源金舖分店,以某一源金的受到惔管,對於卡發出時一陈利凉金额一大类數字乃得科統計處·博資料,待資料豐印揚,旅行會向家方路業用次調查科提交一份預告,追 追租金一本七萬元的欠租 偏色沿时九十六萬之六 山除地總店遭常強大唯一於一九八二年二月四 | 此項造謠責任过

至於,謝利源金菊一百二十一元的欠薪及山许女些防該店被狂嗎,且姚間進行之綜合住戶一悅關銀行總行放沿、儿、新界分行服務情况,昨日全面恢復正常,接 白下兩個物業底一百三十五名日工,一收費,已在明館的保障,卡制光顧偷走街內庭下一抽機統計;根據綜合生 到新開戶] 百二十個,你人欢均五百萬元;曹戶口百餘個,在入欸項 單位租予港科凉金舖計已獲得法律助處的協 旅發塔、並稱:「金佈及珠寶,故特殊北喜統計所用就姿及火集于五百萬元;兩者合計,比收到二下萬元存歇。該銀行遭同前日計算,巴 立分行,而該金行 ·昨午亦向高法院 利源金尚盤申請聆訊 欠下兩個租金及管阻申清跳。''''''日期雷時仍未決定,但 台北國際刑警科

此同時,另一粜主亦——人版業:在诫在法院的十其初進行哈供。

注視謝利源事件

村今天光米二關於外險報導:香港謝利原金師總 逃來台石,我國將做卡安獲國際书組 香 他中央情的重理上香港发方返天將求把國協助查

一、國際科長李劍非說:道作香港經濟犯罪

台百入應超在欠下兩千個百萬港幣雄後选 上官,這平件並造成香港恒 行竞城

高院頒發清盤令

張貼謝利源金行 港九十間,家家照貼

·欧洲柴赜於特上新界十鸠謝利原金門

·最瀜時代林在全义如下:一九八二年公 国籍来事件第:六寂,關於謝利讀金請有 限公司、盈者:、九八二年九月九日,香港: *最高流薅下向台套疪破產管理官及上述 公司之臨哼沾黏人,破產管理官現负责管理 我公司之明宇、貨物、册及各紀錄文件, 各界人上,如對公司有任何浩對事宜, 於訴公平間內直接與破產管理做出。 特此 通过九八二年九月九日,破產管理

總共接到五千萬元現

本月七日,因傳出該𨨏行與謝利帷众行有關的謠言,造成該銀行當日 二出現提歇人洲,但後經傳播界客說湖導,同樂的支持及本身雄厚費蛮證明 ,而凸不攻破,客戶已對他們恢復信心。 錢。他們將在今日報受到出呜經廣告,對傳播界及銀行同業表示

銀行業務經得起考驗

酎利顸金行突然停業引致恒隆銀行出現提獄人湖,一時之 微擎冷骇浪,社会各界人主無不深切關注。尤幸木港詿册银行 在港仔一博修訂法劇嚴密監許之下,業務供述,真金不怕 火;假隆銀行運用本身實力,再加上銀行同業全力支持,穆於 化險焉,在應他掛,光分開示本港詿銀行業務基礎移同 埋沙實際情况所示“恒脆銀行昨日已完全回復正常狀態, 當日會提帛斯 億元,但連續兩日來疪沒收到沉

·客芦存放在干多滇元,阿尔市民[卡因謠言而妣拖信心。 超孀現衮,皆理真金不怕世爐火之賜。

小病是福健康檢查

俗語有一小軔是福」道次版產風潮,我們不妨和之岛, 水港在安定繁榮中的「小病」,偶然的 永小树,掦戏 們應該對健康多和甜心,更加惡該東時作一次健康檢,以防 台東火的彩特發生

5,近年来,本港致力推動成為亞洲金融中心,行與財經

以經得起風吹草動的考 二 小行低福,我

的地位车臣健中

他有當局超选进次教刹後 ̇對敬業 沢「健康檢查」,使亞洲金融中心

BANK L

NG LUNG

LTD.

HANG

KONG

HONG

謝啓

本銀行日前因謠言誤傳引致擠提事件,

承蒙

亮察

政府有關首長發表談話支持

警察當局派員協助維持秩序、

新聞、傳播界報導眞相公正評論、 本港及海外同業鼎力支持

客戶信賴、友好關懷、

得使事件迅速平息、

隆情厚愛、至深銘感!謹佈謝忱,諸祈

恒隆銀行 謹啓

Page 5Page 6