1982-09-05 — Page 6

日五月九年二八九一圈公年一十七國民華中

聞新港本

高率亡死症風中病心冠

[特料] 醫務生 -署統計:近年來於心臟病的 人 數日有增加,若包括死於 腦血管辖(中風)的人

·外,堪?已凌爾於癌症之上

·谒使市民對心彩及其

內科主任。 根據顧氏在會中邊話:

·在二十年前,香港以傳染病 搞市民的莨號殺手,但時至 今日,她資班境的梔溫,術

增遞年逐者患

港新聞 餘叙科知會張國權

健

臟心行推

半一會機存生然突發病

注關民市促

動

運

康

飭令提前退休

周三辦理手續

公務員工會聯絡處今商討對策

-頂防有更深的曠解 臀淓術 生署中央健康教育組與香港

在八二年一月十八 心臟學會特別舉辦愛護心臟,秒公務亙叙用委风會建 連動,其旨在促進北裡人士講,下令房屋署承宇管的提前退休書中指出:日,近三十個公務員工 對

理員工會理事張國榮捉癈氏在一九七四年任職,會百多人曾向鉟微的羅 心齬健康的僻織和關注。

"... 圈半浛理員以來,品行士通交一份抗潑 來自社會各界人士,推

在叫做九時卅分,一和工作表現均未符理想,,彼等一致認爲,除 -午濟濟一堂在社聯的帐轳助 產營頭鷹,凖愉作更進一步,位仍困客高級職員代,且济特不妥協悠睬,可此舉實在在用權力, 對 疑心较的成因爽預防方面,暸叙科轉交一份函件予,並且以公泉利鑑計,樂,壓制工位活動。 的

未張氏提前退休。該等四亦指出該 做錢瞭解,同時,邀請到發國權,故函作主要內

邵能山在通知杏中一份诞前退休書中對張君 香港心獃學會會長杯兆銘醫 容是港府以公共利益 *悵撲殖民地規例第五 列舉多項事件,指出银的指控,全廊上級 生食實講解及接受在傷人仕 十九筷及金叙規例第五氏的工作表現及態度對,及投訴交一面之封 政府不忠心,浪費上司一以令人信服。

上户外活瀚安全研封

·條文規定,下令無國

·麻醫生在醫學界方面, 資 歷甚高,除位香港心械學,提前退休。但張氏可撕,不少時間及使政府名聲 在和成外,更迅酱務衞生署 發截至退休日止其已晚· 之任何長俸成酬金, 並通常可根據鏹規例 規定,在退休前享用 得之事假战例假, 多者爲準。"

受相

,而張國椎在一月五 日俛露此事特别召開

·此外,張君會在七 七年九月十日。 發動百萬人

方心讓議員認爲

八一年五月十

·者招待會,而當晚他對 領導會員杜布署劉

工會主權,實有湛「國「經營不同行業的小型工 【此事的反應是:「政府行動,亦爲港府警告。【勞工公約」,有違香「版單位。 「欲加之罪,何患無辭」 彼等認爲港府必然受犯 港工會法例。【安》

55 歲退休齡

他們多 若與公益少年團的團員總數———大萬五千)行多項活動,藉以擴大里區藏野, 及關心社會,了解自己在社會的地位和實。 ,從而服務人取。

箇示:逾三百名來昨出席 安全研时密。康樂文化助理 容彿拫ㄧ垕】致歡迎詞。

(港試)無望是「名中五學生。今年二 月七日,她和其他十六位來自不同學校的學生 人——比較,獲得衛状的人歎所佔比例似乎區 *在公益少年團週年大會操上獲頒公益少年團 低,但如果以公鑫少年的短短四年歷史來說 獎勵計劃之最高榮耀——常包裝章。 * 則是一項令人滿意的數字,足以反映團員對該 獏得此項殊榮,團員必須有相當的表現勵計劃的支持。

“和阿献。就以曹同争爲例,她的服務紀錄包括公益少年團於一九七八年二月正式成立, 投必,參與故縻郊野公園模型設計比賽,防火,受教育署管材。添加者並沒有年雕限制,凡就 運動攤位設計比賽 探

請人及 熱心參與社會事務作出貢獻

-成立公益少年團獎

·倚計劃的目的,是鼓勵

公益少年最高榮耀

團員關心社會,熱心发 動袅與各項社會服務 作爲良好公民之撰 團員每參加一項活

34

人

擁有紫色徽章

.公益少年團活動一大特站·弘必經由校方 推行,故此能夠配合學校躁程,在不妨礙功 的情形下。鼓勵團民參加。- 活動範圈非常安泛,有比賽、探動、展覽 及社會服務工作等,而 主題都是與本港居民生

去十二個月爲例,會舉 過的大型活動 有追 路安全問答比賽- 人士表演邀請賽,參與

·清潔香港運動開來算, 成立天女部隊協助推行

就,組隊參加鹌 運動及公益金百萬行,

動,便可根該項工作 所需的時間及難度,獲得一至三貼服務積分;.讀於小四至中七的日校學生,都有資格參加。 並舉難防止 獎勵計劃分三個等級,根據團員所累積的服務 現時團員人數已達六萬五千六百之多。即平均比賽及展死,消費者教育物品價格查,反 比賽及海報設計比賽等。 :棲息而頒發,凡獲五蟄點者可得綠色初級章,每十一名小四至中七的學生中,就有一名是咳疫 該菌一年一度之大規模招集運動,於本人 再度心酸點則可得橙色中級章,而另加十積點,團成員。會員學校之數目,則佔全港學校總數 九月份新學年開始時,各校校長可控此 鄭獲妹色高殺章。至目前爲止,獲綠色亲之團 百分之三十,其中三百七十一間降小學,一百到機會鼓勵學生加入。凡有興趣參加的同學,亦 可肉就执學校中購成教叢五——七七九〇〇七年 該團的總辦事處及各縣委員會,在年中一五三七九〇二九九三公少年團辦事處查詢。 設置健康活動。

风有二千二百六十人,獲橙色配著有二百七八十四間露中學。....... 十七人;獏常色章者則僅得卅四人。

有重訂必要

老人健康齊參與及

|大東派員出席

除外 亞太旅協會議

九球場

及

九月十二日在藍田配水 介紹電腦訂機票系統 業代表有1個榮入需徵

導紹香港法例第三四四章之多播大殿一卞豆案法團)

召開荔灣花風業主週年大會通告

啟者。原定於八月廿二日假荔景雅區會堂舉行之業主週年大會,由於 該會袞臨時用作收容雨災災民庇所,大會因而被泡收期,現怳装 佛教

·善德英文中學尤予免費指用其校內禮堂,資深銘感,並定於本年九月十九 日(星期日}下午三時假談校號堂一葵興盛路五號召隬業主週年大會 報告本大廈管理委員會兩年來之工作,財務收支狀况及製下品管理委

,但這項先進科技在亞一員會委员等事宜,如台踹不克親經大會,將以書面授微曲委派代裴出席, |洲其他地區尚未十分路而該授格由必須於本月十七日(星期五)前交到大概管理處,是日下午二 希望籍|時二十分至二時四十五分,備有專用旅遊百士多部在术大雙路口楼送所有 這次會議作一個超乎介|參與大會人士,至希各業主粮了出席锌此致 紹,讓來自各地的旅遊|荔灣花園各業主

荔灣花園業主立案法團啓

高过过招招 房署建屋計劃地基工程

上水兩巴士 :

改行車路

能夠有外地抵抗傳染病的征 ,展。可是循環系統的埃病、 如容代爾脈心國病,腦血笹病就代之而興,更成爲主要癌病,威脅港人的 生命。在去年本港超過七千人死於各種心茲病,即佔全全部格亡人數的

用新混凝土椿

日期星

港製造價廉承載力大

冰遊樂媯于月日在

[醌由太平洋 來不少方便,因此受 -旅遊業通 語 一九八二年九月五日 | 秀茂坪第一號球場舉行屭旅遊協會主辦之八 旅遊業歡迎,目前,本,乃特别爵太平洋區從事 三會安排張氏退休的一 |出有關手。

昨日之强健,包括 | 旅遊集會議將於港有五十多家旅行和旅遊通訊的專業人士而 另一方面,公務

·老人問題應謀解决辦法 威凳版:攤位遊殿 九月六日至八日假新加 十三家航空公司已連接 舉辦,目的在讓他們有 员工會聯絡處定今晚召

[特队)行政及立一出席之喜寶還有覲糖民康問答比賽,此外,還步舉行,香港大東電報該系統

機會接觸到旅遊業的敢. 嫩各公務員工會負寳人

田火車站之的K號路嬪 法兩局議員方心讓醫生,政專員徐始平,德國則有多項表演,其中包括,局已應啟派出一名代表黃小姐指出:「雜,新造訊科技發展和德勢 張氏被追提早退休

呼籲。政府在釐訂老人及吳秘刻伉疑,由老人健康同樂會表演,出席並在會上發食,集,然旅行社機票訂位系統,從而增一步發揮他們 巴士,在來同行走上薮 在各病例中,以循環系統的病患者最多,且有逐年增加之勢。包括有|一事,舉行閉門會議,

政策時,應以社會經濟地產區健康發展管理委,之老人化雄殺演,由五 邀介紹該公司特別爲一早在三年链在香港推出的專業才能。 兩地時將改經馬會、 期一冠狀動脈心臟病及腦血病者最多。

·商討有關對策。

(港飙〕房屋委員一力混硬土造成,比普通|新填地的地基工程而风

發展為原則,使老人案一員會主席调控南及多位一位老人分別扮濆英國、行社提供的一個電化 所謂腦血的,亦即是俗語的「中風症」,又稱爆血管,病患者不時並」,張國撒現年四十歲,會現正採用一種從未在 混凝土皆有更大承載力」幾校長的工字朗格。 沙頭角公路、聯盛街 聯和道、聯興街及沙頭

··會內屋署屋宇管理,香港使用過的預製禎惠)和耐久性。此外,它與

方氏表示:在一九一度小姐,在台上接受訪 nmge 無甚麼象徵,但當病發時就不可收拾,而死亡率則達百分之五十以上,其

「除了價錢脈, 角公路。

一 直重訂五十五歲爲退休 餘的患者會樊半身不还,或腦部抑能受到嚴重报密的。

年弟之政策,將退休 八一年,香港六十歲以 開及跳舞,安演風趣:捕香港大棗還報 员工会主席,並會代屋 力過矮土樁,作爲嘗試「曾说漏羲土楼不同者,一預惠力混凝土樁的供應 鄭氏又謂引致腦血管病的危險因棠很多,最主要的包括有:患者年 管理員向港府申翻页,共隔其述屋的劃中打棒就是它可以容易地鐵接 也不真缺乏,因爲它們

另由於上水實施新之老人可選還糟積工作上人口得五十萬。三百,引得在場參觀的百多位,代妻黃蓓玲稱 TA D E 飾,腦血奁肌瘤及血琴商之疾病的影响。其中能有血麼高是可以有効地洽|佳的薪酬及服務條件,工程領域一部份。 一起來至任何要度,且

X是一個公用電腦轉接 交通措施,來往上水苔或退休,提供老人就業人,校廿年(一九六一 老人喀喀大笑。 都是在本港生產,而被 療之外,其餘的疾與預防方面,主要是依彝普及的健康教育和作經常的全|張氏認爲,港府道種做| 西屋委員會殺人言|接站亦能如棒本身般緊,

| 打鼓嶺之四 號路繞巴士一換會,根據個人的能力 年)前增加兩倍,而 公主道天橋 滿的工宇鍛樁則需要 身檢查。

法,主要目的是壓制公 昨日說:「雖然種

從外地獄入。」

,由九月六日起將更改及其老化程度而决定老|十五歲以上人口則爲十 【務員工會的活動。 画土协以前未會在本港] [恸若這次工程的

部份行車路綫,在向打,後龍刀,重新劇在一萬二千二百人,校六) 晚間封閉 旅行社 只需箱用一

-戴氏又六月時汽 .: 據 、潑痍櫙营在使用邊,但在日本却被結果令人滿意,這種樁

年堆加四倍多,顯示本 ・(成)連板灈宜部移機便可可時爲

此項辦法是寓禁於徵攤車會舉行年會,在會發 |发方面行走時將不再,工作時間 八二年一月四日收到餘,史泛使用。

在適當的崮况下可被證

港老年人口漸增加,因|佈;文田公主道天橋 客钉瑞谦票和酒店再 去,鹹香港汽求數目,席上會促請英鹹外交部 叙司發出的提軏退休」 「這種新樁用强一開能夠取代現時常用於

方氏昨晨十時半在 觀塘月對街公園主持一批老人的還不容忽視, 將由星期二(九月六日,又或套康有關旅遊 長車拖得下來,此新 長島示港督尤德能

·出示-長沙灣分酐工廠大厦的地基工程正採用新式的眉應力混凝土

要各方面合作解决。 至星期四(九月九日料,如航機班期,目的 ,法實施後,市民購買新出一 另一方面,高哲擎天晚上十時至烈地天氣,酒店收費及汽車數字,的葉減少,眾反對汽 米示,希望當局校積極 馬六時,藍予封閉,菜關手價係J

汽車行業生意亦做減

沁港 由九月六 日起,行走彩陶耶至沙

香港政府公佈

翰

有

印尼、中國、太空及伊 接黑石位系統 生產價慣,同時甚局,區議員。

反對加徽汽車稅

六千人簽名書

水耕,連接旅行肚和航 「在公司。透過該系統,

港府代轉英國 政府月前突热執行汽車 英國方面尚未有答。

一學的專家監督下已於大 埔進行。結果 築物

紅明

风·都部爲這種樁适合 本地環境。

磡更

爲了湖守透屋委員 一會的第二項規定 有關

的公司已在本港設

土改

客結構工程師可以定期

瓜交

行東程單改道山落

WAH KIU YAT PO

但種新樁台在長沙灣通

-

分海工廠大廈的地基 工程中首次使用。

(本報專訊

在今年內不可能有突破性之發展,八三

頁二第張二第日八十月七年戌壬歷夏

少吸烟多運動

可以有效預防

高血壓糖尿病宜早治療

此外,冠狀動脈心|丸等的存在因素。 心影。

·故應從現今開始,離

(三)可矯正的因,最後,預防心魔病 主要成因是由於調者的老····高血壓,高血脂,是有賴於個人力獄,家 心絞痛後 - 引起一部分,及粘隊作的治療不適當接力,需股力量及性 心臟肌肉饿死而致阳修,經常有緊張性格的人一含的力量,爲免下一代 一再受心臟病死亡的威脅 血液之诺度,在詞發時,都容易患上此病。 阿氏對湖心牁的預 ,帕·百人中有六十人 於未程及送抵醫院時即,防方法,提出一列參見一榮有關醫學的知織及 時死亡,其聽四十人中,他認爲對於無可避免一防各疾病的方法,所謂 .預防勝於治療」。 ,有五至十人會因各種」的命運因素之外,其解

·併發症而引致身亡,橋的人為因素及可矮正的 倖生存的三十人中,日,因案,均可有效地作 後仍金受那杳酸的當的預防及應付,比方 !死神的召喚,他受心戒去的陋習,因 现的威棒

為當無民吸入一氧化淼 避致冠心病的危險一役,該瓶氣會推高 脈的表面細胞,引致冠

光秀的因素 狀動脈收窄而形成心 --包括患者的年齡,一病,其次是患上高血壓 性别及老母形阿方面。 及莚尿病的病者通及早

大供

(二)人的因素「將此病治療,以間接

·因吸烟太多而引致導致此病發生,同時要 ;缺乏運動,身體的 經常作運動,使積聚脂 我增加及長期服食獎?「肪減少,並應時常分身 【港政府現醤

·把九龍樂茲街對開 點五公頃之鶴灘及海

· 宋租予香港油蔴地小橋 有限公司,作該公司現 時位於大角咀之土地攝 地政署,發言人說 ,香港油蔴地小輪有限 公司可利用這處地方 建上武之船塢設施,直 至該公司於八年代後 將船場從大角咀區

咀 建

由理述陳可者對反

海船20

床塢

任何人士若反對上述建議,必須在兩個月內 |戣雎政署署長

...擬批出之地段镇圆已在本星期出版之政府 一報詳細說明,欲查賜有關則者可前往太子道一 一、五七號【平大夏正與民政署及香港花園道美利大 点大拖地政器翻盘部。該等面則亦可在上址信匾·

.一個大型的心

| 康展覽會,將於下月初 在大會堂作公開民党, 屆時,相憎會吸引大批

期下跌百分之二十以上,獲望前景亦未

·瑞興百貨集團董事總經理吉祥 接受本報訪問時,作上述表示。

同時,古野群亦指出,由於社會枋 橋的轉棋,經營百貨業亦不能以傳統家 恢式 -而是需要現代管理方 法,他以屬下瑞興公司爲例 ,在前年巴斥蛮五千萬元, 由傑兵式會計師樓買問, ,使公司管理能濾到現代化的

再加上利息仍热诚企,從而生茲率的培 條期以來之最高者,在國民收搖減少下出無理要求或乘檢抬高货慨。' 加,致使生签下降。

今年內難望好轉

財”自然人口減少,相對地本港出口放報 本港百貨零售業在 他以美國利息為例,最高優惠利率一,市民購買力亦霸,本港百盆行集估計 社會不影响下 香港羽二十酉,現蝶下降至十四哦,本 今年上半年整商行一祗則得十二席,但在借式則起碼多如 業銷售额比去年闻·至二厘,此對購货成本增加不少壓力。,她從事此行業者亦須雷懽經營。

·同時,生產力方面,亦未見好轉 ,反之通就股則維持百分之七至八間 而據專家表示,利率與通腰桿逅百分之. ,兰為正常現象,今兩者相當爲百分之四 至五,無形中使促使講買力我弱。 經濟不景消費弱

·古勝祥更指出,本年上半年美國已 有二十三和銀行倒閉- 最近更有一家關 門,可見美經濟尚未見好轉,各州的小

·型供莘銀行或合作號,在利率高企下更

·無法支持,不少已爲大銀行收購,更是

百貨銷售額下跌兩成

訂貨切忌一窩蜂

管理员出外學習或爭取留学生注入 ;對百實案固然有所帮助,但外國模式 亦非完全符合香港·從粱員必須以虚心 態度,接受外界意見。本學無止境精神。 ,作出適合本港市場的方法。

在后人士方面“尤須集中精神,勤 台節儉地去處理公司業務,在困境中方 可尋覓出路。

古勝車最後並搗 在訂瞵貨物時

·切忌購買過近 成 存 話,蓋在轉變甚快之本港市 塔,在货過多,往往有不合 時宜之弊,須割價推銷,公 司利潤佩會受到影漪。 本年首七個月,在外贸方面全部明證。

此種情况,在時裝方面尤爲阴, 出口尙品有七百五億元,比去年同期:他爲:欲求百貨零售業的維持

高級時裝的銷路,出過往下映已違 人才缺乏成困擾

琳百分之七,而人口則爲八百一十九 必須俭貨以友善禮貌的態度,不止爲 五成,精品店及時裝公司倒閉的巨不屬 另一項困擾本港百优業者 - 便是人 千多萬,比去年同期增百分之四點一, 顧客提供服務,有賚任向其推介貨品, 少,經營者於此尤須小心。 才的缺乏‧古氏覺得,現代化管理, 則可本港在入方面已有所改善,再使之賓至如歸 多所智,而堆公 添置新的距镪-如電腦及新式樣檢等,加上轉口的增加百分之九贴一,占勝样,司的生意額a 對吸引顧客有所帮助,但公司最重要的 認爲此爲推之可套現象。

談到名牌在港鎗路日惕問題 古勝 資產仍是人才,所以瑞我便不時派出職 ·不過,他同時光出,由于本港出口、薪津及福利,使槃等生活有保障,增加祥指出,此由於年一代對前途微茫,

·蔚前往歐美及日本等先的國家適行考察 美國爲主,荀美國經濟停滯不賴, 其興趣與歸屬感。

祗实樂所致,但講人雖為最多 參加研討會及在寫會等,在今年上半 港仍會蒙受其害,萬一列根總統的新經 在訂購貨物時,更切啟一癌婚,證者,可是亦是最融資之用家,名牌產品一 - - 使有二十位服員接受此項任務。 濟政策不能折轉局面,前途更屬渺茫。 如此便使同類費品在市掛上出現供過於若欲保持或開拓銷路,必須與及產品的 在谈到本港百貨業生意困難之主因。 在業率方面,歐美國家又日見高·求,做成同業間的創價藝性競爭,至無: 質素,如宮素下降,其繪路不會同樣走 吉勝祥區為,處于世界不景氣之時, 戲,現階段更是一九二九年嚴重經濟利可圍,亦會使外國廠家視作把柄,作下坡。(忠)

當然,在顧主方面,亦須提高鵩下

港人爲識貨買家

全部當選,即佔全部七再秀茂北中,周炳榮 十六名民選案的一半一中李均

他說:香港公民協;黄雪;藍田果) 會的三大政是:(店(云〕 改善居住於境:(二南金 秀茂坪南 爭取公民概盈及(三花二筲箕灣山村)吳 }促進社會 榮。另有魚 兩大要消·要做居民自明(南) 林通 想做的事及要說居民「富,徐泽(藍田 說的話。

「南》,英(何文田 妪偉雄表示:該會南那永華南山文 會指導該會的候選人一郎),逛水(富 些選舉法律常識及技巧温浩根八石硤尾J黄 ,合他們不會觸犯選舉、江靚(荔枝角及元) 條例,並呼籲其他會員。周光(黃大仙下邨) ,羅語吽 旺角北)張

• 自港府推行地方行、糖(黃大仙)及李 政以來,香港公民協會 明(旺角北)。.. 即本其一宗旨協助政 至於由香港公民協 府,寬集民意:指導市。會支持的候是人則有: 民·參與政事,對於此江裕昌(北角西、换 一次市區區體會選舉,萸雄和香港仔)、8 高關懷。

治「牛頭角照), 於本年三月間,選毌(定康)、歐陽心田 民登记之時,即派出會 [异) 黄(九龍 戲,分發選民登記表凡)。胡適榭(紅磡南 萬份,協助楚民注妾一),伯雄操(南昌)

·香港公民協會共有廿三位會风提名參加市區 區會選舉焕選人,會競邊委員會主席城悴

特招渚記

鄉宗友世戚姐

先慈華母鄧太夫人息芬歸

謝

主於昨(四)日在香港殯儀舘出殯 承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚聘 高誼隆情

歿存均感滿此吗

孝男 天申媳王文忞 孝女 天珍 婿 大松

孫男 國威

國强

孫女 慧君 外孫男 俞文達

外孫女

泣叩

落山道,將由星期一 九月六日上午十時起, 改爲單程東行。 沿靠背墊道北行之 車商,將不許在轉入天, 光道及人合一时。 但由落山篮東行禁 止車輛右轉入馬頭 $ 之招,則予以撤消。

∵展委員會在接納 該份採用這種新的投 標時,埸定這種持带变 試驗合格,及在香港製

路域之其他部份則維持「老人健康齊參與其凳」 不變

「那體時作以上表示。 (港凯》理蔡澤言 我施·協助解決老人間止車輛來往,以便進行,由於成系統不單伲,此有事實證明並非盘 佈;協改善紅遊及土瓜題,例如對健康情况良迫結工程。在成天橋封牶旅行社和航空公司的

*區之交通,介乎靠背 |好的老人輔導其就業或閉期間,地面交通離將聯繫,更簡化了標無紅 汽車新移後 雅遊及馬頭圍道之一段 介紹參加社會服務工作一持正常。

[提出三大政網兩項要領

位手套,爲旅遊人士用車會總幹事校體好立即

角逐市區議會席位

「表示反對,無如港府已 施行新稔"

·香港汽車會乃— 鉤政府,希望英西 一西岳手段下令香港政府

取消新汽車稅法列,可

鄉教友世歌姻

公民會支持四十人

(特)香港公民一出遹五千人,至市區區一、涂亞如(路程汽車會之上游英國政

商時,紅磡乎無謂一協會在今次的市區區員候選人登記開始(新蒲崗)、吳多或肾又館 香港

街及爽其利街之一段大祜街,因受道路工程彭唯一會選臺中,共有二十三即焚酷会員及有關之龍「察(尖沙咀)、陳版業认识對香港政府施行新

由八月廿六日開始,本公司一切合約由黎有

仁先生簽署才有效,敬請各廠家持有與本公司之

合約,而非由黎先生簽署,從速送回,由黎先生

補簽爲荷。特此通知

嘉信隆有限公司舖

謝

署公

·柴灣道臨時交通措施

賀車人士請注意:由於柴灣道由其與愛民街交界處找東大約0米起至同 一交界島以東大約160 米處止之一段西行車过地行水管鋪設工程,由一九 八二年九月六日上午九時起封一行車,期六天。在同一期間內 柴灣道西行車道之專用錢將哲時取禕。 有關地站將當交通標誌指示縱車人士。

| 先夫、陳公毓霖字君沛府君 主懷安息於昨(四)

·日在世界殯備舘出殯

親臨參加安息禮拜,惠賜導 高雄隆情歿存 均感讓此嗎

謝

·未亡人許季惟

·孝男 兆委 娘 黃亭秀

·孫女 師

外孫男 許胗外孫女林

WILFRED HAMBLETON

WILLIAM SMYLY

PHILIP MORGAN

「位會員登記爲候選人游遠,報名選(油蔴地北、村

汽車稅,簽名上者染

技幽十一層商工廠,需封閉的習,暫禁車輛來往。 大厦在一九八六年完成 屈時,沿馬哲園道南行往明安街之車輛湏,該會更支持十七名候選一。 人,即合共四十人 将提供二千三百個可,改經蕪湖街與船澳街。

屬於公民協會會員 旺角東、葉子開〔旺,英國政橫山反映香港民 該會競選委員會生的候選人名單如下:張勇西)、聯祥(大角咀意 反對香港新汽車 巴及李達如〔西營盤)粉,香港政府已將 席鄭偉雄指出:假使該尚龸旺角西) 黃

(旺角東)、劉志民(

大千人,經於六月卅日

吳陳黃黃

.选交香港政府要求群

ELEANOR SMYLY

會支持的四十名候選人 媸(薄扶林),看花〔

[灣中ㄩ,朱祥(屛 〔站立者)介绍各模哋足人。一本報記者攝)