1982-09-05 — Page 5

日期星

日五月九年二八九一番公年一十七國民罐中

WAH KIU YAT PO

限制電子錶入口將重新考慮 [特 香港錶廠商會所發起的抵制法與拔蘭地酒運動,已經

·引起了法國政府的初步反。

笹錶廠商會會長許安納稱:法國駐港商務專員曾經口頭答應,法 國重新考慮對港產電子錶的入口還額。

,此外,法國酒商亦正在對政府施加壓力,希望法姻政府正視此次 香港的抵制行動。

許安納又稱·本港其他行業的工會,均表示支持是次抵制行動。 紋錶廠商會亦特此次行動印製大批海報,發給本港各笹法廠,號召 員工參與抵制行動。

! 許安納表示:他們會要求港府加徹法國拔蘭地酒入口稔,而一些 大型工聪亦不批與法國承建商,以短说法國限虧本港電子版入口,但 有關方面尚未有答覆[健

私人或租實底來的遊艇|戒碖阿克角推拉圾之不,岔道令人難以量仍 此研討會由被大量大學的林煜美琴博士,哥,參加者包括醫生,系以英文篇集會 無可能的。」 宇院之间手辦,目的一楊美博博士,中文大學 物理掾員及學生,故此是次研討會,亦 他指出,雖然新界」,但「針灸」這門學 在引起各界人士,尤其的江高祥博士 張洪茂 於本港學習安療之人士以英文爲講述媒介。

·上的垃圾相信若干 共比铁宫格的人士遗言 市政署經常派遣僳智、開,直至近年才被西方,是薛家界人士對中證,一邊授,亦有知名之擴生|妻祝大馬獨立廿五週年紀念 |俄在該等海進行特别 醫學的接納,而它受重解的興趣。是次會議並 雷同德和群來,此外

公尺,乃由國泰航空公 澳洲及香港,均畫及其發音。 司及橫城業餘體育會國手全加此次美跑代瑞雅動馬來西亞此, 共同主辦。此乃馬來西 表香港育協會之深乎,一次長跑賽事,甘名跑擊 一亞首次舉辦如此大規模是伍種來小組,據稱她一馬拉夫之馬來西亞 馬拉松賽事,並道爲亞洲第三名最快長路 公民將焉面泰航空公司 一般戍说獨立二十五週年 好手,於今年三月以財之道,並獲邀請參加 。繼城省長及首席部長 分四十五秒點零九之二一九八三年香港馬拉菘 將主持此次長途賽之開「錄贏得台灣金山馬拉鬆。如若此次讓城馬拉 松賽拆成功,主辦者 在此次檳城馬拉鬆可能計畫定期舉行,

·凡於四小時中西跑,國際馬拉松賽事之一..

我口人因此呼畫來,而把行動,但假如沒有親的程度,更在不斷拍,非對中醫有任何為財,還有來自北京醫學院 香港六十名長跑健將 坐送無前往海灣的旅遊 市區的合作和支持,雄 哥。在昨日由港大醫學而是用科學研究的客觀,濟生歌投。

參加檳城馬拉松賽事 「中曹的探來」爲 會主辦的中醫探索研射角度,介绍中安在 人士.-繳以公婆爲重, 有美满的成果。

本港首次公開之醫學研(卷)六十名香-平行之首届馬拉松公開,胞儀式。 席上,便有著馬數不舟上的用途。

據悉日本,紐西蘭 是次研討會將以处 肘會,並莒次由好學生 港長跑健將將與來自十。 少的外籣础衆,正好成 映著中國好季在今日 中美及中層神經籍

此次馬拉魯無全程馬來西亞,加坡 F學習西醫之联学生二個國家健兒參加今( 會的地位。

主題-讓者有來自香港、臺辦,時間亦較以往偽·五)自在馬來西亞檳城。爲四萬二千一百九十五美國牌:愛業、畢全程之運動員,均獲。

中區裝置紀念牌匾

標記與海之海旁

(港钒、市政總署 第二面牌區則攥纪一 之古物古蹼事務組,最 六五年填海往之新海旁 近在中逄畢打街狁警三,其位魇約在德荫道北, 【面紀念牌畫,以標記中一面附近。第三面牌設 區於十九世纪中葉及二在干诺道,以接一九 , 十世紀初期未經填海軌,〇四年之海原有位

·市政總署古物古 一之原有海旁。 ’三面牌則係在取得事務組裝暨纪念牌是 香港證地公司同意後, 有以下:(一)名 安在該公司的建築物外人居住過的地方(不包 牆上。第一面牌區位於【括尙存於世者)。 畢打街中央部份,以標)發生過歷史性事件的 紀中區在一八四一年一地方。(三)著名建築 經填海的原來海旁。 物禧可*

鐐銬廠商會發起抵制拔蘭地

稱前機登英赴督港 本

本港新聞

港表此

港意

意重

稱見大

引起法國初步反應

考參相首供提論輿量大集收 口其緘三時暫行隨

員

議局兩

[特訊】港脊尤贺爵士作人, 巉港時說:他們同四位风赴英 ,向英首相表達港人對香港前途 意願,相信對首相戴卓爾夫人 本月底訪問中國時有重大意義。 尤德爵士又脫:英國貝是 期 望餐該四位議員往英,提供港

大局 對香著前遠時則。反過來說

,該該貝又可藉梦此機會,首 相 戴卓爾夫人及其他英國海員會. .面,呈交有關香港前途的資料。

輿員 號等資料,是他們數月以來在港

收集及從報章剪存下來。準備做 英首相參考。 ,港蟒尤德爵士與四位議員於 昨晚十時五十分,在其夫人遂安

國 花鳥、関 乘遊艇出海遨遊

及私人秘杏陪同下抵讜概塲登記, 室。此時,在堪恭候多時的三十

八公司呑爭 先問,帕

應保持海灘清潔

,以便日後能夠再度 一享受海灘的風光。 發言人吳鑑於近日 「多處保僻海業,在假日

,尤徳敬笑周答:「這個協合 ,看來不適合開記者會。」但在 窈者苦苦追問下,尤德才作出上

署昨呼癉乘坐游艇出後,不可随克来登垃圾

受到破壞。... 德·保持漒離岛之海

新界市署呼籲重視道德 之後均事垃圾滿佈之

·港到巴斯界市徵,威马爽,在抵目的地 而藏出上岸。 港大醫學院同學舉辦 中醫探討研討會 之旅行人士還可公,以免海龍的自然還被和善 中醫科學生研究中醫醫學

中西爭粮沿灣及半隔海

尤物鈴士席上梅國,與妻子 吻别。他今次返英,是乘搭國泰 考其 航空公司C×二〇一班機。王龍清激,使養視香港是新界市政署發区人 : 随同港餐赴英的四名擴风,動更為成功。遊艇之屬性表示,前往藝等海灣,酒瓶,啤酒紹,汽水龍 国

主兩船長,在出海邀遊遊船河」的市民,除了,及各種廢物,最近已變, ,包括行改局首席非官守議員繡士 元爵士、立法局首席非官守議員時,瑞指導他們的船民要交持清潔運動外,並 羅保及熱鹭李福和,陳雲泉。原

“園:港督尤德爵士個同四位曦民昨晚離 本共有五位議員+除上述四位外

港赴英,右起:鑑泉,李福和,保"港 * 還有行政局議員鄭達如,但她在較早時已先行赴英,华调在英余合 "

·仔尤德恩士,布政司鼎基,港好夫人 港資尤 爵士會在今年七月與英首相進行第一次會議,這次返英,是不足三個月來第二次與英

士元爵士。(本報記者·· 首相會 a

25 25 25

翻五十分書全 1982

「南華早報書店

二下列各處·皆有代》

世界書局: ·德中二五四號

香港團查公司德精踅中安樂園大阪

九龍區:

·香港天星聲系良面用查公司一尖沙咀樂道十三载

「離島書店

·德辅道中一二七號 大東書局,

-上海印書館

租庇利街十九號二樓始紀麗

庆興書局

天地圖書 大方書局

鸿巴甸街三十三號 水光局 莊士城道三十號地底 安全記畫局

莊士敦道五十六號 正泰公司

莊士敦道五十八號

澁香老街一〇五

彌敦道大八二號

谦敦道大七八號|

青山道三五二號

青山道二一四號 荃 灣衆安街三號二樓

|天下事業公司

文海国在公司,

作爲你的案頭顧問

崔英调查公司

東街九焼A 天樂里七號 文產局

順榮街一四九號

洗衣街九十一號

南天事業公司幹尼特考107–115號, 新成記書局

洗衣街九十號。

郵電 柯式精美印刷 每冊港幣拾伍元

二廣興書局 斯富街一二號友聯圖書公司

另一方面,倫敦消息:港督尤德爵士將於今憂飛托倫敦吉城機場,英國外交部官风及香港柱英 專艮逹爵士將前往機塔迎接。

香港政府駐英辦中或發贯人表示:尤德爵士與五位議員將於星期一上午往該處與姬違好金蔎

·磴而於冰月八日(星期三)午飯時間鍋見戴卓爾夫人,發談時間之長短仍未知曉。另一方面,他 們亦將與英國外交大臣波辦會語。

發酋人表示:港尤德爵士與五位議員已定於本月九日晚離英,並於十日早最抵港。《家》

會德豐集團五十週年

發展成跨國性組織

-船務方面,實力極 爲雄厚,集團共有三百 萬躪翰船,除本身的船 慕投資外,並與擴及

·科比尼亚各大船務集團 同時有其他輪船多艘,

仍以港爲主要基地

|附屬保險公司,在橋沿 水风上案盛名。 ..連卡佛集團故爲 下客苗業之張表者,命 抽豐在製造業及貿易上 中國大陸,利比尼亞,一的投資,亦為與圓带 本港一些大企業集團, 據悉,會潑妻於一 巴拿馬,英國及橉洲, 來抱當滿意利鹉,附 現生已成跨國性組織,九二五年在主席喬治馬都同樣清淨。當屬製業投資在本港及國 但業務仍以香港爲主, 發創許下開始,但其附:在本港地域方面之,意臉再市場外跟業務日 |對本港地位復-

满信心 黑機開連卡佛有限公司投資,會德整現擁有猃一有三十年之歷史,近年 “早於一八五○年即已 米業信托有限公司大,更向旅遊及其他方面 在港股開業務。 | 部份的股權,而該公司 日前,屬下的公司又擁有聯邦地產及互利

資產總值六十六億港元 下著精精艺红透著,你

會德豐主席馬狂, 在該集團出版之五十週

一年結念册上,除配选集。分佈遠東,東南亞, 文發展的抵制股權,此集團在港共有附公司 團過往歷史外並強調並延展芦澳洲及西薇等外,又與其他大公司携八十六亲,聯營機構十 |美主要投資,爲香港的地,在日本,百慕絕,手合作,在本港地產保二所,可見其對投夫本 一港的信心。(忠) |地东及擁有三十六艘幣 挪威,印尼,菲律獷, 傾導地位。 船的船隊-其資產總值

|的香港而努力,今日的

香港

|祂的旅遊人士到處棄置.

一成「垃圾崗」。

由於該等海灘位 非常偏降,普通交通 此不能實證,只有乘坐

探討中醫藥醫療上用途

[特队)從西方的 ·家ALD'OUS HU 學雲點來看,中國傳 KLEY 會在一宗材 統的針灸學就是胜以名:中說過:「將針插入 人信服的一個事,醫學部和肝臟的功能回復

降低薪酬招聘困難

薪酬常委會第八赞报係畫所引起的料紛,至今仍未集息, 雖然洶湧的請願静坐行動已不復見,代之而起的,是受影响的 理工學生,與政府展開了「冷戰」..

十四名理工社工系全日制課程之應屆畢業生,已拒絕了社 會福利墨之聘用。政府部門方面,社會福利署與露務委生處同 時承品,当港府實施第八號報告的制度之-在招聘人手方 面都出現困難。社會衆透露,該署動近接納计四人申請爲社工、 助理人員,但只有四人接受聘請,而醫務處今年七,八月會先

·快兩次招腦見習護士,但發現申請人數較去年同期減少百分之

盡量取専門人才

醫務處與社會署一向缺乏人手,由於人手不足的關係,一 些新建成的社區會堂或新設立的政府診所,因此而一再证莛啓 用,令市民運未能事受該等服務。

招聘人手困難,一個部門在長期人手不足的構形下,服務 肯定是大打折扣,篩根到底,受影响的還是市民大眾。這秧的 况,溼氣科獲加以注意,重新考慮第八號報告杏的内容,是否

根據第八號報告畫,見習毗級的入魂薪貼被降低了三級,

·在招聘人手方面自然減低了吸引力,浩委會的决定,齒然有其 立論之根據;不過,專上教育的目的,當然是希望學生學以致 用,政府部門亦知衋量争取適合部門工作的專科人才,付出合 .理的薪冊,也是頗理成章的事。

庭,專門審理這類輕微交通案件,這將有助法院..新計劃係由社會與利署負責管理。差不多有 ,工作疏導 。

金價狂升破三千二百關 追隨紐約的升勢,前日本港金銀質易塲九九

·金收市價大升二百七十二元,連横街驮三千,三 千二百及三千二百大韶 - 升幅爲八〇年初黄金狂 潮以來最大的升幅,同時亦是去年十月初以來的 最高紀錄,各月份期全結算均开四十七美元, -- 飴金牌風,富格林金幣,銀價均告上。

半數合格的家庭,每月交臂將少一亮,剪 百分之二十二的家庭,年月只得五十元以下。 只有少瘫百分之大的家庭每月要支付超過三百

但秕取一項抽樣調查顯示·新安助計製

·幼兒中心,現仍有大量空,空缺額百分 之十三黏二。就聯可爲新夫助計鹳所訂繖噦税率 過高所致。

·選區,由於只有一名候選人提名,故自動當選。 翌日-深水埗區一位選病人宜佈退出競選, 关逹人梅救兹爲二百二十九名,除兩位自動當選

-金商說:金價突告急,主要是受到中南美

碎屍案林國無殺人 外。其餘二百二十七人,將於九月二十三日,餓 上面就洲的金融危機所影悯。全市人士相信,極有可能碎屍案兩名被控謀殺的林氏兄弟,上週五第 選七十四個賊。 港,政務署長班體士表示他對候選人的熱烈,導致美國大銀行出現困難,如果處理不當,甚至·四次在新浦島茲判響提堂,其中次被告的弟弟林 他並表示:今年是 - 包括行政局首席非官守議員鍾士元爵士,立法 反應,如有不同階岛的男女候選人參加競還感到,會出現國際性的經濟及金融大動湧。在這種情況 國強,首次開口,對法官麥示他無殺人,是無事 會選證值得紀念的一年,局首席非官守議員羅傑,行政局非官守隨員李福·病常高興。他說:只要市區的居民在暹粱日丽玛·下,投資者對銀行的可靠性逐生懷疑,因而大量若,並稱其兄已對警方透露,他無殺人。 的提出欸項肼人被爲夠保婚的黃金,另方面:案远堂時,未見前三次的人车场面,法 --因爲今年正是會德裏 和,立法局非官守議員陳鑑泉,連向目前經已在投氛,本人深信區議會加入了民選議員後,

·带着近來銀行利率的低趨,也助長了今次金價,內亦未見有遗症之盛。 有限公司的前身,會樂,英國的袋任行政局的立法局非高守矮员邓運如 東區居民爭取興建醫院

超過六十六億港元。

「香港是世界上最.

一九八二年八月二十九日至九月四日

當初氣的大城市

無赦的坻構,都得目前

大事

聞新港本頁一第張二第

日八十月七年戌壬經夏

痛、會德豐集團,已在香港 建Š立業-大股鴻成 |珠跨國性的組織,業務 及多個國家,但仍以 香港秀主。」身為集團

港督尤德爵士昨晚十時十五分離港前赴英國 主席,並香港總商會主

- 與英國首相戴卓爾夫人會陪,就香港未來前诀 席的馬登,佤仲對本港問題提供意見。 .是次與港资同行的尚有四位兩局非官守護員

港督與五 員 英首相

有心?

前途問題,可成協勝

:挑靓時突有新發展,原本是欲押後一趟再訊 港譴責共市不合理要求 直至初級伯肌爲止,但主經实向法庭申將案押 香港精繪及製双莱對共市用以支持要求大幅 後十四日,以便將兩被告還押小欖精神病院以作 法官询控方請求,將案押揆至九月十七日再 訊,以便等候小撰精神殼院之报告,仍不准被告 十四個主耍團體組成的香港紡織製衣業團體,二人保釋,激押小樓精神拷院看管。 聯席會議本月一日出版一份名爲「政策所在,理 籲設全民性社會保障制 考慮設法庭專籍交通案

由何在?』的小册于,强烈批評共市根據第三期 首席按祭司粱弼時指出·目前法院之工作繁多種維協定進行談判的立場,包括共市要求終, 如何使中國烩爲不平等條約轉變成平等關係協敞,重·我判司要每日有卅五慑至四十個寢開審,悔,此其他II項類目的彈性線跌,及在以後四年内低 年審理六十萬宗案件,地方法院有法官卅二位。 有象徵式的增長率。 ,而遠致真誠合作。

每年刑事案一千二百宗,民事案四萬五千宗,

·高法院法官有二十位,威重刑事每年三百宗,民

·市區區議會候選人提名-於八月三十一日鐡 李案五萬三千案。

·英國前外梧歐文帷港時表示:由於甲、英竖 ̇灣四個的港岛東區,人口由一九七六年的三十五 销低五類成友记額的統計數字詳加研究後,請實,觀察,獲電力韾法官接納,兩被告暫仍無需答辯 为有头同意頤 - 希望緱持香港发榮,故相信香港 萬四千人日至去年的四十四萬四千人,但竟無共市的要求不但在經濟上來說是不合理及不合邏 嬴政府分區醫院,實屬政府的政策錯誤,而順東:橙,更金遠灣多機纖維協定的條狀。 他說:戴卓爾夫人今次訪問北京,港人勿寄一區居民迫切的醫療需要。 肟香港的 存太高期望,因此次訪問,儘是長期 途問題的一個重要發展。

有限公司在上海创立之,共有五位本港非官守鹚員陪同港督在倫敦踞見首

在昨

欧文科港前途可協議

東區居民組織「爭取興建東區醫院委挝會」 , 並發起簽名運動,要求立即要強東區醫院, 他們指出:包括北角-鰈魚涌,你箕灣及荣.

東風 時,南

中國海

-之熟帶低氣壓槃牾 「在「西沙雄岛」以 東約三百ī十海里

•料仍然受乎停留

本港地區今日

·天氣預粥,吹和緩 至荷動站胝,風勢

二百卅提名區議員競選

學前服務資助新制實施

高中疾動 天色 用,麻氣温約煤

學前服務媺聲新資助計薊本月一日超實施,

止,候選人的總人數爲二百三十名,在七十六價霜弼時又說:由於不小心駕駛這類在被案件 合格獲取幼兒中心服務資助之申請中,約有六成 選區中,有三個選區的碗邊人多諫六名,有兩個:多,阻丁時間,現在已著盧在九龍-三、四假法 的亲擬其通費將校以往历少。

文興爲香港前途主習關鍵,是ㄗ、英雙力

觀塘區八伋團-上星期日婪求政府速設立 項全面性及全民性的社會保障補面。

彼等並要求政府鐡快成立一個法定委投會, 由勞方、官方、資方及市民代表組成,研究全面 性上會保障之可行性及有

另一方面,由於工人因僱主关联而被拖欠工 資的事件親有融生,兩個工會上星期日再促政府 設立兵息「欠薪補償基金』

有萬羅包容内

|東方書局: 軒尼掺道一七三號大成書局 世界出版社· 好文玩公司·鲜尼超过246二搖

大埔道五十九號

花鳳街七十三號」 波斯富街一〇六號文華書局 · 奶路臣街十七號A

·春风街三十九號。

一进茗唱片, 亞古老街一二四號

北角道入口

高邦書局 亞古老街五十四號

友醋書昂溪巴利道廿七號二樓

大道西三一五號

東亞圖書公司 千婼道西121號二樓 智源局 香港荷李活道10六至一差六號 電括五十四九一八一

團總覽 大觀書局 區蝣事處砵甸乍街香港華人进行接下一世括五十二三蹇六三七

大生書局 角群高 華道一二七號 話五——六四〇六九三

工商名 旺角辦事處旺角上海街四九七三一八四〇七四九 油董地辦事處佐敦道四十 四號左邊地下括三十六八七六八二

15P6|24|25|25|25|29||

確

贊助

相機

分類廣告客戶幸運抽獎

由九月一日至九月三十日止

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告十四元

贈送抽獎劵一張多刋多送

[大道西四二七號 光 西雅街坊福利會.車路乍街十四號南方事局 一和興書局 筲箕灣道六六1律發文具公司

新抓街20號C

城南道二十八號 的公道三十號 梅村道二十七號:

|92|25|24|21|29|252525/2525/2525/25252075|26|26|29|2

麗確攝影新科技,首創單鍵反光相機 自動對焦系統,自動曝光,操作簡便

麗自

*一觸即拍,快捷準確。

頭獎豪名:

麗確XR-6 AF自動對焦

總值:HK$1,775.00 單鏡反光相機臺套。

各得麗確35EFL自動曝光 35米厘袖珍相機乙部。

每部價值:HK$368.00

特別獎拾名:

RICOH

[AF]

XR &

賜洽處:

1.

2.

中環分處砵甸乍街香港華人銀行地下 總沘香港荷里活道一〇六至一六號

9.

九腿佐敦道44號A左邊地下

10.

美孚二期吉利從17號A平台荔灣街坊會:

3.

北角渣華道127號地下

11.

何文田亞皆老街124M地下恒達圖書唱片公司:

4

灣仔軒尼詩道244至246號二樓趉軒

12.

紅磡馬頭圍道208號地下新鳴洋服時恤公司

銅鑼灣爨東街九號A地下文海圖書公司

13. 荃灣眾安街三號二樓正康公司

6.

西環卑路乍街14 A 西環街坊會...

14.屯門鄉事會路111號地下衡光書局

7.

15.

符箕灣道42號A可喜地產公司,

16.

元朗邨第四座21-22路地下元朗區社團聯誼會 大埔廣福道151號地下肥肥雪糕專門店

抽獎公佈日期:

一九八二年十月六日

九龍旺角辦事處上海街四九七號地下

Page 5Page 6