1982-08-24 — Page 6

頁二第張二第日六初月七年戌壬磨夏

日所有政府建築物均下半進致哀,

業售業務状况,以及第三 | 特察傷自己,瑞識自把身處的環境,多

高息影响訂單不足

本港新聞

計製

二期星

日四廿月八年二八九一曆公年一十七國民華中聞新港本

果結計統行進月七年今表發處計統 善改所有般期預如未均業造建造製

情退衰業店酒樓酒售零發批

善改難仍務業 季三第

差期預較計統季次年今

甚更况

生活安定受學校保護沒機會認識社會

80年代青年兩個極端

思想單純或叛逆性强

[港靓]政府統 「計處作日發及在一九 八二年七月進行之按 求業務統計結果 示今年次季菜物預 (符] 凵 八十年代的年輕人,由於會的嘉賓有計會事務可何結案,中國及 期爲差,展望第三季 生活安定,並處於學校制度保護下,沒發仔屭民政專員高俊博及市政局議員楊 永不好有明頒改善。一 有機會記體社會,容易談成思思單純無野。 約八班案足以代没本 在經濟體系内各行業 之工商梭棒爲對象。

·統計或向此等淺离查 脚有關今年第二季的

人生的目標,加上在殖民地生長,很多 都缺乏國家觀念及歸屬感。相反地,六 :十年代以前的青年處事則比較踏實? 被逄委會繼續推出:這一代的青少 年是在毫無正淼價值觀在極且功利掛帥 的社會還境下成長的,當他們發生問題 單單以「對」或「不對」,或用 純理猜去評論似乎是不當的。事實上, 培育迟一代青少年,是社會上係一個年 代城階級的人意做的事,尤其是青少年, 應多作自我反省。 ' 至於如何培養青少年的社會意識,一 法是讓他們多參與課外活動,例如參加 展現會籌委主席黃務光要爲:最佳的游 外長工作,探訪老人院和傷殘者。學染 方面亦應素世提供较多課外活蚶予年

·南非斯威士蘭國王

斯威士蘭國王逝世 政府建築物下牛雄 六特執》由於南非斯威士蘭國國王近世,所 有政府建築物於昨日下半旗致 斯威士蘭爲英聯邦國家,居王專年八十三歲

英高級商務專員

担任政治實間。一九七

「工業,負責制定政府

處已把上述安排通知有 關受助者。

社會福利署作特別安排

英 轉

精神病危險性高級商務專員區連城 當生命仍推廣及在傳心,許木年七月差港的前任 .理健康教育活動將遊

國,香港心理,已於維日猛龍龍

公援津貼金

為人生,高級專員比卓窗

區達誠抵港履新 經

|九年十月他被树往英

「技術,採礦股德與機械

[#钢英國港 | 内底,亦會在西柏林 處理業等方面的政策。

美第七艦隊司令

何爾琴中將抵港

「特阿美國第七一四十分猜隨從三人,想

年加入英國外交及聯邦蘇像司合何爾琴海軍中美泰軍戰機由日本飛花

區鐡誠於一九六二

病患者的危險性。

·体座内容包括精神 事務部,曾派駐里約熱

...過世台的對象是十三至廿四歲的 一個由本港四十多間中學及香港大 青少年,尤其是中學生,由於該會濕委 學學生會主辦的一脫莖中的青少年」膜 成良主要是中學生,因此,他們希望籍 就會,昨日在港大方樹泉文娛中心舉行,此機會,以中學生的身份帝出一些普遍 ,並對時下青少年作出上述結論。 青少年的現况,使大家有梭會反省一些 該會審委成員呼紹·青少年必須時 自身及社會問題。

另外,傳播媒介陈就本身對青少珽 他們在搜槃各有關養料後,致年,心理的健康影响做大前提,自我檢討和 些自我檢討,多接觸社群及參與自發性,古人的行旃及心態在近幾十年間,都在評鑑,而政府應加 改礎中。青少年除了反叛性過外,其中 內容。另外, 昨日主持「說要中的街少年」展覽,不少是沉迷物慾手受,實的潮流,缺乏邦電視節目

假

期前發放

啊,於昨日午間十二時

病的成因,預阱及治療

#

八港 阯會福利|只開放新敬通用

藏爭秋奪暑

(#)#

心

時序作日第一

何爾奪中將下標時 美駐港總領事館官风 數人在機場迎理。何氏

器已作特别安排,使原家及首日封金上郵戳 理健潑之認 定在本月三十日锥取公,但不會辦理發放上

燕箸」,本港天

共俊助金,高租津貼及津貼獄項。

天氣炎熱 氣酒精很大熱。

此行隠訪問越艦隊林防

區居住

金補助,因爲他們的行

傷殘津貼的人士,因該搵有日惧者

・他補-

說,有于物業並沒有在一九六七年 商店及四間工场的經營|僭建寮屋奁制襲查中|新將发 者並不合符資格揍得現,忍或是不符合其他快件,後接掛的萬。

提尉區一日爲公来假期,得以遨,無

趾上尼五本

| 視察各地區之實在情况一

以,每日本發都稍見凉快,但中午接却-

份 表現出俗踞所謂「爭秋意中人所說 「秋老虎」之息時天色。【立

,預定在港停留數

即轉生東南亞各地。「

「大部份災民明瞭一面對現實——他們 一到他們本身是新來港者能獲得在船灣的居住單

在嫔日,所有郵局一月二十七日,二十八年一趾夫人體

許不合資格獲

安毆,而犁鋼入住現正 年底以來,發生香多宗

七屆亞洲藝術節 美慧 大流希爾得他們興建大小最大数

FACTORIES

工廠

製造業問題仍存在 勞工短缺嚴重性已消退 員工薪酬高爲酒店業顯著問題

在

十三個國家參加.

.乎之紫材展望。 製迷業機構在一九八 二年第二季的業務 有改派,和他們在上 沈舸查中所表示有輕 反,建造業機構在第 二季的業務沒有如地 們在較早時所預

的臨時房屋區。」房屋短缺,並沒有其他 「期」接有所改善。

: 發宮人說,有九十,地方可以安他們。」 至於批發及零售

「名住在九龍灣的兒童,發茁人補-

說,在 業,酒樓及酒店業 .

注册就散在大以本大千二百名现民中 他們的父母具有遠見,一九龍灣臨時安世所內的 牌在第二季的業務!

在製造行菜內,只一之經濟情况作出快速的一之大小類別,分析所提 浦區的小學成幼程网,有三千七百人已經或 亦較他們在润降所須「有食品、飲品及烟草業評估。 料遭遇的愛返更過惡一,及印刷業之接構顯示接受調查的機構被

使到當他們遷入玹區時,將會遜人公共屋邨,而一個應邀來港演出者。該,各民政署索取。 統計處指出,進行 于女能繼續就學。 麻初步安置房屋或臨時 在第二及第三季中並未問及,以它們的对法,這種性質之祖 在阴 「若不是道些滋事一房屋區居住,因爲他們 ......然而,如前所預報遭到嚴重問題。禮服 在過去一季,一般業務 喜結果時應發審旗,因一份子的行動及空L,會是本港長期或校長期居 期,其他服務行業機 花、電子業及衣著來之 情况及营棠力運用方面,爲要確定接受調查之接,有更多家好作出這門預一段,曾那批四千五百名 梅的業務則整絲與第: 機構,圈示高工資率,街前一季比較,是否攝的過去及將來之奴點」的打算, 一季相同的桌務水平,勞工短缺及員工之高度爲「改善」,「保持不符合基本想旁之程度是

新來港者有较高的安平 「我們呼所有家一資格。 。與去年相同期間各]流帅爲首所遭到的主髮」,說「韓劣」。它,困難的。

·有經濟行業對業務的嚴重性已在第二季冷選形是否會「改善 [ 按季業務情况統計報告 信心在現時情形現 較爲疲弱

(港钢房屋署Ë 共三百三十五人,並不 邪祛度百 格青衣海一個沿海木屋|獲安侄,因芍他們在十五元 區的六百三十九個家庭|處另有居所,或是在满

斯里蘭卡國家舞蹈團將來演出 港訊、市政局主]「節目表及打暴小 辦的第七屆亞洲藝術節、珊一可向大會堂、香港 一將有十三個亞洲國家

太空舘,伊利沙伯发育

·舘、市政局各公共圖 加·斯里痍卡是其中

舘、市局刊物銷售處及

藝術節由十月十四日至 卅日整行

|中區消防局:

斯里蘭卡國家舞蹈 八時假大

不久致拆卸

| 举行特別儀式 舒袋和舞蹈是斯里城將於本月二十九日 不可缺少 星期日在中區消防局| 代初基行一項簡單版式,向

期成立品

不久將予拆卸的消防 中區消防局在過去

三千居民可獲配居所 抵儀式剝、民間舞及空

-時舉行,由卞

按木屋區的五百八 靜岡縣十位代表來訪三天

藥物將被清拆,以興建一

日工業考察代表團

祗能遷船灣

一個可容一萬三千人居

住的房屋計劃。:

番屋委員會發言人

探討本港投資環境

九龍灣災民

,共三千零五十二人, 柝登記完成後才褫入談 九月六日 安排重配居所。一

一十五間團享及住家艇

根據調查,製造業及建遴業的機構,預料第三季的業務鸪况不会轻過,在此低水平。建築公司。接受調查之機樱之修及統計表,已分發給會 去爾季的業務活動鹘况有顯著改善。批發及零售業,酒樓及酒店業的機構在第二季遭到價格競爭 想見,均編製成及阌參與是項翮查之機構

·环照料業務在第三季只有極少改善,但其他服務行業的機構,則預料第、高工資率及高利率等加以分析。 及其他商業團略,而市 三季的業務會有若干改善。

問要,並預料這些問題,調查報告亦包括一民亦可到中區郵政總局 根據接受刻在的戰前業機構表示,食品、飲品及姻成菜的第二季業務,将特段至第三季。但是一項有關各經濟行業之機,大及政府刊物銷售處 有若干改善,並預料道情况在第三季會有進一步改善。姬膠繫第二季的業,與首季情况比較,建構所證通及預料會遭遇一百陔報告麥,每份墯質 稍亦有改善,頂料業務情况在第三季将曾保持同樣水平。此相反,枋 營業所遭到的問煜如画之業務問題,並按機構完 品、金屬製成品及癌婊行業則報稱第二季業務轉,並預料第三季業務會|利率,因工高度流動及 有下降趨勢。盡群、電機、電器及電子行業第三季業伤心:習有好恼,頂 熟練工人短饺等的嚴重 斯第三季業務各有或甚至沒有改善。

| 性則在第二季下降。 在批發及零售業方 一面,接受調查的機構 爲高利率、價格環爭 及業務不足為第一及第

· 房屋委會談貴滋事份子昨日股:「有四百六十 三季遇到的主要問題。 在酒樓業方面,在接受 慫恿災民要求市區安置 八人,他們全部是香 日本卯岡縣的十人代表 九個家共二千三百八濕港)一個來日 、濱原商工會、顧開公館,向六我們介紹香港

·司及私人企業。. 季節性因素影響酒店業將轉劣 張書 到業務不足,價格競爭 會發芸人作日趋淼滋事,獲得安设在市盛內。一共屋邨。另外有一百七訪問,考察本港的一般 [港訊】房屋香酒,無法實現的希望,就是「港長期居民,將入住公一團,日在香港進行三天 「在過去,他們利一十個家庭共六百六十四 工業投棄遵境。 多項服務業業務將有若干改善

時安置所的四千五百名 用災民的激動情緒,一人,會人生荃灣區的初代表選由靜岡縣日代表I 業及運業亦遭遇務 建造業方面,接受一季蔟務下降,但頂料業一變,但一般而言,預料不足及價格臨爭節假季一的希望。九班養臨時安哦。” 火裔災民懷有無法實現行示威及向多個部門請· 步安置或臨時房屋單位,本質易振興會贊助‧成,專業顧問杉, 鈎在之後檔在木年第1務在第三季位有些改善,第三军業務将有若干改·問題。烏丁術品費用並對所將於稍後清拆,以: 「他們發新的行動,元的特惠現会体贴已發,易組證,包括政府生活 此外,悲其莲七萬一質來自靜岡痛政府及寶,昨出席中 季的業務情况與首季相

WAH KIU YAT PO

報日僑華

1 第三季建造業

展望仍難樂觀

lņ通蒻逭拊况棜涕 務情况在第二季與首筆製造粱機構一般而第三季的顯著問題。 進行一項房屋計劃 是慫恿災民 加一項放給五名合格的商戶 股僚部、人事委員會及

江,發當人說:「這些名運勁,最後會是再次發言人說,有四十一瓶工部中小企業蹀及靜 滋事份干挑起災民有願。」

共個成員衆多的家庭,一圈其中小企業撥興公社一

三季將綠持不出,批發

·及喀售業的機構今年第

|被引遄爲酒店集第二及 相似,但资料第三季之 每在第二季仍續遭遇 铣戩忠指出,在 業務將轉劣,主要產季 主要問題如高利率 生資料時已與盘減少時

-二季菜務態劣,並

况度望將無大改善;酒 他服務業方面,不均應一般料這些簡題將在第三 被業之機構亦知第二三 見爲第二季業務保持不持續,

安料,以便就目前本港 (上)「老年人醫療可運動展覽會一角,公公婆婆對臮己的問題甚關心。《下》李绍鸿《中 主持展覽會開幕禮。(本報記者安)·

八十年代建築發展

果基本上旨在提供參考

增添老人護理設施

老人醫療護理運動展覽中環地鐵站舉行

·特耕,由於一般人壽命校長及生育率下降; 根據|九八一年全港人口勘查報告,六十成 相對形成年老一輩的人数。

以上的老年人佔總人口百份之十點二,即五十萬 醬搔術生署副署長李绍泱发:本港在付半零十八人,至八六年將有五十七萬三千人, 飛期增加的老年人口方面,在八十年代的盡致,佔總人口的百份之十點七。

「我計劃內,將會包括額外提供八百五十張老人科 · 李斑被漫美稱,年老並非一定病痛多,雖然 病床,一千六百强根笼统病床及二百二十張日間 由於年紀大而經常會患病,但如果得到適當指導 醫院病床。

及有良好的生活習慣,年老的人除了可以照廠自 同時,現時亦正在一般醫院、診所及針區選 巴外,仍有其他可用,他們亦可以工作及有建設 理進行中的擴展計劃,年老的病人也向檢獲益。性的思想,在社會上报當一個極的角色 李紹鴻怍日在屮環地鐵站廣場主持「老年人:「老年人好沒理運動 覺會是由東九龍 「醫療躞理運動」展覽會的幕時指出:老年人的健青年商會主辦,香港圓桌會第九席銅鑼灣協辦。 康照顧不應只局限於醫療設施方面,成功的康復 【計劃必烯盡可能老年人或持社會的一份子,而 他們的家人及社會方面都應分担資在,採取各項 措施,促瀚老人的福利,及儘量讓他們留在社會處。

的是要喚起公眾對老年人醫京及護理服務的注意, 並探討本港現今對老人醫療護理服務的不是之

該會又建議給老年人及其親屬有效地照顧老 他續稱:老年人人口上升的問題,在發展國人及保障健康的方法,若情况許可的話,提出一 一家特別明顯,而發展中的國家亦受到影响,世界·些實家而嶄新的短及念,以便有效地地區問 衛生組織,若喚起世界注意老年人問題,爲今的綠枝..

半的世界健康日選用「訴謝東添活力」的口號, ·展暨會由昨日起至本月廿八日,上午八時至 去推動對老年人的關注。。

下午八時,在中環地鐵總站展出。(椅

集城市,高外工業役央数 廚阿杯內的濱松、广东代表運動 淌水、群岛及富士等工一訪問荃草 文甚有興趣。

日的新花香

本港作一年成立,生產閃光 製造基地對日本投究者一往美國,歐洲、澳洲及 能提供的有利传件。

代表團將於今日 日

照及該暑首席和科朱 ∴訪港之日本工業考察 公司長鄭致平(圖左)陪同下, 荃灣參觀該枕設廠。

·澳光九一,之後○粒

晚上8時正大專會堂

超力牌能手機

高速乾手機一適用於各種地方

戲院

' THEATRES

票價$40,70-100

C

*蔷欵撥捐*

香港紅十字合學校

80首歌 環遊世界

8月29日星期日

司儀:金剛、蘇施黃 客串贏賓 羅佩芝黎小田,陳百祥 陳欣健,劉天蘭,岑建勳

·商業一二台 DJ

關西蒙楊振耀,盧業琛 會路得,馮伊棠,爽潔民 錢佩卿,吳惠齡刼聯武 卓藝舞蹈租

商台歌唱大賽82優勝者 徐日勤大樂隊伴奏

名人巨星

8月30日星期一

新之夜

劇團

司儀:楊振蹤、盧業理

(紫釵記)

(夏日迷孌難,白蛇佛歌曲藕置)

黃百、會志債

當時將市。新壓減過佳拍擋

黎小田、關菊英

(攜手合唱無癖的愛)

王海珍·揚芳儺。

(CBS旗下,台灣新音樂歌手

鍾肇案大樂隊件養

通利琴行 分行 香港冲印旺角山社

萬宜大阪

龍劍笙,梅露寺 朱剩丹·任冰兒

售票處

印刻物門市部•商業電台

排名不分先後

九龍表行

KOWLOON WATCH cd. 實糖喜萬年珠寶金行

通利琴行供應全場甘聃樂器

Ag 林吉源

茶和甘麗萬

CONTEC

【美味

̇高及卡式錄音帶

麗翚石雞

RHYTHM

【九陰燕堂光位

三 安亞企業公司 大昌洋行集團附蝥公司

不易損壞。兩年保養,專人負責・三種顏色,任意選擇

Honor Industrial Ltd

・自動開關,免按鈕·旋轉風力,加速乾手時間,外殼特强,

全打進全牌白 丸

香港銅鑼灣皇室行三十六樓 電話:五一七九五〇八八八