1982-08-24 — Page 5

身用不執駕

化簡量盡將領換起年後

證

明

份作能

照

駛

身份

運

牌照部高級

宮盈透露:兩年後推出的電腦化級 ‘執照 * ┃局計劃將資料簡化,使之不. 能-

份證明持執照人的身份,故建議 政府修改例,規定新鋸駛執照不可

·以作爲身份證明文件, 他預料:新駛執照將於一九八 四 -扊,約七十萬持有藏 年中推出

·國執照的人士,必須分批換領,相信 至八八年底,可全部換完。 新翼機執照沒有照片,及僅限上 :簡單的個人苗料,不足以-

份證明持 執照人身份。 反過來說,明年中推出的電腦化 身份證,附有照片及印有洋畫位人資 料,製作精巧设 : 他經爲兩者比較,後者較難偽製 i故當局促請政府修改條例,指令新 慨與執照不可以作為證明身份用途

·句話說:新驾顾執照推出後,

·工商業放緩,部份本港商人對投 資都暫時採取觀望態度,以待一九 九七年譪問題澄灣後再作打算。很 容易使人聯想到在香港工業邨之投 資也會放慢步伐,但實却完全出

·乎人窝拔,按工業邨一位發言人表 示,在近期有東多人士則掛香港生 業邱公司查灣土地申請,他們表示 有意設廠投資,而查詢者主要來自

·做、美,至於申請宗數及增加百份, 半,工業邨發言人則以時機未成熟,

·碗形脚答。不過他進一步透露,投 安行業屬於資金密集,而他們申述 ;土地是最大型的“可以推想投資額 不菲。現在已有三、四家積極進行 談判條件,估計稍後會有消息公佈 發會人又調,從接觸討論過程,

·發需外地投安人士對香港前途是-

祂樂觀,並不憂喜新界租約問題。 事實在工業邨之投資,一般都感圖 長期生投資,不可能短期返本,對

·香港非有信心不可

·關於漂染廠可否申請入工業邨 經營,菠選人再强調,上啷除 了對牴奶性行業拒絕外,任何行業 都是一律迎,凡要符合工業部公

·司的評選準則便可。不過深菜屬於 染門行業,公司會要求家採取與

事實上,梳墨爲防止偽製及力使市使批曾驚發執照,已於! 九 七九年開始研究,使之電腦化,製作新駕駛執照。

二期星

日四廿月八年二八九一曆公年一十七國民奉中

心信港對示顯成三佔約資投商外

步却而題問七九九一因不

邨業工埔大資投

元億三十逾額總

則準選評寛放不決慢略嫌雖展進

本港新聞

(本報專訊)

證明

. 市民就必須携带身份證,以證明身份 。根據一九八〇年新移民條例,市民 必須埤帶可證明身份的文件,包括駕

執照、護照,及身份證明書等,否則,會被過欸!千元。龍飛詞 雖然新嬬發執照只有簡單資料,但仍然很難捨裂。

·他又察粹:為節省人力,金錢及時間,經檢暠計到印製僅有 簡單個人資料的新駕駛執照。

ㄩ製𫐐執照,相信會由政府印刷局饋實,但仍待有關部門及 行政颢决定。

新熱照體積,如明年中推出的電腦化身份證相同,狀似一般市面 「流通的信用咭。

午夜查車有助治安

本港日從一九八〇年十月實施新入境法例,甜截非法入境 -移民,並強制規定市民必須特身携帶身份證以來,看務人员超 常在午夜時間,在市區主要幹避設路障,檢查來往車輛。 向乘客去閔身份證件。警方這項行動,不僅可收到維捕無身份 盤非法移民的效果,而夜間查車,又可以防止利用午夜作種 非法活動。至低限度:俄車、打司、擄人等等不法行焉,由於 警方頻頻產車,不敢公然活動。

警方夜間嚴查車輛,被截查雖然受到小小不便,但一般幣

希望警方加强執行

最近轟動全港成人之女案,據點都是發生於午,

「夜乘的士返家的獨身女性,與其說是巧合,寧說午夜更 人靜乃是較易發生與案時間,

因此,我們假定如果當時兇徒半途遇到警方歓奇車輛,兇 案的可以避免。

午夜想查車輛,可收防止罪案效果,我们希望繇方加强过 方面的工作。

十一月在理工學院舉行,

工業器材展覽

|家比较及選擇,爲工業 界提供採購器材的良好 機會。哦品除了本港製 造的精良機照外,亦包

逾百廠商參展 種來自槃,散,為

·瑞士、瑞典等國的先

「職殺王獎學 | 總值約十一萬六千元

甡乃英華女校學生"

工程,其中二名男

·學,第三名男獲獎者

菲臘親王獎學金 港督頒予四學生 學

九時起至明(星期三) 上午七時止,在港點多

裨將爲蘇格蘭術除第一

啹喀部隊 直播散向,參加演習 軍事演習一封向。此耶面藍乃是 期中特價精選年

。惟一的女得獎者陳墨」軍事演習將由今日上午一副鮨程序WT

(港執)港餐方砲|金將包括固定新年五百 爵士於昨日下午六時假: 現金津貼及一張感 餐擞府頒發菲臓轕王獎機票,至於其他之津貼 學金給予四名隱費學生金額則視乎事將者父母 非鲎親王娤學金由之經濟状况及所 慈善機構「劍橋大學良 程而定。估計此四名英 .艾會」主訴,目的是爲學金由一九———–

時器五分從九鼎車站開

·[港)九廣鐡路|中國返港的港客。

·前往劍橋大學就讀之悲三年度起,共爲期三年

在此七日內,每日 出, 班附行特別客事, 生。提供所有學習〔學之德菜約爲十一萬六千 简將於星期三八月廿 .院及大學),在來劍橋。

五日)至下星期二(八將共有十七班上行及十則於下午四時十四分與 大學之旅費,生活津貼 .四名獲獎學生分別月卅一日)每日增加上一八班下行客車行走於九 羅湖開出。继氧化火車 及假期間向學生提供之為一女三男。其中三名一下行特别班火車班次各|我與羅湖风,包括一班 朗照常以十分于一进行 額外津貼等。每一樊学|將修紵工程及電腦科學一班,換較於暑期後由,北行特别客車於下午二 走紅磡與沙田開。

暑期結束旅行返港者多 火車一連七天加班 我今日共有十七班車往返

時美閣

香港西環士美菲路

高尙住宅

20-24號(近蒲飛路口)

剧除84年

餘伙無多·低息置業

1983年中完成

南

伙

東

兩

單位面積494呎

置上齊

業乘全

WAH KIU YAT PO

郭日僑單

聞新港本頁一第張二第日六初月七年戌壬夏

上海站及設償以防止其對環境污染 至八〇年,人民入境事務處已决定印製電腦化身份證時,運儆猴

香港工業邨公司總裁苗立舒

近在接受工商片刊訪問時;也安示 日本工業投資者對在港投炎也深感

·興趣。不過他認爲香港工業邨由於 以往的促進投資工作是以整個香港 目標而不是專注於工業邨,所以工

·業邨的發展受到影禱。 工業邨公司為興建大埔及元掰工業邨,能激額達十億元。元朗工業邨的第一份批地協缕已於八 月批予鴻罐製造廠。至於獲批地於大埔工業邨內之三十五間版戶,二十間已經正式投入生產,十問 正在興建及裝控機器,另五間正積極籌對興建工程。

·崔立賢亦指出工業家在大埔至少投資十三億元,是保守估計數字,因為在計劃獲得批准以至【

·廠妈最後建成及機器装配公嵓一段時期内,可能要花費更多資金。

苗氏對目前工業巡的設有七成腾地,三成來自海-大多数投资在金屬加工、電器用品 ,電子產品,以及機械建烖訴。這些都是現在工的延展與提升。

:關於工業邨公司批大埔工業區的土地予香港第二間啤酒廠嘉士伯的抱發,苗氏辯應稱該酒廠不 但符合工業邨的評選則,更可以吸引其他投資工業在工業邨墅,例如飲料罐製造公司。何况, 嘉士伯如果不獲准在火工棻邨設廠,也許會轉向其他地區投寳 *(强)

減輕政府驗車部門工作壓力

及制定換車標準及規定

·所採用儀器。

發牌商營公司

經營驗車業務

運輸署則担心出現貪汚漏洞

纖車的費用相信會比現 特的一百二十元币低。 目前,大多代末 代理商的車房均設 有驗車設備,而婪道 些設備的時間,大海篇 【四十萬元?

[特訊】政府正考會作出,他們於七月一會主席考察表示,他們 在七一年以前出廠的私 席發怦與私營汽屮公司 向運輸處提出是項建議,早於七四年已向當崴建家車及七二年以後出廠 ́經營驗庠菜務,以減程 ,並已獲得當局初步作議發牌與汽車商郷發險的貨車,每年均需能在 政府驗車部門的工作型 饭,我示將會了以考鬱,越服務,惟當局則以車,政府三家驗車塲之一絪 力。

-解不多理由予以拒絕行檢驗,而政府年前亦

·李察又補-

,張若已計劃在荃灣興建一 政府真奶尤是項建議,作录可箜現時倍牛的大 則將會由政府台背體符型驗車好。

由私人車房角習骓由三十多家汽車代 電的建議係由香港汽車一班商祺成的香港汽車商

港府現時未有計劃

偽配合他們的政策,才積極進行研究印製新執照問題。

現時的駕陲執照,體積大及質薄,所以,容易把敦及遺失;邬以 過去三年補領駛執照來說:一九七九年,一萬四千多家,八〇年, 二萬多宗,八一年,一萬八千多宗,顯示逐年都有過加趨勢,此外, 盛造駕駛執照方面,過去亦發生過多宗,當局爲解决上述困難,故 定推出新執照。家

.運輸處表示私人一府驗車場的沉重工作些則是可能出現的自粘活 泡當然可以減輕目前政力,他們最關注者,一舫。(交) :. 赵示·布局非官議剄在環境保繃處實驗室起 用以緻度水質的儀器

修改攙身份證法例 婦人旅遊中山探親經深圳返港

一特钢)布政司牌照與身份 壬發黨人說:政府未有計,證兩檢證件。消息透露 鄧修改條,取以當局此舉,是為了紀 鹹照證明身份的用途一合明年執行的新身份證 報章日航引造靈通 根據現行法例規定 人士的消息說;政府決 市民必須帶可證明 做人上,現正旁阿修改」身份的文件,葉酸 現行的務岀條例,如果照、身份證 修改獲得通過,此市民則,會被倒翁一千元。 銳車外出時,可能同時】

盛

海外颱風移動 [樂結 今日晴朗酷熱 在沙空間

東南約四百

四十海里,預料在南中國海幾乎停留不動

·同時,樂風「艾利斯一集結在冲楂岛菜 南約四百五十海旗之太平洋,預料向些北區一 .北移動,時速十灬海里,直也说球矼 本

·港今日天氣預裆:吹微風,天色礴湖,天 水務署會:至昨日上午儿,本港 * 各水塘之總存水证此爲四億五千九前九十二 * 萬四千立方米,佔總容量百分之七十九點六 去年同期各京鼎之總存水爲二億五千 百四十五萬二千立方米,即耱容百分之四

十三點七?

吐瀉不止證實患霍亂

在院留醫中情況欠佳

外地輸入疫症‧無需宣布疫埠

:日,中,丹麥 - 蘭

(港)一年一艘一家,吸引觀眾超過三萬 的工業器材展覽會,定一人。本届全廢者更為踔 七年十一月十一日至露,目前有超過一百家 將在時會作現堪示, 十五日在九龍紅勒香港,公司預訂攤位, 其中包

,並向穿家詳細介绍其 理工學院舉行,唐時由一括本港的楸械製造商 香港中華廠商聯合會會,代理商和國公司。與 展覽會的首三天將 長倪少傑主持開花典禮,臺塲地面積亦擴大至四 邀請各工商界人士登 。工業器材展览肏今年,千平方米,以容納更多其餘兩天則開放供市 已進入第三扆。該展覽 參股商。 自由甲筇廠商會贊助。今屆覽會除視接,可料或鼎取入場請東, 去年工業器材服凳 較大外,展品方面更包,可與中華廠商會聯絡。 台 之兵度公司共七十一,羅萬有,包括最先進的·豁免利息税

食 保護環境防止污染

兩局議員瞭解實况

環境保護處長簡介工作進展

· 港朝 行政立法薄局非官守議員行政及環境事務小組三名成員,昨 ;發前往環境保護處參觀,以便瞭解本港的污染問題和保護環蜇的各項措施 陔三者陔員,镞理發霖、陳鑑泉和張人龍。她同參觀者有行政立法兩 局非賞守議員济事處的接民事務部總主任黎年。

一行人首先抵達環境保護處位於尖沙咀的總部,由處長聶介绍 「粱的工作。

環境保護處在去年一月成立,制訂有關保護環境各方面的政策, 一訂定改善環境的計劃,監察撥境染污程度,並估新發展對環境的影響。 同時,對政府內與保護環境有關的部門,或負賚管污染部門的工作,亦. 我極地題協調作用。

稍後,各国視察各主要工作小組的工作,包括料處理、水質 監察、空氣質量、嗓音拺盪監察等。

各人随酾車到堅尼地城焚化爐,由機電工程署廢物及污水處理部工 |高利華持參觀。

·該焚化爐現正安裝兩台高魘神官職應器,以減少由地面排出的灰。 此外,一座廢物料碎機亦在興建中,每小時可軋碎廢物一七點五公司,以 方使市政總署處理大件的废物。現時該袅袅將廢物運往九龍的堆積區。 盛器和廢物糺碎供的安装工程,預期可以分別在明年一月及四月完

-

分保持環境衛生防鄰近地區傳入疫症

襪生處派到患者 住所蠢行游岢及传 其家人進行防及工

力不料,不支暈倒 ·人共嘉烈醫院接受檢查

街上,同行家人立 化验室化驗她的丈佃結果,證實她染 即將其送往醫院。上副霍亂。

患者送抵瑪滿 : 醫務衛生署術生人員已從先調查,反 烈醫院後,根據,藝所有跟她有接觸的家人進行預防治療,

·留院接受檢查,及在其生所進行清染。

診治,於昨日下午 醫務術生署發言人說:這一宗然是 一時許,院方化鑒·由外地仰入本港的花寬症。因此,香港不 其莼便结果·杂克,骷要且你爲疫埠0

其染土副花亂。: 但發t尋人呼籲市民憲-

分留意保持惆 院方亦同時通 人及於獎金生,以防染上還種在東南亞地 妞由者家人,醫務 流行的病症。

選出本港旅客的術生規定,並沒有改

...:(特鹊》一名婦人,在中國大陸旅遊,三帐一於三八室,蔥者在觀塘一恤衫廠做 作 探親後,肚瀉不出,膈胃熱烈痛棫,选住 中戍女去,在本身于四H,約同五名工友‘醫務生署就發生第四宗哲裢 醫院檢驗後,證實染上囔關,成為本年第二,對街大陸中山溫泉旅遊窾探親,於十四 ·定作出公佈如下: 四宗蜜丸症。

號上午離,經過三日後,至十七號, 本港發現另一宗由外地傳入的 患者多日前會往大陸中山旅遊窾探親,他返港,但在中山遇有風暴,改乘其他路,霍窗症,這是今年到目前爲止的弟 ,其間宮宮卤水災,事後,開始感覺不遇 錢交通工具在深圳,在中山遊玩期間,忠·四宗。

上吐下說,返港後,更鉅本加厲,於四,會食避地道鹵水蛋“該些由水 巴,猜者為三十五就景庭主 芭離泰力不支衆倒,經遶院診治後,化檢 ,患者照食如儀,至往深圳金中,患者巴亞芳。她飛她的母親、丈夫及三名

·結果,患者染上副徭亂,現時仍在瑪嘉烈.開始發銛肚校及腹瀉,感覺不涸,當日在 子女在葵涌葵芳邨居住。 醫院隔離病房醫言,情况欠佳。 深圳媽留一天,至烈日十九號架火車遊卷,根據病歷顯示,司徒女士於八 月十四日獨自前往中山探親,停留 返家後,患者仍吐瀉不止,以将自己 五天。她於八月十八日前往深時 「風水哥姆·未有求醫診症。

,開始感到不適及旅游。她於翌日 在二十日上午,患者與家人前往飲早·双向香港但媸續有腹瀉。在八月廿

·在途中,因澳日來飽受嬴游黑,白,她的情况轉趨惡化, 及後被遗

由於該市藏在由外地傳入本港,香港 無需宣佈鸡皮埠、醫務衒生署仍告市民 ,要注意日常飲食健康。

出者司徒幂芳,三十五版,與其母親 : · 家姑、 丈夫及兩子一女同住新界葵芳第

,因世界大多數國家均不需要出示 微注射證

圖爲:由中國大陸旅逹间港被證實 忠染者铡症的女子司徒考

最高六厘半

【公佈 根據稅務條例第 十八拺可獲豁免利息税 一之最高利率為六半。 一薪等利率由一九八二年 八月廿三日起生效。...

苑

廣州市東山湖畔風景住宅區

永久產權自由轉讓

永五

讓期

轉分

五年免稅特惠分期

。一次過付款八五折

·每呎$230元起

每建

建築期内免息

·湖議苑位於廣州市東山湖之間,珠江河畔。“東染呢?” “著名的羊城八景之一,花香鳥語林葱聚,水色湖光柳树症, 「正是苑內優美曖獎的自然寫略。

·建築面積12萬平方米,建屋面積佔4萬平方米,規劃中共 ∵興建爪腸版龙园襬房23座,16日商大厦式機房5座。苑內設 有勝物商場,銀行,學校,醫療,郵電。幼兒所,托兒所.. 兒茹進樂場,體育運動場及花園体慈瑯地。

點,省汽車網站及廣州港客運總站啟在附近,乘內河輪可遠 森城鄉

·全部採用高級建築材料,結構堅固,每戶均裝有電鉞,水錶,

·西次果,顏色潔具,鋁質活箱,鐵閘、抽氣扇,電就天錢及

·完善的供排水系统,供電系統,可優先申請安裝獨立電話機。

-優美的自然現獎加上四通八達的交通以及内完善的生活設

飾,選擇理想居所,湖徴苑確是明智的優良選擇。

·本住宅队交通方便,多路公共汽車及無軌電車查以此為起終

面積由660呎至880呎分兩房一廳,三房一廳

每單位售價15萬餘元起 ®

牡丹樓 水仙樓 即日公開出售

●聯合發展興建

廣州市東山區引進外資住宅建設指揮部

香港謙順建築有限公司

洽購處

謙順建築有限公司

·新光商業大厦1203室

: 3-322563 3-323631

地址:香港九龍彌敦道469-471號

每呎廉售$680起

面積:400餘呎至2,500呎

|地下及一樓商塲旺舖

付款辦法任擇,歡迎

面議,按指定日期付。 款,入伙前完全免息

款88折優待月息八厘 即供分期及一次過

香港跑馬地景光街五號

景祥大樓二樓J

電話:5-8915698

洽購處:域豐投資財務有限公司

Page 5Page 6