1982-08-17 — Page 9

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞港版界新頁一第張三第日八廿月六年戌未履変

新界

二期星

日七十月八年二八九一曆公年一十七國民華中

塘魚作農界新害損雨暴

浸淹遭頃百六

府民理赴民村浸水村全田馬朗元 納接允獲工停求要响影工施因指

輛多廿車毁人三傷石投遭盤地一

在触摸大雨下,九 界不少地區遭受淇

·交通大受影响,但離島 外·水浸情况 無發生 大漢山各處玩

到處雨水爲患

離島幸無影响

[特孰心撒有關:

石壁水塘滿溢。山洪流出大海 有如戴斯艾薇而下

【本港新聞

人仕組成。

主任黄德猋5肚肏骚 髙主任固樹榮; 油脂舞組合創作比賽。一歌曲須得該片內之任何 | D, $.C O 邱行,決賽耳筒卡式檢, SAHA 七獄。季摶組,每人一;珍珍来汁閶業車隊 區議會微員:洪兆霖、馬學賢、李運源、朱榮基 歡迎十七歲以上朋友參抑曲。參賽者可以直倚廿六日,晚上十時開始|R CLUB券,獲飛利浦袖珍收音機,一測西降麥公的,高 ,發揮他們眼飾,髮型及,在同一地點舉行,

S ARA BA CLY HARI CLUBY 花女來產線,寶麗金 ,何驚注、何煜榮、李釣、吳世英、淵李自常 。 市政局議員:張有興、胡法光,及各分區委員 可 少三人,最多一類威发商的形式。 此賽形式以像變計畫化塔方面的天才,阿皮一利島將記大君卷知一新盤開十號。亞進口產線,黃花雙處為大公司門市部,普夏

·每人獲飛利浦耳收, 麗金最新五院,森戲院- ANO 七人。參賽者可自初本月廿二日 【类品方面由多間機 普斯,SAHARA VEDERECE THER WORLD 大會主席洪兆霖我賀詞稱:高粲博事固,任 獻仔民政主任期队,多年來推動社區工作,建樹

Amx WORLD 內的美員造型-低 鈷或參考「油脂集一下午在尖沙咀ANOT機送出,藉維數萬元。 CLUB 隆分,宋美 容禮券,寶麗金新]格前往以下地方需取一止日期八月廿日 一良多,對區內各分區及社團活動指導與支持, | 使各項工作獲得順利完成,今榮陞專員,可喜可

,深度停人。

高傑博榮任專員 .當局估計大約有三百

何宣威主任履新 · 三 十公頃農作物及二,各主要藏之交流,仍基正常。石疊水嫩孽巴告滿落,病水由狀如蓮蒸之「品天纛」放流出海。石

↓- 何宜威民政主任,在港府各部門服務.精明 亚水域之結構·與其航水建造不同,水塘之主,係用垢土敷築,其他水站,過滿溢時,水由 百七十公頃魚受到

甄球盧惠交動獲獎章能幹,有豐富行政經驗,今李委任灣仔民政主任 地 昨日之慶雨淹沒。 場面流去,但石歇水堀則需經由還覦之「是天龍」流出。在「冯天龍」之下,有一條大國道,水 逑狻椹作物受損. 經由道放流出海,以免水從橋面盡出而冲謝總面坭土。該去水國道直徑達十餘尺;巨型卡車亦可(新盤祉 灣仔區區議會,灣仔區六個分區 鑀入,但當局仍恐去水不足,早年將「暑天龍』改浚虹吸管,使证这去水,當局仍釣安全計,在水會委良會,灣仔民政區康樂聯,及婦女會四團體 盤 唐的地區協元朗區之一

·蚰田、八鄉、十八鄉 醬滿盜時,即將各引水道之水閘放下,阻止山水流入水嘅,使由山分流出海,減少水將之水量,但,昨(十六)日下午七時,假溫莎离宫酒推聯合 在水塘所見之引水道心仍見山水溶禳之流入水。

· 安資高傑博榮任灣仔及中西區民政事风,灣仔民 貝澳附近之大坑,該處坑流案稱-

裕,雖在多卒季節,水流仍改源不絕,更因坑水不受引水道,疫主任何宜威騰任,區譏及黏球榮獲英女皇頒賜 | 所截去,故更見洶湧澎褲。

MB+E,對街,盧惠文榮獲英女賜榮譽 在牛潭粲、元朗 人夏以來,雨水-

足,過去不少假期及週末,多有風雨,使遊客裹足不前,離島之女及經營,將單,與會嘉賓有:灣仔民關係主任 和熔大約有二百八,海邏生意者,無不大受影响。幸今次之豪雨在星期日後始發生,不然又失去一次睡錢機會。昨日之教育署陳兆基、氦志堅;康樂體育本A 月費;社區及青年事務主任會姫;仔市政 十個魚塘亦受水浸 冷落情况,與前天假日之養熱用。則有天壤之別。 大澳方面,轅鄉事委戶會主席余元麒表示,此次豪雨,大涣幸未受啊,大澳最怕在大雨時遇|

: 香港巍仙查

、雙村、山、新

•屯門、西文和南丫

道 免使該處居民常提心吊胆,受水浸損失。C#)

開始招收新生 制之高等學校。 乃無紀念国父孫。 他表示:我也有一人结交朋友,求取瞭解 種想法;假如我有兩個,帮助造成世界和神。剧中山先生而設,以培養青年之高尚品德,服務椅 全世界有一五七個國沖,並-

費其深厚學織與智齬爲主音。 扶輪社昨假在界,亦有兩佤孩子,在十代家參加國際扶驗此,进黨,該院毯中華民國教育部立案並向香港教育署 匯入將近一百萬人肚册。目前暫設中國語文學系、英國語言文學 九龍國區酒店學一换,我的孫,就 我們扶睑泚可以說是「黑、毗會教育深及裔學系等四個學系,同時設有

·行例會,歡迎國有一千個,經過二十代 個偉大的組織。雖然變成大專先修班。先修班一年修業期滿,成績合格者 際扶輪社三四五,就有一百萬個,

理各種活動,可恐仍有,可直升該院本科各·或參加台灣大專院校在 李 區區總監李超然 十代後就有十億,四十

一部份地區人類無法分【港之招生聯考,前往台灣升學...本科各系四年 代後就有一兆。因此這一加,獲得這些服務的好, 李超然區總做世界實際上是一個很 處。我們對沒有扶輪社。 棠期滿,成績合格者,將獲中華民國教育部授予 *學士學位,亦可由該院「楓照文化事業聯絡 監在會中就籍肚|大的家族,每一個人道組織的國家亦會按助.

·时長向徐腾次今,陁是個大家族的一個好對拉南雄時,我們在還會」介紹往美國、加拿大、澳洲及歐洲各大學深 年的服務主題:」。在生物學上 HOMO 國內與國

西門造。故校校址為:香港灣仔靬尼詩道二三七四十 「天下一家向世| SAPXENS屬於那一種整家祗自立機會,选些八八號三樓。電話爲:五——八九一八九五四 界建立友舘柵欄一的。我們都知道。因此都是我們在各地方所 一,有詳盡的阿,我們可以說;人類有共行之建立友隨的橋樑 釋,一同的祖先,若以目前案 他首先表示一計算我們在地球上的人

·牽球業員及盧态文菇:服務社會,推動各 項活動,此次榮獲英女皇頒賜動與榮譽獎章 實至名巧。今晚四喜臨門聯歡會,值得各大麦面 李源、何煜榮、李均、李自置、何注 胡法光,张有與,分别向高桀博裏到,何嬴 主任、变球风,盡忠文議現致送烘蛋及題名紀 念册留念。學兖致謝詞,成數實,京主盡歡

[港羁】市政慈善及新界市政署工作人 货,將於八月十八日(星期三)前赴下列 結進行大淸搭,以掷應現正推行之濟澡香港。 觀選區:油塘山村 黃大仙區:牛湖西村

南區:大潭籍村對面 東區:淺水碼頭包括舞姬台

新界區:大嶼山鹹田及貝澳海灣 大坤蕸大合村

晌。此外還有牲畜受 影响的報告。

· 〔特靓) 籍本 五月之後,作是又來 一場暴雨,新界各地雨,情況更為嚴。理,留守害内,以作應急安 區多遭淹浸,元朗新 民府各級官,昨晚均一排。

·十八條以至斑张

一饰)新 展子,代代相傳,每代

吹東風,則海水湧入,山水不能流出,太平街及永安街晃避免被水度,故希望莚局從游改善萨克之 香港逸仙書院 院- 大四年

清潔香港運動

明日清掃地黙

·j帶-頓成澤國,

天下

作物損失甚鉅,鄉民

「穿梭免費服務 ]

·空入夜後方止。被 鄉村匦昨晚仍呑港供 一:水,未槛完全疏。

一家

元朗各級巴士也因多人

向世

處路面水浸行搬慢道

·姆·或繞道而行,時

·尚大贴,竹國村且發生過屋事件,幸無傷亡報告。元朗多于避災站已售甜 故,約有一百名災民登記,社會福利霋展那濟工作,災民可暫接於元朗

界建

友誼

橋樑

府納輛

另力面,元朗求修堂對非一個地监辦事處;雅侥退一立居民投石彀務

,有三名職工被傷,廿多輛汽車嘅破壞。

,而十八鄉馬田村有六千多名村民,在村代表鍋柱葱、黃明光帶領下 於傍晚要見元朗玛民府,指政府在某項發展工程中,承商未作排水設

·畢到全村再遭淹浸,要求立停工及良善換賞之實,已獲官方允下跌分 承商暫時停工及奔。

頓成澤國逃水徬徨

軍車出動運載村民

%

風雨如刀似箭·菜田再遭厄運 新界竹園村父老醞釀交涉

題主務服年今社輪扶

述社輪扶界新然超李監總

··我們應如何推 動今年的服務主 題? 社長要求 我們:合在我們 社義明會及各旗 扶翰會讓·惠加

於三十世代以後也有共 同的环盟+我因此發現

•在各位圖圍的都态是

本年度招生工作現已屡開。

澳洲著名花式溜冰團

將在太古城中心演出

全港油脂舞蹈

組合創作比賽

廿二日初賽廿六日决克 自從四年前「油脂 | 容,唱出歌曲新潮流, 太古城中心苴市,在八月十九日至八月二十」電影掀起流行舞蹈新|跳出者的節奏。 六一首尾兩日包括在內心取消所有公衆冰活動 潮流,以後未有其他 珍珍飲品對於靑少. 發揮很大的功效 麥迪家的人接點,做出了來自澳洲著名之「李燊傑澤星泰冰團」將於八電影,對於流行舞 年的娛樂活動,特别 您們的邀親或是有血統,以友誼作祿來和他們葯月二十日至八月二十六日期間,將在太古城中心,蹈有如此聚著的影响,注,爲使本港青年發揮 關係的表兄弟。所以對,以培過監察間的了溜冰場表演,每日均有六場優勇花式演出,我演「現在「油開」原班人馬 流行的創作天才將 「 我要在此先向各位稱呼,而能達到世界和平,時間需上午十一時,下午一時,三時,五時、七捲土面來,推出「油脂於本月與「油脂核案 .强出席·以真正

一聲:親愛的表兄弟們,這也是在大力推動我調時 阿,屈時可以免贊觀賞精彩花式花冰「樂」,以全新风阵一聯合舉辦全港首次公開 .友誼爲基礎和其

人類與其他動物有一們促治世界瞭解與和平 他此友多多交換意見和互相關切,並介紹新毗友,不同之處,是因爲人類服務。我們知道所有的 (二)在我們本業,對阿麥的丁察與善意,有高度智赫,能使用高一人,每一個都 或職業,來實現找翰爺我们値得世界和平是維度磁力,創造器物,發的國家和自己的做總 集服務的理想,多點確實現的。襟勁促遊扶明工具,以及语言文字,原因是在那要他們有很 焢溟對肚會有貢獻的雄辩基金及三個計劃,地傳達感情等等,其他動】多親朋感友,世界上人 直 插牌來,此舉发展,就续性和區人民的 業,俊 提供青年證業區間和辻間匹配計劃,物則無此能力,所以才人都熱愛友道,大人強

有天下一家的觀念,因

而只要我們努力,盡量

團表代會泳游山南

「賽比誼友作門澳訪

「特萨 南山游泳

【姊妹城,國家批委員會,是否因腦與心有傳統的一股務,不因任感與懷疑 投身於過當的酸菜。 槀减:馬田村一帶|約三百路面,均經水j.至於錦田鄉方面,

(三)在我们的姓

,和其他任何事能使一氣質,而後因演變分爲语一定會 自廿多年前,元朗箂 華,另壆國的數百,亦進永淹馬路,低地

區;堂關心和分享。承 「陌生人」變成藝人,化很多種族?或是由於國

·成防洪大渠後··圓米米路段上,水位更高,一片汪洋,設養學校

·世界永久和平一定能 「認「陌生人」是你未, 敵爲友。 會水湖。迄至最近,因此無法通過,巴士綫帶相當嚴重,不少魚

一家與民族之不同而有崚事连成實現。 一認識的網友:克服區 ◎他說..關于這個服 政府發展某項工释,在一週而,有如陸地行舟塘,包括屏山,天水圍

: 最後李超然區監 異?我的答案是否定的 中的分峻;战身帮助老,坊主題的產生,大約在。第二次世界大戰之前,在結束講話前仍要强调。 該村附近堠築地盤,至

各處,有貼魚越里,有貂、殘障和不幸的,梅四十年前這位社長的是,告皇行過精神醫學的弱;深花世界少痛,福音畫會提供青少年康樂活動 去年九月及本年五月的 新田區的竹園村也一盘过女以掰捉魚兒爲樂 城際少年服務團,扶子,境露精卹科醫生, 幾塲显雨,使全村淹浸一再出帐裆,全村如同 紧雨帶來的洪水淹一輪掛年服務團,和狄悺|同時也是扶輪社社員,

说。結果發現人類的繁,與和平一定鑑够遠成,),經常舉辦文娛康樂體 ,每次水深及胸,汽車國,村民於烏間慌忙走浸,榮田再洛厄運,很青年才藝獎去服務靑少 日前有三個孩子,在與

實,性格,及血形分佈 整個建立友錝的榮也 育活動,每年組除赴澳 漩至車頂,村民損失嚴水,至上午三時左右,火難以估財。至昨晚,3

·均屬一拨並無不同之處 一定能够成功,不信我,門訪間,與當地泳會作 重。經多次向有關方面,村內一碑屋抵不住洪水 洪水仍未盡退,若再下

們也略在今年啟此目標 友誼比賽,該會本月廿 共同努力服務,並希藏毒一上午十時澳門旅行, 交涉,要求賠償均無精神駐而傾,戶戶

各社友在這一年中 果,昨薮 ̇又是一場巫主黃榮輝及居民走避及

拜訪當地游泳友好,在 新花固泳池,與澳門

【四爲我們

·海批批水淹置,村 公司在原築头花 五人足球淘汰賽

冇西洋菜田及餵俬什物|。貓村村民日前指某

火滾莫名,特於昨午四時,有協讖奔好竹園村 時,由上述兩位村代表一排水系統,免遭水浸, 南同六十名男女村民 因無結果而改是函元朗 六一赴元朗理民府,由韋仁理府投訴,請求協助解 他接見,而十八鄉鄉事决,誰料事件仍未解决

·會主席戲權亦參與此不一之間,咋錢再进厄運。 尋常的會議,以作綑代黄城及村民

·港文稷頤再促理员府予 經科代開柱臣 以交涉。因日後摊免再

·黄湖光作上述陳訴後, 有颱風豪雨侵嘅時,分 笫仁信答允通知承商灯 村民生命財產貼度之故 時停工,並定今日上

·本的去水法。此外,又 允在兩張期内,促强時, 工社公司作出群細報告

·以轉承商粹後及暗花

2.

元朗一帶地區于前 夜九時半後,即出現傾

(四):

折處下足球裁判組 -爲揚但基隆區內青年足 球運動,定於一九八二年九月六日起逢星期 、三、五晚上,假荃灣沙咀道足球場舉辦 「五人足球脚賽」。

,向社長本身亦會親 自參加此項調查,他的

但发作友誼比賽 . 主持,舞 (米) 荃灣扶植社大會

南山游泳會的襖代

他洗染時,曾經問過 他祖父母有若干人,當 時他很感驚訝,緊接 代以前還有幾人?他一同情心並不以民族或酸 時無法回答。當然推算,家的不同而有差異。世 起來,父母雙親共四人界各國雖然有不同的同 ,祖父母則爲八人,會族。但是他們都是有情 裁判組歡迎青年組隊

感的性格。因此無擔任决提高服務超養、何行车。名暴後隊 說是十大方,再高 《特撰》香港中奉基督教诃年會荃灣會

巴特(轟狀越:何良、藝品莊、周 一代曾祖父母是三十一河國家民族的文化、語 一 人,再高一代曾祖父母莒,藝術,我們也都能批炸过假尖沙咀香港酒、周炳雄、米湯源、關

·店朗行會員大會,各 是六十四人,以這種二. 了解與欣賞。如果發生

銘生,關來、天才, 良一致通過港商下年出 的倍數推算,在十代以一惡的事,我們也都會

何國良、黃彬、捧光 雅・其所爾祖父曌母計一掬同情之淚。所有世社會服務經營。 -... 社長徕帝菡在席上帝、張漠雄、黃風。名 有一。○二四人,若是界上的人類都有財祕感一直讀該會上年安之財政,譽顧問:王霖。 三十代就有一百萬人受,恰如每一個人都希 報告,上年緒存是十 若三十代前就有十億, 望他們的接代子孫能夠萬千八百五十元,榮芳。男女領隊:陳健 四十代前為一兆,這個 幸酩過日,能夠享受永加上本年度八萬二千五光,麥朕。致棣·梁 人和平相處。一百五十九元之盈餘,合儀、陳大才。男于像... :: 「天下一袋向世界一共之緖存盈餘得二二十六 黃中,張國荽、黃淬 [特)在昨日到立友植的橋樑」是我,真君四百一十元五角。如民、郭華、鄒鎮忠,

·橋忠之下,新界靑友們的目標。以友誼作爲同時,該會在荃灣英落,朱國雄、張家豪、麥偉 市亦!良發生水浸,青友一看锲不僅是我們追求的 山指数千萬元興建之扶習、劉啓明。女子: 六街水深母談,爲歷年來理想,亦是全世界人類輪亭,經已全部完工、商務、陳佩雯、張敏 罕見,商戶大受困擾。 【追求的理想。當前世界,她定冰月九日邀請時、陳國紅、吳衡珠、 除來往芬要與靑发小滿著猜疑,以致有很 |讒理民 鍾國主持啓 翰以及跨越肯衣大橋的巴大的隔開,我們應如何

在席上該食會並 通過拍啥被火器材與态 一馬克福去年提倡透過甜光板用及芙蓉山兩年 輪運動來達到世界瞭解,以防秋冬季節

該會必示,歡迎十六歲以上青年組除發 血,報名試住荃灣雅区社區中心二樓| 五黨青年會,或電O小四〇六六 九拊。

青衣墟亦水深過膝

渠道阻塞有待改善

數字實是令人吃。

荃灣水陸交通一度癱瘓大出意料 中野夫之外,確雄成器,前社長

美國

製造

「OAC

最先進科技產品

微型電腦工咭機

使閣下之大機構 進入現代化管理

日本最暢銷的滋補培元

‘

風濕藥——健步丸

。該藥品以貓風,除寒、祛濕爲本, 運用王道中藥相離相成的作用,驅散 瘀血、排解毒質、强筋壯骨、通利經 铬、調和血氣、增進血液運行暢脂, 藥性溫和,不論風濕症或神經痛,都 有顯著功效:男女老幼,長期服用,

·有强身健體的功效。

王道中藥 無副作用

多天之繁複工作

各項分類紀錄表

文儀洋行有限公司 能於數分鐘完成可立刻自動編印

旣省金錢與時間

·管理效果倍加坡

中區陳列室“

多能

(1955) LIMITED

總陳列室及辦事處

THE OFFICE APPLIANCE co.

利奖中心一樓及二樓 (滙豐銀行熗簡山道分行檳上)

..香港黃竹坑道42號

本公司已遷往自置陳列室 (備有私家停車場爲顧客專用) 專為本港安界人士忠誠服務

本公司自備私家小巴超小時

為便利齬客乘搭 `来往金鐘站及黄竹坑道

電話:

5-546481 (10) 5-541226( 5 )

(地鐵金鐘站)

大衛樓42及43室

香港夏慤道海富中心

國藥品卻另眼相看,日本關節風濕糌 水岛裕博士在其發表的一篇文章中 ,述及百仙牌健步丸的優點:「健步 丸對二種類型的關節炎症有很卓越的 功效;屬於較輕微的關節炎症的患者 ,不必採用强烈的藥物療法,因易產 生副作用;另一種是嚴重的關節炎症 患者,經接受過各種其他療法而仍未

每粒百仙牌健步丸成份包括人參, 這兩種輕重不同的患者來說:都是很 、地黃、牛膝、杜仲、當歸、黃柏 有效的藥物,母須擔心副作用,和西一

·蒼朮、芍藥、黃耆、補骨脂、山藥、洋療法的龔剂一併使用時,也不會在. 五味子、枸杞子、菟絲子、白朮、虎·排斥作用。」

日本風濕病權威東京大學講師水島裕博士來港推薦 張流、石獎、黃書、龍骨斷、山縣、

風行中外 國藥之光

日本是亞洲各國中,醫藥非常發

·達的國家,本土出產的藥物,數量亦 非常之多,但近幾年來,卻被一隻中 國藥品出盡風頭,廣泛爲人所採用 成效顯著,衆多醫生且以此藥作爲臨一 床實驗,著書立說:發表報告;備極 推供;过睾揚威日本的中藥就是台灣 【百仙製藥廠出品的百仙牌健步丸。 百仙牌健步丸是一隻專治風濕,

:關節炎的漢方滋補緻濕,根據東京· 大學醫學院講師水岛裕博士多份臨床

·研究報告指出,健步丸對於關節風濕

·性疾患的效果,在東京、廣島、德

·京都等大學都做過詳細檢驗研究,

戴奔效有效無放

〈東大、廣大、體大、京大之認十):

健步丸的臨床效果

10341À7

慢性關防蛋

15

變形性脊託症,張越拉

38

1418

33

18 13.

.2

156

112 4

45

0

五大殿

特技

̇顉椎症齮群

張皮据:

經過多年長期試驗,其效果依將 臨床試驗 功效顯著

不減,亦沒有發現顯著的副作用,在一 做過的試驗當中,多半在一週之內

7421

15% 10

21

健步丸不僅有抗風濕的作用,尚有促 進全身健康,增加活力的效果。並以: 此判定所服用之健步丸是「效」 「有效」或是「無效」的傾向。 如上表所示病者握力的成績,但· 在大多數的病例裡,只要從個別的項 自以及糅合判定即可以看出患者的病 狀有著柏當大的改善,因此「健步丸:

·」的效果可說是相當顯著的。

另外服用健步九除了有兩三個病 忠會稍感倦怠之外,幾乎完全没有副 . 作用 - 而且都通的抗與發劑經常容 易引起胃腸害,但健步丸沒有這種 現象。

像前面所述的一樣,我們是在 患者的病況進展中安定其活動性,選 釋其中的二百三十一位病患在短短的 兩個星期內進行試驗「健步丸」的效 健步丸的臨床試驗成效如上表所果。從客觀評價的「握力一揖效來看

·健步丸至少在短期間內是有抗風濕 效,是一隻短期和長期使用佷宜的藥. 示。二百三十一位關節風濕患者的男: 雪女比率,平均年齡,患病年數等的分: 效果,這點絕無問題,而且还步丸除 配,尚算恰當,至於健步丸的效力是了勰節風濕症之外,對於腰垂、神經 以「規力」,「發問的僵硬度一以及:痛、肩痛也相當有效。

過去號稱可治風濕症、關節炎的 藥物,為數不少,但幾乎所有這類藥 劑都會產生強烈的副作用,而愈是有

如,稍後,即洪水鈎

·湧而來,水位快速高

,村民走水十分筷。

盆大雨,下個不停,至在漸次站木屋區內有數間木屋在風而被沖場,經濟察及消防員趕往搶救後,幸無傷亡意外發生。 「昨晨五時演成暮雨村 據地方人士指出“农地大街次水苔是與梁道阻塞有關。今後仍需設法改善 民形容雨勢之大,如刀 至於青衣島巴士交通停頓是關係葵涌方面道路淹浸阻塞。而在青龙塘附近一座鐵橋亦遭泥漿沖,與和平,我們辦理了很生火。其次,故會正 下淹透,不能通車,但是由於該處正在進行拓地發展,地方人士亦盼今後注意預防。

多國際服務,例如:靑養荃薺區扶檢盃 全家受害

·水陸交通直至下午三時及五時才相緻恢復。

[少年交换·扶輪社基金排球賽,並委出吳敬 在荃灣及葵涌方面,昨天在豪雨中造成交通中斷及混乳的嚴重情況幾幾令人震驚程度。包括地,獎學金,世界社會服務,林楓實,何大化三位 巴士及小輪等水陸交通章會一空痪,大出一般意料之外。《田》 路

都是在求增加熟增友,作爲是項活動之審委

切戒切戒

一人吸毒

.数的踮物 副作用的危險性亦愈大,

·但百仙牌健步丸與別不同的地方

·是療效顯著,絕不會有副作用。

由如頭至紅毛樓的一段下

「關舘擣狀」等來判定。而關節症狀 治標治本 健步健身

則以主要罹患關節的腫脹疼痛,及熱 惡的總合判定附于〇于三的點數來表

示其合計。從這臨床試驗報告來看.

脛骨、篦板、防杞、防風、羌活、蜂 蜜等共計二十一種中藥材製煉而成, 得到日本厚生省的認可檢入,在日本 至爲蚂銷。 日本對風濕症患者的治療,基本 上以西洋醫學為主,但今次對這隻中

60丸

東南亞總代理:中正興房有限公司

风行:九龍大埔道五十至五十二號

健步丸爲純中網之濃縮製劑,入口 即愛甘香苦流,爲防假冒,購買時 請認明注册荫课爲百仙牌,封口紙 條上有重辦人李百山先生背像,才 是正貨。

林健步真

健步丸乃依照谟藥古方,經長期電話 七七七八一八,蕊—七七七九二一九

有限公司

臨床實驗,去蕪存菁,始行推出面世,,分行:旺角黑布街八十一號(近奶路臣街口) 電話:三十九五九六一