1982-08-10 — Page 5

【特選】巿區區蕸會選舉悷選人提名正選:八個區議會共獲撥欸二千九百六十二萬五千元 行純如火如茲,英國國會議員對此也畫示闢注,主要用在小型公共事務上,列如小型橫速馬

·並在下院向英國外交及聯邦事務大臣提出路:行人路上蓋及臨時休憩地方,另有部分 用在文化活動上,如地區藝術節

.英國外交及聯邦事務大官賴堅符,大約有 : 答:根據過去市政局選舉紀錄,會有接近 七十萬六千八百三十三人登記塔市區區蹲會選 五十萬人選民,一九七七年有三萬七于「百七

·節及兒

TH觑,香港市區區議會究竟有多少人登记数 選民,同時又幾時進行選舉?

問·過去三匡的市政局落與,有多少人在 最爲選民及投

中無

Ü特]中國銀行以十億元 琳得中盛美利兵段巨幅土地凖漉 與她新總部,各方認爲對本港 一盘問題有利,豈料本港股市却作 出被怒反應 昨日指近八 ! 十點-爲自去年十月以來所罕兒 ... 股市暴崞原因,有人認爲乃 中國銀行入中医地,以低 被骗得,且付歇期爲「十三年」 避免聯想到十五年後之一九九 七大限所致。 若

十四

百分

:淼示:將股市下瀉與一九九七間

二期星

日十月八年二八九一屦公年一十七民華中

象現常反論評界各

瀉暴然突市股

感敏心信屬純

本港新聞

本港選舉區議員

國會議員也關懷

詳細詢問選舉及選民數字情況

九 而这蛄將於九月廿三日舉行。

七九年有三萬一千四百八十一人登記,有1萬 問:新界區麼會選舉中有幾多人登記錄選 二千四百二十六人投票,到一九八一年有三萬 民,在本年三月蚤善時,有幾多人投壤?......四千三百八十一人登記,有六千一百九十五人 塔·大約有十九萬二千七百十大人(即 投票。

買七 熔作聯想,還是人們的心理因素

區 港

.他認爲由於流動資產少,把洛· 元轉作美元,故而拋售股惑 9.

·至於中國銀行購買美利道兵 與停車塔土地,現氏認爲是由於

·中國不能抗拒港府開出的镗摩妹 件,但他相信是次交易與番前这 關蓓不大。

...另一位段濟評論家黎兆露,

·問區該會方面的財政器要多少,其用途 方面又如何?

條問

,但他預料織期内不會好轉, 黎兆霖說:香港的出口欠佳 - 港幣疲弱,形成市民將港幣轉

·孫美金的趨勢。

至於中國銀行在中區疇寶土

·此一事,他用將有更多中國世 柄在港設立,加強在港的活動: 亦表示了其對香港的信心。 他强謂今次交易與香港前途

談不上有任何關係,一九九七問題與政治因淋只岛人爲的。 潤香港金银岛塲周卓君港出:股市在此兩天之下與中國銀行在中區聯入地王建厦事並無 關係,周卓認爲此次買地可以风示出中國對香港未來前景之發股極具信心,才會以巨变質地,對香

佔有資格者百分之廿八點八)登記,而三月時 問:港府方面如何鼓勵市民登視爲選民及 共有九萬七千七百八十八人投樂(佔百分之五投票?

答:在一九八二至八三年度,港九新界十

北角電車路軌施工北移

工程正式展開

“智:港府是透過大衆傳播作爲合傳,例如 廣告、電台、電視節良及報军,民政處並通過 家庭採訪 : 派發傳單季推廣。

喵:承建商祗像遊行貓 路軌的工程,此等限 .為免在晚間工作時發出

·任何啖影响區內居民 晚上安寧的睡眠。

是次北移路軌工

日以繼夜施工,交 未受影响。乃運被罗於上月實施一 北角區迴旋交通系統的 特别英尅 [ 故此在迴段東行路面列 於本年五月作出决定 其中一項計劃,目的爲 車 路軌北移工程,已於露巴士車頓的情况下,說制承建商在晚上七時一疏通英皇蛀西行往中圆 昨日廣開,由於當局對,因而使工禄在不影响变,以後,不能操作「呃然忙交通的情况使該象 是次總遒新電車路軌的通下順利進行。 督較大的機器,如風緻,路面之行車綫由現時的 北移路軌工程乃由 地等工作,在此段期一三條搶至四條*, 約 作,故此,在工程進行一間私人建築公司承辦 工程,早已被安华工

·港股市镬悉有利之刺激作用。

·离卓癈稱:股市是奉之調整在毎週五才會發,而在上週五,美國方面宣佈息半照舊不變,於 是散家乘勢寶出,加上整個外阴市道流涕,地產不振,都是構成是期股市下快的原因。 而繁另一名行內人士指出...由於本港整體經濟不段,而一九九七問題尚未明朗,加上美國紐 之股退市华东下铁至近二十七個月以來最低髮,均是導成此次度形下茨的因來。至於黃金之上昇,離,離此,難得還行一一批椒散花 黃竹坑駕駛訓練場 独言人認爲主要是投機者以元百人美金所造成,一般]

供學車用免阻道路

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日一廿月六年戌壬歷夏

聞新港本頁一第張二第

市

前途問題困擾

並不受影响。 四小時施工,以求规及 市均下跌,其中以華爾

欧項工程乃在現有,合約所規定必須於八二 街之炔幅较大。

與發街至蓓举道「段芡,年十二月三十一日完 ∵∵ 外疆界人士又被:尅原有之電車路軌以|的规戲。

加速美匯上升 中國銀行買地付欸期十三年 股市興風作浪心理因素居多

·昨日港元之弱勢,主號北,重新鋪上一條全長 因建造工程在晚上, 是由於美元在外匯市場,約二千米的新路軌,建持續進行,故此行政局 急升,竞各種主要貨幣 造費四百四十萬。

節省經營成本 由於,主要歸路軌 均强動 此外,股市之大谷之工程,乃在英皇道東

四個月後改爲訓練學校 [特黃竹坑 開始投入服務,但在四 號場,昨日 個月後,將改為一個水 久室外妮學校。

以

天星小輪縮班

「麗時說:由於本港人口

任的信心。不過他們認實施北角區通滤交通系

·稠密,土地非常泱乏,

尾班十一時半

可供車地方很少

[特供香港股煨一這是促使元上升原因一對幣升與香港前途米

場昨日日月無光,全之一。其次是各個中央明有關,但他表示未戰

日恆生指數下跌接近八银行對美元急升,並未確定是否屬實。... 十點,以一〇八九八採取相應放輕平衡措施.

屬普先其它主抓党統時,亦已身處到了醫

仍然采特邀定。广般)一對英皇道交通之影响,

尼泊爾首都至香港

將開定期班機航綫

[

運輸署佈:中棗至尖沙咀之天星 學設較其他國家落 小亞服務,由於晚間乘客稀少,由星期日一八八月 ∴當局爲照付上因 十五日,摁拳收班。

難,特成立智破技

·鹹要破言人昨日說:原有之服務時湖上午六一,以希望減少道路阻 時至翌日期及二時,將改爲上午六時三十分至晚一及交通意外。這個訓練 七收市,是兩年來新低 ·只被式抛出少位致告人蘇惠賢分析稱 〔洪剑》民航處處長紀業將於本月十八日及 [ 上十一時三十分。他說,此是旨在減低經營成本一場,開放時間由上午八 站,-

份反映人心虚法金,有見及此,很多出美元在世界性方面較 十九日在倫敦出席英國與尼泊爾的航空服務談判

*從而保持票價在一個較低之合癌水平。 時至下午六時,又同一 ,好友紛紛退經三舍。入口商都急於吸入美金」「堅企」,而港元因而

會談是克尼泊爾政府的要求而安排。尼泊爾 .: 根據運檢署調查所得,愛及晚間之乘客總時間內,可容第二十五

·對於近日中國銀行買地,或作延過拋售,識恐,跟隨外阴市而下跌。 建新度事件利好泊岛,美金再升新在,商業

她出:由於美政府正在爲皇家尼泊爾航空公司版求開辦尼泊爾 蚊,未及茲客量的百分之十。 伛刨癌股市却作了相度上搭求突然地,對英 預期經濟说甦緻禮·息 首都加德滿都與香港間之定期航空服務之權。記 的反應,但美元外匯市、金升势更火上加油、 口在年底提高,同時,一氏刻在英國遼假,將於九月初返溶。在包氏鸵谘 疫,則鋲勢如虹-高做一個原因是港人對香港|越日來世界各方面之股一期間,民航處副硭長道比害理民航處處長啟 六!五,是有史以來第兹米明朗,因而對港 二個新高點,據淼」也失偉心,例如中國 夏美元猛升騙中國銀行 銀行假地建隑事件,付 -入大希美元有關,在其一期十三年,如此短促 帶動下,美雅成槍手,很易使人聯想起一九 + 中國銀行對此未于一九七年問題,雖然事

·未必有關連, 低敏感股

· 记者昨日舍就上述| 蔡市已作出反應了。

·本港經濟兩個現象,向 東京銀行一位不願 業內有關人士,請求体透露姓名發言人鹉美元 月

對港元之匯率波動向 光及原因。

·萬 鞬通銀行總都很大,美元近日之不 藏〔外ě)茂雄去,非對港幣因此,元 示,近日外甜美金堅挺馬克亦一樣,原因很多 一,對很多其他資幣都是,不過其中之一個因素 跳升。又上遊美國聯邦 美元利率比元离。

·做媁局公佈了最新的,他說除非美國利率結料

·第一供應数字M」增加了有改變,否則短期看不 ||| 九億美元故一般人士担 贰美金有回落走勢,最 心利率會維持在商水平一後他說,有人估計美

聘自海外家庭傭工

最低月薪千三開始

沙)自下〔九)月一日起,本港人士科 用海外家庭傭工所付之工資,月薪必須不低於攝 千三百五十至一千五百元之,其傩储合約方

·會獲得勞工處處長點明認可。

政府發言人說,逍是本由於港家庭蹴工之生 奇普遍上升,而鸦自海外之家庭傭工所得之工資 ,亦須送到本港市面水平,方獲得人民入境事 炘选處長北融人獎。

港府

認爲

王地區中得買元億十

想理很價售稱治勵彭

巿十已認港

値足達爲府

心信具港對國中示顯

十足

市值

【港説》政府發言人作 日 答霾新聞界所有關政府 决定以私人合約方式出售美 利道停車場址的若干詢問時 脫,以該地之位置及產業市 道之現况而言,十億元之地 假反映出該地之十足市值。 ...藐蕤天說,政府自

·中國銀行作爲十三街

行集團中首要銀行之地位, 乃决定以私天合約分期付

·方式予致地。

中國銀行擬想的投資相 常雅大:購買土地價格爲 億元,並可能另帶以救同 櫟嵗大之款項,作興樓宇 之用。中國銀行决定另總 部大樓-反映出行明 香港作爲世界首要財經中心 之一,其蛋耍性日益增長社 一特飢)中國銀行現正與港府商談與建新總部的有關細節。 中興銀行發育人表示:新的中國銀行大廈將迢麼在數十客的新型· 建築物,但不是金港高的,新度的規模和設計種時尚未决定。 新的中国银行喆在一年後才可動工,因爲停車場與美利樓的拆卸 工程系時六個月始組完成。

至於舊的中國銀行將會獲得保留作一般性用途。 另外,財政司闖治認爲中國以巨資買地,是表示對本港前途-

他說:中國銀行早於數月前已向港府提出費地,雙方已遠成協議 ,但細節頭帶仍在商織中。

·彭殿裕文昭年息大風很合理,以目射地產市場而下,此次成交

汽車,每輛汽車可以 一地兩俩擎生,談及收費 在世人又說:閼示由於工資及油慨格 一方面,每小時兩元。 上升,依照現有時間发行聽,絕不合乎經濟原期 。他強製:新時間表只影有少數乘客。乘客可使、逛個離東區,屬凼際性 |用其他交通工具如地下鐵路、通霄行之事

钟,預料在四個月後 |士及小汽股。

一合以都投方式及私人合 但是,於聖誕及新年等節日,該署仍會考做一作,將訓練場改建室 暫時延長服務時間。

外智理學校。一家

妄加推測庸人自擾

- 本港股市,連覆下映了十週,弦上遇收市時止,這生指數 總共缺了二百二十三點,昨日週一開市,突然大幅度媯消七十 多點,這是一個極不尋常現象。

; 股市昨天爲什麽突然感欢,經濟專家與學者,都說不出原

·因,但市面傳說與中國銀行以十億元購得中國大幅地王有關 ...中國銀行實中區地王興建總部,本港是利好消息,該 褫爲對香港前途投下個心一泉。.

但是-興風作浪的股市,並不作此解釋,人們認爲中囓銀 行以十億元珠地七萬多方呎,每帆平均 [萬四千元,是港 府故意克大修,澄有-分期中三年付欸,年息六面等等,曲解 爲與一九九七大限有關。

當前要務保持信心

其實,我們品海所有追些推論,都缺乏實習捉據,過份敏 感的受加推測絕對不智,屬於走火入魔的庸人自适。

香港前锦尚班議使目前尚未明朗,但一來中國方面已一再 重中保持繁榮,二來還有十五年時間,三來英首相九月訪華等。 等,都不致使到目前成爲「末日」。

:...本港當前的憂惱心,悲好尤德爵士,及前任港督麥理浩 士,一再强謂保持香港繁榮首重信心。中國銀行購買土地興建 總部 對港前途有利的證明,何故曲帶人自擾。

屯門閣

海景花園

豪華住宅

屯門咖啡灣風景區青山公路189號地段

花車

海池層 面泳兩

山家

依私車

三面單邊,視野廣闊

三單每

單位面積1525呎/1863呎 每呎特價$577起至$745

·外牆全部鋪砌玻璃紙皮石。

•OTIS名廠電梯,梯內裝置 閉路電視系統直達管理處。

▶要石大堂,鋁質天花。

●睡房均裝有入牆柚木衣橱。

●柚木地板,古銅色鋁窗 裝配茶品隔熱玻璃。

水爐,顏色浴缸,高級厨柜。

▶先進防盜系統,專業管理,

●浴室及廚房均裝設電熱

詳細說明書備索·

服務完善。

-- MASTERRED RM

C

首期5%,十二年分期付款

1983年11月完成

(建築期内免息)

BED AN

洽購處:gue?

南豐發展有限公司

HER 5-235235 • 5-243261 • 5-236866 • 5-217417

香港中區畢打街中建大厦9字樓

地盤售樓處

電話:0-807366 假日照常

NERENEREMENENENENENEKENENEMERENENENENENENENENENENENENENENENERERENERENEREM

Page 5Page 6